Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 نتائج

  1. 18751رسالةENA 2805.12

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī, in Alexandria, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dating: ca. 1060 CE. A complaint about Avraham b. Ya’aqov who …

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלחבר גדול הישיבה ואדאם עזה ותאידה

    2. וסעאדתה ונעמאה מן אלאסכ<נ>דריה אעלמ[ה] מה גרם החטא ודלד אן

    3. אלשיך רב אברהם בי…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני החבר גדול הישיבה, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך
    2. ואת אושרך ואת חסדיו לך, מאלכסנדריה; אוריעך מה גר…
    Related People
    2
    Related Places
    1

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    1990
    PGPID
    692
    عرض تفاصيل المستند

  2. 18752قائمة/جدولT-S AS 184.223

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Document in Arabic script and Greek/Coptic numerals, likely accounts. Mentions the date of the 9th of Shawwāl and the name ʿAbdallāh.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2025
    PGPID
    41235
    عرض تفاصيل المستند

  3. 18753وثيقة شرعيّةBL OR 10578A.32

    Primary language
    Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32232
    عرض تفاصيل المستند

  4. 18754وثيقة رسميّةCUL Or.1081 J66 + ENA 2738.1

    Primary language
    Arabic

    Recto: State document in Arabic script. Reused for Hebrew literary text (recto) as well as a draft of a document of the qodesh (verso, see …

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32746
    عرض تفاصيل المستند

  5. 18755رسالةENA 2744.4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Upper fragment: Letter fragment addressed to Ṣadaqa ha-Ḥakham. In Judaeo-Arabic. The writer conveys his sympathy for the addressee's illness. He mentions that R. Sasson has …

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11621
    عرض تفاصيل المستند

  6. 18756قائمة/جدولT-S 16.308

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso (secondary use): Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Alexandria.

    Related People
    1
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    9700
    عرض تفاصيل المستند

  7. 18757وثيقة رسميّةENA 3935.17

    Primary language
    Arabic

    Recto: Fragment, 11 lines in a chancery(?) hand, difficult to read. Needs examination. Perforated binding. Verso: Mamlukī names in pretty naskhī script on verso. Including …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    10370
    عرض تفاصيل المستند

  8. 18758قائمة/جدولT-S Misc.8.14

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    23488
    عرض تفاصيل المستند

  9. 18759نصّ غير أدبيّT-S AS 151.194

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Colophon dated Sunday, 1 Sivan [1]417 Seleucid = 6 May 1106 CE. On verso Aharon [...] the cantor is mentioned (probably an ownership note). (Information …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16489
    عرض تفاصيل المستند

  10. 18760قائمة/جدولT-S AS 182.299

    Primary language
    Arabic

    Accounts in Arabic script. Headed 'sūq al-kabir' then 'al-kohen' (الكوهان).Mentions various quantities in raṭls and various other names, like Bū Saʿd Ibn al-[...], al-Ṣiqillī, Abū …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    38972
    عرض تفاصيل المستند

  11. 18761نصوص أدبيّةENA NS 8.10

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    34573
    عرض تفاصيل المستند

  12. 18762وثيقة شرعيّةT-S NS 320.97

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal fragment (upper right corner). Dated: Ṭevet 157[.] Seleucid, which corresponds to 1259–68 CE, under the authority of David I Maimonides.

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    25470
    عرض تفاصيل المستند

  13. 18763قائمة/جدولT-S AS 210.79

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    On recto list of names and amount, probably contributors -- or mercantile. On verso items and prices.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    22820
    عرض تفاصيل المستند

  14. 18764وثيقة شرعيّةT-S NS 297.324

    Primary language
    Arabic

    Fragment from the top of a legal deed, probably a deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Only the introductory blessing and part of the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24880
    عرض تفاصيل المستند

  15. 18765رسالةT-S Misc.35.4

    Primary language
    Hebrew

    Letter by Israel Gaon b. Shemuel b. Hophni to an unknown community.

    1 Recto, right side

    1. ולכן אנו חייבין להודות לו ככת'
    2. הודו ליי כי טוב כי לעולם חסדו
    3. ותחלת טובו וחסדו כי בראנו
    4. חיים מתאוים ומתענגים ככת'
    5. חיים וחסד עשית …

    العلامات

    2 نسخين

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    في PGP منذ
    1990
    PGPID
    1390
    عرض تفاصيل المستند

  16. 18766قائمة/جدولMoss. VIII,445

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts- needs examination. Image not available.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    27194
    عرض تفاصيل المستند

  17. 18767رسالةMIAC 29

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Announcement prohibiting the purchase of mezuzot other than from trusted individuals – June 26 1954CE – Museum of Islamic Art – in Arabic. (information from …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    34655
    عرض تفاصيل المستند

  18. 18768وثيقة شرعيّةT-S Misc.28.79.10

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    P10: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Only a couple of lines are preserved. Refers to Rosh ha-Qehillot and …

    T-S Misc.28.79 10

    1. ] [...].[....].דד אל.[...] פי דלך יפע..
    2. ]בין ראש הקהלות ירום הודו ויגדל כבודו אל
    3. ]יך אבו סעד דנן אליה וכאטבה ולט.. [....]
    4. ]..ים [.…
    Related People
    1
    Related Places
    1
    Related Documents
    21

    العلامات

    1 نسخ

    • 10r
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    35147
    عرض تفاصيل المستند

  19. 18769رسالةBL OR 5561A.5

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    Letter from Yosef Qolon b. Pereẓ, in Jerusalem, to Nissim Bibas, in Cairo. In Hebrew. Dating: First quarter of the 16th century, almost certainly 1511 …

    Related People
    1
    Related Places
    3

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    19227
    عرض تفاصيل المستند

  20. 18770رسالةT-S NS 325.7

    Primary language
    Hebrew

    Fragment of a letter of request from an anonymous proselyte, who requests charity from "the two communities" (probably Fustāt?) in a rather demanding tone, threatening …

    Recto

    1. [מלך הגוים כי לך] יאתה כי אתכ[ם....]
    2. .... ואל תאמרו כי אם תחרישו [ולא תענו אתי דבר כי באתי לשם יי אלהי ישראל]
    3. [לחסות בצ]ל כנפיו אבל כל מה שתעש…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    38076
    عرض تفاصيل المستند

  21. 18771وثيقة شرعيّةT-S 10J7.17

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Draft by Avraham b. Natan of a document appointing ʿUlla b. Yosef ha-Levi ha-Parnas as the wakil of an orphan in Damietta, Sheʾerit b. Yefet …

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו בית דין הקבוע
    2. מה דהוה קדמנא אנן בי דינא דממנה בפסט[אט
    3. מצרים מפי כ וכול כן הוה למא [[נטרנא]] //וקפנא עלי אל . . .// תו . .…
    Related People
    2
    Related Places
    2

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2004
    PGPID
    3053
    عرض تفاصيل المستند

  22. 18772نصوص أدبيّةBL OR 10124.32 + T-S NS 273.185

    Primary language
    Hebrew

    Rhymed text (-kha) in Hebrew. By al-Adīb al-ʿIbrī. On verso there is similar text, perhaps a draft of a poem.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32523
    عرض تفاصيل المستند

  23. 18773قائمة/جدولT-S AS 149.85

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of ruqʿas for various sums of dinars, with Hebrew numerals. (Information from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    18474
    عرض تفاصيل المستند

  24. 18774رسالةCUL Or.1080 J98

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8882
    عرض تفاصيل المستند

  25. 18775رسالةT-S Ar.34.259

    Primary language
    Arabic

    Recto: Letter, in Arabic script. Mentions qamḥ (wheat), and probably an inquiry related to its price. Contains the glyph. Needs examination.

    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    في PGP منذ
    2025
    PGPID
    40611
    عرض تفاصيل المستند

  26. 18776نصوص أدبيّةJRL G 79

    Primary languages
    Hebrew, Spanish

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32640
    عرض تفاصيل المستند

  27. 18777قائمة/جدولT-S NS 33.123

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. One section mentions groceries: pigeon, chicken, meat, cheese, soap, bread. Also mentions a Christian (naṣrānī). Many other …

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2025
    PGPID
    40770
    عرض تفاصيل المستند

  28. 18778وثيقة شرعيّةT-S NS 328.92

    Primary language
    Hebrew

    Legal document in Hebrew on parchment. Involving [...]DYA known as Ibn al-Ṣabbāgh (spelled בן אצבג); the mother of Yefet b. S[...]; Yefet's father, who was …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2026
    PGPID
    41873
    عرض تفاصيل المستند

  29. 18779وثيقة شرعيّةT-S 8.262

    Primary language
    Aramaic

    Power of attorney appointing Yeshuʿa b. Ḥananya as agent. Dating: Probably ca. 11th century, but no date is legible. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16207
    عرض تفاصيل المستند

  30. 18780نصّ غير أدبيّT-S Ar.30.285

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    20401
    عرض تفاصيل المستند

  31. 18781نصّ غير أدبيّNLI 577.5/30

    Primary language
    Hebrew

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31719
    عرض تفاصيل المستند

  32. 18782رسالةENA 2808.46

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Upper fragment: Letter from a father to his son. Draft (abandoned in the middle of a line). In Judaeo-Arabic. He asks him to purchase some …

    1. בשמ רחמ
    2. ולדי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאה
    3. ואדאם סלאמתה ונעמאה וכאן
    4. לה ומעה וליי וחאפט ונצר פי גמיע
    5. אמורה אלדי תחב מן עלמה סלמה
    6. אללה ואלאן תתפצל ותשתרי…
    Related Documents
    1

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11947
    عرض تفاصيل المستند

  33. 18783وثيقة شرعيّةT-S Ar.4.5

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bifolio from a court ledger in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Dating: 1066–1108 CE, but this range can be narrowed further …

    page 1, right side (A)

    1. עיון מא וצתה בה
    2. אלוחשה אלדלאלה
    3. ידפע לאכיהא מאיה דינ'
    4. מן ערוץ אלרהון
    5. וזוג חלק מכמס ומלאה דביקי
    6. ולאכתי כמסין דינ' מן ערוץ אלרהו…

    Page a

    1. Main Points of the Will

    2. of Wuḥsha, the Broker.

    3. To my brother shall be given one hundred dinars

    4. from the objects given to me as securit…

    Related People
    2
    Related Places
    3

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    1989
    PGPID
    1259
    عرض تفاصيل المستند

  34. 18784نوع غير معروفENA NS 85.1407

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    14765
    عرض تفاصيل المستند

  35. 18785وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1401

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal testimony. Written in Judaeo-Arabic. Dated: Thursday, 24 Shevat 1816 Seleucid = Shaʿbān 910 AH, which is 1505 CE. The document first lists the assembly …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    27943
    عرض تفاصيل المستند

  36. 18786وثيقة شرعيّةAIU VII.D.65 + AIU VII.D.38 + AIU VII.D.66

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal document from Cairo, dated 1730 CE (8 Heshvan 5491 AM), involving the partners Moshe ʿAzarya and Yosef Benṭora/Binṭora(?) and a debt of 16,495 diwani …

    1. בע׳׳ה
    2. //בהיות שהיה עסק ושותפו׳ וכו׳//
    3. //בין הח׳ יוסף בינטורה ובין הר׳//
    4. //משה עזריא בעסק הג'והאג'ילך//
    5. //בפתח אלג'נאב אלעאלי אל//
    6. //אמיר ע׳אלרחמאן א…
    Related Places
    1
    Related Documents
    2

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30561
    عرض تفاصيل المستند

  37. 18787قائمة/جدولMoss. VII,64.1

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Accounts for the year 1427 Seleucid, which is 1115/16 CE. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. May be related to recto.

    Related People
    1
    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    33877
    عرض تفاصيل المستند

  38. 18788نوع غير معروفENA NS 85.282

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    14934
    عرض تفاصيل المستند

  39. 18789نصّ غير أدبيّCUL Or.1081 1.24

    Primary language
    Hebrew

    Recto: Commentary on ʿEkev. Verso: Possibly ownership notes for Elʿazar ha-Kohen b. Eliyyahu and the Gaʾon Evyatar ha-Kohen (אשר נקרא שם ייי עליו כגאון נין …

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2025
    PGPID
    41323
    عرض تفاصيل المستند

  40. 18790رسالةJRL Genizah Ar. 166

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32946
    عرض تفاصيل المستند

  41. 18791رسالةENA 4020.32

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Yiṣḥaq Ha-Kohen b. Furat written in his own hand and bearing his signature. Dating: 1029 (Gil) and ca. 1025–1051 …

    ENA 4020, f. 32 ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp.186-188 (Doc. #100), C.B. 02-26-88 (p) Letter from Solomon b. Judah to Isaac Ha-Kohen b. Furat written …

    Related People
    2

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    1988
    PGPID
    779
    عرض تفاصيل المستند

  42. 18792وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 12/28

    Document date

    Ketubba fragment (upper right corner). Dated: 1367 Seleucid, which is 1055/56 CE. Groom: Avraham. Bride: Wuḥsha bt. Yeshuʿa. The trousseau list mentions golden earrings (akhrāṣ …

    1 مناقشة

    • 28 recto
    • 28 verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    6389
    عرض تفاصيل المستند

  43. 18793رسالةT-S 16.272

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from an Alexandrian judge. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1180. Full of interesting details about the tensions in the community during the early years of …

    1. . . . . . . . .] אלי ודלך [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. . . . . . . . .].יסה ומ. . . . . . לקעודי [. . . . . . . . . . . . …
    Related People
    1
    Related Places
    1

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2004
    PGPID
    3480
    عرض تفاصيل المستند

  44. 18794نصوص أدبيّةCUL Or.1080 2.64

    Primary language
    Hebrew

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    19733
    عرض تفاصيل المستند

  45. 18795نوع غير معروفENA NS 76.94.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    13439
    عرض تفاصيل المستند

  46. 18796رسالةT-S 6J4.20

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    recto

    1. בשמ רחמ
    2. כתאבי אליך יאכי ואלעזיז עלי וענדי אטאל אללה בקאך
    3. ואדאם עזך ונעמאך וכבת באלדל חסדתך ואעדאך
    4. וממא אעלמך בה אן מן חית כרגת אנא באכיה
    5. צאימה…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17099
    عرض تفاصيل المستند

  47. 18797وثيقة رسميّةENA 3970.9

    Primary language
    Arabic

    Receipt for Abu Sahl the teacher (al-muʿallim). Possibly a tax receipt, Fatimid.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    10757
    عرض تفاصيل المستند

  48. 18798رسالةT-S AS 150.89

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter; with citation from Isaiah 26:19. Might be a letter formulary, as it is headed "mukātaba" and contains no identifying details (at least in the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17645
    عرض تفاصيل المستند

  49. 18799وثيقة شرعيّةENA 3909.5

    Primary language
    Arabic

    Legal document, of an unidentified type, in Arabic Document script. Probably related to a payment. Mentions a payment to Muʿallam Ibrahem bin Naʿīm Bu-Saʿad[?] al-Ḥakīm …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39681
    عرض تفاصيل المستند

  50. 18800نصوص أدبيّةT-S 13J28.22

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: treatise with many biblical citations and Judaeo-Arabic comments and explanations. In the recto margin is probably a different text, very likely halakhic. The text …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8046
    عرض تفاصيل المستند