Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36213 תוצאות
  1. 6851מסמך משפטיT-S 12.677

    End of a marriage contract. The total sum is 180 dinars. Written and signed by the cantor Mawhūb b. Aharon and four others (in Alexandria). …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 6852מכתבT-S AS 183.298

    Verso (original use): Letter fragment in Arabic script. Dating: Probably Mamluk-era. Written in very eloquent style and partially in rhymed prose (sajʿ). Includes "a glimmer …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 6853מסמך משפטיT-S AS 152.290

    Draft(s) of legal document(s). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions a woman named Mudallala and transactions involving property. Needs further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 6854סמי ספרותיT-S K5.12

    Alphabetical exercises from a children’s Hebrew textbook with the alphabet presented abag-bagad style, e.g., יכל then כלם then למן. (Information from CUDL.)

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 6855Legal query or responsumMIAC 282

    Questions and answers on religious matters – undated – Bassatine Cemetery – Museum of Islamic Art – (number 282) – in Hebrew. (information from Ḥassanein …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 6856מכתבT-S 16.244

    Letter (headed "tadhkira"/memorandum) from Hibatallāh b. Khalaf al-Ḥamawī to Barakāt b. Khulayf, complaining that he couldn't sell the resin and mentioning a transport by the …

    recto

    1. תדכרה לברכאת בן כלוף מן 
    2. אכיה אבו אלחסן לו וצפת לך יאכי 
    3. מא גרא עלי מן חסאן בן אלחצירה למא 
    4. וסעה כתאבי וטלבת פי דלך אל 
    5. אכתצר פלא גזאך אללה ע‮…

    recto

    1. תזכיר בשביל בַּרַכּאת בן כָלוּף, מאת
    2. אחיו אבו אלחסן. אילו תיארתי לך, אחי,
    3. מה שסבלתי בגלל חסאן בן אלחֲצַיְרָה, לא היה 
    4. המכתב מכיל זאת, וביקשתי‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  7. 6857מכתבENA 2592.3

    Letter addressed to the Nasi Shelomo b. Yishay from the town of Bilbays containing local news and sending greetings to the Nagid David b. Avraham …

    Recto

    1. בש] רח
    2. אל]לה תע לא יוחשנא מן גמאל אלמגלס
    3. אל]סאמי אלאגלי אלסידי אלאוחדי אל . . רי
    4. אלכבירי אלדאוודי נשיאנו שלמה הנשיא
    5. הגדול יר הו ויג כבו אלכאל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  8. 6858רשימה או טבלהT-S AS 210.50 + JRL B 4158

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the month of Rajab on the verso above the main heading, possibly with a year in the left corner כגץ …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  9. 6859סוג לא ידועT-S K25.22

    Bifolio containing Hebrew literary text in at least two different hands. The fourth page is in Arabic and contains the text of a letter or …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 6860מסמך משפטיBL OR 5536.1

    Document of ḥaliṣa (release from levirate marriage). Dated: 18 Shevaṭ 1326 Seleucid, which is 1015 CE. Location: Fustat. For Farjiyya bt. Sahlān. Her husband Yehoshuaʿ …

    תגים

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 6861מסמך משפטיCUL Add.3338.1

    Marriage contract (ketubba). Possibly from Ṣanʿāʾ, like CUL Add.3338.2. The groom is named Saʿīd, and the bride is named [...]da bt. Muʿayyaḍ(?) b. Saʿīd. Needs …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 6862סוג לא ידועENA NS 85.358

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 6863מכתבT-S AS 169.167

    Draft of the opening of a deferential letter to someone addressed as 'al-mawlā [...] al-jalīl al-aṣīl al-ḥakīm al-fahīm al-wadīd al-sadīd..." On verso there are similar …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 6864מסמך משפטיT-S Ar.38.4

    Testimony, in Arabic script, on parchment, written in paragraphs of two lines which is a common feature of some marriage documents. Begins هذا ما شهد …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 6865מסמך משפטיMoss. VII,52.1

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 6866סוג לא ידועENA NS 85.1120

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 6867מסמך שלטוניT-S AS 183.28

    Recto: very damaged text of a makhzuma (ledger of receipts). Verso: makhzūma (ledger of receipts) submitted in Rajab 495 AH (= April-May 1102 CE) by …

    Verso (although Khan refers to it as recto)

    1. ديوان الاشراف
    2. مخزومة
    3. رفعها محمد بن علي وكيل المطبخ ودار العسل بمعصرة فلفاخ(؟)
    4. لعصر اقصاب سنة تسعين وارب‮…

    Verso

    1. Dīwān al-ʾIshrāf (Office of supervision)
    2. Makhzūma
    3. submitted by Muḥammad b. ʿAlī, the representative of the (sugar) factory and the house of h‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 6868מכתבT-S NS 336.2

    Minute fragment, few words in Hebrew

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 6869מסמך משפטיT-S 20.117

    Recto: Settlement made in the court of Fustat between Mufarrij b. Yefet b. Shuʿayb the Damascene and Yaʿaqov b. Yosef the Iraqi. The Dayyan consulted …

    1. זכרון עדות שהיתה לפנינו אנו בית דין הקבוע במצרים מפי בית [
    2. א]נו העדים החותמים עדותינו מטה בכתב הזה כי היינו מתועדי[ם
    3. בכניסה הקרואה הירושלמית במצרים‮…

    3 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  20. 6870מסמך משפטיT-S 8.140

    The end of a ketubba, witnessed by [...]ya b. Aaron, Peraḥya ha-Me[lammed] and Isaac b. [...]. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 6871מסמך משפטיENA 2738.26

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  22. 6872רשימה או טבלהBL OR 12344.13

    Accounts in Hebrew script and western Arabic numerals. Dating: a partial date appears on the verso, 27 Heshvan '89. The paleography is probably 18th or …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 6873מכתבAIU VII.E.226

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 6874סוג לא ידועJRL B 8630

    Unidentified document, probably. In Judaeo-Arabic. The word ילזמני is clearly legible but the rest is damaged.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 6875רשימה או טבלהT-S AS 183.22

    Fragment of a document in Arabic script. Narrow column of writing in the middle of the page. Might list names, e.g. [...] b. ʿAbd al-Raḥmān …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 6876מסמך משפטיT-S 12.510

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 6877רשימה או טבלהENA 3934.1

    Accounts in Arabic and Indic numerals. Early modern. (VMR)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 6878רשימה או טבלהT-S Ar.20.14

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Crude hand (probably same as T-S AS 186.97 (PGPID 39928)). Mentions Abū Manṣūr; a ruqʿa sums in nuqra dirhams; …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 6879רשימה או טבלהENA 2738.36

    Verso: Statement in Judaeo-Arabic that a list of two, apparently newly acquired books should be "recorded on a memorandum (tunqal ilā tadhkira)" and brought to …

    1. מוהבה
    2. נקול אן תנקל אלי תדכרה תסתצחב אלי מצר אן שאללה תאעלי מע אלסלאמה ואלעאפיה
    3. מן ענד אלמבלט כתאב אלאסתכמאל פי אלהנדסה       
    4. מן ענד אלשיך אבי סעד ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  30. 6880מכתבT-S 10J31.5

    Letter to Abū Saʿd Yaḥyā b. ʿEzra from his cousin (ibn ʿamm). In Judaeo-Arabic. Reminding the addressee that al-Ḥemdat had sent with him אלדרקה (probably …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 6881סוג לא ידועENA NS 85.1326

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 6882רשימה או טבלהENA 2898.25

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Some names are listed: Manṣūr Saʿadī, Aḥmad Bu-Beys[?], Budeyr al-Ashrek[?]. This document is from a larger set of accounts and is …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 6883סוג לא ידועT-S AS 78.20

    Unidentified notations. Small fragment.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 6884מסמך משפטיENA NS 21.18

    Court record. Dated: Tammuz 1538 Seleucid = June/July 1227 CE. In which the son of one of two sisters whose father, Bū Mansur b. Abū …

    1. יום אלב אליט מן שהר תמוז קלח לש אקנינא מן מחאסן
    2. בן אבי אלפצל אלמערוף באבן אלרבאט אנה צמן אלדרך
    3. ען ואלדתה //אלמסמאה// עבאד אבנה אבי אלמגד נע [[אנה ק‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  35. 6885מכתבENA 2727.51

    Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Mentions people such as Abū ʿAlī; [...] al-Bukhtaj; Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Pinḥas; [...] al-Sharābī; Abū l-Faraj; a parnas; and Aharon. …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  36. 6886מכתבMoss. IV,84.3

    Informal note from a certain Yosef, asking for 'a piece of' something, maybe parchment (קטעה רק(?)). On verso there is a line in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 6887טקסט ספרותיT-S Ar.30.41

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 6888מכתבT-S Ar.18(2).4

    Letter from Avraham b. Saadya the Hebronite, (the muqaddam of?) Bilbays, to Yiṣḥaq b. Shemuel the Sefaradi, Fustat, beginning of the twelfth century. Discusses in …

    1. בשמ רח
    2. אורה ושמחה ומרגוע והנחה וצהלה ורוחה והשקט ובטחה
    3. ונוס אנחה וגודל במנוחה והעדר ש[כח]ה ורצות מנחה אלה
    4. וכמוהם וכפלי כפליהם יהיו לכגק מר ור יצחק ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  39. 6889מכתבENA NS 14.15

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 6890מסמך משפטיRNL Yevr.-Arab. I 4816 fol. 205

    Birth record. On the final page of a copy of copy of Kitāb al-Tawriyyah, the Book of Covert Ambiguity, by the 11th-century Qaraite scholar Jeshuʿah …

    recto

    1. בשם אל[     ]עת רצון מיי֗י
    2. נולד בן לאלע[זר] הלוי בן חלפון
    3. הלוי בן נחמאל הלוי נ֗נ֗ ושמו דוד
    4. הלוי ישימהו אלהינו לברכה בקרב
    5. הארץ אמן. ביום ראשון‮…

    recto

    1. In the name of God [                ]  at a moment favoured by God
    2. a son was born to Elʿazar ha-Levi b. Ḥalfon
    3. ha-Levi b. Neḥamʾel ha-Levi, m‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 6891מכתבT-S AS 9.212 + T-S AS 9.192

    Possibly a letter. In Arabic script. Extremely faded. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 6892מכתבENA NS 7.9

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  43. 6893מסמך משפטיCUL Or.1080 J42

    Letter from Musa b Ya'qub, Tyre, to Abu al-'Ala Yusuf b. Daud b. Sha'ya, Fustat. NB shelfmark was incorrect in old PGP (Or. 1082 J42 …

    Recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולי אלשיך ואדאם עזה ונעמתה
    2. מן צור ליו לילה כלת די אלקעדה ען סלאמה ואלחמד ללה
    3. וחדה צדרת כתבי אלא מולי במא ארגו וצולה ווקו‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 6894רשימה או טבלהT-S AS 153.257

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 6895מסמך משפטיT-S AS 156.12

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 6896מכתבT-S 13J21.1

    IB VI, 19. Letter from Moshe b. Yefet to Tamīm b. Yaʿaqov ha-Kohen (apparently a merchant trading in the East). Dated: Monday, 8 Adar I …

    Collect 20 mithqals from the price for yourself and take what remains from the sale to buy a silk outfit from the master who made the silk outfit fo‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 6897סוג לא ידועENA NS 76.289

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  48. 6898מכתבJRL B 3433

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 6899רשימה או טבלהT-S NS 342.125

    List of a few items including wood and a carpet and a covering

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 6900רשימה או טבלהENA NS 85.1250.1

    Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Verso: Accounts in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך