Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,001 results

Sort by

35001Legal documentYevr. II K 63
Document date
Wednesday 9 Sivan 5577 Anno Mundi (1817 CE)
Primary language
Hebrew
Decorated Karaite ketubba. The groom is Yeshu'a Halevi b. Ishaq Halevi the cantor. The bride is Ester known as Qamar d. Ya'aqov b. Avraham Halevi.
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27807
View document details
35002Legal documentT-S Misc.28.229
Document date
Tishrei 13[.]3 Seleucid (12 September 991–5 October 1081 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal. Drafts of two different documents. One document states that it was drawn up in Fustat, is dated no later than 1081 CE (Tishrei …
Related Places
2
Tags
- tyre
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23414
View document details
35003LetterT-S AS 176.166
Primary language
Arabic
Letter from a woman to her brother Ḥusayn, the ghulām of Rashīd al-Dawla. In Arabic script. The sender may be complaining about the character of …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. ]ايا اخي والعزيز علي اطال الله بقاك وادام عزك وتايدك وسعادتك
3. ]ـغل وعن [ ]اسل الله فيه الاجتماع على[
4. انه جـ]ـواد كريم…
Related Places
1
Tags
- letter
- women's
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22526
View document details
35004List or tableT-S AS 186.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37605
View document details
35005Legal query or responsumENA NS 61.27 + ENA 4014.9 + ENA 4014.10
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Two responsa written by Yosef Hakohen b. Ya'aqov from Tyre (Date 1011-1037). AA
Related Documents
1
Tags
- responsa
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15888
View document details
35006Legal documentENA 3569.7–8
Legal formulary, probably.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11452
View document details
35007Legal documentT-S AS 149.112
Primary language
Arabic
Recto (original use): Fragment of a legal document in Arabic script.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
39093
View document details
35008LetterT-S AS 151.64
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter mentioning a certain Shela b. Ḥalfon. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17692
View document details
35009Literary textT-S AS 184.351
Primary language
Arabic
Literary narrative about Hārūn al-Rashīd and the Barmakids (al-Barāmika).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38351
View document details
35010Legal documentBodl. MS heb. e 94/18
Document date
Elul 1470 Seleucid (16 August 1159–13 September 1159 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal records from a court register. Section (I): Marriage authorization from the legal court that there is no legal hindrance to the marriage between Karam …
קטע א:
1. נקול נחן אלשהוד אלואצֹעין כטוטנא אכר הדא [אלמסטור אנא]
2. ליס נעלם אן עלי כרםִ בת ישועה <ולא מנצור בן מוסי> על[קה תמנע אחדהם מן אלזואג]
3. פלמא אלת…
Related People
2
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
4752
View document details
35011LetterT-S NS J589
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions a wasaṭ garment; Alexandria (spelled סכנדריה); [not] being able to go out; great distress (shughlun ʿaẓīm); something good that happened …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26540
View document details
35012Legal documentJRL B 5541
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Aramaic
Bill of divorce. The date, location, and names of the husband and wife are not preserved. Written and signed by the cantor Hillel b. ʿEli …
Related People
2
Tags
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28784
View document details
35013Literary textT-S 12.47 + T-S K25.162 + T-S AS 159.195 + T-S NS 224.176 + CUL Or.1081 2.41
Primary language
Judaeo-Arabic
Story of illicit love involving a woman named Hind and her husband, a man named Bishr and an old woman. Cf. H. T. Norris, "The …
T-S 12.47, recto:
1. פמתא מא ראך ואנתי שאבה לא יצבר קלבהו ען אלשהוא
2. . . רי מנה מא תחבין ולאכן סלי זוגיך מתא יכרג אלא ציעתה
3. פאכברני פטאבת נפס הנד בכלאם …
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3171
View document details
35014LetterT-S NS J91
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment from Shelomo b. Yehuda to a personality in Fustat. Dating: approximately 1050 (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based on the years when …
TS NS J 91r, ed. Gil, Palestine, p.267 (Doc. #149), C.B. 02-12-88 (p)Fragment of a letter from Solomon b. Judah to a personality in Fustat,approximat…
Related People
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1443
View document details
35015Legal documentJRL A 925
Inferred date
1775–1825 CE
Primary language
Hebrew
Legal document in which [...] b. Yosef [...] acknowledges an investment from [...] Kohen of 20,000 silver medin. The paleography supports of dating estimate of …
Recto
1. ... בכ]׳׳ר המ׳ יוסף נ׳׳ע הודאה גמורה שרירא וקיימת
2. ... שום] מין אונס כלל אלא בלב טוב ושלם ונפש חפצה
3. ...] כהן יצ׳׳ו סך עשרים אלף מ׳׳ך והגיעו ליד…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
28370
View document details
35016List or tableBodl. MS heb. b 11/24
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
List of many important people (e.g. a lineage of the heads of Yeshivat Gaon Yaʿaqov) with family trees. "This is the ʿitra of al-Rayyis Abū …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34011
View document details
35017LetterT-S 20.140
Primary language
Hebrew
Letter from Shemarya b. Elhanan (966–1011 CE) about a woman abandoned by her husband (an ʿaguna) for seven years. The letter is apparently written to …
page b
1. (שא שלום מאת יושב שמים וכיו"ב ...ומ)מנו ו(מחמודנו אלחנן)
2. ומתלמידינו ה(יושבים) לפנינו יהי רצון לה..(
3. לך השלום בא לפנינו דבע קובל על חבח בן
4. אחו…
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1779
View document details
35018List or tableT-S AS 184.119
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Narrative account of commercial expenditures written in a mixture of Arabic and Judaeo-Arabic. Recto lists an expenditure on Friday the 15th of Ṭevet (written in …
Related Places
2
Tags
- bialphabetic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41259
View document details
35019LetterJRL Gaster heb. ms 1863/16a
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment addressed to Moshe ha-Sar. Only the introduction is preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32407
View document details
35020LetterIOM D 55.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Labrāṭ b. Moshe b. Sughmār, the chief judge in al-Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dating: Ca. 3 August 1057 CE (Gil) …
על שמך
1. כתאבי אטאל אללה בקא סידי ומולאי אלשיך אלגליל ואדאם חראסתה וחמאיתה ונעמאה וחסן עקבאה
2. ועגל בלקאה מן אלמהדיה אכר אב כתמה אללה עלי מולאי באפצל כא…
verso
אדוני ורבי האדון הנכבד אבו יחיא, מ''ר נהוראי בי"ר נסים נ"ע, ייתן לו אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שמירתו עליו ואת חסדיו לו; לבראט בן משה נ"נ בן …
Related People
2
Related Places
3
Tags
- banu hilal
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: despair
- illness: du'f
- (+ 8 more)
2 Transcriptions 2 Translations
No Image
In PGP since
1987
PGPID
846
View document details
35021List or tableT-S Ar.34.273
Primary language
Arabic
Business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as the wife of Ibn al-Malīḥ(?) (in connection to a gold needle); Abū Isḥāq; …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34500
View document details
35022LetterT-S J2.79
Primary languages
Arabic, Hebrew
Letter fragment (lower part) from a muqaddam named Moshe (b. Perahya. AA), probably addressed to the dayyanim of Fustat, complaining that after the death of …
1. ובישעו וחסדו ירים [קרנ]ם ויחזק ידם ולבם לקיים
2. ויאמץ לבבכם כל המיחלים לייי
3. אלים(!) יענה שלום ושלוה ומנוח והשקט וחנינה
4. לרבותי נגידי עם ייי וחכמיהם ושר…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2020
PGPID
3929
View document details
35023LetterT-S AS 154.497 + T-S AS 154.504
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably a letter. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17905
View document details
35024LetterT-S 12.158
Primary language
Hebrew
Recto: opening of a Hebrew letter, with much of the text illegible. The poetic opening is neatly arranged in two columns, with extended letters, and …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
19909
View document details
35025List or tableENA 2857.52
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts related to maritime shipping. The dating is likely 1530s-1540s CE based on a variety of related fragments in the same scribal hand tagged in …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40569
View document details
35026LetterT-S Misc.20.45
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of the cantor Abū Sahl Levi b. al-Ahuv, to one of his sons, probably Moshe b. Levi ha-Levi in Qalyūb. On …
Tags
- abu sahl levi
- havdala
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23309
View document details
35027Legal documentNLI Ms. Ar. 276.3
Document date
28 Dhū l-Qaʿda 1122 Hijrī (18 January 1711 CE)
Primary language
Arabic
Legal document from the high court (al-Bāb al-ʿĀlī) in Cairo. In Arabic script. Dated: 28 Dhū l-Qaʿda 1122 AH = 18 January 1711 CE. Judge: …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40144
View document details
35028Unknown typeT-S NS 103.58
Primary language
Hebrew
Hebrew prose in an elevated register, possibly from a formal letter.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41317
View document details
35029State documentT-S NS 143.49
Primary language
Arabic
Bottom of a state document, with a beautiful ṣalwala and ḥamdala. Only a few words from the original document are preserved. Reused for Hebrew piyyuṭ.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23655
View document details
35030LetterT-S AS 150.111
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter, likely in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Urges the (male) addressee to do something with all …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17596
View document details
35031List or tableT-S AS 187.76
Primary language
Judaeo-Arabic
Late list of food items. 16th- or 17th-century based on the paleography. One of the entries if for a quantity of "wheat from the Emir." …
Tags
- 16th or 17th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22570
View document details
35032Legal documentENA 3626.6
Dowry list (taqwim) in the hand of Mevorakh b. Natan, for the marriage of Natan b. Shabbetay and […] bt. Yeshūʿa. Marriage payments: 10 + …
Tags
- list
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6742
View document details
35033LetterT-S AS 149.123
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter, probably to a certain Shemuʾel. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17548
View document details
35034LetterCUL Or.1080 J30
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter. Letter concerning a girl who had been regarded as being a Muslim and when she appeared before the Qāḍī, declared she was Jewish, whereupon …
Tags
- ib7
- india book
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
9258
View document details
35035LetterT-S AS 153.259
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mostly consists of expressions of longing and greetings. The sender was happy at the news of the arrival of the addressee …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17841
View document details
35036List or tableT-S AS 202.290
Primary language
Judaeo-Arabic
Account
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22659
View document details
35037LetterT-S NS J92
Primary language
Hebrew
Fragment of an opening of a letter from Yoshiyyahu Gaon to the communities.
TS NS J 92, ed. Gil, Palestine, p.68 (Doc. #40), C.B. 03-30-88 (p) Fragment of an opening of a letter from Joshiah Gaon to the communities of Fustat,…
Tags
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1444
View document details
35038Legal documentT-S 12.108
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Partnership agreement. Unsigned. Dated: Middle third of Iyyar (year not preserved). Location: Fustat. Replacement document for a partnership agreement between Abū l-Ḥasan Menashshe …
Recto
1. [........................................ אל]תזאם אחר[יות .................................]
2. [........................................ ] אלרבח…
Recto
1. […req]uirement of respons[ibility…]
2. […] the profit and loss in halves, exactly, and from […]
3. a non-interest-bearing loan with the […] he will re…
Related Places
1
Tags
- partnership
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3091
View document details
35039LetterENA 3935.13 + ENA 3935.14
Primary language
Arabic
Right fragment: Letter fragment in Arabic script. Needs examination.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36036
View document details
35040LetterT-S 8J22.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Alexandria to the family of Yeshuʿa b. Sahl in Fusṭāṭ. (Yeshuʿa b. Sahl might actually be the sender.) Mentions: "the wheat.... If you …
Tags
- hujra
- slave
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9509
View document details
35041LetterT-S Ar.54.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Fol. 10r: Letter fragment. In Judaeo-Arabic. The first few lines and the upper margin are preserved. Muslim/Musallam sends his regards. Almost all the content preserved …
Related Documents
24
Tags
- ib5
- india book
2 Transcriptions
In PGP since
2023
PGPID
39125
View document details
35042Paraliterary textT-S Ar.43.200
Primary language
Judaeo-Arabic
Recipes for effecting desired results with Psalms (shimmush tehillim).
Verso:
1. בשם אל עולם שימוש תהילים
2. אשרי האיש יוכתב גמיע אלמזמור
3. עלי כזפה וידפן פי ברג חמאם
4. ינפע למרה תסקט באדן אללה
5. למה רגשו גויים
6. יוכתב ויועלק עלי מן …
Tags
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3892
View document details
35043LetterT-S AS 184.307
Primary language
Arabic
Small fragment of a letter in Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35681
View document details
35044List or tableT-S NS 324.38
Primary language
Hebrew
Faded memorial list for various families, among them Zedaqa ha-Turgeman. AA
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25689
View document details
35045LetterBL OR 10589.14
Inferred date
1112–1126 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. The first four lines of recto seem to be praises for the power and honor of the …
Related People
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19084
View document details
35046LetterT-S 8J20.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Avraham to Abū Zikrī Kohen. In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. Apart from the address, only …
Related People
2
Related Places
1
Tags
- ib5
- india book
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
9645
View document details
35047LetterT-S AS 177.43
Primary language
Arabic
Short note in Arabic script. There is a name at upper left. The addressee is asked to report to the 'funduq al-yahūd' for some reason …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37013
View document details
35048Literary textT-S NS 38.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic composition in the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī. Narrates a scuffle, with the refrain "but they didn't leave me" (wa-lam yakhrujū min ʿindī). Then, …
Related People
1
Tags
- nasir
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34594
View document details
35049LetterENA 3936.5
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Begins with a basmala and taqbīl. Addressed to a certain Muḥammad called Samiyy al-Dawla Jamāl al-[...] (an amīr titled Samiyy al-Dawla …
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
10380
View document details
35050State documentT-S NS 134.39
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Probably a report. Mentions al-Sayyid al-Ajal al-Isfihsālār. "...wa-shawqahu ilā naẓrihi... yuwaffiq maqāṣidak wa-yujrī fī... al-majlis... muḥtāj ilayhi...." Dating: Ayyubid or …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23622
View document details