Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,002 results

Sort by

18751State documentT-S AS 183.193
Primary language
Arabic
Capitation tax receipt for the Jewish man Sālim b. Bū l-Faḍl for the year 621(?) AH. Landscape format. Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37784
View document details
18752LetterT-S NS J327
Primary language
Judaeo-Arabic
According to Goitein's attached notes, this is a letter from Hillel b. [...] to Nahray b. Nissim. There is no digitized image on FGP ("missing …
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8769
View document details
18753State documentT-S NS J294
Primary language
Arabic
Verso (original use): state document, beginning of an ʿalāma starting with a ḥamdala, possibly part of a decree. Later reused for a note in Judaeo-Arabic.
Related People
1
Related Documents
2
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37710
View document details
18754LetterT-S 12.321
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent from Fustat by 'Ayyash b. Sadaqa to Barhun b. Musa al-Tāhartī, dealing with money matters and the selling of merchandise, and mentioning goods …
verso - bottom margin - address
1. לשיכי וסידי ומולאי אבי סחק ברהון בן מוסי מן עיאש בן צדקה נע ושלום רב
2. בן ברהון נע
verso, address
לאדוני ורבי ומרי אבו אסחק ברהון בן מוסא בן ברהון נ"ע, ייתן לו אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומו ואת אושרו ואת חסדו לו; מעיאש בן צדקה …
Related People
2
Related Places
3
Tags
- suftaja
- trade
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
3128
View document details
18755LetterENA 2805.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. David b. Yeshaʿyahu mentioning a suftaja that he had received from Nahray b. Nissim, which he reports as follows: "I received …
1. יאסיידי ומולאי אטאל אללה [בקאך] ואדאם עזך ותאיידך [ ]
2. מן [ ] אליך [ ]
3. כ[ ] סבב כתאבי הדא למולאי אן תפצל [יסלם] עני למולאי אלשיך אבי
4. אל[ע]לא יוסף ב…
recto
1. …. אדוני ורבי ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך
2. .... מן .... אליך....
3. תכלית מכתבי זה אליך, אדוני, היא לבקש ממך כי תואי…
Related People
2
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
715
View document details
18756List or tableENA 4047.1
Account of items, weights, names and prices. Medieval era. The unit of weight barqalu appears throughout the entries. One of the names mention is Ibn …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9918
View document details
18757List or tableT-S NS 297.195
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35840
View document details
18758List or tableT-S AS 184.171
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
List of names and numbers. Mentions Hilāl and al-Maṣmūdī.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41238
View document details
18759LetterT-S 8J15.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter by Shemuʾel to his brother Abū l-Rabīʿ Shelomo. Verso: Jottings in Hebrew and Arabic script and the draft of another letter (introduction only) …
1. בר אוהבו שמואל
2. יכדם חצרה מולאי אלאך אלגליל אלעזיז
3. אלשיך אבו אלרביע אדאם אללה עזה
4. יא מולאי לא אללה אלא אללה לו ראית
5. הדא פי מנאם למא צדקתה אן תרוח
6. מן …
Tags
- brothers
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1930
View document details
18760Legal documentENA NS 18.23
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Quittance in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Unfinished. Sumr bt. ʿEli releases any debt owed to her by Abū Isḥāq Ibrāhīm …
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6926
View document details
18761LetterT-S AS 185.177
Primary language
Arabic
Fragment (lower left corner) of a letter in Arabic script. Ends with some petition-like language: عزه بدوام(؟) علائه(؟). . . وقد . . . اعادها …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37945
View document details
18762List or tableT-S AS 152.173
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Small fragment. Bifolio with entries headed by dates and lists of names (e.g. Abu l-Faḍl).
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22052
View document details
18763LetterENA NS 69.20
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. The same scribe probably wrote ENA NS 69.20 and T-S AS 156.42, based on the handwriting similarity combined with the …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12234
View document details
18764Legal documentBodl. MS heb. b 11/3
Document date
First decade of Ḥeshvan 1442 Seleucid (6 October 1130–15 October 1130 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal agreement on dowry rights. Dated: First decade of Ḥeshvan 1442 Seleucid, which is 1130 CE. Betweeen Sitt al-Kull bt. Berakhot known as Naṭīra and …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא
2. כן הוה חצרת אלינא סת אלכל בנת ר ברכות דידיע ב >נטירא<
3. קאלת והי פי צחה מן עקלהא מן גיר קהר ולא גבר ולא
4. מ…
Related Places
1
Tags
- dowry
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
516
View document details
18765Unknown typeENA NS 85.793
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15226
View document details
18766Legal documentL-G Misc. 125
Document date
[13]35 Seleucid (1023–1024 CE)
Right fragment of a marriage contract, containing high-priced items in the trousseau (dowry). Groom: Avraham. Dated [13]35 Seleucid, which is 1023/24 CE. (Information from CUDL …
1. בנחשא טבא[
2. בחמשה בשבא דה[
3. ו]תלתין וחמש שנים ל[
4. מותבה איך אברהם [
5. לאינתו כדת משה וישר[
6. ג]וברין יהודאין דפלחין ומ[
7. לי]ה לאינתו ויהב לה עשרין וח[
8. מדאו]…
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
4039
View document details
18767Legal documentT-S NS 246.28
Primary language
Aramaic
Legal document. Formula of a Bill of manumission of a slave girl. Recto: Recto: A formula writ (מודע, ‘notification’) for invalidating the manumission of a …
Verso
1. Testimony about what took place in our presence, we the witnesses signed
2. below on this deed of disclaimer: A son of B appeared before us
Tags
- fgp stub
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
24478
View document details
18768Unknown typeENA 3940.1
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10412
View document details
18769Legal documentENA NS 39.13
Primary language
Hebrew
Mysterious document. In Hebrew. Late, probably 17th century, after the death of ʿAzarya Ze'evi. The document itself is extremely faded and nearly imposible to read …
Tags
- late heb
- ze'evi
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11374
View document details
18770LetterT-S 13J28.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity from Yeḥezqel b. Ibrāhīm (the writer) and the former judge Moshe b. Shemarya to Abū ʿImran Mūsā b. Abī l-Ḥayy, …
Recto:
1. שלום רב לאוהבי תורתך ואין למו מכשול
2. סבב כתאבנא הדא אלי סידי הזקן היקר המכובד סגלת הישיבה
3. הקבה יאריך ימיו בטוב ויתן לו חן וחסד ורחמים ויזכה לח…
Related Documents
1
Tags
- 11th c
- appeal
- cane
- disability
- disability: vision
- (+ 5 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8043
View document details
18771Paraliterary textT-S K2.51
Primary language
Aramaic
Description of disasters, famines and frightful events due to happen in each of the Jewish months, mentioning the Jews and their slavery, the Arabs and …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29391
View document details
18772Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
6 Adar 5443 Anno Mundi (4 March 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#13) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 4r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Recto
:(Documents 11-13) Folio 4r
1. הירמוזא פה מצרים כעת פטירת אמה הופקד עזבון המ׳ אסתר הנז׳ שבכללם חזוקי העלייה הנז׳
2. ביד שליש וכעת באה המ׳ הירמוזא הנ…
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40890
View document details
18773LetterT-S 13J14.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in which a father imposes on a friend to immediately go see “the cursed matchmaker Mother of the Black” and ask her to tell …
1. בשמ רחמ
2. לו אכדת אצף מא גר[י] עלי כאדם חצרה מולאי אלשיך אלאגל אללה אדאם עזה
3. מן אלוכילה אלמלעונה אם סודא קבח אללה פעלהא למא וסעתה רקעה
4. וקד כנת אמס עול…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3236
View document details
18774Legal documentT-S NS 225.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Torn fragment from a legal deed. Involves [Yaʿq]ūb; probably 4 dinars; and an amount owed;
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24124
View document details
18775Legal documentT-S NS 98.44
Primary language
Hebrew
Maimonides’ Mishne Tora, Qiddush ha-Ḥodesh 10:5. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18952
View document details
18776Unknown typeMoss. IX,27.6
Documentary per FGP - needs examination.
Related Documents
1
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26869
View document details
18777State documentT-S AS 182.243
Primary language
Arabic
State document(s), likely Ayyubid. Recto might be headed "tawqīʿ" and may grant someone the right to engage in business with the price of shipping something …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38938
View document details
18778List or tableJRL B 5866
Primary language
Judaeo-Arabic
Mysterious document in Judaeo-Arabic. In blocky handwriting. One side mentions "al-bāqī... wa-l-dīwān nafadha dhālika."
Tags
- diwan
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28809
View document details
18779LetterT-S 10J9.27
Document date
22 April 1140 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
India Book (IB) IV,59 (ח69). Letter from Yeḥezqel b. Netanel, in Qalyūb, to his brother Ḥalfon b. Netanel, in Alexandria. In Judaeo-Arabic. Dated: Monday, 3 …
recto
1. קד עלם אללה תבארך ותעאלי מא ענדי מן אלוחשה ואלשוק אלי
2. מולאי אלאך אלנביל אלכרים אלפאצ'ל אחיאה אללה וגעלני //פדאה\\ מן גמיע
3. אלאסוא ומא אסתוחשת ל…
recto
1. יודע ה' יתברך ויתעלה את הגעגועים והכיסופים שאני חש אל
2. אדוני אחי האציל, המכובד, הנעלה, יחיהו ה' וישימני //כפרתו\\ מכל
3. הרעות, וכמה התגעגעתי עליו…
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9111
View document details
18780LetterT-S AS 172.321
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter, probably. In Judaeo-Arabic. Mentions Abū Saʿīd. May mention the messiah (אלמושיח).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39351
View document details
18781State documentT-S AS 176.478
Primary language
Arabic
Petition-like text (al-ḥāja dāʿiya ilā...).
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39091
View document details
18782LetterMIAC 191
Document date
1939 (6 June 1939 CE)
Primary language
Arabic
Announcement from the Jewish association of charity and brotherhood to participating members in the funds of al-Kūrātšīyūt[?] paid in their contributions from the previous year …
Tags
- 20th c
- charity
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34866
View document details
18783Legal documentT-S NS 99.66
Document date
Iyyar 5243 Anno Mundi (8 April 1483–6 May 1483 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document in Hebrew. Location: Jerusalem. Dated: Iyyar 5243 AM = April/May 1483 CE. Scribe: Yom Ṭov b. Yosef ʿImmanuel. In which Shalom and Yiṣḥaq …
Related Places
1
Tags
- late heb
- late jerusalem
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26287
View document details
18784LetterT-S K21.21
Primary language
Hebrew
Hebrew formulary of congratulations for a Nagid at his appointment. (Information from Goitein’s index card)
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8528
View document details
18785List or tableT-S Ar.51.75
Primary language
Judaeo-Arabic
Inventory of the items from a dead man's estate that are in Alexandria, mainly books (two pages) and various household items (last page). In Judaeo-Arabic …
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
21242
View document details
18786State documentT-S Ar.35.204
Document date
545 Hijrī (30 April 1150–19 April 1151 CE)
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax (jizya) for the Jewish man Bū l-ʿAlāʾ b. Bū l-Faḍl al-Qazzāz (the silk trader) in Fustat. Dated: 545 AH = …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20619
View document details
18787Paraliterary textENA 3759.5
Primary language
Hebrew
Writing exercises in which the instructor provided the atbash Hebrew alphabet in model handwriting for the student ____[?] Būnān to repeat. This surname appears above …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39670
View document details
18788Unknown typeENA NS 85.633
Minute fragment, possibly blank or with extremely faded text.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15653
View document details
18789LetterENA 2808.51
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic, in a cursive hand
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11177
View document details
18790LetterENA 2808.43
Primary language
Judaeo-Arabic
Right fragment: Letter in Judaeo-Arabic. Very deferential. Asking for a favor from the addressee (sayyidnā). The sender says that he would be able to obtain …
Related Places
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9798
View document details
18791Literary textT-S NS 143.46
Primary language
Hebrew
Verso: a complete copy of a poem by the wife of Dunash Ibn Labrāṭ, followed by the first part of a second poem, a reply …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39008
View document details
18792LetterBodl. MS heb. e 107.19
Primary language
Hebrew
Letter of request for financial support, from Mordekhai ha-ger. Scheiber interpreted it as 'a proselyte', though it can equally be a foreigner - as the …
1. [........]הזקן הנכבד
2. .....א]ב טוב עין מאכיל רעבים מלביש
3. [ערומים מתיר אסורים אבי י]תומים אשר ידו פתוחה לכל עני
4. [..... ולתת [פעולתו ו]ל[ה]כ…
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
38078
View document details
18793LetterENA NS 19.29
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from Shemuel b. Sahl al-Hawwārī, in Aleppo, to [...], in Fustat. (The names are written in Arabic, so the writer's is tentative and the …
Related Places
2
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11724
View document details
18794LetterT-S AS 171.164
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38465
View document details
18795Legal documentT-S Misc.22.185 + T-S 20.27
Document date
Wednesday, 21 Shevaṭ 4871 Anno Mundi (1 February 1111 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 21 Shevaṭ 1422 = 1 February 1111 CE. Written and signed by Yiṣḥaq b. Shemuel ha-Sefaradi (the Spaniard); also …
Related People
1
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7508
View document details
18796Legal documentT-S 16.142
Document date
29 Sivan 1293 Seleucid (23 June 982 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document acknowledging a debt on account of a dowry. Date: 29 Sivan 1293 Sel. (982 CE). Location: Fustat. The groom is Yosef ha-Kohen b. …
(Recto)
1. [ז]כרון עדות שהיתה בפנינו בששי בשבת בעשרים ותשעה לחדש סיון שנת אלף
ומאתים ותשעים
1. ושלש למי[נין ש]אנו ר[גי]לין למנות בו בפסטאט מצרים [דעל ני…
Related Places
1
Tags
- 10th c
- dowry
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1709
View document details
18797Unknown typeENA NS 76.312.3
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10987
View document details
18798LetterAIU VII.E.32
Image not available. According to Schwarb Catalogue: Letter in Arabic or Judeo Arabic to a woman in Kairouan, Oshtak(??) Elia b. Ibrahim. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27353
View document details
18799State documentJRL Genizah Ar. 449
Primary language
Arabic
Likely a fiscal account. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33144
View document details
18800LetterT-S 13J35.10
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Yaʿaqov b. Yiṣḥaq, in Aleppo, to his son Yiṣḥaq b. Yaʿaqov, in Fustat. Dating: c. 1030 CE (based on Frenkel's assessment). In Hebrew …
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8084
View document details