Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
List of accounts and calculations in Judeo-Arabic related to the weight, value, and prices of "raisins / זביב" (l. 3r, 8r) and other goods. Given …
אין רשומות קשורות
Not digitized. Either Moss. V,348.1 or Moss. V,348.2 (previously Mosseri L 24) seems to be a document involving Nahray b. Nissim, according to Goitein's index …
דיון אחד
None
Small fragment from a legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Involving several people: a widow; Abū l-[...]; someone's relative …
End of an unidentified (legal?) Arabic document on verso. Recto is the continuation of Bodl. MS heb. f 18/58–67 (information from Dr. Arye Olman via …
Bifolio of accounts. Faded and smudged.
Letter/petition Judaeo-Arabic. The sender may be complaining about his poor salary as a communal official; mentions 10 dinars; the community of Egyptians or people of …
Rental contract for shares in a shop for a period of one year. Dated: beginning of Jumada II 636 AH = January 1239 CE. Needs …
List of names and books that mentions Rabbi Yiṣḥaq Berab (החכם יצחק בירב), Avraham Ashkenazi, Avraham b. Alashqar. The paleography of this source helps to …
Beginning of an engagement document for Shelomo b. Raḥamīm Khamīṣ/Ḥamīṣ(?) and the orphan Sarah bt. Aharon Ḥīdīf. Undated, but pre-1830/1831 CE based on Sarah's later …
תעתוק אחד
Part of a ketubba. Bride: Sitt al-Maʿālī bt. Ḥesed, a divorcee. Groom:Daniel b. Ṭahōr. Date not preserved, but probably early 12th century. Rich trousseau. The …
Responsum regarding synagogue ritual written in a late hand.
Letter from Avraham b. Seʿadya the Hebronite, in Bilbays, to Moshe ha-Kohen b. Ghulayb, in Fustat. Dating: beginning of the twelfth century. Recto 1-15: Flowery …
2 תעתוקים דיון אחד
Fol. 7: Text in Hebrew listing the names of various Nasis, e.g., Ḥizqiyya ha-Nasi and Shelomo ha-Nasi b. David ha-Nasi Rosh ha-Gola. Containing phrases typical …
Official report, probably. First four lines. The sender reports that when his group approached the gardens/fields (basātīn) there remained a good hour of distance between …
List or account with quantities in Coptic numerals.
Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: 2 or 8 Dhū l-Qaʿda 405. Payment made …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Bifolio containing multiple drafts of the opening of a letter from (Bū) Manṣūr b. Shelomo to a notable. Little is preserved of the content. Mentions …
Small fragment listing materia medica in Judaeo-Arabic, maybe part of a prescription.
Bill of divorce, badly damaged. Dating, 16th-century or later based on the paleography. A small remnant of the date is visible in line two "[ה]עשרים …
Bifolio of commercial accounts. Mainly in Arabic script with a sideways jotting in Judaeo-Arabic, potentially in the hand of ʿArūs b. Yosef. The Arabic text …
Legal document, in Arabic script. Fragmentary and damaged, bottom half. Mentions a Christian (al-Naṣrānī al-Dhimmī) who is probably the proprietor, and measures of wheats in …
Letter from a former official and representative of the Nagid (na’ib) of the Alexandrian community to the Nagid, requesting that he intervene on the writer’s …
תעתוק אחד דיון אחד
Deed of gift of an enslaved woman (waṣīfa). Fragment, containing the first half of 5 lines. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 …
Legal document mentioning Yaʿaqōv Shalōm the legal guardian (apotropos) of the unmarried orphan Sitūt bt. Moshe Maṣliaḥ. Dated: Adar II 5608 AM which is March …
Letter from Hillel b. Yeshuʿa ha-Ḥazzan, in Tiberias, to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. Dating: End of 1034 CE (per Gil) and ca. 1007–1055 CE, …
ושלומו ואליו
Legal document or account in Arabic script, referring to "every month in the name ʿAbd al-Raḥīm" and payments. On verso there is piyyut. (Information in …
Legal document. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: 1 Elul 5579 AM, which is 1819 CE. The widow of Avraham Yedid invests 9000 medins with Yeḥezqel …
Receipt, or accounts. The header most likely reads as "ʿalā," indicating to the amount owed. Needs examination.
Letter from Josiah (Yoshiyyahu) Gaon, apparently to Efrayim b. Shemarya. Dating: ca. 1015 CE (per Gil) or ca. 1015–1025 CE, based on the years when …
Recto: letter or note with a request to reckon up 20 raṭl of white rice and other business matters, mentioning the names Binyamin and Bishr. …
Letter fragment in Arabic script.
Bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: Either [14]58 Seleucid = 1146/47 CE or [15]58 Seleucid = 1246/47 CE. The handwriting may be known (Yosef …
India Book II, 27: Copy of a letter from Maḍmūn b. Ḥasan, in Aden, to Avraham Ibn Yiju. Dating: 1136–39 or 1145–49. Written by one …
תעתוק אחד תרגום אחד
Legal document. In Arabic script. Dating: Ottoman-era, likely 16th or 17th century. Concerning the estate of the late Shemuel b. Dan, a Portuguese Jew. His …
Partnership agreement. Looks like the hand of Mevorakh b. Natan. Mentions Moshe; Abū l-Makārim; 10 + 1/3 + 1/8 dinars; conditions; and 60 dinars. (Information …
Possibly a letter. Mentions [...] al-Baṣrī. (Information in part from CUDL)
Possibly a letter in Hebrew, though might also be literary with an unusual format. Dated: first third Tammuz 5358 AM. Needs examination.
Small fragment of a letter, probably. In Judaeo-Arabic. Mentions Abū Saʿīd. May mention the messiah (אלמושיח).
Legal testimony in Judaeo-Arabic. Dating: Before 1146 CE. Abū ʿAlī(?) Yefet(?) b. Avraham ha-Zaqen Ibn al-Amshāṭī testifies that the letter is his letter and written …
Legal record (#54) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 14v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 52-55) Folio 14v
List of names with corresponding sums of money. Likely contributors to charity. Dating: First half of the 11th century (or late 10th century), per Goitein …