Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

22851LetterT-S 8J19.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment written by a communal official concerning the “rabbi from Rum” who was potentially threatened. (S. D. Goitein, Mediterranean Society, 5:236-7, 571) EMS Written …
1. ..... עלי החבר
2. אעלם מולאי אלשיך אלאגל שר העדה פאר הכהנה הוד הזקנים
3. השר האדיר האציל ישמרהו צור ישראל ויחיש בימיו הגואל
4. اعلمه كبت الله اعداها والمفسدي…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2034
View document details
22852Legal documentT-S 8J6.21
Document date
17 Ṭevet 5318 Anno Mundi (8 December 1557 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal deed. Location: Rashīd (Rosetta). Dated: 17 Tevet 5318 AM = 8 December 1557 CE. Settling debts between Shelomo, Rahamim and Reʾuven. Signed by Avraham …
Transcription from FGP Metadata
[.....................................................................]
1. הששים זהב הנשארים בתנאי ואופן הנז׳ בשטר שבין…
Related Places
1
Tags
- 16th c
- rashid
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16220
View document details
22853LetterT-S 16.289
Primary language
Hebrew
Letter to Mar Shabbetai Ravilon from his brother, Mar Yaqub, dealing with the trade of hides, including a shipment to Crete (l. 9) and business …
1. שלום רב אל אחי מ שבתי רבי לוי מני אחיך מ יעקב דע כי
2. אודה אני וביה אבטח גם אתה וכל נפשות ביתיך לחים
3. דע מ שבתי כי באמונת האל הגלדים שהיו לך אומַא טוב
4. …
Related Places
1
Tags
- greek
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3489
View document details
22854Legal documentMoss. IIIa,2
Document date
14 Kislev 143[9] Seleucid (20 November 1127 CE)
Two legal records in a court register. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Thursday, 14 Kislev 143[9] Seleucid, which is 1127 CE, under …
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26774
View document details
22855LetterENA NS 2.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in which the sender relates about some letters that reached him, discussing financial matters, among others some account books of different people and a …
recto
1. אכרגת מן אלדאר ודלך עלא ופאה סלאמה(?) [ ] פיה [ ]
2. מותה ואעצם מא עלי רחל אלנאס ואמא [ ]
3. [ ] אלאעדאל אלדי תקדמת כתב אליה [ ]ל לל…
recto
1. ....(הסחורות) שהוציאון מן הבית, וזאת משום פטירתו(?) של סלאמה ....
2. (3-2) מותו; והכי הרבה מצער אותי עניין הסחורות של האנשים, ואולם .... (בעניין…
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2673
View document details
22856Legal documentENA 2716.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio from a court notebook. Probably a dowry evaluation (taqwīm): consists almost entirely of a list of valuable items and sums of money (in one …
Tags
- dowry
- slave
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12735
View document details
22857LetterT-S AS 147.235 + T-S AS 147.236
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū Niʿma to Eliyyahu the Judge. Concerning a complaint filed by the daughter of the late Abū l-Maḥāsin. Mentions Bilbays and Muslims. There …
Related Places
1
Tags
- bilbays
- eliyyahu b. zekharia
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17467
View document details
22858List or tableT-S Misc.8.19
Primary language
Judaeo-Arabic
List of recipients of charity (bread) along with the khuddām al-kanīs (the list begins with three parnasim). This list fills three pages of the bifolium. …
Tags
- charity
- communal
- glyph
- moshe b. levi
- poverty
- (+ 1 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23490
View document details
22859Unknown typeT-S AS 185.369
Primary language
Arabic
Unidentified document, probably. In Arabic script. On parchment. Two faded lines are preserved. A row of minute holes at the bottom where the parchment may …
Tags
- sewn documents
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39765
View document details
22860Credit instrument or private receiptT-S AS 151.245
Primary language
Judaeo-Arabic
Order from Abū l-Munā for (syrups of) lemon, quince, and rose preserve, and apple. Cf. JRL SERIES B 4539 (PGPID 5259). (Information in part from …
1. אלשיך אבו אלמנא שצ ידפע
2. לימון ספרגלי ורד מרבא
3. ותפאח אוקיתי[ן] אלממלוך
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
28989
View document details
22861LetterJRL Genizah Ar. 97
Primary language
Arabic
Address of an (official-looking) letter for David ben Naʿim in Fustat/Cairo, mentioning his capacity as [...] of the looms (al-anwāl) in Alexandria ( يصل الى …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32877
View document details
22862List or tableT-S Ar.54.19
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Fol. 3r: Remnants of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Related Documents
27
Tags
- ib-addenda
- ib5
2 Transcriptions
In PGP since
2026
PGPID
41738
View document details
22863LetterT-S AS 165.236
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of two letters in Judaeo-Arabic, one each on recto and verso. The one on verso mentions good news for the addressee, fear of the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38650
View document details
22864List or tableT-S K25.156
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. The hand is that of ʿArūs b. Yosef. Mentions tartar; Yaḥyā; Yosef; a purse
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38042
View document details
22865Unknown typeENA NS 85.855
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15288
View document details
22866List or tableT-S AS 205.41
Table of Arabic and Hebrew letters. Symbols and/or letters from other languages may also be present. This fragment may have served as a learning aid …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39839
View document details
22867List or tableENA NS 2.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Flax accounting for Barhūn and Yosef. Dating: 11th century. Mentioning many people's names, including Dāwud; al-Labbān; the in-law of Mubārak; ʿAbd al-Salām; Naʿīm; Ibn Asad; …
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6895
View document details
22868LetterT-S AS 136.407
Primary language
Arabic
78 minute fragments (8 vellum; 70 paper), of which one is possibly part of a letter in Arabic (row 4, no. 8). (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18555
View document details
22869Literary textT-S AS 148.204
Piyyut.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21755
View document details
22870Credit instrument or private receiptT-S AS 176.455
Primary language
Arabic
Receipt for Abū ʿAbdallāh Muḥammad b. Ḥamza for 7 dinars.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37341
View document details
22871State documentT-S NS 150.254
Primary language
Arabic
Report (official state correspondence). 6 lines from the middle section are preserved. Refers to audiences with the caliph, the amīr Wajīh al-Dawla, and someone traveling …
Verso
1. اليوم كان عند امير المومنين صلى الله عليه عاد بن هرون
2. الى عند امير المومنين صلى الله عليه الامير وجيه الدولة يعلمه
3. انه ساير عن الرملة الى…
Related Places
4
Tags
- dimme
- report
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
23689
View document details
22872Legal documentT-S Misc.25.63
Document date
1 Ṭevet 1500 Seleucid (23 December 1188 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal testimony. Marriage permit. Location: Cairo. Dated: 1 Tevet 1500 Seleucid = 23 December 1188 CE, under the authority of the Gaʾon Sar Shalom ha-Levi. …
1. נקול נחן אלואצעין כטוטנא אכר הדין
2. אלמסטור אן נחן נעלם ונתחקק חאל
3. אלשיך אלשיך (!) אבי נצר כגק מרור
4. [...] הנכבד בר כגק מרנא
5. [ורבנא] מבורך השר האדיר שר…
Related Places
1
Tags
- sar shalom
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
23357
View document details
22873Legal documentT-S 13J6.1
Primary language
Aramaic
Legal document or responsum. Fragment (lower right piece). Refers to Shemuʾel b. Yaʿaqov and his legal adversary (בעל דינו) and appeasement. Quotes Nedarim 20b (מאן …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16136
View document details
22874Unknown typeENA NS 85.1485
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14844
View document details
22875LetterT-S AS 132.237
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment (lower right of recto, lower left of verso) in lovely handwriting. Mentions the capitation tax, hunger, and charity. On verso a woman seems …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17251
View document details
22876LetterT-S AS 210.178
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter, probably,. In Judaeo-Arabic. Looks late.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38128
View document details
22877LetterT-S AS 147.203
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: probably a medical recipe, involving raisins. Verso: mercantile letter, mentioning Būṣīr and raisins. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18903
View document details
22878Credit instrument or private receiptT-S AS 151.198
Primary language
Arabic
Recto: Order of payment. In Arabic script. The addressee Abū l-[...] is to a pay a dirham to the bearer [...].
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38104
View document details
22879LetterT-S AS 150.90
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Communal/official letter in Judaeo-Arabic, likely from the office of the head of the Jews to a local leader. Only scattered words and phrases are …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18833
View document details
22880Paraliterary textT-S NS 325.55
Primary language
Hebrew
Small booklet made of parchment containing the Birkat ha-Mazon with marginal decorations. The cover page states "belonging to the good youth Shemuʾel b. Yiṣḥaq ha-Rav …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41829
View document details
22881Literary textT-S H18.4
Primary language
Hebrew
This poetic rendition of the Amidah survived in the Cairo Geniza on folios that were written by three different scribes of varying caliber; perhaps one …
In the name of the Merciful One (Psalms 51:17). O Lord, open my lips and let my mouth declare Your praise (Psalms 51:17). You, our Eternal God, are t…
1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2026
PGPID
42096
View document details
22882Paraliterary textENA 3905.15
Primary language
Arabic
Prayer in Arabic script with geomancy jottings. Late.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10010
View document details
22883LetterT-S 12.325
Letter from Dūnash b. Yiṣḥaq from Tripoli (Libya) to Yiṣḥaq b. Barhūn al-Tāhartī, Fustat. Around 1030. Describes imagery or exaggerated event, of an attack against …
Recto
1. על שמך
2. כתאבי אכי וסידי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך וצאנך ווקאך וכאן לך
3. ומעך פי גמיע אמורך וליה וחאפצ'ה מן אטראבלס לי' כלון מן
Related People
1
Related Places
3
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
5854
View document details
22884Literary textT-S AS 210.122
Primary language
Judaeo-Arabic
Maimonides autograph.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38134
View document details
22885LetterT-S AS 170.149
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic and Hebrew. Mentions Zekharya, maybe Daniel, and maybe the mount of olives. The text in the margin of verso ends with …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38413
View document details
22886Legal documentT-S NS 292.45
Primary language
Judaeo-Arabic
Small notes regarding payments. Verso concerns a sum of 41 (dirhams?) owed by the scribe to his paternal uncle for a wasaṭ (belt). It seems …
Verso
1. בש רח
2. אלדי לעמי עלי אלוסט מא ולי אלי
3. אלוסט כא בעד כל חסאב צח
4. ותבת פי אלעשר אלאכר
5. מן שהר מרחשון
Verso
1. בש רח
2. אלדי לעמי עלי אלוסט מא ולי אלי
3. אל…
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
24728
View document details
22887Legal documentT-S AS 160.61
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, probably. Relatively small fragment. In Judaeo-Arabic, written in a Sefaradi-influenced hand. Repeatedly refers to capital (raʾsmāl). Possibly a partnership agreement. Mentions someone named …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35114
View document details
22888LetterBodl. MS heb. d 66/71
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter addressed to R. Ḥananel, who receives about 10 lines of titles. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: Likely early 13th century. Only three lines are …
Related Documents
1
Tags
- 13th c
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19421
View document details
22889LetterENA NS 75.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Mysterious text in Hebrew, followed by phrases that sound like they come from a letter, in Judaeo-Arabic. Damaged.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12906
View document details
22890List or tableJRL A 1464
List of accounts. A few names and corresponding quantities in eastern Arabic numerals are rendered in an idiosyncratic scribal hand (probably the same as JRL …
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28174
View document details
22891List or tableT-S NS 226.167
Primary language
Judaeo-Arabic
Book list in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi. See T-S K3.41 for a similar booklist in his hand (possibly but not clearly a …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24313
View document details
22892Legal documentT-S NS 225.25u
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from a legal deed regarding a house belong to Maḥfūẓa, also mentioning Abū Kathīr. The same two persons are the subject of T-S NS …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24154
View document details
22893List or tableENA NS 19.27a + ENA NS 19.27b
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names with numbers. In Judaeo-Arabic. Many women. Same hand as Stras. 5138/24 (PGPID 28982). See ENA 2713.26 (PGPID 4532).
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12594
View document details
22894LetterT-S NS J352
Primary language
Judaeo-Arabic
The main text is a long list of greetings, probably originally appended to a letter: Recto, left side: Rabbenu Moshe (this is Maimonides); his brother …
Related People
3
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26435
View document details
22895Unknown typeENA NS 85.822
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15255
View document details
22896State documentT-S Ar.40.84
Primary language
Arabic
Recto (original use): Bottom of a formal petition, or most likely a report due to state related affairs discussed, in Arabic script, mentioning "al-thaghr" (=Alexandria?) …
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
21052
View document details
22897LetterT-S AS 183.254
Primary language
Arabic
Letter/petition of appeal for charity from a woman ("al-mamlūka"). Very damaged; unclear if any of the substance of the request is preserved. Mentions an appeal …
Tags
- dimme
- petition
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37803
View document details
22898Literary textBL OR 5565G.41
Primary language
Arabic
Arabic poetry, probably.
Tags
- arabic poetry
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31505
View document details
22899LetterT-S AS 179.315
Primary language
Arabic
Fragment of a letter in Arabic script. Only the upper margin of recto is preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36775
View document details
22900Legal documentJRL B 4804
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Involves Shemarya the Cretan (אלאקריטשי) and someone making a will. May be …
Related People
1
Tags
- crete
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28716
View document details