Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,193 results

Sort by

35051Legal documentT-S NS 226.136
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, small fragment. Possibly a deed of sale describing the location of a property.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24279
View document details
35052List or tableHalper 460
Primary language
Hebrew
Five memorial lists. (1) ll. 1–16: geʾonim of the yeshiva of Jerusalem (and later in exile), from 1046 to about 1138, the dynasty from Shelomo …
Tags
- memorial list
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
19685
View document details
35053Legal documentT-S Misc.28.249
Marriage contract (ketubba). Dating: Unknown. Location: Jerusalem. Groom: Avraham b. Gershom. Bride: ʿAzīza bt. Mevorakh, a divorcee. See Goitein's index card for further information.
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8385
View document details
35054List or tableT-S K22.32
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Accounting of the Qodesh or possibly a court register in the hand of Yefet b. David b. Shekhanya. Mentions [...] ha-Parnas b. Mevasser. Very …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41955
View document details
35055LetterJRL B 2288
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from the beginning of a Judaeo-Arabic letter. Probably from a father to a son. The sender reports that [She]muel intended to travel to …
1. ש[
2. . . .
3. אלדי אערף אלולד אלעזיז אלמ[ופק אלסעיד . . . . . . . . . . . . . . גמע אללה ביננא
4. במנה וופצלה תע אנא . . [
5. מע עלמך מא נחן פיה [. . . . . . .…
Related Places
1
Tags
- damascus
- rajfa
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
28423
View document details
35056List or tableENA 2738.8
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a ketubba. In the hand of Mevorakh b. Natan (fl. 1150-81), part of his signature survives. Some of the items of the dowry …
Related Documents
1
Tags
- ketubba
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6675
View document details
35057Unknown typeCUL Or.1081 2.75.7
Primary language
Ottoman Turkish
Document in Ottoman Turkish in divani script. Four complete lines are preserved, with wide space between the lines. In line three there is mention of …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31388
View document details
35058Unknown typeENA NS 78.93
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13861
View document details
35059List or tableT-S Ar.30.177
Inventory of a wine merchant's wine cellar. (Information from Mediterranean Society, IV, p. 259)
1. בשמ רחמ
2. תלת מאיה אלא עשרה אלטרחה
3. אלאולה ואלתאניה מאיתין
4. סתה ועשרין ותשעה ועשרין לאגיה
5. וכמסה צגאר ואלתלתה מאיה
6. וכמסין טמאניה וארבעין
7. צגירה וארבעה ועש…
Tags
- inventory
- wine
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3881
View document details
35060LetterT-S 10J12.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter fragment in which the writer complains that Abū Bishr al-Mushrif (the government supervisor) claims from him a payment which has already been paid. …
1. . . . . . . . . ] אבו בשר אלמשרף וכאנה
2. קד קתלת לה קתיל והודא אקאסי מנה
3. מא לא אחסן אצפה מן סו אלעשרה
4. ואלענת פי טלב אלחסאב ויטאלבני במא לא
5. ילזמני מן ס…
Tags
- account
- coptic numerals
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2807
View document details
35061Legal documentT-S 12.639
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Recto: Bill of release of Avraham and his brother [...], sons of Yiṣḥaq, to [...]. Dating: 11th century. Witnessed by Menaḥem b. Natan, Abū l-Ḥayy …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20042
View document details
35062State documentENA 3967.10
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid for the sum of one-quarter dīnār (rubʿ)? Registration mark at the top left corner- al-ḥamdu lil-lāh shukran li niʿmatihi.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10643
View document details
35063Unknown typeENA NS 85.1291
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14623
View document details
35064List or tableENA NS 8.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions various names and the word 'Istanbuli.' A variety of names are mentioned: Avraham Ḥefeṣ, Yiṣḥaq Sargas or Saragos (סרגס?), and …
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12672
View document details
35065LetterT-S AS 152.148
Note from Musa b. Barhun al-Tāhartī, from Busir (possibly), to Nahray b. Nissim. Mentions foreclosure on goods, probably in Rashid. (Information from Gil, Kingdom, Vol. …
recto
1. [אטאל אללה] יאסידי וריסי וגלילי בקאך ומן תופיקה לא אכלאך כתאבי
2. [אליך מן בוצ]יר ען חאל סלאמה ונעמא ומא תחב עלמה אן וצלת אלא [ ]
3. [ …
recto
1. (6-1) ייתן לך אלוהים, אדוני וראשי ומכובדי, אריכות ימים, ואל ימנע ממך הצלחה ; אני כותב לך מבוציר ; שלומי טוב ואני מאושר. אשר למה שרצית לדעת: ה…
Related People
1
Related Places
3
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
6030
View document details
35066List or tableT-S AS 185.13
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic, Ladino
Mostly pen trials in Hebrew, Judaeo-Arabic, and Ladino. Two names appear: Nissim Mulaykha (? מוליכה) and Yiṣḥaq Binyamin.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41369
View document details
35067LetterT-S NS J132
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). In Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner of recto). …
Related People
2
Tags
- halfon b. menashshe
- yefet b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26320
View document details
35068List or tableT-S AS 182.280
Primary language
Arabic
Possibly accounts, in Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38965
View document details
35069LetterMIAC 79
Primary language
Arabic
Letter from the Grand Rabbinate of Cairo to Kẖawaja Elli Abimalor and Kẖawaja Shlomo Lijar requesting that they not give away any of the contents …
Tags
- 19th or 20th c
- late synagogues
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34635
View document details
35070LetterBodl. MS heb. d 65/32
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Abū Yaʿqūb b. Yūsuf al-Fāsī. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. The writer's name may be preserved as well, but the conservators have …
Tags
- unedited 11th c
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19379
View document details
35071Legal documentT-S AS 71.141
Primary language
Aramaic
Minute fragment from a ketubah.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22968
View document details
35072Unknown typeENA NS 85.1295
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14627
View document details
35073State documentT-S NS 149.102
Primary language
Arabic
Original use: Likely the remnants of a fiscal account. Mentions the term "al-kharājiyya." At 90 degrees in the margin there is a note with a …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23678
View document details
35074LetterT-S Misc.11.140
Primary language
Hebrew
Letters of recommendation for an unnamed man, drawn up by the Sephardic community of Vienna in 1861. This man was from Mosul (Nineveh) and brought …
Related Places
2
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23279
View document details
35075LetterT-S 8J37.6
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from one community addressed to another. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Opening and closing with blessings for the addressees. Reporting on the arrival of Saʿīd …
1. ה [
2. תובלנה . . . . ות לקהל [
3. הבחורים הנכבדים היקרים זרע הקדש . . .
4. האנשים הנחמדים מזהב הישישים . . . .
5. . . . . . .ש. .ים השרים האדירים המה . . .
6. שלש…
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3829
View document details
35076LetterMoss. II,138.1
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Draft of a letter. In the hand of Makhlūf b. Mūsā. Probably addressed to Yeḥezqel b. Netanʾel ha-Levi, and related to T-S 8J40.1 (PGPID …
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26702
View document details
35077LetterT-S 6J1.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in which a notable to whom Abu al-'Izz b. Imran owed about 60 dirhams proposes, as a charitable act, to let him work off …
1. אלממלוך יקבל אלארץ טאיעא ללה תע אמאם מגלס סיידנא אלנגיד ירום
2. הודו ויגדל כבודו יחייה חמודיו יברכם ישמרם ישימם לכבוד ולתהלה אמן
3. וינהי אן לה ענד אלשיך …
Recto
1. The slave kisses the ground, paying obedience to God the ex(alted), before the seat of our lord the nagid, may your glory
2. be exal[t]ed and yo…
Related Places
1
Tags
- scribes
- scroll
1 Transcription 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
3606
View document details
35078List or tableT-S AS 117.64
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: accounts in Arabic with Coptic numerals. Mentions Ibn al-Muṭrib and Hiba al-Khādim. Recto: probably piyyuṭ. (Information in part from CUDL.)
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38696
View document details
35079LetterAIU VII.E.29
Document date
1764 CE
Primary language
Ladino
Image not available. According to Schwarb Catalogue: Letter in Ladino from Masud Bonan to Judah Asio, Cairo 1764. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27349
View document details
35080LetterMIAC 104
Document date
1952 (1952 CE)
Primary language
Arabic
Translation of a letter delivered by Kẖawaja Nissim ʿAsīf in March 1952 for welcoming the chief rabbi of the Jews in Cairo [R. Ḥayyim Naḥūm …
Tags
- 20th c
- communal
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34643
View document details
35081LetterT-S 8J19.28 + T-S 13J26.12
Document date
28 Ṭevet 4898 Anno Mundi (13 January 1138 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 30 (ח27). Letter from Yosef Ibn ʿEzra and Avraham b. Muʿṭī, in Tilimsān, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Mainly in Judaeo-Arabic, with some …
recto
1. בש רח
2. שלום לאסוף / לאין תכלית ואין סוף / וטוב אשר לא יסוף / וברכות לאין סוף /
3. וישועה קרובה ותאוה נהיה ואורה ושמחה וחסד ורחמים ויקר
4. וגדולה / ומ…
recto
1. (1–13) (פתיחה פיוטית בעברית; ראה במקור.) אדוננו ומרנו ועטרת ראשינו ופארנו ואוצרנו
14. (14–15) בזמננו. לו ניסינו לפרט את ה…
Related Places
1
Tags
3 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
9069
View document details
35082Unknown typeT-S AS 153.306
Primary language
Judaeo-Arabic
Mysterious fragment, probably in Judaeo-Arabic. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22221
View document details
35083LetterT-S AS 146.335
Primary language
Judaeo-Arabic
Small letter fragment in Judaeo-Arabic. Hand of Abū Zikrī Kohen.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38762
View document details
35084Legal documentMoss. VII,16.2
Document date
5305 Anno Mundi (18 September 1544–6 September 1545 CE)
Primary language
Hebrew
Business agreement from Egypt, concerning raisins. The parties include Raḥamim and Avraham. It is signed by Yosef b. Ṣefanya Kohen. Dated: Monday, 11 [...] [5]305 …
Tags
- raisins
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16067
View document details
35085LetterT-S AS 153.206
Primary language
Judaeo-Arabic
Official letter from the office of one of the later Maimonidean Nagids, with a motto (ʿalāma) at the top. The cantor Faraj is instructed to …
Recto
1. [העלאמה של הנגיד]
2. אלשיך פרג'אל אלחזן הי"ב יתוצא בחאמלהא
3. אלשיך ר' יום טוב ותג'בי לה פי בית הכנסת
4. באנה מצ'רור ואהל ביתה צעיפי…
Tags
- 'alama
- nagid
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
17825
View document details
35086LetterT-S 12.233
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew giving a detailed account of a dispute, apparently in the Muslim courts, regarding the flax trade, a legal document, and the validity …
Tags
- flax
- muslim court
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19921
View document details
35087LetterMoss. II,132
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: end of a letter and postscript, advising Yefet the cantor ("whom we have appointed") to come to the gate of the yeshiva, as nobody …
1. ] . . .
2. ושלומכם אחינו ושלום כל נלויכם [ואוה]ביכם(?) ירב
3. עזרת מגינינו הבטחתינו עולם ועד
4. פאמא אלחזן מר יפת //שצ// אלדי כנא קדמנאה
5. בינכם פליחצר לשער הי…
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16861
View document details
35088List or tableT-S AS 91.423
Primary language
Judaeo-Arabic
Very damaged late list of items, only few words are preserved– one of which is a shirt (קמיץ).
Tags
- late ja
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23019
View document details
35089LetterT-S 10J10.13
Document date
4852 Anno Mundi (16 September 1091–3 September 1092 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Naḥum b. Manṣūr, in Malīj, to the parnas Abū Kathīr, in Fustat. The scribe is the cantor Ibn al-Jāzfīnī, who adds messages of …
Recto
1. בשמך רחמנא
2. שלום שלום מאדון השלום ומעושה במרומיו שלום קד עלם בורא הכל במא
3. ענדי מן אלשוק אלי מולאי וסידי אלפרנאס אלגליל שיכי ועזי וגאהי ואלדי
4. הו…
Recto
1. In Your name, Oh Merciful,
2. Peace and peace again from the Lord of Peace and from Him who makes in heaven peace. The Creator of All knows
3. …
Related Places
2
Tags
- marital dispute
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2773
View document details
35090List or tableT-S 13J7.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Unusual document containing meeting minutes relating to the business dealings of someone whose name is too faded to read (r2). In Judaeo-Arabic. Dating: probably 13th …
Recto
1. תבת מא וקע פיה אל . . . . עלי אלמולי אלסיד
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . אבקאה אללה תע
3. אל[ג]מע בין מחמד ובין אלרב ואלחצור עלי קבצה אלנסך ו…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1195
View document details
35091Unknown typeT-S AS 209.358
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Minute fragment. Few words in Judeo Arabic. On verso a word in calligraphic Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22804
View document details
35092LetterT-S NS 324.99
Primary language
Hebrew
Probably fragment from an Hebrew poetical letter
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25752
View document details
35093Paraliterary textAIU VI.C.4
Primary language
Hebrew
Page with a magical spell for being loved and silencing enemies.
Tags
- magic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31088
View document details
35094LetterAIU VII.E.40
Primary language
Hebrew
Letter from ʿAzarya b. David to a notable, probably Mevorakh b. Saʿadya, based on the concluding blessing for "our teacher and rabbi Mevorakh the ḥaver …
Related People
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30342
View document details
35095Unknown typeENA NS 77.126
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a text in Judaeo-Arabic in a disorderly scribal hand, possibly documentary. Medieval-era. Requires further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13467
View document details
35096LetterENA NS 71.18
Primary language
Arabic
Letter, in Arabic script, well preserved. Begins with basmala and “wallahi la-qad ṣadaqa ḥaḍrat mawlāya l-shaykh,” "my Master was right". The sender seems to be …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. والله لقد صدق حضرة مولاي الشيخ اطال الله بقاه وادام عزه وتاييده
3. وعلوه وتمكينه وسموه و . . . ته وكبت حسدته واعداه …
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12013
View document details
35097LetterMIAC 127
Primary language
Judaeo-Arabic
Personal letter – Museum of Islamic Art – (number 127) – Judaeo-Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34803
View document details
35098LetterMoss. VII,140.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Late. Very faded.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
27023
View document details
35099State documentT-S G1.25
Primary language
Arabic
Original use: State document in Arabic script. Secondary use: Responsa or halakhic discussion in the hand of Efrayim b. Shemarya discussing laws of purity of …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38394
View document details
35100Legal documentBodl. MS heb. d 66/94
Document date
First decade of Ḥeshvan 1493 Seleucid (12 October 1181–21 October 1181 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Fustat. Dated: First decade of Ḥeshvan 1493 Seleucid, which is 1181 CE, under the authority of the Gaʾon Sar Shalom ha-Levi. In …
Related Places
1
Tags
- abu sahl levi
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6470
View document details