Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36002 مجموع النتائج
  1. 6801رسالةT-S 8J41.12

    Business letter from Natan b. Nahray, in Alexandria, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dated: ca. 1063 CE. Natan's son, and his son's eldest daughter, …

    recto

    1. פאעלמת[…אללה לא]

    2. יעדמנא בקאה ווקף אל[…אללה]

    3. יגמלנא בבקאה ויתב[קא] עליה [

    4. [                 ] ואני וכל ישראל [

    5. וקד וצלו מרכבין אנדלסיי…

    recto

    1. (7−1) .... והודעתי .... אל יילקחו ממני חייך .... (אלוהים) ייתן לנו נוי על ידי חייך, וייתן חיים ל.... ואני וכל ישראל .... הגיעו שתי אוניות ספרד…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 6802ثيقة شرعيّةT-S AS 151.262

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Writing on both sides. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 6803نوع غير معروفENA NS 85.1384

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 6804ثيقة شرعيّةPUL Garrett Additional 20.13

    Deed of manumission of a slave, dated 591H (?). Photo needs to be identified in DPUL.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 6805ثيقة شرعيّةT-S Misc.25.66

    Bill of divorce formulary or draft. Location: Fustat. Dateable perhaps to the eleventh or twelfth centuries. Line one was left incomplete and undated perhaps as …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 6806قائمة/جدولENA 3017.18

    Fragment of accounts in Arabic, badly damaged and crossed out. Medieval-era. Requires further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  7. 6807وثيقة رسميّةT-S NS 305.125

    Tax receipt?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 6808نصوص أدبيّةT-S Ar.30.137

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 6809رسالةMoss. IV,82

    Letter from Yisra'el b. Natan to a relative in Egypt. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1060 CE. The fate of the addressee was apparently a cause …

    Recto

    1. [כתאבי יא סידי ומולאי אלעזיז] אטאל אללה בק[אך]
    2. [ואדאם עזך ותאידך מן אלקדס] עמרה אללה לה כלון
    3. [מן אב אלהי ישראל יהפך אבלינו לששון ו]לשמחה
    4. [ ] א…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 6810رسالةT-S Misc.11.206

    Business letter in Judaeo-Arabic, dated 1811/12 CE (5572), from Sayyid Aḥmad Abū l-ʿAṭā' to Avraham Ḥakīm & Co. It is followed by accounts and another …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 6811رسالةENA NS 77.189

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  12. 6812رسالةT-S 8J20.29

    Letter to Peraḥya ha-Ḥaver about a visit of the carrier of the note, Abū l-ʿAysh, to the Nagid for the issue of whether he had …

    1. אל הדרת יקרת צפירת תפארת כגק' מרנו ורבנו פרחיה החבר החכם והנבון
    2. ישמרהו צורו ויהיה תמיד בעזרו אלסבב פי אצדאר הדה אלכדמה
    3. אלי גלאלה אלמחרוס חצור חאמלהא…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 6813نوع غير معروفENA NS 76.581

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  14. 6814رسالةT-S 8J22.12

    The address on a letter from Zekharya b. Berakhel to Shemuel b. Eli gaʾon. Seems like this fragment held several letters. (Information from Gil, Kingdom, …

    Recto

    1. תובלנה בשמחות ויגיל(!) ליקר הדרת אדנינו הודנו והדרנו שמש זמנינו ומרנו ורבנו
    2. שמואל הלוי ראש ישיבת גאון יעקב ח[מוד א]דנינו שהיה בעודו מנהיג דורנ…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 6815نوع غير معروفENA NS 85.1165

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 6816ثيقة شرعيّةJRL Gaster heb. ms 1860/10a

    None

    Recto; top fragment

    1. [ח]צ[רנא אנו]חתומי מטה אלי תרפה ברת כבו מרנא ורבנא שמריה הזקן היק[ר] ש[צ
    2. ווגדאנהא מריצה מלקאה עלי אלפראש //פאוצת לנא מחמת מיתה\…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 6817نصوص أدبيّةDK 36.6

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 6818رسالةT-S 6J3.24

    Poetic introduction in Hebrew for a letter addressed to a Jewish courtier (sar ve-naeh li-serara).

    1. לאיש נדיב ויקום על נדיבות יפה מ[
    2. אשר זרח כאור שמש ביומם וציץ א[
    3. אשר זכה כארז בלבנון ועש פר[
    4. אשר דמה כשושן בין חדקים וגם צ[
    5. אשר הוא שר ונאה לשררה ומפ…

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  19. 6819نصوص أدبيّةBodl. MS heb. f 29/67

    None

    left column

    1. עצובת רוח שכולה וגלמודה
    2. לענייה תיראה כי לעפר ירדה
    3. יגילו בניה ויריעו בתודה
    4. בקיום נואם רני עקרה לא ילדה
    5. יחיד זקוף קרן אשר נעה ונדה
    6. לבל תכל…

    العلامات

    1 نسخ

    • 67 recto
    • 67 verso
    عرض تفاصيل المستند
  20. 6820ثيقة شرعيّةT-S NS J297b

    Legal document: dissolution of a partnership, concerning a tax farm in al-Maṭariyya.

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 6821رسالةT-S 8J15.10

    None

    1. ]ם אללה בקאך
    2. ]סמווך וכבת חסדתך ואעדאך
    3. ] במנה וכפי לטפה:
    4. ] מע אבולמנא (!) אנא והו
    5. ]דתה ליס ענדה אלא נכוה
    6. ]א כון ענדי גוי אנתכה
    7. ] עמלת מעה אלי כיר ואע…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 6822نصوص أدبيّةBodl. MS Heb. d 76/61

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 61 recto
    • 61 verso
    عرض تفاصيل المستند
  23. 6823رسالةT-S 10J14.27

    Letter from a father in Cairo to his son, Abū Manṣūr al-Rashīd, in the Fayyum. The name Jamāl al-Dīn also appears in the address. In …

    Recto

    1. עזרי מעם [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. אלדי אעלם אלולד אלעזיז אדאם אל[לה עזה . . . . . . . . . . . .…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 6824قائمة/جدولT-S AS 184.213

    Accounts in Arabic script. Maybe of a merchant, listing debts owed. Dating: Likely 11th or 12th century. Many names mentioned, including someone titled al-mufattish ('the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 6825نوع غير معروفENA NS 76.667

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  26. 6826قائمة/جدولUPenn RAR MS 85.126.37

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Many entries crossed out.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 6827قائمة/جدولJRL A 740

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  28. 6828ثيقة شرعيّةT-S NS 338.39

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 6829رسالةENA 4020.5

    Right fragment: Letter/petition in Hebrew from the widow of the well-known judge Hiyya b. Yishaq (active in Fustat 1129–60s) to the Jewish congregation of Fustat. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  30. 6830رسالةENA NS 77.320

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner). Dating: likely 12th century. Excerpts: אלאשגאל . . . פרגה לכתב כתאב . . .כאן תקדם אלי ולד …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  31. 6831رسالةT-S 20.130

    India Book II, 20: Letter from Madmun b. Ḥasan to Avraham Ibn Yiju. Aden, 1132.

    Recto

    1. [וצל כתאב מולאי אלשיך אלאגל ... וחרס עליה]
    2. צאלח מא או[לאה] ו[…….וכ]בת [ח]ס[דתה ...]
    3. וכאן אסר כתאב ואבהג כטאב וקראה עבדה מסרור בקראת[ה]
    4. ראגב אל…

    recto

    1. [The letter of my lord, the most illustrious sheikh, arrived—may God make permanent your honored position, etc…and bestow upon you] all the g…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 6832ثيقة شرعيّةMoss. IV,44.1

    Document in Hebrew, probably legal. Mentioning a court or judge (bet din); R. Yehuda; books or documents (ספרים) and their owners; 20 days; and twice …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 6833نوع غير معروفENA NS 85.1264

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 6834نوع غير معروفT-S AS 183.56

    Unidentified text in Arabic, may be calendrical (mentions "day" and "the first hour").

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 6835نوع غير معروفMoss. VIII,151.2

    Document in Arabic script. The name al-Mu'ayyad fī l-Dīn may appear. Also: "Inform me who. . . in the neighborhood. . . or if he …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 6836نوع غير معروفT-S NS 306.1a

    Minute fragment, only few letters - needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 6837ثيقة شرعيّةT-S 16.209

    Marriage contract, small fragment, signed by Shemuel b. Ishaq and Avraham ha-Levi b. Yiṣḥaq (Information from Mediterranean Society, III, p. 117, and from Goitein's index …

    1. ].א ו. . .[
    2. כ]תובתא דא ועל ירתוהי בתרוהי דמגבי לה ממקרקעי ומט[לטלי
    3. ]ת [. .]ה כחוזק וכחומר כל שטרי כתובתא דתקינו רבנן ונהגין [
    4. כא]סמכתא ודלא כטופסא ד…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  38. 6838ثيقة شرعيّةT-S NS J401s

    Fragment of a partnership contract regarding the sale of wine. Upper, lower, and right side are torn away and no signatures are extant. (Information from …

    Recto

    1. [ ]ר מן [ ]
    2. [ ] ען מגו לנא [ ]
    3. [ ]צא או למן א[צ]א[ ]
    4. [ ]מה מא [ ]
    5. [ ] תל[ ]

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 6839رسالةMoss. IV,21.1 + T-S NS J240 + T-S 20.137

    India Book, II,22 (T-S NS J240r) + II,22a (Moss. IV,21.1r) + II,23 (T-S 20.137r). Letter from Maḍmūn b. Ḥasan, in Aden, to Avraham Ibn Yiju. …

    II,23: T-S 20.137 recto

    1. ובעד דלך כרג אכתרא מוצע וקאל
    2. אעטיני נפקה מא יכפאני פאכד מני פי
    3. ד שהור נפקה תמאניה דנ' וכתרה
    4. אלאיאם גאני פי אלשראב לא יסמע לי

    II,22: T-S NS J240 recto

    [The settlement with Makhlūf, the son (of the man) ‘with the gladdening eyes,’ the Orphan,]

    [with regard to what you owed hi…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  40. 6840رسالةT-S AS 160.130

    Recto: commercial letter in Judaeo-Arabic. "That man... to you, you said to me several times... I don't know what he needs, and if he asks …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  41. 6841نوع غير معروفENA NS 85.1012

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  42. 6842ثيقة شرعيّةJRL B 5845

    Legal document or documents. In Hebrew. Mentions the city of Fez (verso, line 2). Involves a woman and her husband Yiṣḥaq. Mentions the dowry (nedunya) …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  43. 6843نصوص أدبيّةENA 2627.10

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 6844Legal query or responsumT-S NS 163.31

    Bottom of a responsum or letter from a legal authority providing instructions for how to conduct the ḥaliṣa ceremony, including waiting a certain number of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 6845نوع غير معروفENA 3970.5

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  46. 6846ثيقة شرعيّةJRL B 4265

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 6847رسالةENA NS 22.2

    Letter from a father who had undertaken to pay the capitation tax for his son but was robbed. Asks the recipient to pay the tax …

    1. אכד קדמי חתי נאולוני אלוטא מן אלבאב
    2. ורחת אלי אלדיואן לקית אלממלוך קאעד
    3. קאל לה אלשיך שעיא אלגאליה ענד
    4. הדה אליהודי להא תלת שהור ונחן מא
    5. מא נקדר עליה ק…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  48. 6848ثيقة شرعيّةT-S Ar.38.132

    Document of sale of a house (intaqala...), dated 28 Muḥarram 587 AH, which is 25 February 1191 CE. (Though note that Khan at one time …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 6849Credit instrument or private receiptT-S AS 183.14

    Order of payment from Muḥammad b. [...] b. [...] to Mufaḍḍal, instructing him to pay the bearer 600 nuqra dirhams. Same cluster: T-S AS 183.14, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 6850ثيقة شرعيّةT-S NS 64.92

    Small fragment of a legal document in the hand of Hilell b. ʿEli. Mentions orphans, a sum of money, 20 (probably dinars), and the tax …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند