Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

14401Legal documentT-S AS 177.119
Primary language
Arabic
Small fragment of an order of payment, in Arabic script with a Hebrew "emet" at the top. There is also a single word in Judaeo-Arabic …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37066
View document details
14402Unknown typeENA 3972.27
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10795
View document details
14403LetterJRL B 3706
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a Judaeo-Arabic letter including the phrases: "I have not done [...] for three months. . . Rabbenu Peraḥya ha-Dayyan arrived. . . al-Shaykh …
1. . . .
2. ] אנקטעת ומא יכפא ען כדמתך
3. ] . ייך לי אליום מדה ג אשהור לם
4. ]חת וכ . . . . [אי]צא אלצינייה
5. ] . לי גא רבנו פר[חי]ה הדיין א . . . . . וגית נקרה(?…
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
28597
View document details
14404List or tableAIU VII.F.60
Document date
5567 Anno Mundi (13 September 1806–2 October 1807 CE)
List of donations collected on various Shabbatot of the year 5567 AM (1806/7 CE).
Tags
- 19th c
- late donations
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30667
View document details
14405List or tableAIU VII.F.98
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Interesting fragment of a grid containing prognostications in Judaeo-Arabic with interspersed Arabic for various questions. E.g., "This man swore falsely" or "This woman will become …
Tags
- magic
- prognostication
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30705
View document details
14406Literary textMIAC 233
Primary language
Hebrew
Prayers and religious commentaries – undated – Museum of Islamic Art – (number 233) – in Hebrew. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq …
Tags
- prayer
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34640
View document details
14407LetterT-S 13J9.4
Document date
Marḥeshvan 4818 Anno Mundi (October 1056 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shimʿon b. Shaʾul b. Yisraʾel ha-Ṭulayṭulī, in Jerusalem, to his sister Ballūṭa in Toledo. Dated at the last line: the month of Marḥeshvan …
1. בשם רם ונשא
2. כתאבי אליך יאכתי וחביבה קלבי אטאל אללה בקאך ואוזעני שכרך ואגמע ביני ובינך
3. פי הדא אלקדס אלמקדס ברחמתה וקד תקדמת לי אליך כתב עדה ולא אעלם …
Recto
29. Regarding Ibrāhīm b. Fadānj and Ibrāhīm b. al-Harūnī, they arrived in
30. Jerusalem from…
Related Places
4
Tags
- byzantium
- captives
- disability
- disability: vision
- epidemic
- (+ 10 more)
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1236
View document details
14408Legal documentMoss. VII,89.4
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Legal document (fragment) in which Qurra bt. Shelomo, as sole heiress of her father, asks to be given 20 dinars of the 35 he had …
1. זכ ע ש לפ אנו הע החו על[
2. כי באה לפ קורה בת שלמה בר [
3. וכן אמ[רה שמ]עו רבותי כי אבי [הלך לעולמו בשנת
4. לשטרות ואין לו יורש ולא נוחל [זולת אני קורה
5. בת של…
Related People
1
Related Places
1
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
2756
View document details
14409Literary textT-S Ar.30.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Short Judaeo-Arabic poems with some Arabic titles written at the beginning, such as ghayruhu (`another one) and sawt (`song) Verso: Judaeo-Arabic poem and an …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20455
View document details
14410Unknown typeENA NS 76.401
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13100
View document details
14411Literary textENA 3974.5
Primary language
Arabic
Arabic, literary. On recto, ḥadīth.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10844
View document details
14412Legal documentT-S AS 146.432
Primary language
Aramaic
Minute fragment from a ketubah. Only few words from the dowry list preserved. AA
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21591
View document details
14413Unknown typeT-S NS 31.minute fragment
minute fragments
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25294
View document details
14414List or tableENA 1822a.68
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts of community of revenue from houses rent, Ca. 1250. Contains, listed in two columns, several current entries of revenue and expenditures. Both Hebrew letters …
recto, right column
1. אואל איגאר שמואל כהן מן אול
2. שהר תמוז
3. קבץ מנה
4. עלי סביל אל
5. תעגיל 80
6. גריד 8
7. נצף קר ולה נצף 8
recto, left column
1. דרב אלכניס [
2. בית …
Column I (right side)
1. The beginning of the lease of Samuel Kohen, from the first
2. of the month of Tammuz.
3. Of it, collected from him
4. by way of
5. prepaym…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
653
View document details
14415Legal documentYevr.-Arab. II 1445
Document date
Monday Iyyar 2 5405 Anno Mundi
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite documents on bifolium regarding ownership of real estate shares in a house and a shop. Dated in the first document as Monday, Iyyar 2nd, …
Recto
1. למא כאן בתאריך נהאר אלאתנין תאני חדש אייר סנה הת׳׳ה ליצירה חצ'ר אלאך' כה׳׳ר אהרן רופא יצ׳׳ו
2. בכ׳׳ר אלעזר רופא יצ׳׳ו ותברע מן דלך וצלב חאלה לצהר…
Tags
- 17th c
- karaite
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27978
View document details
14416Legal documentYevr.-Arab. II 1569
Document date
23 Tevet 5529 Anno Mundi (2 January 1769 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite conditional divorce document. Dated Monday 23rd Tevet, 5529 AM (1769 CE). Yosef b. Shelomo aka Maʿānī commits to issue a conditional bill of divorce …
1. סבב תצטיר הדא אלאחרף ומוגב תחרירהא חצ'רו בעץ' מן אלקהל
2. ברו׳ יה׳ פי מנזל אלחתן תם חצ'רו אחי׳ יוסף החתן ס׳׳ט בכ׳׳ר שלמה
3. ידיע מעאני נ׳׳ע ואשהד עלי נפסה…
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28032
View document details
14417List or tableENA NS 83.191
Primary language
Arabic
Mercantile accounts in Arabic script. Mentions saffron and a raṭl of lemon.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35640
View document details
14418Legal documentT-S Ar.42.102
Document date
23 Rajab 596 Hijrī (9 May 1200 CE)
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document. In Arabic script. Dated: 23 Rajab 596 AH = 9 May 1200 CE. (A previous description stated 13 Dhū l-Ḥijja …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21085
View document details
14419Legal documentT-S 10J7.10
Document date
1440 Seleucid (28 August 1128–15 September 1129 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document concerning a quittance of debt, dated 1440 Sel. (1129 CE), written under the authority of the gaon Maṣliaḥ ha-Kohen. Mentions Abū l-Maʿālī b. …
T-S 10J7.10 1 recto
1. חצר אלי מושב בית דין הגדול של אדוננו מצליח הכהן ראש ישיבת גאון יעקב
2. תכון משרתו לנצח אבו אלמעאלי בן יוסף דידיע בן תאמאר ואשהדנא ע…
Related People
6
Related Places
1
Related Documents
3
Tags
- debt
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
39455
View document details
14420LetterBodl. MS heb. d 76/56
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda, probably to Sahlan b. Avraham in Fustat, written in his own hand. (Gil). Dating: ca. 1025–1051 CE, based on Shelomo …
....
1. [ ] ל[
2. [ ] חייבי שניהם [ ]רוי והוא אתו מסובב
במצרים והלך אל [
1. השר שר ה[ ] עם המשנה [ ] לממון לכתוב אל ה[
2. המושל בעיר [ה]קדש [ ] אלי להתיר החרם…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
597
View document details
14421LetterT-S AS 155.307
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Connected to both the India trade and trade in the Maghrib. Mentions: lac, clove, nutmeg, civet, pepper; someone meeting with the …
Related Places
6
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22343
View document details
14422List or tableJRL B 3266
Primary language
Judaeo-Arabic
Late account for a certain Tuesday, listing names and numbers. Names include "the slave; Abū [...]; Barakāt; his father; [...]; Abū Bakr; Anwār."
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28559
View document details
14423Legal documentT-S NS 324.100 + T-S 16.104
Primary language
Hebrew
Part of the heading for a highly decorated ketubba (in Hebrew, although the ketubba text would likely have been in Aramaic). All of the main …
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18645
View document details
14424List or tableT-S AS 166.153
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names with numbers. Very faded.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39424
View document details
14425LetterStras. 4078/31
Inferred date
1 October 1152–30 November 1152 CE
Primary language
Hebrew
IB II, 62. Letter from Ḥalfon b. Madmun to Ezekiel b. Natan acknowledging condolences on Madmun's death. Aden, 1152.
II, 62
1. וכהומים משאננים קרבות ולבבות עגומים
2. ריחקו יגונות מסמפונות ורעיונות מחוץ ופנימים
3. חזקו ידים ואמצו מתנים אמוץ מתאמים
4. במו ברכות אגורים צמודים עם …
Related People
2
Related Places
2
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2004
PGPID
5441
View document details
14426LetterMoss. V,346.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Un-conserved and damaged. Letter from Aharon to his brother Abu Sa’d al-Kohen. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26939
View document details
14427LetterCUL Or.1080 J225
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 10 (ח5). Letter from Yaʿaqov b. Salīm to Ḥalfon ha-Levi b. Natanʾel in al-Ghuwwa, Yemen, ca. summer 1131, concerning the controversy over the …
Recto
1. בשמ'
2. שלום מעולה / וברכה כפולה / וחן וחסד וחמלה / ורווח והצלה / ומילו[י]
3. כל שאלה / וקיבול כל תפילה / וישור כל מסילה / יאיתיון נצח סלה
4. מלפני שוכ…
recto
1. (1–9) (פתיחה פיוטית בעברית; ראה במקור.) עבד הדרתו שלח את השורות הללו כדי לברך אותו לשלום
10. (10–11) ולהתנצל בפניו על מה שאני חיי…
Related People
2
Related Places
2
Tags
- aden
- al-ghuwwa
- communal controversy
- contributions
- halfon ha-levi b. netan`el
- (+ 7 more)
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
9046
View document details
14428Legal documentT-S AS 160.112
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Recto: Legal document referring to raw sugar, involving Yefet and Manṣūr. Signed by [Avraham] b. Shemaʿya. Verso: Document in Judaeo-Arabic in a different hand referring …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16703
View document details
14429List or tableT-S NS 226.133
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic. Hand of Ḥalfon b. Menashshe? Expenses like couriers (raqqāṣīn) and trash disposal; mentions Mūsā al-ṢB[...]
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24276
View document details
14430List or tableENA NS 77.396
Verso: Accounts in Arabic script with Greek/Coptic numerals. Medieval-era. The paper was recycled for pen trials on the recto.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13696
View document details
14431Legal documentT-S 13J2.3
Document date
12 Kislev 1405 Seleucid (4 December 1093 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Betrothal record from 1093 in which the obligatory betrothal gift is 4 and one/sixth dinars. The document also stipulates the daughter receives the uppermost floor …
1. שהדותא דהות באנפנא אנחנא שהדי ד[ח]תמות ידנא לתתא בשטרא דנן כן הוה
2. בחד בשבה דהוא תנישר יומין בירח כסליו דשנת אלפא וארבע מאה וחמש שנ[ין
3. למנינא דרגילינ…
Translated by Dora Zsom
The following testimony was given before us, the undersigned witnesses of the document:
On the first day of the week—which is…
Related Places
1
Tags
- betrothal
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1010
View document details
14432Literary textENA 2799.2
Primary languages
Hebrew, Ladino
Fragment of a commentary on Beshalaḥ in Hebrew and Ladino, it seems signed by Yaʿaqov Frances.
Tags
- ladino literary
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31300
View document details
14433Unknown typeENA NS 85.1417
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14775
View document details
14434Legal documentT-S AS 155.138
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document; involves [...] Peʾer ha-Qahal; signed by ʿAmram b. Shemuʾel. Probably in the hand of Hillel b. ʿEli. (Information from CUDL)
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16663
View document details
14435State documentPUL Garrett Additional 20.20
Receipt for tax, possibly Mamluk
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30199
View document details
14436List or tableCUL Or.1081 1.10
Primary language
Hebrew
A list of names: Yaʿaqov b. Yiṣḥaq; Yaʿīsh b. Avraham ha-Kohen; Maḥfūẓ b. Ṣedaqa; Mevorakh b. David ha-Levi; Ḥalfon b. Ṣedaqa; Pinḥas b. Hillel; Yefet …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19831
View document details
14437Literary textMoss. IXa,2.46
Primary language
Arabic
Fragment from a medical text, in Arabic script. Includes remedies for illnesses and mentions the disease of the fox (dāʾ al-thaʿlab).
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36681
View document details
14438State documentT-S AS 158.30
Primary language
Arabic
Verso (original use): Petition. In Arabic script. Dating: Probably Mamluk-era. Concerning the synagogue at Dammūh and asking for orders/guidance (waṣāh). Perhaps having to do with …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- dammuh
- petition
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34385
View document details
14439Legal documentT-S 13J25.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in which a woman whose name is not preserved sells, with the consent of her husband and father, one quarter of her father's …
1. בב]טול כל מודעין ותנאין וק . . .לנא [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. מר]נ ורבנ משה הזקן היקר אלדי כאן צירפי סט ב…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- bill of sale
- real estate
1 Transcription 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
3377
View document details
14440List or tableT-S Misc.20.131
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Interesting accounts in Judaeo-Arabic, partly in the first person ("Friday: baṭṭāl. Sunday: I went out. . . "). Mentions 'ghilmān al-ṣāḥib', provender for a donkey …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23296
View document details
14441Literary textENA NS 79.122
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13894
View document details
14442LetterT-S NS 183.86
Primary language
Judaeo-Arabic
Very damaged fragment from a letter. There is probably a fragment from another letter attached to it. Might connected with T-S NS 183.87
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23815
View document details
14443LetterT-S NS 320.103
Primary language
Hebrew
Fragment of a letter of appeal for charity. In Hebrew, in a calligraphic, square book hand. The petitioner is unable to pay his (or her) …
Tags
- appeal
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25373
View document details
14444Legal documentT-S 12.636
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Will of a woman. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). She gives 1/2 dinar to her sister Mukhaddara bt. Khalaf if …
Recto
1. [ מ]ן [ ]
2. מן אללה סבחאנה ויק[ ]
3. מן אלאתם וחלפת בין [ ]
4. ולא תחת אלארץ ולא פוקהא [ ]
5. ומונהא פי וקת ופאתהא חתי לא תחת[ ]
6. ונצף רדא ונקאב דרי וצראו…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7302
View document details
14445LetterT-S AS 153.229
Primary language
Hebrew
Bottom part from a letter or a draft, or just a pen trial - the page is empty besides this address. The phrase המצב הגדול …
Related Places
1
Tags
- al-mahalla
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22200
View document details
14446State documentENA 3982.2
Primary language
Arabic
Fiscal account, Fatimid, for the sum of 2 dīnārs. Opens: waṣala ilā bayt al-māl. Two registration marks: al-ḥamdu lil-lāh wa-bihi nastaʿīn, al-ḥamdu lil-lāh ʿalā niʿamih.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10884
View document details
14447LetterT-S 8J17.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Note in which the cantor (hazzan) asks for "Hoshanot" (הושענות) to the seventh day (of the holiday of Sukkot). Verso: Piyyut. Example for Hoshanot. (Information …
1. יעלם אלמולא אן אלממלוך מא ביטלב
2. אלא אלהושעניות אלדי לליום אלסאבע
3. פקט פאן אלדי ענדי פי אליום אלסאבע
4. כלאף אלדי ענד אבו אלרביע ובקינא
5. פי אליום אלסאבע מ…
Tags
- informal note
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1988
View document details
14448State documentENA 3939.4
Primary language
Arabic
Petition or legal document from a Jew on behalf of the Jewish community to the government. The petitioner's name appears in the lower right margin. …
1. يقبلون الارض
2. الايام متع لله بوجوده (الايام؟)
3. ويهود وبينهم وبين جماعة دعاوي شرعية و
4. لهم خلاص الا باللباب (=بالباب) العالي وسمو الهم من الصـ[د…
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
10407
View document details
14449Paraliterary textJRL B 2980
Primary language
Judaeo-Arabic
Astrological composition in Judaeo-Arabic, in both black ink and red ink.
Tags
- astrology
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28523
View document details
14450State documentT-S NS 321.100
Primary language
Arabic
Verso (original use): Lower left corner of a petition in Arabic script, apparently asking for charity or assistance for a woman: . . . . …
Verso
1. عاد اليها الصدقة[
2. السجـ]ـل الكريم زاده الله شرفا ونفاذا بالصدقة عليها
3. ]....ويسل الفسح عنها انعاما عليها
4. ]......ادام امرها
5. ]عليه الراي العالي ف…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
37631
View document details