Legal document: T-S 10J6.8

Legal document T-S 10J6.8

Tags

Input date

In PGP since 2004

Description

Power of attorney given by Yosef the hazzan b. Nissim to Yefet b. Natan to deal with the grantor's house. (Information from Goitein's index cards)

Images and transcription

Transcription

  • . . . . . ושו . . . . אפטרופא ליקבץ לי גמיע מא . . . . . . . . .
  • גיאת מן דארי יקבץ גמיע דלך לרוחה ויזכו בה לדאתה וקד געלת לה
  • מן אלאן אן יטאלב ויברי ויחרם ויתבת אלשהאדאת ויטאלב
  • ויסתחלף ויצאלח ויקב . . . . . ויבטל . ן . . . . . . . . . . . . . .
  • ויבטל חזותא וזכותא פאן אסתחלף או צאלח או תסלם . . . . . . . .
  • מן דארי געלת לה אן יברי ויצמן אלדרך עני וען וראת [ . . . . . . .
  • מא יפעל יפת דנן מע כצמי אלדי סרק רחלי מן דארי. . . . . . .
  • . . ]ל . . מן אלאן בין לזכות ובין לחובה וליס לי אן אקול לה דתקוני (!)
  • שדרתיך ולא לעותי בל איש . . . לה קד קבלתה מעכשו . . . . . .
  • וקד געלת ידה כידי וקבצה כקבצי ופצויו כפצויי וליס לי אן . . . .
  • עלי שי יפעלה וקד . . . . . איצא מעכשו אן יוכל וכילא מאי
  • דחזא לפום מאי דחזא ולמאי דמתעני מן . . . מקובל עלאי מעכשו
  • ואחריות שטרא דנן עלאי ועל ירתאי בתראי דלא כאסמכתא ודלא כטופסי
  • דשטרי אלא כחומר וכחוזק כל שטרי דבי דינא דתקינו רבנן ונהגין בעל[מא
  • מיומא דנן ולעלם ובביטול כל מודעין ותנאין וקנינא מן יוסף החזן בר נסים
  • למר יפת בר נתן דנן על כל מאי דכתיב ומפרש לעילא במנא דכשר למקניא
Image Permissions Statement
  • T-S 10J6.8: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.