Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

תוצאה אחת
  1. 851מכתבENA 3681.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 852מסמך משפטיT-S K22.27

    Legal record (#32) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 4v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated 16 …

    Verso

    :Left side of bifolio 4v (Documents 31-33)

    1. בעח׳׳מ בא היקר ונעלה כה׳׳ר אהרן לובריגון (Lobregón) יצ׳׳ו ואמר לנו דמו(?) לכם
    2. שאני הולך לנא אמון י‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 853מסמך משפטיT-S 12.686

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 854מסמך שלטוניT-S Misc.25.79

    Fiscal register? Compare BL OR 5566B.3 (PGPID 19261) and the other shelfmarks cited there. Mentions quantities of flax.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 855מכתבENA 2738.32

    Verso (probably original use): fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Small vertical strip from the left side. Mentions [Avraha]m b. Yiṣḥaq and a niṣāfī (a …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  6. 856טקסט ספרותיJRL B 6685

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 857טקסט ספרותיJRL A 281 + JRL B 5756

    Maimonides autograph of the Mishneh Torah.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 858מכתבT-S 12.367

    None

    recto

    1. כתבת א[טאל אללה בקאך] ואדאם סלאמתך ואעזך ואכרמך וכאן לך וליא וחאפט' פי גמיע אמורך כתאבי 
    2. אליך ען חאל סלאמה ועאפיה ללה אלחמד עלי דלך וקד כתבת ‮…

    recto

    1. אני כותב את מכתבי אליך, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת גדולתך ואת כבודך, ויהיה לך מגן ושומר בכל ענייניך, (כאשר) שלומי טוב ואנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 859סוג לא ידועENA NS 83.42

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 860מכתבYevr. II A 1787

    Non-Geniza. A letter the the community of Luzk from Mordechai b. Shmuel

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 861מכתבENA 2808.30

    Letter in Judaeo-Arabic in the hand of Makhlūf b. Mūsā. Fragmentary (horizontal piece from the middle). Mentions a woman going up to Fustat and litigating …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  12. 862סוג לא ידועENA 3971.29

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 863רשימה או טבלהT-S NS 225.114

    Minute fragment. One Arabic word on recto. Two fragmentary names on verso (Avraham b. Shl[...] and Yosef b. Hal[fon?]

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 864מסמך משפטיT-S AS 151.224

    A few words regarding bill of divorce, probably halakhic.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 865רשימה או טבלהT-S Misc.10.200

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 866מכתבT-S 16.216

    Letter from David Kohen to the Nagid R. Natan Sholal, the penultimate Nagid of Egypt. Dating: end of the 15th century.

    Recto:

    1. הוא אדונינו כג[ק]
    2. מר ורב אור עינינו מ
    3. נתן הכהן הנגיד... רועה....
    4. המן מרדכי הזמן ישמרו צורו ויהיה בעזרו ויר[ום
    5. הודו וירבה הדרו וינשא מעלתו וי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 867מסמך משפטיT-S AS 148.88

    Recto: document, mentioning names such as Yosef, Abū ʿAlī and Shemuel. Verso: Arabic document with Judaeo-Arabic jottings. (Information from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 868מסמך משפטיYevr. II A 1268

    Karaite betrothal deed. Gedalya b. ʿOvadya b. Gedalya is betrothing Esther known as Raḥel d. Naḥum b. Yeshūʿa. Dated Friday 14th Adar I, 5463 AM …

    1.                    בסימן טוב ובהצלחה
    2. [בי]ום ששי בשבוע והוא ארבע עשר יום מחדש אדר ראשון על דרך פוג'ה שנת חמשת וארבע מאות וששים ושלושה שנים לבריאת
    3. הע‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 869מכתבT-S NS 297.243

    Recto: Possibly the top of an official letter in Arabic script. Reused for jottings all over the margins in Arabic and Hebrew script. Verso: Bottom …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 870סוג לא ידועENA NS 79.36

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 871מסמך משפטיMoss. VII,113.1

    Small fragment of a marriage contract. Big blocky letters. Containing the beginning of a dowry list.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 872מסמך משפטיT-S 10J2.19

    Bill of divorce (geṭ). Location: Cairo. Dated: Thursday, 11 Av 1442 Seleucid, which is 6 August 1131 CE. Husband: Yehuda b. Menashshe ha-Levi. Wife: Sitt …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 873טקסט ספרותיJRL B 5427

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 874מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#15) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 6v of Yevr.-Arab. I 328). Undated, but likely c. …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 6v

    1. למא כאן נהאר תארי׳ חצרו אלגמא׳ בר׳ יה׳ פי דאר סמחה תם חצ'ר בין
    2. איאדהם אלמע׳ ע׳אלרחים פירוז יצ׳׳ו א׳ אלמר׳ מר׳ ור׳ דוד ה‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 875Legal query or responsumJRL A 1043

    Draft of a legal query addressed to a legal authority referred to as 'our lord and gaon' discussing the marriage of Abū l-ʿAlāʾ b. Abū …

    1. ..................עינ....[
    2. ... ק.ל הדרת מעל..[
    3. אדוננו גאוננו...[
    4. כמגדול ידיד ע...[
    5. .....נה הל..[
    6. .. קראייה
    7. והו משומד
    8. ./ו/סמיי/./ה .......]
    9. אלליאלי ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  26. 876מסמך שלטוניT-S NS 207.57

    Letter or report. In Arabic script. Mentions a man from Tiberias by the name of Baysān, wicked people (fa-kathura fasāduhum), people who mentioned that they …

    1. ………………………………………..ام………….

    2. ىعـ[]...الله تعالى واستناد الله……….

    3. الـ]ـدعا الصالح و[الـ]ـصلوة والطلبه قبل….بما ارجو من الله

    4. غير خاف عن حضرته كيف ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 877סוג לא ידועENA NS 85.519

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 878מכתבT-S 10J24.4

    ח83 מכתב מאת אבו נַצְר על מיתתם של שלושה גדולי ישראל אלכסנדריה, י"א בכסלו, שהוא 12 בנובמבר 1141 ד78. TS 10 J 24.4 חומר הכתיבה: …

    recto

    1. בשמ' רחמ'
    2. לו דהבת אצף לחצרה מולאי אלשיך אלאגל אלסייד אלנביל
    3. אלפאצל אטאל אללה בקאהא ואדאם תא[יי]דהא ועלאהא
    4. וסמוהא וארתקאהא וכבת באלדל חסדתהא ו‮…

    recto

    1. בשמ[ך] רחמ[נא].
    2. לו ניסיתי לתאר להדרת אדוני השיך המפואר ביותר, גבירי האציל,
    3. המצוין – יאריך ה' את חייו ויתמיד את עצמתו ועליונותו
    4. ורוממותו וגדול‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 879מסמך משפטיT-S AS 149.4

    Two documents in the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver (fl. 1128–1164 CE) concerning houses. 1) Awaiting description. 2) The wife of Abū l-Faḍl Ibn …

    1. וכילה גאמעה ללשיך אבו אלפכר פא . .
    2. יכצהם מן אלדארין אלתי באלקאהרה . . .
    3. אצאר וקבץ אלא . ר. ו אלעמארה והו
    4. נאמן פי מא כאן תקדם מן עמארה ופי
    5. . . . יאת‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  30. 880רשימה או טבלהBL OR 10578A.28

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Dating: Late. Mentions names such as ʿImrān, ʿĪsā, Muḥammad, Yūsuf, Ibrāhīm. The numbers are large (some in the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 881מכתבJRL B 6525

    Letter fragment (upper right corner). In Hebrew. Addressed to some dignitary: ha-Sar ha-Gadol Rabbenu [...]. The sender explains that he has come from a far-away …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 882מסמך שלטוניT-S Ar.3.9

    Response to the endorsement of a petition by two men, one of whom is Ibrāhīm, son of the illustrious judge. The case is referred to …

    Recto

    1. . [الحمد لله] وحده وصلواته على سيدنا محمد النبي وسلم تسليم
    2. عبدا مولانا صلوات الله عليه ومملوكاه
    3. ابراهيم بن القاضي الموفق
    4. امتثل المرسوم فى الت‮…
    1. [Praise be to God] alone and his blessings be upon our lord Muḥammad, the prophet, and save (him).

    2. The two servants of our master, the praises o‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 883מכתבT-S 8J16.10

    Letter to Abu Yaʿaqov Yosef the Dyer, from Perahya b. Yosef informing him that he arrived in Alexandria and found Yosef’s wife and children to …

    1. כתאבי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ונעמתך
    2. נעלמך אני קד וצלת אלי אסכנדריה ואגתמעת מע יעקוב
    3. וערפני כבר אהלך ואנהם טאיעין ומא להם נפקה
    4. ועליהם א‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 884מסמך משפטיCUL Or.1080 4.35

    Recto: Several drafts of legal documents. Item #1: Legal document regarding a business partnership (but not the original partnership agreement). Location: Fustat/Cairo. Dated: end of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 885מכתבENA NS 77.424

    Small fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. Very faded.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  36. 886מכתבJRL B 7977

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 887מכתבT-S 13J7.25

    Letter from the Jerusalem community in Fustat, in the hand of ha-Hazan Yefet b. David b. Shekhanya in Tamuz (July) 1028. R. Shelomo b. Yehuda …

    אלכתאב מן גמאעה אלריבונין

    1. יקול גמיע מן כתב כטה פי אכר הדא [אלכתאב מן גמאעה אלריבונין (אלמקימין) במצר
    2. מותעאצדין עלי תקוא אללה גל ועז [חארצין עלי קיא‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 888מסמך משפטיT-S AS 209.368

    Bottom of a legal document. Signed by: [...]q b. Netanel; Shelomo b. Yehuda; Sulaymān b. ʿO[...]. Validated by [Moshe b.] Ṣadoq and [...] b. Netanel.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 889מסמך שלטוניMoss. Xa,3.86

    Fiscal document. Headed with an abbreviated basmala followed by the name Bū Manṣūr Wakīl al-Dīwān. There follows a list of four names accompanied by a …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 890מכתבT-S AS 152.239

    Letter, apparently sent from Samannūd (in the Nile delta). The writer, who is apparently on his travels, is very worried about his children as he …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 891מסמך משפטיENA NS 17.35

    Legal document. Partnership agreement. Dating: 1007–55 (speculative). This document records a partnership agreement between Manṣūr b. Yisraʾel ha-Levi and Mas‘ūd b. Mevorakh, who placed 200 …

    Recto

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו ה[חתומים ........................]
    2. ימים לירח מרחשוון שנת אלף ושלש [מאות ........................]
    3. למיניין שאנו רג‮…

    Recto

    1. Record of testimony which was before us, we the [undersigned …]
    2. day of the month of Marḥeshvan, of the year one thousand and three [hundred …]
    3. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 892טקסט ספרותיT-S AS 183.192

    Possibly from a historical chronicle. Headed, "One of the governors (ʿāmil min ʿummāl) of Homs wrote to ʿUmayr(?) ʿAbd al-ʿAzīz(?). . . ." This is …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 893מסמך משפטיT-S NS J457

    Bifolium from a court ledger. The dates range from Adar II through Sivan of 1410 Seleucid, which is 1099 CE. At least one is in …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 894רשימה או טבלהT-S Ar.30.2

    Private account by Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī. Dating: ca. 1080. Concerning shipping goods from the Maghreb to Alexandria. Mentions different expenses in the ports and …

    verso

    1. ב الله الرحيم الرحمن

    2. אלדי צח פי וזן אלצ[ו]ף קקלב רטל

    3. ביע כ דינ אלקנט אלתמן מו דינ ות[מ]ן

    4. ופי אלקטעה אלתאניה אלוזן קקמו [ו]נצ[ף

    5.      ‮…

    verso

    1. (1–3) בשם אלוהים הרחמן הרחום. הסתכם במשקל הצמר: קקל"ב רטלים, נמכרו בכ' דינרים הקנטאר, התמורה מ"ו דינרים ושמינית. 
    2. (4–6) בחבילה השנייה, המ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 895מכתבT-S NS 224.115 + T-S NS 224.116 + T-S NS 224.113 + T-S NS 224.114

    Small fragment from an Arabic document - needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 896טקסט ספרותיT-S NS 155.2c

    Bible. On verso one line with the name Ishaq b. Musa

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 897סוג לא ידועBodl. MS heb. f 22/41

    None

    דיון אחד

    • 41 recto
    • 41 verso
    הצגת פרטי מסמך
  48. 898מסמך משפטיMoss. VII,101

    Legal document issued by Natan b. Avraham's court, in connection with trade between Egypt, North Africa and Sicily. Fustat, February-March 1040.

    1. [חצרו אלי בית דין הגדול] שלאדוננו נתן ראש ישיבת גאון יעקב נט רח כלף בן מוסי אלברקי
    2. [וסלמאן בן דאוד בן שמ]עון וטאלב כלף הדא לסלמאן הדא בעדל אלניל דכ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 899רשימה או טבלהT-S AS 201.195

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 900רשימה או טבלהT-S Misc.10.80

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך