Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,002 results

Sort by

18801Legal documentPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.7 (Michaelides 7)
Settlement of account concerning Fāṭimah, wife of Ṭūghān. [On the paper wrapper: "Tugan" ; on a separate small piece of paper : " Important" ; …
Tags
- arabic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30155
View document details
18802Unknown typeENA NS 85.1432
Two minute fragments, a few letters in Hebrew script are visible on the recto and verso.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14790
View document details
18803LetterT-S 10J16.9
Primary language
Hebrew
Letter, apparently written by ʿEli he-Ḥaver b. ʿAmram, introduced with two poems in honour of Elḥanan b. Shemarya, and mentioning Joseph b. Abraham. (Information from …
T-S 10J16.9 2 verso (A)
1. אייחד אל עליון אשר בחר חביון . . . . עני ואביון
2. יושב נסתרים בסתרים
3. בחר בתמימים וגם . . . עמים והשפיל הקמים
4. נורא בחדרים
5. גם הר…
Tags
- 11th c
- poem
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2883
View document details
18804State documentMoss. IXa,2.1
Primary language
Arabic
Document in a chancery hand, wide line spacing, parts of four lines preserved from somewhere toward the middle of the page top to bottom. Generous …
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39615
View document details
18805Literary textT-S AS 173.290
Primary language
Judaeo-Arabic
Narrative in Judaeo-Arabic; possibly Esther.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38557
View document details
18806State documentT-S Misc.22.233
Document date
562 Kharājī
Primary language
Arabic
Fiscal account recording the revenue of wheat, barley and broadbeans produced in five villages of the Gharbiyya province (Basūṭ Nahīsah, Maḥallat Bū l-Haytam, Nawāj, Damshīt, …
Related Places
2
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35449
View document details
18807Legal documentT-S AS 147.71
Document date
Monday, 17 Adar II 1559 Seleucid (13 March 1248 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Drafts of a legal document (on top) and of a letter (on bottom). On parchment. The beginning of the legal document is dated Monday, 17 …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29013
View document details
18808LetterMoss. IV,67.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Complete letter from ʿEzra to Seʿadya. In Judaeo-Arabic. Written on a thin strip of paper, with sharply upslanting lines. Dating: Perhaps 13th …
Recto
1. ממלוכה עזרא
2. וצלתני רקעה מולאי
3. וסידי ר סעדיהו נט רח
4. ומא תאכר גואבהא ען
5. מולאי אלא לכוני מא
6. וגדת מן יוצלה ומע
7. הדא פאני בכרה
8. נהאר אלאתנין אלדי
9. הו …
Related Documents
1
Tags
- account
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
18850
View document details
18809Legal documentT-S 12.454
Primary language
Aramaic
Lower left corner of a ketubba for a divorced woman, possibly named Sayyida. Signed by Yosef b. Shemuel.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19981
View document details
18810LetterT-S 8J28.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Second note from a teacher who, in the letter on recto, had complained about an unruly pupil (see PGPID 2086). A family member has replied …
1. יא סידנא קד עלם אלחק
2. תעאלי מא באבקי גהד
3. פי חקה ולא פי וציתי לה
4. פי כל וקת ויחלף לי ימין
5. כבירה פאקול פי קלבי
6. מא יעוד יפעל שי בתה
7. פלא תקטע אלורק פכל מא
Recto
My lord, God, the exalted, knows that I spare no effort with regard to the boy. I admonish him all the time and he swears me solemn oaths so th…
Related Documents
1
Tags
- informal note
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
1989
PGPID
2085
View document details
18811List or tableT-S AS 204.281
Accounts in Hebrew script. Late.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
32078
View document details
18812LetterBodl. MS heb. d 75/25
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a son to a father. In Judaeo-Arabic. The writer thanks the addressee for the wuṣūl (official receipt), since the tax (mas) was threatening. …
Related Places
2
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6495
View document details
18813Legal documentENA 2727.18a
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record in the hand of Hillel b. Eli (fl. 1066–1108 CE). Refers to a rent; 20 dinars; a power of attorney; a period of …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11222
View document details
18814LetterCUL Or.1080 J45
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from one of the followers of Natan b. Avraham, from Jerusalem, fall 1038. Fragment.
ULC Or 1080 J 45r, ed. Gil, Palestine, pp.311-313 (Doc. #182) C.B. 02-05-88 (p) Fragment of a letter from one of the followers of Nathan b. Abraham, …
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
2276
View document details
18815Legal documentT-S AS 145.160
Document date
Friday, 3 Shevaṭ 1602 Seleucid (5 January 1291 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Draft of the opening of a legal deed, contains the date: Friday, 3 Shevaṭ 1600 Seleucid = 28 December 1288 CE, however that was a …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21351
View document details
18816Legal documentT-S 13J18.30
Document date
Elul 5586 Anno Mundi (3 September 1826–12 September 1826 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: unsigned draft or copy of a legal document in Hebrew. Location: Cairo. Dated: first decade of Elul 5586 AM = September 1826 CE. Moshe …
M. Dudley, Dissertation Appendix 3
1. בפעח׳׳מ הודו היקר ונבון נשא ונע כה׳׳ר משה ן׳ נעים בה׳׳ר המנוח אדונינו ועט׳׳ר הח׳ הש׳ הדיין המצויין כמהר׳׳ר מאי…
Related Places
1
Tags
- 19th c
- investment
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16124
View document details
18817LetterYevr.-Arab. II 1446
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from an unknown writer, in Jerusalem, to "the community of Qaraites." In Judaeo-Arabic, with some Hebrew verses at the top. Dating: Unknown. The letter …
Related Places
1
Tags
- qaraites
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27979
View document details
18818Literary textJRL B 7736
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic love poetry.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40378
View document details
18819Legal documentHalper 472
Document date
22 Rabīʿ I 548 Hijrī (17 June 1153 CE)
Primary language
Arabic
Legal document: acknowledgment (ʾiqrār) written for or by Avraham Ibn Yijū. Dated: 22 Rabīʿ I 548 AH (17 June 1153 CE), after his return to …
1. . . . . . . . . . .] . . . . . ا . . . له بني ادم له ما لهم وعليه ما عليهم لم يشترط عليه مالا ولم يجتعل عـليه
2. جعلا واقر ان اخاه بو البشر بن بو ا…
Related People
3
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
- dimme
- ib-addenda
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
32508
View document details
18820Legal documentT-S AS 202.364
Document date
Adar II 17[..] Seleucid (27 February 1389–10 April 1488 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document, probably. Fragment (upper right corner). Faded and damaged. Opens with a date: Adar II 17[..] Seleucid = 1389–1488 CE (though it is strange …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22672
View document details
18821Paraliterary textRNL Ms Yevr. Antonin B 154, verso right
Document date
4603 Anno Mundi (842–843 CE)
Primary language
Hebrew
Paraliterary text. Very early calendar calculation using the fixed rabbinic calendar. Dating: 842-843 CE, based on the example year given in the calculations. "This text …
verso, right
14. הרוצה לידע בכמה בחדש תהיה התקופה מחשב
15. שנים משנברא העולם ועד עכשיו וטול ימים הנותרים
16. בין שני חמה ל…
verso, right
14. Whoever wants to know the date of the tequfah should calculate
15. the number of years from the creation of the w…
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40111
View document details
18822LetterJRL B 6013
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28819
View document details
18823List or tableT-S Misc.35.3
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script which list monies (given in Greek/Coptic numerals) owed to (ʿinda) various people, such as Ḥayyim (حايم), Makārim, Yūsuf, Maḥāsin, Abū l-Faraj, …
Related Documents
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23465
View document details
18824List or tableJRL C 87
Accounts in Judaeo-Arabic and perhaps another language. The scribal hand is unique but probably dates to the 18th- or 19th- centuries. Requires further examination.
Tags
- 18th or 19th c
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31937
View document details
18825LetterT-S AS 152.283
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter(s) in Hebrew and Judaeo-Arabic mentioning [David] ha-Sar, [...] ha-Kohen the cantor, and R. Ḥalfon. May be a copy, as there appears to be the …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17749
View document details
18826LetterT-S 8.152
Primary language
Judaeo-Arabic
Note accompanying an epistle (risāla) (or possibly a gift?) sent by Avraham b. Abū Yūsuf to Manṣūr b. Yefet Abū l-Ḥasan al-Dimashqi. Recto and verso …
1. רסאלה אלי אלשיך אלכגק
2. פאצל מנצור הששנה
3. הפרחת ולד אלשיך אלפאצל
4. כגק יפת אבי אלחסן אל
5. דמשקי עזה אללה ואידה
6. אברהם בן אבו יוסף נע
Verso. Bottom margin, …
Related Documents
1
Tags
- informal note
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3656
View document details
18827State documentT-S AS 184.218
Primary language
Arabic
A few words in chancery script from a large state document, likely a Fatimid decree. Reused for an intriguing literary work in Arabic listing the …
Related Places
3
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41285
View document details
18828List or tableT-S NS 305.120
Primary language
Arabic
First-person business accounts in Arabic script. Mentions several names and commodities. Refers to "the wax/candle sellers from ʿAsqalān" (al-ʿasāqila al-shammāʿīn).
Tags
- ashqelon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25018
View document details
18829Legal documentT-S K25.240.28
Primary language
Arabic
Recto is a fragment from the bottom of a legal document in Arabic script. Verso is unidentified; unclear whether it relates to Avraham Maimonides like …
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8564
View document details
18830LetterT-S 13J22.21 + T-S 8J22.14 + T-S 13J16.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the Rosh ha-Seder to a cantor named Aharon, instructing him to appoint Ghalib b. Faraj as agent for the wife of Abu l-Ḥasan …
1. ראש הסדר
2. אהובנו ר' אהרן החזן תבורך
3. ויחי חמודך ויפרה וירבה לעד
4. חצר מן ערף אן מרה אבו אלחסן
5. צירפי מעה תחת צרר ואדיה
6. וחכי אנהא תותר אלתחכיל עליה
7. פתמצי …
Related Documents
3
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1702
View document details
18831List or tableENA 3778.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34323
View document details
18832Legal documentT-S NS 226.173
Document date
Dhū l-Ḥijja 617 Hijrī (27 January 1221–24 February 1221 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal note in Judaeo-Arabic about the collection of payments from al-Zakiyy, mentioning a jābī and a ḥawāla (aḥāla ʿalayhi...). Dating: refers to Dhū l-Ḥijja …
1. חוסב אלזכי עלי מא דכר פכאן [
2. אלי אכר שהר די אלחגה סנה סבעה עשר
3. וסתמאיה בעד אן חאסבה אלגאבי
4. וקבצה ואחאל עליה פכאן אלמתבקי
5. . . . . ל . . . די אלחגה אל…
Related Documents
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
33712
View document details
18833Literary textMoss. III,212.1
Primary language
Spanish
Literary text in Spanish.
Tags
- latin script
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32642
View document details
18834LetterT-S NS J23
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an India trader, probably in Yemen. In Judaeo-Arabic. He recently came from Kullam in Malabar (recto margin l. 15) and intends to return …
Related People
1
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
9229
View document details
18835Legal documentT-S Ar.38.54
Document date
450 Hijrī (28 February 1058–16 February 1059 CE)
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Fragment (bottom part). On parchment. Probably a deed of sale. Dated: 450 AH = 1058/59 CE.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20751
View document details
18836List or tableT-S AS 44.216
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Hebrew
Leviticus 6:7-8, 11; jottings in Arabic with Greek/Coptic numerals, possibly accounts. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29273
View document details
18837Legal documentENA 2931.40
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Marriage document (FGP)Legal formulary. One leaf of paper, from a collection of legal deeds (ספר שטרות). Contains a ketubah for levirate marriage and a deed …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12851
View document details
18838Literary textENA NS 76.346
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15501
View document details
18839LetterJRL B 5191
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dealing with business matters. Mentions Abū l-ʿIzz and an old woman (ʿajūz). Hand of Shelomo b. Eliyyahu? Excerpts: ר]חמתה וישקיף עלינו …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28745
View document details
18840LetterT-S NS 108.69a + T-S NS 108.69b
Primary language
Hebrew
Possibly a letter to a notable (or model letter) in a very elevated register.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41163
View document details
18841List or tableT-S AS 187.142
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names and numerical figures, perhaps payments. Medieval-era. Requires further examination.
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39982
View document details
18842LetterT-S AS 183.264
Primary language
Arabic
Top of a petition from a Damascene woman. Only the tarjama is preserved: al-mamlūka al-ṣaghīra al-dimashqiyya al-[...].
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41475
View document details
18843Legal documentAIU VII.D.40
Document date
16 Elul 5511 Anno Mundi (6 September 1751 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Bill of divorce (get) from Rashid, for Shemuel b. Avraham and Diamante bt. Yosef, dated 6 September 1751 CE (16 Elul 5511 AM).
1. בשני ב[ש]בת בששה עשר יום ליר׳׳ח אלול שנת
2. חמשת אלפים וחמש מאות ואחת עשרה לבריאת
3. עולם למנין שאנו מנין הכא במתא רשיד דעל
4. נהר נילוס מותבה אנא שמואל בן א…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30536
View document details
18844List or tableT-S Misc.10.200
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: Document in Arabic script, probably an account. Verso: Hebrew Halakhic work.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23267
View document details
18845List or tableT-S Ar.30.179
Private account by Barhūn b. Mūsā and Barhūn b. Ṣāliḥ ha-Tāhartī. Around 1055. Including different payments and details about shipment expenses in the ports of …
verso - left side
1. ומא קבצת מן עבד בן בשר בקית חסאב דאוד
2. סג דינ ונצף ותמן לה מן דלך מא וגהו לי לבוציר
3. כ דינ אלא קירטין ואגב אלאעדאל ע…
1. .... ואשר קיבלתי מעבד בן בשר יתרת החשבון של דאוד,
2. ס"ג דינר וחצי ושמינית; מזה לזכותו מ"א; שלחו לי לבוציר
3. כ' דינר פחות שני קיראטים. מגיע בעד המשואים, …
Related People
2
Related Places
3
Tags
- al-tahirti
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
6001
View document details
18846Paraliterary textT-S NS 324.120
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Fragment on geometry, with several figures. On verso also Arabic script. (FGP)
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25640
View document details
18847LetterENA 2738.17
Letter in a late hand with a very fancy signature. The signature seems to be : חיים ס"ט בכ"ר יעקב זלה"ה שמחון Hayyim b. Ya'akov …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11991
View document details
18848Legal documentMoss. VII,4.3
Primary language
Hebrew
Legal testimony. In Hebrew. Dating: Ca. 16th century. Yosef Ashraqī attests that he owes his wife 40 gold Venetian ducats. He will repay the total …
Tags
- perahim
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6949
View document details
18849State documentT-S AS 184.319
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. 2-3 words in a chancery script. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39395
View document details
18850LetterENA 2735.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter in Judaeo-Arabic from "your brother Musa" (Moshe b. Levi ha-Levi) asking the recipent to sell for him the Mishnah and Hilkhot Shehitah and …
Tags
- book trade
- moshe b. levi
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12268
View document details