Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Legal record (#27) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 4r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …
תעתוק אחד
Official letter to 'the gate of the yeshiva,' that is, the yeshiva of Maṣliaḥ Gaʾon. Dated: Kislev 1442 Seleucid = November/December 1130 CE. The bearer …
דיון אחד
Letter from Yeshuʿa b. Yosef (based on the Arabic address). The sender announces the death of a cantor and asks the recipient to send a …
תעתוק אחד דיון אחד
IB III, 58. Memorial list for the family of Yosef b. Perahya Yiju, Egypt, early thirteenth century.
תעתוק אחד 2 תרגומים
None
אין רשומות קשורות
Arabic poetry, including by Abū Tammām.
Informal note to Abū l-Riḍā ha-Talmid ha-Vatiq (appears also in T-S 10J4.14 (PGPID 3017) as al-Wathīq). Dating: ca. early 13th century. The sender reports that …
Official correspondence in Arabic script. The beginnings of 17 lines are preserved. Dated: probably [5]32 AH = 1137/38 CE. Also possible is 432 AH = …
Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic. Hand of Ḥalfon b. Menashshe? Expenses like couriers (raqqāṣīn) and trash disposal; mentions Mūsā al-ṢB[...]
Recto: 1) Draft of the opening of a letter to a dignitary (al-majlis al-sāmī al-ajallī al-jamālī) 2) Accounts (table of names with numbers). Verso: Arabic …
Letter from Efrayim b. Nissim, apparently in the Rīf, to Yiṣḥaq b. Barhūn al-Tāhartī, Fustat, ca. 1040. (Gil)
[אטאל אל]לה יאכי וסידי בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וכאן לך פי גמיע
אמורך וצל אלי יאסידי כתאבך מע [ ] גמיע מע דכרת
[תד]כר אן קד דפעת אל…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Dowry list (taqwīm). No names No muqaddam or me'uḥar. Among the goods is a female slave named Balgh al-Munā ('fulfillment of wishes'). (Information in part …
State document, in Arabic script. Decree. Mentions taking something from the Amīr Makīn al-Dawla.
وحراسته ونعمته في [ ] من يد الامير مكين الدولة
Letter from the Ḥaver Natan b. Yoshiyyahu ha-Kohen, in Tiberias, to Yaʿaqov b. David, approximately 1050. The writer asks the recipient for support on behalf …
2 תעתוקים דיון אחד
Letter, late, writtenb by Yom Tov Qashtiel, with a Hebrew signature stamp. Addressed on verso "to the hand of the dear modest Masʿūda מב׳׳ת, to …
Legal document: fragment of a bill of compensation for the amount of 14 dinars, from Dalal to Mevorakh b. Menahem written by Efrayim b. Shemarya …
Letter. Small fragment. Telling that the addressee that he/she shouldn't come or shouldn't have come. (Information in part from CUDL)
Fragment from a letter from Mūsā b. Yaḥyā Majjānī. On parchment. Dating: 11th century. Mentions the receipt of expressions of condolence (on the death of …
Recto: Family letter in Judaeo-Arabic. Rudimentary handwriting and spellings. The sender reports that they have dyed the silk. The addressee shouldn't stay away any longer. …
Late business/family letter in Hebrew from Shelomo Binyamin to his brother-in-law, also named Shelomo. He reports that ships from Messina and Ancona have arrived, but …
List of accounts with a variety of names and quantities expressed in raṭl units. Medieval-era. One of the names on the recto is Girga. Requires …
Ketubba on vellum, badly damaged. Location: Cairo ([...] ha-semukhah le-Fustat Miṣrayim in opening lines), and פה מצרים in the penultimate line. Dating: 13 Av 55[..] …
IB III, 53. Fragment of a letter from Peraḥyā Yijū to Abu ʾl-Fakhr Ibn al-Amshāṭī. Written in al-Maḥalla, ca. 1161-72. "Peraḥyā extends to him wishes …
2 תעתוקים תרגום אחד
Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Large margins. Includes the phrases "her husband," "from the …
Letter of ʿEli ha-Mumḥe (‘the Adept’) b. Abraham in Jerusalem, to Efrayim b. Shemarya in Fusṭāṭ, with the continuation and, inverted, the address on verso. …
Formal document of some kind (receipt?). Mentions Ramaḍān 55[.] AH.
Probably a legal document in Arabic. On parchment. The beginnings of 12 lines are preserved. Difficult to determine any of the content. In the right …
State document, probably a decree of appointment, in Arabic script. Beginning of three fragmentary lines - "يتصرف فيه...وما معها يعمل...". Needs examination.
Literary, rabbinic.
Verso seems to be comprised of two or three documents pasted together. One of them looks like an Arabic (state?) document. Another looks like an …
Extremely faded letter in Judaeo-Arabic. In the hand of Yehuda b. Aharon Ibn al-ʿAmmānī. It will be mostly illegible without the aid of multispectral imaging. …
Letter fragment addressed to the Nagid Mevorakh b. Saadya. In Hebrew.
Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic. Mentions the name ʿAyyāsh. Written on a reused piece of an earlier Arabic-script document.
Family letter in Arabic script. The writer mentions visiting Ḥamā (kunt batnazzal ilā Ḥamā); reports that he/she now has three daughters; sends regards to a …
Bottom of a legal document in Arabic script. Dated: Jumādā II 926 AH = May/June 1520 CE. Needs examination for content.
Letter from a father in Cairo to his son, Abū Manṣūr al-Rashīd, in the Fayyum. The name Jamāl al-Dīn also appears in the address. In …
Letter fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). An appeal for charity written on behalf of a poor man. See JRL …
Some sort of list in Arabic script. Seems to include names of people and locations. On verso there are a few words in Hebrew script.
Letter in Judaeo-Arabic. Faded. Contains the phrase, "inform her that we will not kill her or sell her." The context is too faded to read. …