Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

22801LetterT-S Ar.7.7
Primary languages
Arabic, Hebrew
Letter fragment. In Arabic script, with the Hebrew names (Shabbetay b. [...] and Barukh) written in Hebrew script. Mentions Shavuʿot (al-ʿAnṣara) and a Christian named …
Tags
- bialphabetic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21300
View document details
22802List or tableT-S Ar.30.188
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Several foods and materia medica are listed. Rudimentary hand. Late?
Tags
- materia medica
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20314
View document details
22803LetterT-S 8J40.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom of a letter, containing greetings to several individuals including the Nagid Yosef b. Yeshuʿa. There was a Nagid Yosef in the year 1458 CE …
1. . . . . ] ואהל ביתה ועלי חמ. . . ועלי אלשיך [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]
2. . . . . ] . . . . . . . . ועלי שיך אליהוד . . . . . . . . אל…
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3859
View document details
22804LetterT-S 8J19.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of petition, draft, addressed to “our lord” Mevorakh during his first term in office, from the “holy community of Malij and its cantor.” Only …
1. שלום רב לאוהבי תורתיך ואין למ. מכ
2. שלום שלום מאדון השלום העושה במרומיו שלום וברכות
3. עד אין חקר ועוז ותעצומות ורני פלט עם שאר הברכות
4. האמורות על יד הנבי…
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2035
View document details
22805Paraliterary textT-S 6J2.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Medical recipe (צפה מגלי).
Tags
- prescription
- recipe
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
9494
View document details
22806Paraliterary textT-S 8J18.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Text (possibly a sermon) dealing with death, pain after losing a loved one and similar issues, with marginal jottings in Arabic and Hebrew script. …
1. קד כנת אחסב אן אלנאס כתרתהם חתי פקדת
2. פמאת אלנאס כלהמו לו כאן אלתאסף
3. וגזע ידהב אלמהג ויפתת אלכבד לכנת
4. אול [[מן דאבת כבדה]] יאיב דאבה כבדה
5. [[ומית פקדי…
Related Documents
1
Tags
- homiletics
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2018
View document details
22807LetterT-S NS 190.58
Primary language
Arabic
Small fragment of a document in Arabic script, maybe a private or official letter. On verso there are a few words in Hebrew script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23879
View document details
22808Literary textT-S NS 160.11
Primary language
Aramaic
Literary: prayers. This unusual fragment from the Cairo Geniza contains an Aramaic version of the Hebrew prayer Ve-ilu finu (“Were Our Mouths [Filled with Song]”). …
Translated by Avi Steinhart.
Were our mouths filled with thanksgivings and ancient psalms, our tongues like stormy winds that know no rest, Our l…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2026
PGPID
42083
View document details
22809List or tableENA NS 77.322
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
List of goods and their values, perhaps for a dowry list. Mainly jewelry and clothing are listed. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13634
View document details
22810LetterT-S Ar.35.65
Primary language
Arabic
Recto: Business memorandum in Arabic script. Verso: Likely a receipt of some kind.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20687
View document details
22811Literary textT-S Ar.39.180
Primary language
Arabic
Popular literature in Arabic script, on the theme of a medical prescription for a lovesick man. Similar to T-S NS 264.27 + T-S NS 224.181 …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20798
View document details
22812LetterBL OR 10653.11
Primary languages
Hebrew, Yiddish
Modern note in Hebrew and Yiddish, signed "J. Las[.]", labeled "10 Montefiori Coll."
Tags
- yiddish
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19103
View document details
22813State documentT-S NS 110.157
Primary language
Arabic
Small fragment of a state document. Very large writing, wide line spacing. Refers to someone who "severed the ambitions of the en[emies?]" ...سرم فطم مطامع …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41745
View document details
22814List or tableT-S AS 166.153
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names with numbers. Very faded.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39424
View document details
22815List or tableT-S NS 226.42
Primary language
Judaeo-Arabic
Small list of items, including several textiles. The top list is headed "al-ḥāḍir" (the present): a bucket; brass; something gilded; something blue; a bukhnuq of …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24368
View document details
22816Legal documentT-S 12.178
Document date
9 Nisan 13[..] Seleucid (18 March 989–3 April 1088 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Power of attorney (called "שטר הרשאה זה" in the antepenultimate line). In a mixture of Hebrew, Aramaic, and Judaeo-Arabic. Salmān ha-Kohen b. Shabīb appoints someone …
Tags
- unedited 11th c
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19914
View document details
22817LetterT-S AS 149.165
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Concerning business matters, mentioning sums of dinars. Also mentions "the calamity of the old woman (nūbat al-ʿajūz). (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17561
View document details
22818Legal documentT-S AS 148.216
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document, mentioning a certain Shela. (Information in part from CUDL.)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38778
View document details
22819Legal documentMoss. VII,47
Document date
26 Tevet 5273 Anno Mundi (4 January 1513 CE)
Primary language
Hebrew
Court record concerning mint management. Dated: 1513 CE. Issued in the court of the Nagid Yiṣḥaq Sholal. Witnesses include Yaʿaqov Beirav and Nissim Biba. The …
Related People
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27121
View document details
22820LetterT-S NS 127.17
Primary language
Arabic
Draft of a letter (or writing exercise) in Arabic script in a crude hand. The name Shelomo appears in between the lines in Hebrew script. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23598
View document details
22821Unknown typeENA 3924.19
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
- red ink
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10264
View document details
22822Legal documentT-S AS 169.293
Document date
527 Hijrī (12 November 1132–31 October 1133 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Contract related to tax farming in Cairo, likely a partnership agreement between two men. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: Mentions the year …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- damin
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37668
View document details
22823LetterMoss. IXa,3.6
Document date
1284 Hijrī (5 May 1867–23 April 1868 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Note or letter from Shimʿon Ben-Nāʾīm (נאיים) addressed only to someone or some institution with the honorific title "jināb al-muḥtarim". Dated: 15 ___[month] 1284 AH …
Tags
- 19th c
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26899
View document details
22824Unknown typeT-S AS 171.121
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Recto: Unidentified (state?) document in Arabic script. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38460
View document details
22825Legal documentT-S 10J2.31
Document date
1477-11-25 Seleucid (25 July 1166 CE)
Legal document, bill of divorce. Location: Damietta (איכפתור). Dated: 25 Av 1477 (25 July 1166). This bill of divorce is one of forty under the …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7773
View document details
22826LetterJRL B 2094
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Addressed to a daughter, expressing longing. Dating: likely no earlier than 14th century.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28407
View document details
22827Legal query or responsumENA NS 7.90
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal query in Judaeo-Arabic (fa-yuftūnā sādātunā). Looks like the hand of Abū Zikrī Kohen; compare BL OR 5549.5 (PGPID 6238).
Related Documents
1
Tags
- legal query
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12662
View document details
22828Literary textT-S Misc.8.84
Primary language
Judaeo-Arabic
Prognostications in Judaeo-Arabic, interesting for containing details about military movements, geography, and the Nile. Same hand as T-S AS 162.55 (PGPID 38917).
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
39036
View document details
22829Unknown typeENA NS 85.916
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15349
View document details
22830Legal documentENA 2727.8a
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Trousseau list. Written by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Groom: Arye b. Yehuda. Bride: Karīma bt. ʿAmmār. Marriage payments: 10 + 15. The latter …
1. בשמך רחמ
2. אלחתן אריה בר מר ור יהודה סט
3. אלכלה כרימה בת עמאר נע
4. אלמקדם י אלמוכר טו
5. אלרחל אלדהב
6. זוג דמאלג דהב צאמת ק דינ
7. זוג אסורה דהב ל דינ
8. פרדה תסתינק…
Related People
2
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2642
View document details
22831LetterT-S 8.76
Primary language
Hebrew
Letter from a certain Shemuʾel to a dignitary called Thiqat al-Dawla. On parchment. In Hebrew. Consisting entirely of blessings and flattery for the addressee and …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7073
View document details
22832LetterAIU VII.E.228
Document date
15 Heshvan 5550 Anno Mundi (4 November 1789 CE)
Primary language
Ladino
Letter in Ladino from Mordechai Mir to Avraham Crespin (or Krispin) in Cairo. Dated 15 Cheshvan [5]550 or 4 November 1789CE. A number of other …
Related People
1
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30485
View document details
22833Literary textJRL Genizah Ar. 58
Primary language
Arabic
Title verso and first page of an astronomical treatise entitled "Risāla kura dhāt l-kursī mukhtaṣara" in a beautiful book hand. Needs examination for identifying the …
Tags
- astronomy
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32838
View document details
22834Legal documentUnknown (excavation images 1978_A102_17–17A and 1978_A102_18–18A)
Primary language
Arabic
Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 51
recto
1. The two spouses and the guardian of the bride recognised all that is in this document.
2. It was written by Hibat Allāh ibn Makīn on its date. Va…
Tags
- qasr ibrim
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40724
View document details
22835LetterT-S Ar.39.130
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. The first five lines are formulaic. The substance may begin after وبعد in l.5. It is quite faded and damaged; unclear …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20777
View document details
22836LetterT-S Misc.27.4.e
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Family letter in Judaeo-Arabic. Rudimentary handwriting and spellings. The sender reports that they have dyed the silk. The addressee shouldn't stay away any longer. …
Related Documents
1
Tags
- dyeing
- silk
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35298
View document details
22837Legal documentCUL Or.1080 J137
Document date
1527 Seleucid (1215–1216 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
IB VI, 46. Legal document. Partnership. Dated: 1215-1216 CE. This fragment emerged from the court of Avraham Maimonides. The partners ʿImrān Moshe al-Iskandarī b. Bū …
Recto
1. ש]נת אלפא וחמש מאה ועשרין ושבע[ שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא
2. [מו]תבה רשותיה דאדוננו נגידנו אב[רהם הרב המובהק הפטיש החזק נר
3. [המע]רב…
Recto
1. [the y]ear one thousand five hundred and twenty-seven [years (of the Era) of Documents, in Fusṭāṭ Egypt,]
2. [si]tuated [on the Nile River,] jurisd…
Related Places
2
Tags
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9252
View document details
22838Paraliterary textJRL B 4471
Damaged fragment from a calendar. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28682
View document details
22839Legal documentT-S AS 153.413
Primary language
Aramaic
Small fragment from a ketubah.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22276
View document details
22840LetterENA 3314.4
Primary language
Hebrew
Possibly a letter (FGP). Late fragment filled with Hebrew text on both sides, most of which consists of praises for somebody. Sherira Gaon is mentioned.
Tags
- late heb
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11637
View document details
22841List or tableT-S AS 214.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. On verso refers to Tuesday; a ship (the word markab is written with an elongated bet); and perhaps ʿAbd al-Ḥāfiẓ b. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22855
View document details
22842Legal documentBodl. MS heb. b 12/23
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom of a legal document. Location: Fustat. Dating; Unknown. Involves Moshe b. Aharon ha-Kohen, his brother Shemuel, their sister Sarah, and shares in a house. …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
6372
View document details
22843Legal documentENA NS 59.10
Primary language
Arabic
Recto (secondary use): An inventory of legal deeds in Judaeo-Arabic. Mentions the heirs of Barakāt; a woman and Baqāʾ the orphan girl of Bunyām al-Malījī; …
Related Documents
1
Tags
- list of deeds
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39237
View document details
22844LetterT-S AS 148.49
Document date
Elul 1282 Seleucid (25 August 971–22 September 971 CE)
Primary language
Hebrew
Fragment of a letter from Sherira Gaʾon to two brothers, probably al-Ḥasan and Abū ʿAlī al-Ḥusayn b. Yūsuf. Dated: Elul 1282 Sel. = September 971. …
Recto
1. [שרירא ר]אש [ה]ישיבה [ש]לגולה
2. [בן חנניה רא]ש הישיבה שלגולה
3. [ ]ינו ואנשי סוד[ינו ובעלי] בריתנו ונושאי [דג]לנו ומורשי לבבנו וידיד…
Related People
1
Related Places
2
Tags
- communal
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
6024
View document details
22845State documentBodl. MS heb. c 50/4
Primary language
Arabic
Fragment of a petition or report probably to the vizier (ḥaḍrat al-wizāra... al-wazīr al-ajall... ). From the upper left corner; the ends of 9 lines …
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
19332
View document details
22846LetterHalper 382
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from ʿOvadya, Avraham, and Yefet the sons of Shemarya to Avraham b. Natan 'the Seventh', titled Ḥemdat ha-Yeshivot. The letter opens with a paragraph …
Related Places
2
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19660
View document details
22847Legal documentJRL B 5310
Primary language
Hebrew
Legal document in Hebrew. Late. Involves [...] b. Shemuel ha-Levi and the payment of the ketubba.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28759
View document details
22848LetterT-S K15.108
Primary language
Hebrew
Inquiry in Hebrew about the method of prostration practiced by three pious men in ʿAkkā (Acre): R. Yosef b. Matitya, R. Yehuda, and R. Shemuel. …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8523
View document details
22849List or tableENA NS 83.186
Primary language
Arabic
Bifolio of personal accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Many entries crossed out.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35645
View document details
22850LetterYevr. III B 647
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. Mentions Tripoli.
Tags
- unedited 11th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27839
View document details