Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

11101Credit instrument or private receiptENA NS 83.111
Primary language
Arabic
Document(s) in Arabic. Probably late Mamluk or early Ottoman-era. Difficult to read. Verso (seems to be the later use) is headed "aḥāla"; mentions al-muʿallim Samawʾal …
Tags
- hawala
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14163
View document details
11102Legal documentT-S 10J6.8
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Power of attorney given by the cantor Yosef b. Nissim to Yefet b. Natan to deal with the grantor's house, specifically to sue the person …
1. . . . . . ושו . . . . אפטרופא ליקבץ לי גמיע מא . . . . . . . . .
2. גיאת מן דארי יקבץ גמיע דלך לרוחה ויזכו בה לדאתה וקד געלת לה
3. מן אלאן אן יטאלב ויברז …
Tags
- power of attorney
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3047
View document details
11103Legal documentT-S 12.125
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Trousseau list. Location: Al-Maḥalla. Mentioned in Med Soc. IV, section IX, B, 2, notes 465, 472, 486–88. Dating: ca. 1155 CE (based on?).
1. מה שהיה בפנינו אנו ביתדין הקבוע באלמחלה הגדולה
2. מלפני (
3. ( ) מחבס חדידה יבדהב ג' זוג תכאני י'
4. עו חואיג כיום ב' זוג באברתלתה ונצף
5. עקד תסעה פרדה סואר לו…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3095
View document details
11104Legal documentT-S AS 151.299
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, 1100–1138 CE. (Information from CUDL)
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16525
View document details
11105LetterENA 2727.25b
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter and response. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably no earlier than 16th century. The writer of the original letter is in some distress and requests help …
Tags
- late ja
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11933
View document details
11106LetterT-S 8J13.5
Primary language
Hebrew
Letter from a foreigner who was formerly "among the givers," a benefactor, but lost his wealth. He asks for assistance from the addressee. (Mark Cohen, …
1. בשם אל רחום וחנון [
2. בר אדוני הזקן המכובד והמ[
3. ויאריך ימיו בטוב ושנותי [
4. לטובה ויברך את כל מעש[
5. מפעליו ויזכה ויראה בנ[
6. וגם יהיה וישמר וינצור ויפרח [
7. …
Recto
1. In the name of God, the Merciful the Compassionate
2. [To] my lord the honored and p[recious] elder [...]
3. and may He lengthen your days with good…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1901
View document details
11107State documentNLI 577.2/24
Document date
Ramaḍān 442 Hijrī (17 January 1051–15 February 1051 CE)
Primary language
Arabic
Receipt in Arabic script (waṣala ilā bayt al-māl al-maʿmūr) in the name of Ibrāhīm b. Sunbāṭ al-Ṣabbāgh (the dyer), the Maghribī Jew, dated Ramaḍān 442, …
Tags
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
30079
View document details
11108Unknown typeENA 3953.5
Primary language
Arabic
Document in Arabic script, possibly accounts or a receipt (VMR). Possibly related to the neighboring shelfmark ENA 3953.6. Requires further examination.
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10541
View document details
11109Legal documentT-S 10J2.6
Document date
1377-07-04 Seleucid (2 April 1066 CE)
Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. Dated: 4 Nisan 1377 (2 April 1066). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7748
View document details
11110List or tableT-S AS 148.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef), mentioning names such as Abū ʿImrān, al-Rūmī and Abū Saʿd. (Information in part from …
Related People
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18276
View document details
11111LetterMoss. II,157
Primary language
Judaeo-Arabic
Begging letter, probably, in elegant script informing the addressee that his brother Abū l-Baqā al-Tājir used to give charity to the writer and help his …
Tags
- appeal
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26718
View document details
11112Paraliterary textRNL Yevr. II B 1283
Document date
(4)818 Anno Mundi (1058 CE)
Primary language
Hebrew
A manuscript of segments of Latter Prophets, with a colophon at the beginning of the book of Ezekiel, which mention its commissioner - Marwan b. …
Related Places
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38607
View document details
11113List or tableT-S AS 144.187
Document date
Elul 1550 Seleucid (3 August 1239–31 August 1239 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Account of the flooding of the Nile. Dated: Elul 1550 Seleucid, which is 1239 CE. The entries are arranged according to the Coptic calendar. See …
Related Places
1
Tags
- flood
- nile
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35222
View document details
11114List or tableENA 3617.1–9
Primary language
Judaeo-Arabic
Account register in Judaeo-Arabic. Nine folios. Late. Includes many foodstuffs.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34263
View document details
11115LetterMoss. VII,177
Letter from Yeshua b. Isma’il al-Makhmuri from Alexandria to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1065. Regarding silk and flax. Mentions that his brother’ son (his …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלחבר הגדול גדול הישיבה ואדאם עזה ותאידה ונעמאה
2. מן אלאסכנדריה לט כלון מן מרחשון ערפה אללה ברכתה וסעאדה מא יליה בר…
recto
1. אני כותב לך, אדוני החבר גדול הישיבה, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו ואת חסדיו לך,
2. מאלכסנדריה, בט' במרחשון, יודיעך אלוהי…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- flax
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5780
View document details
11116LetterMoss. II,138.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. Probably addressed to Abū Ṭāhir Shemuel al-Ṣayrafī, in Fustat (sent to "al-murabbaʿa"). In Judaeo-Arabic. Only the upper right corner of recto and part …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16865
View document details
11117Legal documentT-S AS 201.412
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Involves a sum of 5 dinars and people including Wahbān and Abū Isḥāq b. Yūsuf and [...] al-Ṣayrafī. The details of the case …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22639
View document details
11118LetterT-S AS 176.391
Primary language
Arabic
Letter fragment.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37318
View document details
11119Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.13
Document date
Av 1451 Seleucid (1140 CE)
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay for grapes one dinar and one half …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18983
View document details
11120State documentMoss. IXa,2.55
Primary language
Arabic
Fiscal account. Contains at least two registration marks, one of which is الحمد لله وبه توفيقي. Also mentions Jews (al-Yahūd) and contains a ḥasbala. Dated …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36690
View document details
11121Legal documentT-S 18J1.2
Document date
25 Sivan 1395 Seleucid (1 June 1084 CE)
Sulayman b. Mahfuz frees Mufarrij b. Ya'ish and his wife from all obligations regarding an inheritance. Dated Sivan 1395/1084 (date in document) or 1375.1064 (date …
1. שהד]ותא דהוה באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא בשטרא דנ[ן
2. ב]תרין [ב]שבה דהוא חמשה ועשרים יומין בירח [ס]יוון דשנת אלפא ותלת מא[ה
3. ותש]עין וחמש שנין למנ…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3507
View document details
11122Literary textENA NS 76.63
Primary language
Judaeo-Arabic
Literary text, probably. In Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13359
View document details
11123List or tableENA NS 77.166
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment in Judaeo-Arabic. Recto mentions a sum of 7.5 dinars and verso mentions someone sitting. It's possible that verso is a fragment of a …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11887
View document details
11124Legal documentJRL Gaster heb. ms 1863/1a
Recto: Formulary for a legal testimony. Verso might be more of the same; there is additional text written between the lines at 180 degrees.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32387
View document details
11125State documentPUL Garrett Additional 20.2
Document date
701 Hijrī (6 September 1301–25 August 1302 CE)
Receipt for payment of a tax farmer (dāmin, line 2) in Fustat. The month of Ramadan al-Muʿaẓẓam of the year 701. Alama: al-ḥamdu lillāh sallama …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30209
View document details
11126Legal documentT-S NS J401k
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition filed by a woman asking the help of the community since her husband did not return from his travels. In Judaeo-Arabic. In the hand …
1. […. את]פקת כלמ[ה
2. פי […]ן בידך ען [מא] אנא כאיפה מן תט[…] זמאן וקד כפא […] צא
3. מ[א יס]ת[ח]ק [ח]קי ללמזונות פיה ואנא אזיד מן [… א]תבאת תאריך ח[צו]רי אל…
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2026
PGPID
42323
View document details
11127List or tableENA 3605.2
Primary language
Hebrew
List of Hebrew letters with which a student practiced Tiberian voweling, medieval-era.
Tags
- learning
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39546
View document details
11128List or tableT-S Ar.34.106
Table in Arabic script and Coptic numerals. Accounts?
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20492
View document details
11129LetterENA NS 83.162
Primary language
Arabic
Small fragment with names in Arabic script. Part of the address of a letter? Yaʿqūb b. Nissim and Ismāʿīl.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35669
View document details
11130Unknown typeENA NS 85.1036
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14328
View document details
11131Unknown typeENA NS 79.147
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13923
View document details
11132List or tableJRL Genizah Ar. 726
Primary language
Arabic
Private accounts, or the amount owed to someone by the people mentioned in the document or the amount of money the person collected from the …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33421
View document details
11133State documentAIU XII.51
Primary language
Arabic
Verso (original use): Fragment of a petition in Arabic script. Dating: Probably Fatimid-era. The beginnings of 4 lines are preserved. Moderately wide line spacing. Includes …
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30964
View document details
11134List or tableCUL Or.1081 2.75.8
Primary language
Ladino
Accounts in Ladino, Hebrew, and western Arabic numerals. Most of the entries begin with a number in the righthand column, followed by "le devo a …
Tags
- consul
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31389
View document details
11135Legal documentCUL Add.3413
Document date
Thursday, 23 Ḥeshvan 1410 Seleucid (21 October 1098 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto and verso: Court record written and signed by Hillel b. ʿEli. Dated: Thursday, 23 Ḥeshvan 1410 Seleucid = 21 October 1098 CE. Containing an …
Recto
1. אלדי אסתקר בבית דין בין אלשיך אבי אלמנא ובין
2. אלשיך אבי אלפצל בדרך פשרה בעד קטע גמיע
3. אלכצאים ואלמטאלבאת אן יסלם אבו אלמנא דנן
4. לאבי אלפצל כמסה ו…
Related People
4
Related Documents
1
Tags
- register
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3968
View document details
11136List or tableENA 2898.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts on both the recto and verso, early modern. Mentioning a few legible names: Shaʿabān Ḥamāde, Yeḥiʾel Buṣīna, Muḥammad Asbīn[?]. This document is from a …
Tags
- early modern
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39637
View document details
11137LetterBodl. MS heb. f 101/43
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto and verso: Letter from Meir (b. Yakhin) to a certain Ḥalfon. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. The identification is based on …
Tags
- arabic address
- letter norms
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19546
View document details
11138LetterT-S NS 99.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Abū l-Faḍāʾil the cantor begs for money from Sitt Futūn, who also helped fund the construction of the synagogue (!), since he owes four …
Recto
1. ומצא חן ושכל טוב וג
2. צדקה ומעשים טובים כתרים
3. לפני הפרענות וג
4. ונתתי להם בביתי ובחומותי יד ושם
5. טוב מבנים ומבנות וג
6. אלדי אעלם אלגבירה אליקרה אלצנו…
Tags
- capitation tax
- jaliya
- jizya
- sitt futun
- tax
- (+ 1 more)
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
26230
View document details
11139LetterT-S 13J17.2
Document date
1057 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. ʿEli ha- Kohen al-Fāsī, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1057. In the handwriting of Salmān b. Hārūn. Yūsuf b. …
recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזה ותאידה וסעאדתה וסלאמתה ונעמתה
2. מן אלמסתקר ערבה אלסכות אדרכך אללה אמתאלה אעיאד כתירה שמיח וטוב ל…
recto
1. אני כותב לך אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך ואת חסדו לך,
2. מן הבית, ערב סוכות, יגיעך אל…
Related People
3
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5890
View document details
11140Legal documentYevr. II K 33
Document date
Wednesday 6 Heshvan 5508 Anno Mundi (10 October 1747 CE)
Primary language
Hebrew
A Karaite ketubah from Cairo. The groom os Shmuel b. Avraham . Tne name of the bride is not preserved but she is described as …
Related Places
1
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27776
View document details
11141Legal documentT-S 13J3.9
Document date
Elul 1462 Seleucid (15 August 1151–12 September 1151 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record concerning a gift of a house. Location: Fustat. Dated: Elul 1462 Seleucid = August/September 1151 CE, under the authority of the Nagid Shemuʾel …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא סוף שטרא דנ[ן כן הוה] בחדש
2. אלול דשנת אלפא וארבע מאה ותרתין ושתין שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל
3. נילוס נהר…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- gift
- register
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1118
View document details
11142LetterBodl. MS heb. d 66/29
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter by Shelomo b. Yeshuʿa ha-ḥaver, in Damīra, to Abū Isḥāq Avraham b. Natan ha-Sheviʿi. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1100 CE. The writer raises charges …
Recto
1. בשמ רחמ
2. אלקדים סבחאנה יעלם מא ענדי מן אלשוק ואלארתיאח אלי חצרה
3. מולאי אלשיך אלאגל אדאם אללה עזהא ומא מן סאעה //אלא// ואדעו להא
4. פאללה תע יסתגיב …
Related Places
3
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2541
View document details
11143State documentT-S AS 176.57
Primary language
Arabic
Likely a state/fiscal account. One page is headed "ʿamal." Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37192
View document details
11144Literary textBL OR 5560D.1 + BL OR 5560D.2
Primary language
Hebrew
Literary. A beautiful and very large (30cm) page from a diwan of R. Moshe ibn 'Ezra. Among the poems preserved: on pens, on a candle, …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19223
View document details
11145Legal documentT-S AS 166.166
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). No details preserved. Mentions the parties "striving in this" …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35378
View document details
11146State documentT-S NS 225.25y
Primary language
Arabic
Verso: Original use. A decree in Arabic script. Probably Mamluk-era. Recto: Small fragment with few lines in Arabic. Probably a recipe or technical instructions (based …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24158
View document details
11147Legal documentAIU VII.E.95
Primary language
Hebrew
Loan contract, possibly a draft. Dating: Probably 18th or 19th century. In which Yosef Fra[nces?] and the gabbay of the congregation of Miṣrayim, Shemuel Naʿim, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30393
View document details
11148List or tableT-S NS 99.49
Account of the Qodesh: revenue from rent, probably ca. 1043. A fragment of the right part of a leaf, the top and bottom of which …
Recto
1. ו[אי]צא מן [
2. דר בית אכתה כמסה דר אמינה [
3. אתני עשר דר דוכאן אלמגאזלי [
4. קצר חמוד ארבעה דר מן דאר אל[
5. דרהמין בית מחסן תמניה דר דאר [
6. תלתה דר מן ד…
Recto
1. Also, from ....
2. Dir. His sister's room, 5 dir. Umayna ...
3. 12 dir. The shop of al-Maghāzilī....
4. The qaṣr of Ḥāmūd, 4dir. From Dār al…
Tags
- 11th c
- account
- communal
- qodesh
- waqf
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
1987
PGPID
1487
View document details
11149State documentT-S AS 176.289
Primary language
Arabic
Tax receipt for Yūsuf b. Ṣadaqa, probably for his jizya.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37288
View document details
11150List or tableT-S AS 118.360
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Reused for liturgical text in Hebrew. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29063
View document details