Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36275 תוצאות
  1. 13601טקסט ספרותיT-S 8J16.26

    Commentary or discussion in Judaeo-Arabic on the difference between men and animals, with citations from Ecclesiastes 3:17 and Psalms 49:21. (Information from CUDL.)

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 13602מסמך משפטיPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.15 (Michaelides 15)

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 13603רשימה או טבלהT-S Ar.30.106

    Brief accounts in Judaeo-Arabic referring to "ḥulayqāt" and on verso someone named Nānū.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 13604מכתבMoss. II,152.2

    Fragment of a letter from Avraham b. Natan Av (identification on the basis of handwriting), Tyre, to Yehuda ha-Kohen ha-Rav ve-Rosh ha-Seder b. Yosef regarding …

    Recto

    1. וצלת כתב חצרה סיידנא אלרב [                                             פוצעתהא
    2. נצב עיני וקראתהא פשכרת אללה [
    3. לא אכלאהא אללה מן דלך אבדא ...[‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 13605טקסט ספרותיENA 184.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 13606מכתבT-S 8J29.11

    Fragment of a letter from Nahray b. Nissim to an unidentified addressee mentioning accounts and the amount of linen that the addressee has to provide. …

    Right Margin

    1. וקד כאן אלסלפה ען אלצאבון פי מרכב אלסלטאן
    2. ] עלי אנה ב'ע'ה' אכד מנא סער פ'

    Other

    1. כתאן [
    2. לספאקץ [

    3. טרי עליי בדלך

    4.      קבץ' [

    ‮…

    ע׳׳א:

    1. (1–4) יתרה לחובתך …. מהם דינר טרי שהוא חייב לדיואן …. וחצי ושמינית. סך הכל, יתרה לחובתך בעד י׳׳ג הכדים …. ייתן לו אלוהים שלום, דמי הובלה בעד ‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 13607רשימה או טבלהBodl. MS heb. d 79/35

    List, extensive and valuable but damaged, of donors of wheat to the poor. Most give only 1 wayba (about 4 gallons, weighing about 25 pounds), …

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 35 recto
    • 35 verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 13608מסמך שלטוניT-S AS 181.228

    Receipt (for tax?) for Abū l-Faḍl b. Ibrāhīm. There is a curious hexagonal medallion on the back that may say "al-Imām al-Ḥākim." Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 13609מכתבENA 4101.11a + ENA 4101.11b

    Letter in the hand of Saʿīd b. Marḥab, in Aden, sent to a notable in Fustat, containing an account of a messianic harbinger in Yemen, …

    תגים

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1
    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  10. 13610סוג לא ידועENA NS 85.272

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 13611מסמך משפטיBL OR 12369.15

    Legal document mentioning Yaʿaqōv Shalōm the legal guardian (apotropos) of the unmarried orphan Sitūt bt. Moshe Maṣliaḥ. Dated: Adar II 5608 AM which is March …

    1. ב׳׳ו
    2. להיות כי מע׳ הגביר נשא ורם כה׳׳ר סי׳ יעקב שלום הי׳׳ו נתמנה אפטרופוס ומורשה עפ׳׳י ב׳׳ד יכב׳׳ץ
    3. מזה זמן כידוע על יתומה מ׳ סתות קמ׳׳ה בת המנוח משה‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 13612מכתבMoss. VII,192.1

    IB V, 19. Letter fragment, preserving only the opening line, seven lines from the top margin and, on verso, the address. The letter is addressed …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 13613מסמך משפטיT-S Ar.34.191

    Legal document. In Judaeo-Arabic. Dating: Mentions the date 9 Av 1412 Seleucid, which is 1101 CE. The issue involves a man and his daughter Maḥfūẓa …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 13614מכתבT-S 13J13.17

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1030 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE, based on the years when Shelomo …

    1. שלום מאדון השלום ליקר פאר כב גד קד מר ור אפרים
    2. החבר המעולה אשר בכל הון יקר לא יסולא ומכל
    3. חכמה הוא ממולא יהי צור עזרו וצל סתרו בן כב
    4. גק מר ור שמריה ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 13615מכתבT-S AS 118.18

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 13616מסמך משפטיT-S 10J5.9

    Record of a division of an estate detailing the items included, including 74 dinars, jewelry, clothing, and bedding. Dated: Av 1413 Seleucid = July/August 1102 …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] אלא . . . מן יכל [ . . ] . . . . .
    2. וצל [ . . . . . ] מנהמא. . לה אל. .קה מן‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 13617סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 12

    Verso: unidentified document type, in Arabic script. Mentions a name and few sums. Recto is mainly pen trials.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 13618רשימה או טבלהT-S AS 153.78

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 13619מסמך שלטוניENA NS 83.370.1

    Fiscal accounting, possibly. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 13620טקסט ספרותיT-S K24.33

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 13621מכתבAIU VII.E.240

    Letter in Italian addressed to Seid Barda et Abram Amram, Cairo, 29 Maggio (May) 1719 CE. Livorno is mentioned in the first lines. There are …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 13622סוג לא ידועENA NS 53.16

    Fragment of a document in Arabic on verso, perhaps state-issued. Merits further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  23. 13623מסמך משפטיT-S AS 150.143

    Legal document, mentioning Sitt al-Hanāʾ(?) bt. Yaʿaqov. Extremely faded. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 13624רשימה או טבלהAIU VII.F.12 + AIU VII.F.9 + AIU VII.F.88 + JRL B 2003 + JRL B 3546

    98 pages of donations collected on the Shabbatot of the first years of the 19th century. Dated in some locations as 5560 AM (1799/1800 CE).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    הצגת פרטי מסמך
  25. 13625מכתבENA NS 61.15

    Recto (secondary use): Letter fragment in Judaeo-Arabic. Excerpts: אעלם . . . . חבס אלקאצי פי חאגה . . . רחמתה . . . לם …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  26. 13626מסמך משפטיAIU VI.C.14

    Fragment of a ketubba. The hand of the scribe is known (one of the mid-12th-century ones). Groom: Might be Hillel b. Moshe. Signed by Yosef …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 13627מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.23

    Legal record (#59). Deathbed will. Dated: Tuesday, 26 Tammuz 1467 Seleucid. Testator: Abū l-Wafā Tamīm al-Kātib Ibn al-ʿAnbariyya. He wills to his younger sister, the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 13628סוג לא ידועENA NS 76.530

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 13629מכתבL-G Misc. 68

    Family letter addressed to Bū l-Ṭāḥir. In Judaeo-Arabic. The sender plans to leave for al-Maḥalla after the holiday to retrieve some money from a dyer. …

    Recto:

    1. בר
    2. חצרה מולאי וסיידי אלשיך אלאג[ל אלמנעם
    3. אלמתפצל בו אלטאהר אדאם אללה עזה
    4. ועלאה ומן אלתופיק לא אכלאה גמע אללה
    5. אלשמל בה עלי אחסן חאל ואנעם
    6. באל‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 13630Credit instrument or private receiptT-S AS 179.52

    Probably a receipt. The name ʿAbd al-ʿAzīz appears near the top.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 13631סמי ספרותיT-S AS 154.168

    Astrological text in Judaeo-Arabic, mentioning ‘the grace of kings’ and ‘access to the sultans’. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 13632טקסט ספרותיT-S K25.3

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 13633מסמך משפטיENA 4010.22

    Legal document confirmation by Eliyyahu Ha-Kohen Gaon b. Shelomo. 1070. Signed by Zedaqa b. Yosef, Mevasser b. Yosef, [...] b. Avraham Saadia b. Yiṣḥaq b. …

    ENA 4010, f. 22 ed. Gil, Palestine, Pt. 3, pp.27-28 (Doc. #427), N.H. 10-24-87 (p) Passage from a confirmation of a legal document by Eliyahu Ha-Koh‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  34. 13634רשימה או טבלהT-S Ar.35.246

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 13635טקסט ספרותיJRL A 3

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 13636Credit instrument or private receiptT-S AS 173.84

    Order or receipt of some kind. In Arabic script. Landscape layout. Mentions the name Bū l-Majd. There are Greek/Coptic numerals in the middle. There is …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 13637טקסט ספרותיJRL A 694

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 13638סוג לא ידועENA NS 85.1309.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 13639מסמך משפטיT-S NS 342.112

    Minute fragment from the beginning of a legal deed between the son of the Sofer and Abu Kthir.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 13640רשימה או טבלהT-S AS 176.326

    Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Dating: probably 19th century.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 13641סוג לא ידועT-S AS 153.451

    Recto: Minute fragment of a document in Judaeo-Arabic with wide line-spacing. Beginnings of three lines preserved. Mentions the word Sharābiyya. Verso: Judaeo-Arabic love poetry, probably.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 13642מכתבT-S 8J26.19

    Letter from the wife of Baṣīr (or rather Nuṣayr) the bell-maker (al-jalājilī) to the Nagid David II Maimonides, asking him to help return her husband, …

    Recto:

    1. בשמ רחמ
    2. אל מושב אדונינו נגידנו דוד ירום הודו ויגדל כבודו
    3. אלממלוכה
    4. זוגת נציר
    5. אלגלאגלי
    6. תקבל אלארץ ותנהי אן פי חלקהא
    7. תלאת אטפאל וזוגהא קד הוי א‮…

    Recto

    1. In your name, You Merciful.

    2. To the high Seat of our Lord the Nagid, may his splendor be exalted and his honor great.

    3. The maidservant

    4. t‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 13643טקסט ספרותיAIU VIII.B.22

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 13644מכתבT-S AS 152.55

    Letter from a man to his 'brother.' In Judaeo-Arabic, with rudimentary spellings. Discussing various small business transactions and travel. Mentions Ismāʿīl in a short postscript.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 13645מכתבT-S NS 320.121

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 13646מכתבT-S Ar.39.23

    Business memorandum in Arabic script. Reporting on the arrival and shipment of different loads, mainly firewood. 30 loads of firewood reached Minya al-Qays at the …

    Recto

    1. واما الحطب فقد وصل الى القيس ثلثلين حمل من حساب
    2. ثلثة دراهم وربع الحمل  وبقية الحطب جميعه باقي في
    3. منبال من حساب درهمين الحمل الى النيل يحمل
    4. ود‮…

    1. And as for the firewood, it has reached [Minya] al-Qays, 30 loads at the price of

    2. 3 dirhams and ¼ per load, and all of the remaining firewoo‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 13647רשימה או טבלהT-S Misc.8.63

    List of names (Abū Isḥāq b. Ṭībān; Abū Zikrī b. Menashshe; Saʿd al-Mulk; Abū l-Bishr al-Bazzāz; Abū l-Ḥusayn al-Tinnīsī; Abū Manṣūr al-Zayyāt; Abū Naṣr b. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 13648מכתבT-S NS J397

    Business letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower left corner). Dating: Probably 11th century. Mentions Aṭfīḥ. The handwriting seems consistent with Mūsā b. Yiṣḥaq b. Ḥisda, who …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 13649מסמך משפטיT-S 20.25

    Ketubba for Sittūna bt. [...] and Yaʿir b. Khalaf, dated Nisan 13[..] of the Seleucid Era (= 989–1089 CE) in Egypt. Total dower: 100 dinars …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 13650טקסט ספרותיENA NS 76.399

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך