Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Possibly a legal document in Arabic script. Mentions Abū l-Faraj and prayer(?).
Letter from Yosef b. Yeshuʿa, in Tripoli (Syria), to Nahray b. Nissim. The letter mentions Nahray's pilgrimage to Jerusalem and shipments of emblic myrobalan and …
2 תעתוקים
Recto: letter to the Nasi Shelomo (probably Shelomo b. Yishay, mid-13th century). Verso: accounts in Arabic script with Coptic numerals. (Information from CUDL)
תעתוק אחד
Bill of divorce. The date, location, and names of the husband and wife are not preserved. Written and signed by the cantor Hillel b. ʿEli …
Love spell for Dalāl bt. Ḍiyāʾ and ʿAshīr b. Waṣṣāf.
A letter to Ya'aqov Kohen the cantor from Guzlawa from Ishaq b. Yosef
Letter fragment, or note in Judaeo-Arabic. "akhadha mawlāya". Few jottings in Arabic on verso. Needs examination.
Large letter from [...] b. Mevorakh addressed to Nahray b. Nissim (called 'Nahray ha-Rav ha-Muvhaq'). The sender's name is faded. The letter opens with large …
Small receipt by the scribe whose ism might be Yūḥannā (see neighboring fragments). For Ḥusayn b. Ḥaramī, for 80 dirhams.
Legal document probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Refers to two parties and trustworthiness/neʾemanut. Little else is preserved. (Information in part from CUDL)
Newly treated and encapsulated, must be examined
List of contributions to the poor and the needy written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138)
Letter from a cantor of Mosul. T-S 12.257r is continued in T-S K25.209 and ends in T-S 12.257v. The letter is written in childish script, …
2 תעתוקים דיון אחד
Bill of divorce (geṭ). Written and signed by Shemuel b. Seʿadya ha-Levi (active 1165–1203). Location: Fustat. Dated: Tishrei 14[..] Seleucid, which corresponds to the range …
Table of monetary values, two columns are listed "silver" and "pure" (נוקר). Dating is 16th-century or later based on the paleography. Possibly related to communal …
Letter in Arabic script. Likely a draft or writing exercise. It consists entirely of poetic expressions of longing followed by praises and blessings. Alternate readings …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Recto: Piyyuṭ in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi. Verso: Two magical spells also in his hand. The purpose of the first one is …
Legal document. Location: Fustat. Dated: Nisan 4977 AM, which is 1217 CE, under the reshut of Avraham Maimonides. It is a bill of sale for …
Accounts. Mainly a list of materia medica and corresponding quantities.
Marriage contract (ketubba). Dated: 23 Shevaṭ 1393 Seleucid (= 1082 CE). Location: Probably Cairo. Groom: the nasi and head of the Jews David b. Daniel …
. . . the twenty-third day of the month of Shevat, in the year 1393 [1082 CE] in the [Era of Documents] . . . its locat…
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Five notes on tiny pieces of vellum, ordering the addressee to hand over small sums or certain quantities of oil, soap, wood, vegetables, lemon, or …
דיון אחד
Accounts in an orderly hand and Hebrew alphanumerical characters that delineate columns with days and months in the Hijri calendar (i.e. Ṣafar on recto and …
State document, Ottoman, dated Jumada I 1238 H. Ledger page connected to the Dīwān Anwāl al-Ḥarīr in Alexandria (most of the institutional title is in …
Letter from Nissim b. Shela to the teacher Yiṣḥaq b. Ḥayyim Nafūsī. In Judaeo-Arabic. Contains detailed information about the sending and selling of books. People …
תעתוק אחד דיון אחד
Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Mainly in Arabic script with some Hebrew script. Abū l-Majd is to do …
Receipt for the capitation tax of Ḥasan b. Ṣadaqa in Fustat.
Letter drafts in Judaeo-Arabic on verso, epistolary writing exercises repeated on recto. Dated: 7 Elul 5597 AM which is September 1837 CE. Given the educational …
Business letter from Saʿāda b. Yūsuf to Yūsuf b. [... b. ʿAwkal?]. In Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th century. Needs examination.
Official letter, six fragmentary lines in Arabic, recycled by ʿEli b. Yeḥezqel ha-Kohen of Jerusalem (d. ca. 1055) for a Piyyuṭ which dates the state …
Letter containing a legal query addressed to "our honorable elders." Dating: ca. mid-12th century. On parchment. Describing a squabble between a person claimed to be …
Small fragment of a legal document. Mentions Bū l-Mufaḍḍal and 100 d(irhams?). (Information in part from CUDL)
Verso (original use): Letter addressed to Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Probably a letter of recommendation on behalf of the bearer. Not much is preserved …
Petition from a woman named Umm Hilāl bt. Ibn al-Muhandiz the ḥaver, who is living in the synagogue of the Palestinians. In Judaeo-Arabic, with the …
Verso: Legal document in Arabic script. Several names are mentioned. Needs examination for content.
ח44 מכתב מאת רופא (יעקוב) אל חלפון ובו הוא שואל על בריאותו ועל התכנית לנסיעתו ספרד, כנראה מסוף קיץ 1138 עד מארס 1139 חומר הכתיבה: …
3 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Legal document in Arabic. Probably late Mamluk or early Ottoman era. Mentions sums of money including 8 anṣāf (medins) and language of the two parties …
Recto: State document in Arabic script. Reused for Hebrew literary text (recto) as well as a draft of a document of the qodesh (verso, see …
Literary collection of Responsa, apperently Rabbi Shelomo b. Aderet.
Fiscal receipt, in Arabic script. May contain a registration mark. Needs examination.
Secondary use: Note to Abū l-Faḍl b. Elʿazar. In Judaeo-Arabic. "You are neither a scholar nor a relative nor a friend of mine because of …
Recto: Two fragmentary legal records or drafts, perhaps from a court notebook. The lower one refers to Abū l-Maḥāsin [...] b. Abū l-Riḍā [...] and …
Long letter in Judaeo-Arabic, most likely written in Fustat and sent to (or intended to be sent to) Tinnīs. Sender and addressee: According to the …
Letter. In Hebrew. Dating: Probably no earlier than 17th century. Appears to be a form letter of recommendation filled out on behalf of one Seʿadya …
Tax receipt, or possibly credit instrument? Contains an ʿalāma at the upper right, maybe, and a jahbadh signature at the bottom. Also contains the glyph.
Revenue from rent in Damascus, date unknown. Leaf of a notebook, recording revenue from rent from shops and apartments belonging to the qodesh of Damascus. …
Darb al-Jawzānī, the room of . .
Beneath it, the apartment of Naṣr b. Sālim
the dyer, 18 dir.
Darb Quzmān,
apartment of Ibrāhīm …