Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36275 תוצאות
  1. 13701מכתבENA 4020.30

    Letter by the scribe Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE) to his brother in law, with a long narrative about the difficulties he encountered procuring …

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. רקעתי אלי מולאי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה ואדאם חראסתה ונעמאה
    3. וכבת באלדל חסדתה ואעדאה מן תופיקה אלחסן לא אכלאה וכאן לה
    4. וליא וחאפטא ‮…

    Recto

    1. In your name, merciful one.
    2. I am writing to you — my lord, the lofty elder, may God perpetuate your existence and make your protection and be‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  2. 13702מסמך משפטיT-S AS 99.31

    Recto: Maimonides, Mishne Tora, Hilkhot Sheḥiṭa 6:6-8 with Judaeo-Arabic note. Verso: jottings in Arabic, including the name of a physician (al-mutaṭabbib) al-Ḥasan Hibatallāh b. Mufaḍḍal …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 13703רשימה או טבלהMoss. IX,204.1

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 13704מכתבENA NS 77.299

    Letter in Hebrew. Late. Mentions a woman named Simḥa; Sutayta; the addressee;s mother; and the addressee's brother-in-law Menaḥem.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  5. 13705סוג לא ידועT-S NS 278.230

    Partial Arabic words on verso - needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 13706טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 408

    Literary text, in Arabic script. Mentions categories of kharāj(tax) in dirhams. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 13707רשימה או טבלהDK 201.2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 13708InscriptionS 727f

    Wooden fragment of dedicatory inscription installed under Torah ark, part 3/3 (Part 1 no longer extant), part 2 is S 727e. Inscription reads: “Because as …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 13709מכתבENA 4101.17b

    Letter from the Yeshiva to the community of Ḥaṣor. Friedman suggests that the hand is that of Yeshoshuaʿ b. ʿEli, but Gil disagrees and thinks …

    1. שלום השמ[ים] ט[ו]ב ירושלים לאלפי
    2. פעמים לכלל הקהל הקדוש הדרים
    3. במבצר חצור ישמרם צורם ויעזרם
    4. יוצרם על דבר כבוד שמו נצח
    5. קד תקדם כתאבנא אלי אלגמאעה
    6. ישמר‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  10. 13710מכתבT-S 8J19.27

    Letter from Yaʿqūb b. Salmān al-Ḥarīrī, in Ramla, to Nahray b. Nissim, in Fusṭāṭ. In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. …

    I trust in God. Praised be the Lord who resurrects the dead.

    My master and lord, may God prolong your life, make your wellbeing and happiness perm‮…

    תגים

    2 תעתוקים 3 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 13711מסמך משפטיT-S 12.620

    Kashrut certificate for a cheese shipment imported by Maymūn b. Nissim of Syracuse, Sicily. Location: Alexandria. Dated: last decade of Sivan 5001 AM = June …

    Recto

    1. אלדי עאינא ונשהדו בה [פי

    2. קנטאר ונצ' גבן ג'רוי [

    3. מן אלגבן אלדי כאן קסמתנא

    4. ישועה בר שמואל נע

    5. טהור בר זכריה ס'ט'

    6. וצל גבן מע מימון ברב‮…

    Recto

    1. We have examined and testify that [

    2. a qint'a'r g'arawi' and a half of cheese [

    3. of the cheese which was our share [

    4. Yes'u'ah b. Samuel ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 13712מכתבT-S NS 292.31

    Letter, mostly faded (the first few words of each line are effaced) written by Mevorakh b. Natan (Date: 1150–81). Might be a formulary.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 13713טקסט ספרותיT-S Ar.47.180

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 13714מסמך משפטיNLI 577.1/42

    Legal document, letter of ḍamān, in Arabic script. Mentions al-Shaykh Zayn al-Dīn.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 13715סוג לא ידועENA NS 85.1323.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 13716מכתבJRL Gaster heb. ms 1772/8

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 13717טקסט ספרותיENA 3965.10

    Medical text in Arabic discussing the relative moistness and heat of people of different ages.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 13718מסמך משפטיT-S AS 151.244

    קטע מהסכם קדם-נישואין כללי בכתב-ידו של חלפון בן מנשה הלוי (תעודות מידו מן השנים 1100–1138). ההסכם נכתב בוודאות לפני הכניסה לחופה, הנזכרת כאן בלשון עתיד …

    1. [... יטל]קהא ולא [...]
    2. [...]תה גאריה לא תנקטע [...]
    3. [... לא יב]קיהא בל יביעהא פי אלחאל [...]
    4. [...]ות פי שי מן מעשה ידי[ה ...]
    5. [...]רהא לאזמה לה ולי‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  19. 13719מכתבT-S K6.71

    Official letter addressed to the community of Minyat Ghamr. Reporting that the cantor Sulaymān al-Kohen מחסוך came before the court demanding the rent of the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  20. 13720מכתבT-S 13J24.4

    Letter from the office of the Nagid Yehoshua Maimonides (d. 1355), to the Jewish community in Cairo. He is ordering them to pay back to …

    שבת....

    הנה אל ישועתי וכולי

    1. אלגמאעה אלכרימה אלמקימין במצר
    2. [י]ברכם צורם ויהיה בעזרם יוצרם אנס
    3. יעלמו באן לא תסאלו מא גרי עלינא בסבב
    4. תגליק אלגואלי ואנ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 13721מסמך משפטיENA NS 77.248

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Partnership agreement. May be a join with ENA NS 77.247.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  22. 13722מסמך משפטיT-S 10J7.10

    Legal document concerning a quittance of debt, dated 1440 Sel. (1129 CE), written under the authority of the gaon Maṣliaḥ ha-Kohen. Mentions Abū l-Maʿālī b. …

    T-S 10J7.10 1 recto

    1. חצר אלי מושב בית דין הגדול של אדוננו מצליח הכהן ראש ישיבת גאון יעקב
    2. תכון משרתו לנצח אבו אלמעאלי בן יוסף דידיע בן תאמאר ואשהדנא ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 13723סוג לא ידועENA NS 79.161.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 13724מכתבT-S 10J12.8

    Letter from the teacher Abū l-Khayr, in Minyat Zifta to his brother Abū Naṣr Maḥfūẓ, the brother-in-law of Abū l-Bishr(?) Ibn al-Abzārī(?), in Darb al-Dahhān, …

    1. בשמ רחמ
    2. כתאבי אליך יאכי ואלעזיז עלי וענדי אטאל אללה
    3. בקאך ואד/א/ם עזך וסלאמתך ומן שוק אליך שדיד גמע
    4. אללה ב/י/ננא עלי אסר חאל במנה וכרמה אנה ולי דלך
    5. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 13725מכתבHUC 1108

    Letter from the ḥakham Shimʿon Duga, of ʿImādiya, to a certain Yosef, who is about to come to ʿImādiya to qualify himself as a shoḥeṭ. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 13726מסמך משפטיT-S Ar.40.21

    Deed of acknowledgment (iqrār). Made b y ʿAbbās b. Ḥusayn b. ʿAbbās, from ىىا (Binā?) al-Kubrā. Dated: 793 AH = 1390/91 CE. Also mentions Mūsā …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 13727סוג לא ידועENA NS 85.1436

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 13728מסמך משפטיT-S 12.499

    Legal document from Fustat. Dated: 969 CE. A loan deed describing two compounds owned by Jews ‘located in front of the idolatry (i.e., church) of …

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו ברביעי בשבת שהוא עשרים וארבעה ימים
    2. לחדש אדר שיני שנת אלף ומאתים ושמונים שנה למיניין שאנו רגילין למנות
    3. בו בפ[סט]אט צשרים שאל‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 13729מסמך שלטוניT-S AS 177.268

    Verso (original use): Petition in an elegant Arabic hand. The sender's name probably appears at the end of the tarjama, but it difficult to read. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 13730מסמך שלטוניENA 2148.94

    Report or petition in Arabic script. Mentioning finding someone suitable for a government job (khidma); Ibn Khalīfa from [...] al-Sharīf and Muʾnis al-Ṣiqillī; how the …

    1. من يصلح للخدمة ليثبت     و[
    2. يعرف بابن خليفة من اهل [
    3. الشريف ومونس الصقلي [
    4. والي طحا هجم على بيته وهتك حـ[ـريمه
    5. ان النائب عنه انما حتم بمحضر مـ[ـن

    תגים

    תעתוק אחד

    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 13731סמי ספרותיT-S 8J18.24

    Verso: Text (possibly a sermon) dealing with death, pain after losing a loved one and similar issues, with marginal jottings in Arabic and Hebrew script. …

    1. קד כנת אחסב אן אלנאס כתרתהם חתי פקדת
    2. פמאת אלנאס כלהמו לו כאן אלתאסף
    3. וגזע ידהב אלמהג ויפתת אלכבד לכנת
    4. אול [[מן דאבת כבדה]] יאיב דאבה כבדה
    5. [[ומית פקד‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 13732Legal query or responsumT-S F9.75

    4 late responsa about excommunication enforced on a banker who took a loan and refused to pay it back (data from FGP by Glick) .

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 13733רשימה או טבלהT-S Ar.34.206

    Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Arranged in an extremely neat table on notebook paper. Dating: Late, probably 18th-19th century (includes the qurush …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 13734רשימה או טבלהT-S NS 317.37

    Fragment of a book list written on parchment, mostly contains Talmud commentaries. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 13735טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 625

    Literary text. Recipes or medical. Mentions peeled almonds.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 13736רשימה או טבלהT-S Ar.30.92

    Private account by Barhun b. Salah ha-Tāhartī. Most details are about expenses for shipping flax. Mentions other goods, mainly camphor, which was bought in a …

    recto - left side

    1. [                          ] עדל כתאן אלי מצר יב

    2. [                          ] ומן אלורק יט> באלבקיה

    3. [                       ‮…

    recto, left column

    1. (1–5) …משאוי פשתים לפסטאט, י"ב; .... ובורק י"ט וחצי; ביתרה .... יסתכם בדינר ושליש ורבע .... 
    2. (6–8) …. ת"ק רטלים, דינר וי‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 13737מסמך שלטוניT-S AS 179.62

    Document in Arabic script resembling a state receipt, however sloppier and without the usual registration marks at the top.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 13738מכתבMoss. VII,54.2

    Recto: Fragment of a letter in Arabic script. Five lines, well preserved. Written in an elevated register. May begin with a reference to the Torah …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 13739מסמך משפטיENA NS 3.9

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  40. 13740טקסט ספרותיENA 2808.56

    Recto (secondary use): Satirical poem in Judaeo-Arabic, targeting the hypocrisy of religious authorities (mutafaqqihīn, fuqahāʾ). The target audience is Jewish (i.e., this isn't simply a …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  41. 13741מסמך משפטיT-S 13J1.10

    Attestation of the court of the Babylonian community in Fustat bearing the signature of Sahlan [b. Avraham] and dated 1355/1044.

    1. חצרא פי מושב בית דין נט` רח` פי כניסה אלעראקיין מרב עלון
    2. בן שלמה ננ` ומרב צביאן הכהן בר (!) סעדיה ננ` יום אלאתנין לארבעה ועשרין
    3. יום מן שהר ניסן סנה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 13742מכתבT-S J2.8

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 13743מסמך משפטיT-S Ar.39.484

    Legal document, but could also be a state document because of the various ʿalāʾim (registration marks) on the top of the document and the mention …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 13744רשימה או טבלהT-S AS 152.56

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 13745רשימה או טבלהENA 3602.7

    Bifolio from an account book. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions mainly Muslim business partners such as Abū Ḥafṣ ʿUmar b. Muḥammad and …

    תגים

    דיון אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 13746סמי ספרותיBodl. MS heb. d 37/1

    Colophon to a complete copy of the Pentateuch bought by Yaḥyā b. Hillel for his "dear son Ṭoviyya, the lovely flower the holy one." Dated: …

    אין רשומות קשורות

    • 1 recto
    • 1 verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 13747מכתבT-S AS 158.192

    Fragment of a letter from a woman to a benefactor and/or family member. In Judaeo-Arabic. Opens with a taqbīl and goes on to describe her …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 13748סוג לא ידועENA NS 85.361

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 13749סמי ספרותיENA 2229.5

    ENA 2229.1-6 are several pages from a booklet with stanzas from Hebrew poems, inclding by Rabbi Yehudah Halevi, in a very crude script. On ENA …

    1. אברהם הגר
    2.  הקטון
    3. כתב
    4. בידו שנת אלפה
    5. וארבע מאה א

    תעתוק אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 13750סוג לא ידועENA NS 85.677

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך