Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36,499 results
  1. 19901LetterT-S AS 207.93

    Small fragment of text possibly from the address of a letter. הבחור החכם וה . . . . . . נצח סלה

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 19902Legal documentT-S 12.464 + T-S NS 325.11 + T-S 16.168

    Legal document. Partnership agreement. Written in the hand of Avraham b. Natan. Moshe ha-Levi and his father (identified as Ṣedaqa ha-Levi b. Moshe in T-S …

    T-S 12.464 Recto

    1. שהדותא דה]ות באנפנא אנחנא שהדי דחתמות ידנא לתחתא בש[טרא] דנן [ב...] ב[ש]בה דהוא 
    2. [.....] בירח [.....]ר דשנת אלפא וארבע מאה ותלאת שנ…

    Tags

    2 Transcriptions 3 Discussions

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    View document details
  3. 19903LetterT-S AS 151.155

    Recto: Small strip of a letter in Judaeo-Arabic. Verso: unidentified Hebrew. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 19904List or tableT-S AS 177.81

    Numbers.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 19905Literary textJRL B 5087

    Small fragment with text in Hebrew. Probably literary.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  6. 19906List or tableBL OR 10578N.1

    List of payments, 16th century.

    Page 1, recto

    1. אלרייס יוס[ף] [ס]עד טויל יעיש גבאן

    טו לב ח

    1. שמסל [סע]יד קמאט יוסף סכנד[רי]

    יב ה ח

    1. מעאפה לוי ....סדיד נסים חזן

    ד י טו

    1. מוסי נק.. נצ…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  7. 19907Legal documentT-S AS 70.116 + T-S AS 147.63

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: Monday, 18 Adar II 1436 Seleucid = 24 March 1125 CE. No signatures. …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 19908Literary textT-S NS 261.107

    Literary text, probably. Mentions Galen. The word that looks like "jizya" is actually "juzʾiyya."

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 19909Legal documentT-S 12.719

    Legal document. In Hebrew. Bottom only. Dating: Ca. 10th century, based on the signature of Ḥabīb b. ʿAday, who also signs T-S 16.189. Other witnesses …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 19910State documentT-S AS 177.154

    Small receipt for payment made by Abū l-Najm on behalf of 'the poor Jews' (ḍuʿafāʾ al-yahūd) for the ground rent (ḥikr) payment for Jumādā I. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 19911Legal documentT-S 12.232

    Testimony regarding the proselytizing of two sisters. A new edition with English translation to be published by Amir Ashur

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו העדים הח[תומ]ים למטה בכתב הזה כי באו לפנינו
    2. שתי אחיות שהיו מקודם היום גויות ערלות שם הגדולה פלונית ושם הקטנה
    3. פל והתחננו א…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 19912List or tableT-S AS 187.264

    Small fragment of accounts in Arabic and Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 19913Legal documentYevr. II B 285

    Legal document / ownership note for a codex of the Torah. Location: Baghdad. Dated: Friday, 13 Iyyar 1360 Seleucid, which is 1049 CE. In Judaeo-Arabic …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 19914Legal documentT-S Ar.34.142

    Legal testimony in Judaeo-Arabic. Dating: Before 1146 CE. Abū ʿAlī(?) Yefet(?) b. Avraham ha-Zaqen Ibn al-Amshāṭī testifies that the letter is his letter and written …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  15. 19915Legal documentT-S AS 173.266

    Fragment from the top of a deed of engagement (shiddukhin). Fiancee: Sitt al-Ḥusn. Mentions wine and pressing.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  16. 19916Literary textMoss. III,212.1

    Literary text in Spanish.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  17. 19917LetterT-S AS 203.183

    Verso: Small fragment of a faded text in Arabic, likely a letter.

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  18. 19918Legal documentMoss. VII,16.2

    Business agreement from Egypt, concerning raisins. Location: Cairo. The parties include Raḥamim and Avraham. It is signed by Yosef b. Ṣefanya Kohen. Dated: Monday, 11 …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 19919Paraliterary textT-S AS 162.51

    Spell of destruction. In Judaeo-Arabic and Aramaic, with a postscript in Arabic script ("for killing, very useful"). See Niessen, F., & Bohak, G. (2007). ‘Destroy …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 19920List or tableT-S AS 184.339

    Accounts, probably related to: T-S Ar.34.130 (PGPID 20505).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  21. 19921State documentT-S AS 152.251

    Remnants of an Arabic chancery document. Probably from a long rotulus originally. Reused for Hebrew liturgical text. (Information in part from CUDL.)

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  22. 19922Paraliterary textT-S AS 177.11

    Mysterious fragment with several different sorts of jottings, including: 1) In Hebrew: "When the great king (Mehmet II) who conquered Constantinople died (in 1482), and …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 19923LetterT-S 6J7.14

    Letter from a woman, referring to a previous conversation during which the addressee had pointed out that the writer was owed money by a third …

    Recto:

    1. . . . אדאם] אללה עלוה אני גית אלי חצרתך עמרה אללה
    2. ] פקלת לי ליך ענדהם דין פקלת לך לא
    3. ] חתא אני חלפת אן לא אכד אנא
    4. ] . תכון תגריהא עלי ידך מן …

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 19924LetterT-S AS 150.108

    Small fragment of a letter, mentioning Abū l-Faraj al-Dayyan, 'al-ḥasid al-muʿallim,' and Abū Zikrī. (Information mainly from CUDL.)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 19925List or tableJRL B 8378

    List of names. Dating: late? Names include Mordekhay, Eliyya, and Shabbetay, but there are also some more unusual ones (אבזגין? פשקיל . . ?). On …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  26. 19926Unknown typeENA NS 76.554

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  27. 19927LetterMoss. IXa,2.43

    Letter, probably addressed to a high state official, but could also be an excerpt from a literary text. The sender mentions an accommodation provided by …

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  28. 19928LetterMoss. III,107.4

    Fragment from the bottom of a petition, or possibly a letter in response to a petition. Referring to a woman who "seeks the gate of …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  29. 19929Literary textAIU VII.A.13

    Literary text listing various Talmudic sages. Late.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 19930Legal documentT-S K25.240.55

    Autograph order from Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Abū l-Majd is to give the bearer (also named Abū l-Majd?) two dirhams for baking matza (khabīz …

    Recto

    1. ב
    2. אלשיך אלחזן אבו אלמגד
    3. שצ' יוצל ללשיך
    4. אבי אלפרג שצ' מן
    5. אגרה אלרבע עשרה
    6. דרהם ען אלמתאכר לה
    7. פי אלמזונות אלי אכר
    8. שבת ויקח קרח עשרה
    9. דרהם ושלום

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 19931Literary textENA 2713.17 + ENA 2815.8 + ENA 2948.10

    Medical recipes and remedies in Ladino and Hebrew. The recto contains two entries and in the second the writer switches from Hebrew completely into Ladino. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  32. 19932LetterBL OR 5561B.8

    Recto and verso: Letter(s) in Arabic script with wide space between the lines. (It is not immediately clear if recto and verso are from the …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 19933State documentT-S Ar.35.160

    Possibly a fiscal account. Only a few lines are preserved on each side, with relatively wide space between them.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 19934Unknown typeT-S AS 185.310

    Unidentified text(s) in Judaeo-Arabic. Very damaged. Recto mentions [...] b. ʿUthmān. Verso contains phrases typical of letters.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  35. 19935Legal documentMIAC 17

    Plenary meeting of the Jewish community in the Ismaʿilī Synagogue in Cairo on the opportunity for founding a company and kosher restaurant – April 25 …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  36. 19936LetterT-S NS 342.14

    Minute fragment of a letter by Yefet b. Menashshe Halevi.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 19937LetterMIAC 129

    Announcement by the anonymous charity society for approaching the "five millieme" project in supporting poor women in marital costs – undated – Museum of Islamic …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 19938Legal documentHUC 1006

    Bottom of a legal document. Dating: ca. 1007–1055 CE, based on the years when Efrayim b. Shemarya was active. Only signatures are preserved: [...]ram ha-Shofeṭ; …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 19939LetterT-S AS 184.385

    Petition from a woman to Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39 CE). Only the top part is preserved. Begins "I already came crying out before God and before …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  40. 19940Legal documentAIU VII.D.33

    Draft of a dowry list on the verso of a letter dated May 1802 CE (the 17th of matmonim i.e. the Omer = 2 Iyyar …

    Verso

    1. ב׳
    2. בסט׳׳ו אלה פרטי הנדונייא שהכניסה הכלה ות׳ הבתולה
    3. הבוגרת לאה מרקאדה ת׳׳ם מב׳׳ת אביה היקר וה׳ כה׳׳ר סעד
    4. תמים יצ׳׳ו להבחור וה׳ החתן כה׳׳ר דוד …

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  41. 19941Literary textMoss. II,47.2

    Maimonides's commentary on the Mishna, Sanhedrin, Perek Ḥeleq, p. 217 in the Qafih edition; identified by Amir Ashur.

    No Scholarship Records

    • 1r
    View document details
  42. 19942List or tableT-S AS 204.266

    Recto is a halakhic discussion mentioniong witnesses and engagement (qiddushin). Verso is a business account in Judaeo-Arabic. Mentions Nissim; Aḥmad;

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 19943Legal documentBL OR 12369.43

    Legal document. Probably from a calligraphic Qaraite ketubba in Hebrew and Judaeo-Arabic. Unfortunately the name of the bride (Sitt ...) is cut off. What remains …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 19944List or tableENA NS 22.23

    List of contributors containing Coptic numerals. Dating: probably no earlier than 13th century. (Information in part from Goitein's typed texts)

    1. שמואל פרש[. . . . . .] י
    2. יעקוב טבא[. . .]                2
    3. מ. . . מ. . הו.[. .]            ½1         284
    4. מוסי שכמ.ה                      2
    5. נצר אל.ק…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  45. 19945LetterT-S Ar.25.133

    Recto: Shemuʾel b. Ḥofni’s Judaeo-Arabic commentary on Deuteronomy 11:26f. Verso: Arabic jottings, possibly a maxim or poetry; the lower text block is a copy of …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 19946Legal query or responsumT-S AS 149.217

    Legal query. In Judaeo-Arabic. Fragmentary. Mentions that a shimmush (court record? or simply a contract?) was drawn up between Reuven and Shemuel.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 19947Unknown typeAIU VII.D.113

    Faded page and a half of writing in Hebrew of unclear significance, perhaps a letter. Medieval. There are extensive opening blessings. The text on the …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 19948LetterT-S AS 153.81

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (right side of recto). Mentions "the people of Fustat/Egypt... the day I departed... my livelihood...." On verso, the continuation of the …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 19949LetterT-S NS 342.3 + T-S NS 342.7

    Informal note addressed to a scribe (al-sofer) instructing him to write a petition to 'our master' (sayyidnā) on behalf of a woman in which she …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  50. 19950Legal documentMIAC 107

    Receipt for a night in the dormitory of a synagogue and the Zionist man was staying in Cairo – 15 July 1949CE – Museum of …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details