List or table: DK 370List or table DK 370
Input dateIn PGP since 2021
Account ledger in a mixture of Arabic and Judaeo-Arabic (and Greek/Coptic numerals). Fol. 1r: Mentions two lumps of gold (faṣṣayn dhahab). One entry reads "the acquaintance of my brother-in-law al-Thiqa in the Fayyūm whose name is [...]. 7 1/4 dirhams." An Abū l-Faraj is also mentioned. Fol. 1v: The main text appears to be a donors/revenue list in Judaeo-Arabic. al-Thiqa: 3. Kāfūr: 1 (crossed out). Mufaḍḍal b. N[...]: 3. Ibn al-Sadīd: 2. Ibn Saʿd al-Mulk: 2. Abū l-Faraj: 1. "The delayed"(?): 14, 16. "We took from the house of the captive": 8. There are also a few lines of accounting in Arabic script. Fol. 2r: Mentions ʿAlī the neighbor of Ṣāliḥ and al-Zakiyy b. al-Nākhudhā. Fol. 2v: Mentions Ḥasan of Dār al-Raqīq (which may be the slave market); Ismāʿīl al-Qazzāz(?) al-Maghribī who lives on Darb al-Nā'ib; and ʿAbd al-ʿAzīz Ḥadīd.