Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

תוצאה אחת
  1. 1251Credit instrument or private receiptT-S AS 161.146

    Orders of payment, mentioning Abū ʿAlī. (Information from CUDL) The one on verso, in Arabic script, is written by a certain Isḥaq. (MR)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 1252מכתבT-S 6J3.7

    Recto: Fragment from the bottom of a communal letter, with wide line spacing. Dated: Adar 1463 Seleucid = February/March 1152 CE. Potentially from the office …

    1. ]ל יהודי יעוד יתסבב
    2. ]חתי ינכף כל אחד ען אדייתהם
    3. ]כון אעלם מלקאך מנא כיף יכון פאחדר
    4. ופי] מא סטרנאה כפאיה ושלומך יירב
    5. אדר אתסג

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  3. 1253סוג לא ידועT-S Ar.34.249

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 1254מכתבT-S 12.693

    Detailed business and personal letter from Alexandria to Fustat. The letter narrates the difficult situation in Alexandria during a siege, probably al-Afdal's siege of 1094, …

    Recto

    1. קד עלם אללה תעלי מסרתי בוצול מולאי אלשיך
    2. אטאל אללה בקאה ואדאם סעאדתה וסלאמתה ונעמאה
    3. וכבת אעדאה מה (!) לו דהבת אצפה למה וסעה כתא[ב]
    4. אסל אללה ק‮…

    תגים

    3 תעתוקים דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  5. 1255מסמך שלטוניT-S H5.178

    Small fragment of a state document, likely a decree. Only two lines are preserved, written in very large letters with huge line spacing between them: …

    1. و[ا]كمل نعمته وافضل امنيته
    2. ]ـــافي ايامـ[]ا[

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 1256מכתבJRL B 5592

    Business letter in Judaeo-Arabic. Mentions a chest of coral (3 lines from bottom). Reminiscent of some of the 12th century India trade letters. Phrases: אלמערוף …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 1257מכתבENA NS 71.19

    Letter, in Arabic script. Starts with a basmala and contains the "inhāʾ" formula. Mentions difficulties; "ويشهد الله تعلى لقد صنعت علينا غاية الصعوبه والله تعالى …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  8. 1258מסמך משפטיENA 3809.1

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 1259מכתבT-S 13J18.15

    Letter addressed to Abū Saʿīd Khalaf b. Abū Yaʿqūb Yūsuf (aka Ḥalfon b. Yosef ha-Levi). Dated: Ḥeshvan 1439 Seleucid = October/November 1127 CE. (Goitien initially …

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. שלום רב לאהבי תורתך ואין למו מכשול
    3. לו שרחת לחצרה מולאי אלשיך אלאגל כגק מר ור חלפון הלוי השר והנכבד
    4. הראוי למעלתו בן כגק מר ור יוסף הלו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 1260מכתבNLI 577.4/101

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 1261מסמך משפטיT-S AS 145.375

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 1262מסמך משפטיENA 2559.7a

    Legal document in Judaeo-Arabic. Dating: 15[..] Seleucid = 1188–1288, and also [..]44 or [..]74 AM. The potential matches are 4974 AM = 1213/14 CE and …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 1263מכתבT-S AS 146.17

    Recto (secondary use): Fragment from the end of a letter regarding the postponement of a meeting. (Information from Goitein's index cards)

    1. כאן אלמולי אגתמע בממלוכה פי קציה אלמקאבלה
    2. ובעד דלך תגדד לי אן אלמיעאד אללילה
    3. פאשתהי [א]ן תחתמלני לילהא פי אלגמעה
    4. אלתלתה ולילה אלארבעא ובקיה אלגמעה ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 1264סוג לא ידועNLI 577.1/papyrus1

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 1265סוג לא ידועENA NS 85.1312.1

    Fragment of a text in Hebrew script, badly damaged. The recto has a main body and marginal text, yet, it is too damaged to discern …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 1266מכתבT-S AS 202.330

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 1267טקסט ספרותיT-S AS 149.234

    T-S AS 149.234

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 1268מסמך משפטיT-S 8.116

    Segment of a court testimony. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (Date: 1100-1138). Regarding dowry arrangements after the renewal of a lost ketubba. …

    1. [שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות] ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא אלשיך אבו אלפצל כגק מרור צדוק הזקן
    2. [הנכבד בן כגק מרור ה]זקן הנכבד נע בר חלפון בר מ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 1269סוג לא ידועT-S AS 183.79

    Unidentified document in Arabic script. Two lines preserved.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 1270מסמך משפטיT-S NS 324.47

    Court record in the hand of Mevorakh b. Natan. Location: Fustat. Dated: first decade of Tammuz 1471 Seleucid = June 1160 CE, under the authority …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 1271מכתבT-S 10J9.11

    None

    1. עבדו המודה חסדו אברהם
    2. בירבי בנימין המלמד המרוחם ננ
    3. בשם אלמעוז אשר שמו מגדל עז
    4. ונחך ד תמיד והשביע בצחצחות נפשך ועצמותיך יחליץ והיית כגן רוה וכמוצא מ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 1272סמי ספרותיT-S Ar.40.163

    Calendar or ephemeris in Arabic script. Lists entries for the days of the week along with corresponding celestial objects.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 1273סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 780

    Unidentified text, in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 1274מסמך משפטיCUL Or.1080 J183

    Beginning of a court record dated Shevat 1411/ February 1100. (Information from Goitein's index cards)

    1. בתלתה בשבה דהוא עשרין וחמשה
    2. יומין בירח שבט דשנת אלפא וארבע מאה
    3. וחד עשר שנין למניינא דרגיליננא ביה

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 1275סמי ספרותיAIU VI.B.30

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 1276מכתבT-S NS 297.43

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 1277מסמך משפטיT-S 13J5.1 2v

    Legal document, part of the court register of the Jerusalemite synagogue in Fustāt. The parties involved are Shelomo b. Kathīr and Barhūn b. Sahlān the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  28. 1278רשימה או טבלהCUL Or.1080 J291

    Account of the Taharti brothers dealing with the sale of flax worth 800 dinars in the Maghreb and containing details about buying textiles in the …

    recto

    1. אשתרי מן דאלך עלי ברכה אללה ועונה תקקע''ד שקה אלתמן אלפין תק''פ רבאעי כרג חק
    2. קצ[ארה] מחכה ורפז וטראז ק''ק רבאעי ורבאעין וכרג חק שרי משתרי כ'ז‮…

    verso, right column

    1. הודעה על מכירת פשתים (של) אסמעיל בן ברהון; המגיע לו בעד שנת 415, כלהלן:
    2. בעד (משאוי) שמשקלו ג' קנטארים וה' רטלים, המחיר ל"ד, התמ‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 1279טקסט ספרותיMoss. IV,48.3

    Recto contains the opening of (or a description of) Tadhkirat al-Kaḥḥālīn by ʿĪsā b. ʿAlī.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 1280מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#10) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 3v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 9-11) Folio 3v

    1. בהיות שרצתה היקרה מ׳ חביבה ת׳׳מ בת הר׳ אלעזר נקיב אלמנת הר׳ משה גוואני נ׳׳ע לישבע שבועת
    2. אלמנה המוטלת עליה ולגבות ס‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 1281מסמך משפטיT-S NS 224.20

    Legal deed written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi (although the hand looks very different from other documents by him - PG). Small fragment …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 1282מסמך משפטיT-S 8J4.3

    Fol. 2r: Legal record (deed of release). In the hand of Yefet b. David. in which Sulaymān b. Yehuda (his name is somehow connected to …

    אין רשומות קשורות

    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  33. 1283סוג לא ידועENA NS 76.672

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 1284מסמך משפטיT-S AS 153.183

    Legal fragment. Power of attorney mentioning Ibn al-Dimyāṭī, Ibn al-Kuwayyis (see PGPID 9675), Abū l-Munajjā, Ibn Sālim al-Ṣayrafī the perfumer (al-ʿAṭṭār) in zuqāq al-qanādīl, Abū …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 1285רשימה או טבלהAIU VII.F.73

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 1286מכתבT-S AS 202.439

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 1287מסמך שלטוניT-S AS 137.102

    Notes in Arabic script, recording the arrival of something ([...] bi-mā waṣala) at the funduq al-[...] al-Sulṭānī in New Cairo on the 13th(?) Shawwal 680 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 1288מכתבMoss. V,365

    Letter from Shelomo b. Eliyyahu, complaining about his bad fortune. Mentions al-Shaykh al-Thiqa and Ibn al-Shaykh al-Rashīd Abū l-Faḍl b. Nuʿmān. AA

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 1289סוג לא ידועENA NS 85.623

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 1290מסמך משפטיT-S Ar.39.239

    Legal document in Arabic script. With witness signatures. One of them is Mūsā b. ... b. Aḥmad. Needs examination for content.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 1291סמי ספרותיJRL Gaster heb. ms 1760/15b

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 1292מכתבMoss. VII,173.1

    Letter to Eliyyahu the judge. Fragment (first ~6 lines only). Dating: early 13th century. The sender may be named [Abū l-Ḥa]san. Almost none of the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 1293סוג לא ידועENA 3970.24

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 1294מסמך שלטוניT-S Ar.42.200

    State document, in Arabic script. Petition, Mamlūk era.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 1295מסמך משפטיT-S AS 159.230

    Digest of a legal document. Probably in the cursive hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. For a partnership in a shop in Cairo. One partner …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 1296מסמך משפטיT-S Ar.41.68

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Dated (ll. 4–5): 20 Shaʿbān 441 AH = 17 January 1050 CE.The muqirr is the sharīf Abū l-Ḥasan …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 1297מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#7) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 3r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

     :(Documents 6-9) Folio 3r     

    1. הערער ההוא כל חלקו ונוגע לו בבתים ובחובות הנז׳׳ל על פרעון הנזק וההפסד ההוא שיגרום לאחיו
    2. שעבוד גמור מעכשו כדין וכהלכ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 1298סמי ספרותיENA 3460.1

    Scribal exercises in square Hebrew script repeating portions of Psalms 45:2. For other scribal exercises of this verse see, for example: ENA 3203.12 (PGPID 40496). …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  49. 1299רשימה או טבלהT-S AS 183.245

    Accounts.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 1300מכתבENA NS 77.107

    List recording distribution or, equally if not more likely, contributions of wheat (as in T-S AS 145.21, 'thabat qamḥ al-[ʿaniyyim]'). See also ENA NS 77.94.

    1. .................ויב]את
    2. .......אל]צאיג ג' ואבאת
    3. ...ב]ן אלקאבלה ויבאת
    4. ..ב]ן מבארק ויבה
    5. ....] ויבתי[ן]

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך