Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,001 results

Sort by

14451Literary textAIU XI.285
Primary language
Ladino
Literary work in Ladino.
Tags
- ladino literary
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30912
View document details
14452LetterT-S Misc.28.145
Inferred date
1078–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Later text: Brief note from Hillel b. Eli (fl. 1066–1108 CE) to Mevorakh b. Saadya (1078–1111) saying that he has sent him Levantine parchment. Goitein's …
Related People
2
Related Documents
1
Tags
- hillel b. eli
- mevorakh b. saadya
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33780
View document details
14453LetterENA NS 57.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. Sent from Alexandria. In Judaeo-Arabic. Mentions Sayyidnā al-Rayyis (probably Avraham Maimonides) several times. Also mentions a person named Abū l-ʿAlā b. Abū l-Rabīʿ. …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12191
View document details
14454Literary textT-S AS 169.169
Primary language
Hebrew
Halakhic text or notes (הארות האלו) in the hand of Yehuda b. Ṭuviyyahu.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37684
View document details
14455Legal documentT-S Misc.27.4.22
Recto: Fragment of a ketubba. End of the 13th century. Payments: 10 + 40. (Information from Goitein's index card.)
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8367
View document details
14456LetterMoss. III,119
Primary language
Romance
Letter in a Romance language; requires examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41652
View document details
14457LetterT-S AS 168.183
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38206
View document details
14458LetterT-S 16.277
Inferred date
1310–1355 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Surūr, in Bilbays, to his widowed mother, in Cairo, who lives with her two other sons Faraj Allāh and Rashīd. The letter deals …
1. עמי עשו שקר החן והבל היופי אשה יראת וגו
2. אלי חצרה אלואלדה אלעזיזה אלמופקה אלסעידה ופקהא אללה תע
3. ואטאל בקאהא ואדאם עזהא ולא אוחש מן כדמתהא וקריב
4. ליס ב…
(My) help comes) f(rom the) L(ord, who) m(ade) h(eaven) and earth) Charm is deceitful and beauty is vain, but a woman who fears the Lord (is to be pr…
Related People
1
Related Places
2
Tags
- 14th c
- bilbays
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: du'f
- (+ 6 more)
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
3483
View document details
14459Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 358
Primary language
Arabic
Receipt, in Arabic script beginning with a scrawled basmala and probably "ṣaḥḥa". Jottings in Arabic on verso. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33053
View document details
14460LetterT-S NS 264.52
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic to be delivered to the Square of the Perfumers, probably to R. Elazar ha-Dayyan who is named three lines …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
24569
View document details
14461Legal documentT-S 8.214
Primary language
Aramaic
Part of a ketubba for Judah ha-Levi (groom), witnessed by Saʿadya b. Shemarya and Hillel b. Joseph. (Information from CUDL)
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18669
View document details
14462LetterT-S 8J25.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a certain Shaqrūn to his family members. The address is made out to Barhūn. In Judaeo-Arabic, very colloquial. Dating: Late, perhaps 15th–17th century. …
Recto:
1. לקי
2. סלאם אלה תע ורחמת וברכת וזכת
3. . . . ת עלא אלאך אלעזיז יצחק //ואבנא// מן שקרון
4. מסלאם כתיר וסעה יאכי וצלך(?) מעה ר
5. מש[ה] אלחצ . . בתעך מ . .…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3728
View document details
14463Literary textT-S NS 85.25
Primary languages
Hebrew, Ladino
Printed treatise in Ladino. Glosses on Exodus.
Tags
- ladino literary
- printed
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31548
View document details
14464Literary textAIU VIII.B.42
Primary language
Hebrew
Page from a Hebrew medical treatise
Tags
- medical
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30787
View document details
14465LetterT-S Misc.20.150
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic, with a remnant of the address (mentioning Fustat) and other notations in Arabic script on verso ("the messenger shall be paid 3 …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38521
View document details
14466List or tableJTS Schechter 19
Primary language
Hebrew
List of names in Hebrew.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31602
View document details
14467State documentENA 2481.17 + ENA 2481.18
Primary language
Arabic
Decree, fragment, reused for Hebrew piyyut/poetry. The preserved text reads 'and on his brother' - wa ʿalā akhīhi.
Tags
- decree
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35768
View document details
14468LetterT-S NS 264.22
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic (recto) and Hebrew (verso). From the well-known scribe Abū l-Mufaḍḍal Shelomo b. Shemuel b. Seʿadya ha-Levi (titled al-Dayyān al-Maskil); Shelomo was active …
Tags
- book trade
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24536
View document details
14469Legal documentENA 3960.7
Document date
909 Hijrī (26 June 1503–13 June 1504 CE)
Primary language
Arabic
ENA 3960.6–10 are five distinct but related legal acknowledgments (iqrārs) in Arabic script, all dated 909 AH (1503/04 CE), and involving the same people (e.g., …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11539
View document details
14470Unknown typeENA NS 78.14
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13778
View document details
14471Legal documentT-S NS 224.26
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (active 1100–38 CE). Ḥasana bt. Yehuda demands the possessions of her brother Shemarya/Maḥfūẓ from his …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24032
View document details
14472LetterT-S 12.79
Primary language
Hebrew
Recto: the end of a calligraphically-written letter with many signatories, including Sahl b. Mevasser and ʿAmram b. Shabbat. Possibly a letter of introduction, but only …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2018
PGPID
17030
View document details
14473Legal documentT-S NS 321.72
Primary language
Aramaic
Fragment of a ketubah. The immersion clause is partily preserved, so we can date it accordingly to 1178 onwards, when Maimonides' enactment on this subject …
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25532
View document details
14474List or tableT-S AS 168.59
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions some words (al-khayr... al-barakāt... Allāh...), all of which might be part of names. On verso …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38221
View document details
14475Legal documentAIU XI.52
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Small fragment of a legal document. "An event that occurred [before us witnesses]. . . ha-Nasi ha-Gadol. . . He said. . ."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30881
View document details
14476LetterT-S AS 152.317
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: letter in Judaeo-Arabic to "our master" (sayyidnā/adonenu). Probably a letter of appeal for charity or help. Verso: Arabic jottings. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29155
View document details
14477Literary textENA NS 20.1
Primary language
Hebrew
Epistle of Yehuda ha-Levi to Rav David Narboni. (Information from Joseph Yahalom via FGP.)
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11726
View document details
14478LetterT-S 13J28.23
Primary language
Arabic
Business letter in Arabic script from Hilāl b. Salmān(?) to his maternal uncle ('my father') Abū Isḥaq Ibrāhīm b. Hillel. Consists entirely of greetings and …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. تقدمت كتبي الى مولاي الوالد اطال الله بقاه وادام عزه وتاييده وسعادته وسلامته
3. ونعمته وكبت اعداه ولم ارى لاحداهم جواب الل…
Related People
3
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8047
View document details
14479LetterJRL B 6954
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. Only a portion of the opening is preserved. The addressee is referred to as "nin ha-geʾonim." In Judaeo-Arabic. Sefaradi hand. On verso the …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33548
View document details
14480LetterT-S NS 324.133
Primary languages
Arabic, Judaeo-Persian
Letter written in a mixture of Judaeo-Persian and Arabic in Arabic script. Only partly legible. The fragment is labeled "L8" in Shaul Shaked's (unpublished) classification …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
25652
View document details
14481Legal documentENA NS 3.5
Ketubba (marriage contract). In the hand of Mevorakh b. Natan. The portion preserved here is mainly the trousseau list. The grand total of marriage payments …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6906
View document details
14482LetterMoss. VII,151
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in which the sender writes that he is concerned after meeting in Qus a business relation to whom he was able to sell …
1. . . . . . . . . . . אלת]ופיק לאכלאה גמע אללה ביננא עלי
2. . . . . . . . . ]מה וכרמה אן שא אללה ואלדי תריד עלמה
3. אני עלי גמלה אלסלאמה ואלעאפיה לם אעדם מן…
Tags
- to examine
- trade
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
2765
View document details
14483LetterT-S AS 170.226
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/petition from a man to a group of judges asserting that he pays sufficient support to his wife [...] bt. Ḥayyim(?) b. [..]hā(?) and to …
Tags
- alimony
- illness
- illness letter 969-1517
- marital dispute
- petition
- (+ 2 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38430
View document details
14484LetterT-S 8J18.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from an unknown writer, in Ramle, to an unknown addressee, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. "When, on a rainy day, the …
....
1. גמע אלד ביננא קריבא אן שא אלד ווצלת מן אלקדס אלמעמור
2. ודכלת אלי אלקאצי אשאורה פי ביע אלרחל פרסם עלי רגל
3. בכמסה דנאניר פי יום שתא ואנא וגע לא יפאר…
Related Places
1
Tags
- al-tustari
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: waja'
- ramla
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
2012
View document details
14485LetterBL OR 5542.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shemuel b. Yaḥyā, in Fustat, to his wife ʿAzīza, perhaps in Gaza. In Judaeo-Arabic. Dating: probably no earlier than 14th century. He informs …
Recto:
1. סלאם אללה תע עלא עזיזה ועלא ולדי אבראהים //י[חיה] ל[עד]//
2. ועלא כל מן יסאל עננא אלף חמל סלאם אללה
3. ירוינא וגֿהכם פי כיר ועאפיה אֿנֿסֿ ואננא וצל…
Related Places
3
2 Transcriptions 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6213
View document details
14486List or tableT-S AS 168.115
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38218
View document details
14487Unknown typeENA NS 85.736
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15169
View document details
14488List or tableJRL C 50
Lists of calculations, very faded and in eastern Arabic numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31900
View document details
14489LetterCUL Or.1080 J69
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter to Meshullam b. Elʿazar ha-Kohen Kelil ha-Yofi. In Hebrew and Judaeo-Arabic. It seems to consist solely of flattering greetings.
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
19829
View document details
14490LetterT-S 13J13.26
Letter to Judge Elijah from his brother-in-law(?) Abu-l-Fadl of Alexandria (13th century). Mentions R. Ḥananel and the Fayyūm and greetings to numerous people. The sender …
Related Places
1
Tags
- 13th c
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9431
View document details
14491LetterT-S 13J18.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from the daughter of Rāfiʿ al-Ḥarīrī to the Nagid asking for a new veil for the holidays. Dating: probably ca. 12th century. She …
1. ממלוכתה אלוחידה
2. אלמנקטעה אלמסכינה
3. אבנה ראפע אלחרירי
4. בשמ רחמ
5. כתבת הדה אלרקעה בדמי ובדמעי מסתגיתה
6. אלי אללה //סבח// ואלי חצרה מולאי אלרייס אלאגל
7. אלנגיד…
1. Your slave woman who is alone
2. desolate, and destitute
3. the daughter of Rāfiʿ the silk worker (or: silk merchant)
4. In (your) name, O Mer(ciful)
5. I am …
Related Documents
1
1 Transcription 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
3282
View document details
14492List or tableENA 3735.8
Primary language
Hebrew
Account in Hebrew, a list of debtors. The currency given is peraḥim. Many of the debtors are women, including gentile women. Dating: Likely 15th–17th century. …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9893
View document details
14493Literary textMoss. VIII,40
Literary, Hebrew.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27187
View document details
14494State documentAIU VII.E.166
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Informal note in difficult Arabic script, scrawled basmala on top, possibly a memorandum to do with land tenure? Needs further examination. Verso: Informal note …
Tags
- arabic script
- dimme
- education
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 6 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30454
View document details
14495LetterMoss. X,10.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment addressed to a certain Elʿazar. In Judaeo-Arabic. Reports that the addressee had sent a pair of tefillin with 'the mamlūk,' whom the sender …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39171
View document details
14496Unknown typeENA NS 83.107
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14157
View document details
14497List or tableENA 2592.1
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Part of a memorial list (דוכרן טב). "The woman: [..] bt. ʿUlla. Her husband: Evyatar b. Elʿazar." Underneath, names mention include the well-known mid-12th-century judge …
Tags
- list
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6635
View document details
14498List or tableJRL C 130
Document date
Tishrei 5481 Anno Mundi (3 October 1720–1 November 1720 CE)
Communal accounts related to the "ק׳׳ק סקאליין"– possibly the "Sicilian" congregation, but the spelling seems incorrect for that to be the case. Dated Tishrei 5481 …
Tags
- 18th c
- communal
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31980
View document details
14499List or tableT-S AS 187.241
Primary language
Arabic
Damaged bifolio of accounts in Arabic. Medieval-era. One section of the paper on the recto has the appearance of woven fiber, probably from a recycled …
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
40000
View document details
14500LetterENA 2739.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Upper fragment: Letter from Yefet b. Menashshe to one of his brothers. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner of recto). Mentions business matters, including dealings …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9259
View document details