Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 6801מסמך משפטיT-S Ar.53.61

    Legal document. Bill of sale, fragment, in Arabic script. Yosef b. Yaʿaqov, the Jew, known as al-ʿIjla (or al-ʿĀjala?) buys from three Christian women one-fourth …

    Recto - top margin

    1. ثبت والحمد لله الخفى لطفه

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وسلام على عباده الذين اصطفى
    2. هذا ما اشترى يوسف بن يعقوب الاسر‮…

    Recto 

    1. It has been registered Praise be to God, whose kindness is unseen.  

    2. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to Go‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 6802מסמך משפטיMoss. VII,49

    Draft of a legal testimony. Involves someone who lives in Damsīs, a woman named [...] bt. Ghulayb, someone who defamed her (shanaʿahā), and "standing before …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 6803רשימה או טבלהT-S AS 152.175

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 6804מסמך שלטוניENA 2846.1

    Fragment of a state document in Arabic script. ENA 2846.1 (PGPID 40432) and ENA 2846.2 (PGPID 40433) likely join; it is unclear if they are …

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  5. 6805מכתבT-S AS 177.99

    Small fragment of a letter, probably.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 6806רשימה או טבלהT-S NS 300.34a–34b

    Accounts in Arabic script. In a chancery hand. State document? Some legible phrases: ...maqbūḍa ʿan... ʿAbdallāh al-Ḥanafī... jumlatuhum wa-nuṣf min... al-yahūdī... In the margins and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  7. 6807מסמך משפטיBodl. MS heb. b 3/34

    Fragment of a late ketubba, with sums in muayyadis, including the stipulation that the husband will not take a second wife without the bride's consent. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 34 recto
    • 34 verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 6808סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 710

    Faded Hebrew scripted text.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 6809טקסט ספרותיT-S AS 172.188

    Judaeo-Arabic midrash involving Moses and the birds, including the owl.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 6810רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 19

    Accounts, in Arabic script. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 6811מסמך שלטוניT-S AS 154.420

    Recto: Jottings in both Arabic script and Hebrew (including אני לדודי וגם דודי לי בחר בי). Verso: Arabic document. Chancery hand, wide line spacing. The …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 6812סוג לא ידועENA NS 85.1075

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 6813מכתבENA 2808.51

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  14. 6814מסמך שלטוניT-S Ar.11.35

    Verso: Petition or report to the Fatimid vizier al-Afḍal (r. 1096–1121) regarding a government appointee reporting for duty or fulfilling an order. Including a raʾy …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 6815מסמך משפטיT-S AS 173.329

    Small fragment of a legal document. Involving Siwār (unless this word is "siwāhu"), Yosef, and a Torah codex. Refers to a period beginning with the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 6816מכתבp. Heid. Hebr. 27

    Letter in calligraphic Arabic script, with some Hebrew mixed in. Writer and addressee are unknown. The writer chastises the addressee at length, quoting Quran 12:51 …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 6817מכתבNLI 577.6/26

    Letter or letter draft from Muʿammar ha-Kohen ("the teacher of Qalyūb") to ʿAmram ha-Kohen, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Recto consists entirely of pleasantries and flattery …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 6818סוג לא ידועT-S AS 215.255

    Fragment of a document in Karamanli (a Turkish dialect written in Greek script). (Information from FGP.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 6819מכתבMoss. VII,167

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 6820מכתבT-S AS 165.238

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions Alexandria.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 6821מסמך משפטיT-S AS 167.277

    Minute fragment of a legal document in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). A man releases a woman from claims; no other …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 6822מכתבT-S 6J8.4

    Letter in the hand of Avraham Maimonides (d. 1237) or his son David asking a cantor to arrange a collection in the synagogue on a …

    Recto

    1. אמת     
    2. אלחזן אבואלרצא ש"צ     
    3. ידבר חאמלהא פי
    4. פרוגין וכבז יום   
    5. אלכמיס פי בית   
    6. הכנסת תחצלהם לך         
    7. ענד כרוג ספר     
    8. תורה  המקודש  ‮…
    1. Truth  
    2. May the cantor AbuʾI-Riḍā, (may your) R(ock) p(rotect you),
    3. kindly arrange a collection for the bearer for
    4. two chickens and bread on
    5. -8. Th‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  23. 6823מכתבT-S NS J623

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 6824מסמך משפטיT-S NS 264.103

    Small and stained fragment from a top of a legal deed dated 1443 era of douments = 1132.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 6825מסמך משפטיT-S 10J3.8

    Fragments of bills of divorce. T-S 10J3 ff. 2-11. (Information from Goitein’s index card)

    Verso

    1. [ ] ביר מנשה נע
    2. [ ]כהן בר יצחק נע

    Recto

    1. יתיכי ליכי אנתי נ[ ]
    2. דאית ליכי דהות [ ]
    3. דנה וכדן תריכית [ ]
    4. רשאה ושלטאה בנ[ ]
    5. לכל גבר די תיצבי[ ]
    6. מ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 6826מסמך משפטיT-S AS 148.111

    Legal document, laying out the genealogy and relationships within a family. Names mentioned include Mubāraka, Yiṣḥaq, and Yosef. Signed by Avraham b. Natan Av, Ṣadoq …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  27. 6827מכתבT-S 10J4.1

    Recto (secondary use): Letter to 'al-ḥaver al-meʿulle ḥakham ha-yeshiva" (possibly this is Mevorakh b. Saadya, although Goitein suggested that the letter was actually intended to …

    1. בש רח
    2. כתב עבד מולאי אלחבר אלמעולה חכם הישיבה אדאם אללה עלוה וחרס
    3. עזה יעלמה אן קד וצל כתאבה מע אבו סעד אלחלבי ופי טי אלכתאב ספתגה
    4. בעשרה דנאניר ותפצל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  28. 6828מסמך משפטיT-S AS 153.224

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 6829מכתבENA 2727.26

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  30. 6830רשימה או טבלהENA NS 85.770

    Minute fragment containing the name Shelomo. Andalusi hand?

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 6831מסמך שלטוניT-S NS 315.203

    Verso: The beginnings of the lines of an official document in Arabic script. Reused for Hebrew piyyut (same scribe as T-S NS 111.63 and others?). …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  32. 6832רשימה או טבלהT-S Ar.53.36

    Bifolio, vellum. Multiple text blocks. All in Judaeo-Arabic. (1) Recto, right page: Possibly a colophon (Kitāb...), but possibly something mercantile. There is a date: 1 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 6833מכתבT-S AS 145.340

    Recto: communal letter in Judaeo-Arabic, possibly addressed to al-Maḥalla. Verso: Hebrew text with citations from several rabbinic sources, such as the Talmud. (Information in part …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 6834סמי ספרותיT-S K6.157

    Ownership notes: Yiṣḥaq b. Avraham b. Yiṣḥaq b. Avraham b. Yiṣḥaq b. Avraham b. Daniʾel b. Yiṣḥaq. Then it was purchased by Avraham b. Yaʿaqov …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 6835סוג לא ידועENA NS 85.430

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 6836טקסט ספרותיT-S Ar.39.37

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 6837מכתבAIU IV.C.208

    Letter in the handwriting of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). In Hebrew. Fragment (left side). This document is cited by Roni Shweka as an …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 6838טקסט ספרותיENA NS 76.350

    Page fragment from a legal work, probably. There is discussion of debts and purchasing arrangements on the recto and verso.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 6839מסמך משפטיYevr. II A 1299

    Draft of a Karaite betrothal contract, probably a formulary or model document from a bound collection. (the key operative word on the verso, l. 15, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 6840טקסט ספרותיT-S NS 305.17

    Sufi epistle, it seems -- discussing the 'stations' (al-maqāmāt) of the 'path' (ṭarīqa) and the right way to progress through them. Might be an actual …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 6841סוג לא ידועT-S Ar.54.72

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  42. 6842מסמך משפטיT-S 13J2.9

    Unfinished legal deed. In the hand of Hillel b. ʿEli and dated Ḥeshvan 1411 Seleucid (= 1099 CE). Concerning the will of Makhlūf b. Ismaʿīl …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא בתלתה בשבה
    2. דהוא ארבעת עשר יומי בירח מרחשון דשנת אלפא וארבע מאה וחד עשר
    3. שנין למניינא דרגיליננא ב‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 6843מסמך שלטוניMoss. IXa,2.74

    Fiscal document, in Arabic script. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 6844מכתבENA 2808.18

    Business letter. In Judaeo-Arabic. "I had a few durayhims, hardly worth mentioning, and I tried to purchase yarn with them, but I could not. For …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  45. 6845מסמך שלטוניT-S NS 305.148

    Tax receipt.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 6846סוג לא ידועDK 144

    Document in Arabic script. Reused for Hebrew poetry/piyyut. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • Frag.4arL
    • Frag.4drR
    • Frag.4bvR
    הצגת פרטי מסמך
  47. 6847סמי ספרותיENA 3903.2

    Document in Arabic script. Two very narrow vertical strips filled with rudimentary Arabic script. Likely magical, but this is based entirely on appearance rather than …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  48. 6848מכתבT-S 8J23.8

    Letter from Barhun b. Musa al-Tāhartī, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1051. Mentions a legal matter and several goods as pearls and …

    recto

    1. [כתאבי אטאל אללה בקאך ואדאם סל]אמתך וסעאדתך וציאנתך וצרף אלאסוא ענך ברחמתה [       ]

    2. [                                    ען חאל] סלאמה לל‮…

    recto

    1. אני כותב לך, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת הגנתו לך, ויסלק ממך כל רע ברחמיו ....
    2. .... שלומי טוב, תודה לאל על זאת; ‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 6849מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#74) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 25v of Yevr.-Arab. I 328). Dated on the same …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 25v

    1. ...]ן אלדיינים סאלולהארון אלמאורדי זוג הדה אלאמראה אלמד׳ אע׳ אנת קלבך
    2. מטמן מן גהת אמראתך ולם עמרך //סמעת ולא// ראית על‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 6850טקסט ספרותיBodl. MS heb. f 56/6

    Qiddush for passover and calendrical mnemonics.

    אין רשומות קשורות

    • 6 recto
    • 6 verso
    הצגת פרטי מסמך