Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
One line, in Arabic script, "الحكيم الاجل اسعد ....سعاد". Probably literary.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Letter from Ezra b. Hillel to Nahray b. Nissim instructing him to exchange the 50 dinars sent to him by the writer, which are “out …
3 نسخ 1 ترجمة
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Mostly legalese.
Verso is a literary text in Hebrew in the hand of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder. Recto is a page covered with his musings and …
Small fragment of a document in Judaeo-Arabic, maybe an account. Possibly in the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions clay (ṭīn).
Letter of condolence (possibly a copy) to a public figure. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Quotes Jeremiah 15:2. The name Faḍl appears in l. 1, [Abū …
Letter from a physician to a Kohen expressing thanks for condolences. At the end he writes a prescription for the growing of hair on skin …
1 نسخ 1 مناقشة
Letter from Berakha, the wife of Marwān b. Zikrī/Zekharya, to her brother Avraham b. Peraḥya Mahdawī (Ben Yiju). In Judaeo-Arabic. It is unclear if this …
1 نسخ 1 ترجمة
Letter fragment in Hebrew. The sender has no one to lend him even a penny; mentions every Sunday, Wednesday, and Friday being taken out to …
Halakhic treatise (possibly a responsum) with citations from various sources. Verso is blank (CUDL)
Culinary or medical recipe. In Arabic script, Kūfī, seven lines. On parchment. Dating: "Particularly old" per Goitein; likely 10th century or earlier. This was probably …
1 مناقشة
Recto (secondary use): Satirical poem in Judaeo-Arabic, targeting the hypocrisy of religious authorities (mutafaqqihīn, fuqahāʾ). The target audience is Jewish (i.e., this isn't simply a …
Letter from Yosef Mir to Efrayim ʿAda. In Ladino. Dating: Late 18th or early 19th century, based on the names mentioned and the overall appearance. …
Business letter in Judaeo-Arabic. Same sender as T-S AS 156.386 (PGPID 17956). Mentions: Abū l-Ḥasan; Ibn Ṣalḥūn; good buttons (azrār); walnut; an ointment (mirham). Regards …
Account of the Qodesh: revenue from rent and building expenditures, probably ca. 1043. The recto of this leaf is a continuation of the two preceding …
. . . . The old woman, 2 dir.
The two rooms of al-Ṣaydalānī, 8 dir.
Dār al-Barqī, 5.
From Dār al-Ḥaffār:
The room of Ḥasan al…
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Non-Geniza. A letter from the community of Chufut Kale to Istanbul regarding monetary matters.
Official correspondence in Arabic script, addressed to a superior. Dating: Mamluk period, based on the migration of the tarjama to the right margin. The sender's …
Legal deed. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: first decade of Ḥeshvan, 5488 AM = October 1727 CE. Involving three gabbayim and property in the qodesh …
1 نسخ
Letter from Ṣamṣām, a prisoner in Nābulus, to al-Qāʾid Muʿizz (according to the body of the letter) or to the heirs of Ṣārim al-Dawla, in …
Au nom de Dieu clément et miséricordieux.
Je fais savoir (au qâ'id Mu'izz), Dieu le protège et l'ait sous sa garde et en son amitié et ne
Fragment of a deed of sale of a property, here describing the property.
Legal testimony. In the hand of Avraham b. Natan Av. No witness signatures. Location: Cairo. Dated: Thursday, 27 Adar I 1415 Seleucid, which is 1104 …
Seems like a legal deed in a very crude hand, involving Ḥalfon b. Yeshuʿa ha-Kohen. Ends with אנשאללה.
Brief order or note in Arabic script addressed to Abū l-Faḍl requesting a favor regarding the price of the yarn (عن ثمن غزل). May mention …
Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Ar2 in Bohak's edition), containing passages 7.1–8.6. (Information from Bohak, The Sentencing of Jesus (Gzar-dina de-Yeshu), 9–10)
...they burdened them with iron (chains) and led them to Tiberias. They took
Yoḥanan the Dyer and crucified him (on the) fi…
Bifiolio fragment of a literary text in Hebrew. The left side of the recto mentions: ארץ המוריה, possibly using the biblical term to refer to …
Letter from Mūsā b. Hibatallāh al-Yahūdī al-Mutaṭabbib ("the Jewish doctor") to an unidentified dignitary. In Arabic script. Dating: Perhaps 12th or 13th century based on …
Legal record (#3) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 2r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 3 Sivan 5320 …
Late account in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals.
Late letter in Judaeo-Arabic to Karo y Frances & Company from Nissim Mshīsh.
Unidentified list in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Maybe a distribution list (e.g. Sibāʿ maʿrifat X. . .)
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions witnesses and al-Neʾeman.
Legal document in Hebrew. Location: Rashīd (Rosetta). Dated: first decade of Kislev 5454 AM = November/December 1693 CE. Apparently concerning the acquisition of a tax …
Bifolium from Kitāb Tawārīkh Mukhtaṣar Yunabbi'u ʿan Mamālik wa-Bilād ʿAdīda. Printed in Malta by the Church Missionary Society in 1833 CE. The faces of the …
Fragment of a bill of release (..בהתר גמור...) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). On parchment. Large piece but very damaged …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated along the upper edge of the verso: שואל ס׳ א/\ה, likely making use of the "V' (1000) symbol common among early …
Upper part of an official (tax?) receipt, with ʿalāʾim and registration notes.
Letter to a judge (shofeṭ), apparently in Damīra, mentioning Abū l-Munā b. Abū l-[...] (the addressee?). (Information from CUDL)
IB VII, 34. Text of the oath that Bū ʿImrān must swear to his brother Abū l-Maʿānī concerning his mercantile activities, the price of a …
2 نسخين 1 مناقشة
Calendar in Hebrew script. Needs examination.
Literary. List of positive and negative commandments.