Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,002 results

Sort by

8951Literary textT-S 16.98
Primary language
Hebrew
Palimpsest, the upper script consisting of a collection of qerovot by Yannai from a 10th-century (?) maḥzor of his work. The under script is the …
Tags
- new testament
- palimpsest
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29377
View document details
8952Legal documentT-S NS 226.41
Inferred date
1127–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from the bottom of a legal deed written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Also signed by Natan [b. …
Related People
2
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24367
View document details
8953Literary textENA 3509.3
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Leaf from a geographic treatise written in a combination of Judaeo-Arabic and Arabic script.
Tags
- bialphabetic
- geography
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10181
View document details
8954Legal documentCUL Or.1081 J30
Legal document with testimony of Farah b. Yusuf Banuqa regarding shipments to Qayrawan, which were received by Barhun b. Moshe Tāhartī.
1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו העדים החתומים למטה כי פרח בן יוס[ף
2. באנוקה אמר לפנינו דעו רבותי כי מזמן נשאתי במשלחת מיכאן עלי ידי יו[סף?
3. בן סהלון תלתה א…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- barhun al-taherti
- qayrawan
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4024
View document details
8955Legal documentT-S NS J74
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. This fragment describes a partnership in a dyeing business between Efrayim b. Yaaqov al-Mawṣilī and Abraham b. Hiba al-Dimashqī. Efrayim, the owner of …
Recto
1. חצר אפרים בר יעקב המדוע
2. אלמוצלי ואברהם בר הבה אלדמשקי
3. ועקדו [שר]כה פי //ד[כ]אן// צבאג וקבץ
4. אברהים הדא תסעה עשר דינאר
5. דהב ואזנה מן אפרים הדא ומ…
Recto
1. Ephraim b. Jacob known as
2. al-Mawṣilī, and Abraham b. Hiba al-Dimashqī came
3. and contracted a partnership (shirka) in //a shop// for dyeing.
4. This Ib…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8719
View document details
8956Unknown typeENA NS 76.549
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13273
View document details
8957List or tableT-S 8J41.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Census for the capitation tax. List of male persons with consecutive numbers over the names. First complete no. visible is 19, but some names are …
1. בו סעד בן [
2. אולאד נביקה אבו ע.[
יט ך
1. יחזקאל זהרה אסחק כהן כרים בן [
כג כד
1. וסרור בן גוית אבו [[עמר צבאג]] אבו אלכיר טיב? אם ב..
כה כו כז
1. תנא לו…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4582
View document details
8958Legal documentT-S 13J7.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document concerning a power of attorney from Zahra bt. Yosef, apparently for Yaʿaqov he-Ḥaver, regarding the inheritance of Ḥasan b. Faraj al-Āmidī. Mentions …
1. ] אלשיוך אלדי כטוטהם פי אכר הדא
2. ] מעה תלת כתב אחדהם כתאב מן
3. ] לשטרות ודכר פיה אן זהרה בת
4. ]כלתה (!) וכאלה צחיחה בגמיע שרוט
5. ]לתבוע ירושתה וגמיע אלשרוט
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
- power of attorney
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1194
View document details
8959LetterBL OR 5566B.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of condolence on the death of a woman. From an unidentified sender, probably in Qūṣ, to Abū l-Karam and his son Abū Isḥāq b. …
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6260
View document details
8960Unknown typeENA 3935.10
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10365
View document details
8961Legal documentMoss. VII,93.4
Marriage contract, tiny fragment. Includes part of three lines from a dowry list.
Tags
- marriage
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27159
View document details
8962LetterENA 2558.10
Document date
Sunday, 17 Tammuz 4918 Anno Mundi (15 June 1158 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Berakhot b. Avraham Ibn al-Ḥājja (aka Abū l-Barakāt Hibatallāh b. Ibrāhīm al-Ṣāʾigh), in Būsh outside the Fayyūm (בעמאל אלצעיד אלאדנא/بعمال الصعيد الادنا), to …
Related Places
3
Tags
- flax
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6592
View document details
8963Legal documentT-S NS 324.46
Document date
1418 Seleucid (1 September 1106–18 September 1107 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
India Book I, 29. Court proceedings in which the two brothers, Abū l-Faḍl Shela (for this identification, see T-S 10J21.11 | PGPID 2956) and Maʿālī, …
recto
1. חצר אלי בית דין //מ'\\ מעאלי בר עיאש //נ'[ע]\\ [...]
2. ואלתמס מן בית דין אסתמא[ע ...]
3. אבו עלי דיד [יע] אל. ... [...]
4. נחן נשהד אן אלעד [ל ...]
5. בא…
Related People
3
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5381
View document details
8964List or tableT-S NS 129.82
Document date
64[.] Hijrī (1244–1251 CE)
Primary language
Arabic
Jottings in both Arabic script and Hebrew script, on the back of a Hebrew piyyuṭ. One of the Arabic sections is dated: end of Rajab …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23603
View document details
8965Legal documentT-S NS J618
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. Betrothal (erusin) document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Surviving names include Yeshuʿa ha-Zaqen and Avraham.
T-S NS J618 recto
1. אירס בפנינו אנו בית דין [הקבוע בפסטאט מצרים ומאן דחתים]
2. עימנא לתחתא כגק מרו[ר ...]
3. [בר] כגק מרור ישועה הז[קן ...]
4. [בת] כגק מרור אב…
Related People
1
Tags
- erusin
- halfon b. menashshe
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26561
View document details
8966Legal documentT-S AS 148.112
Document date
Sivan 1415 Seleucid (27 May 1104–25 June 1104 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. Dated: Sivan 1415 Seleucid = May/June 1104 CE. Dealing with a dowry payment and mentioning Elʿazar ha-Levi. Contains the phrase "male or female" …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16391
View document details
8967LetterENA 2486.2
Primary language
Hebrew
Letter fragment. In Hebrew. Containing only praises and blessings for the addressee. On verso there are some verses of Hebrew poetry.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
29716
View document details
8968LetterT-S 13J27.5 + T-S 13J13.13
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Testimony in the hand of Efrayim b. Shemarya concerning a dream of Yosef al-Sijilmasi. Dating: c. 1030 (Gil) and ca. 1007–1055 CE, based on the …
1. פי אלכניס תין יגב אן תקרא א / ב
2. עדות זכרו / ן זכרון עדות ב / א
3. בשם יי
4. ראי יוסף אלסגלמאסי א/בדין פי אלקדס כאנה
5. ימשי פי אלמקאבר אלעת/יקה באלרמלה ווג…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- qaraites
1 Transcription
In PGP since
1986
PGPID
1090
View document details
8969List or tableAIU XII.43
Document date
27 Ramadan 1234 Hijrī (20 July 1819 CE)
Primary language
Arabic
Accounts for trade between the ports of Beirut and Dimyāṭ in the name of the ship captain Muṣtafa al-Jamīl. Dated 27 [Ramada]n 1234 AH which …
Related Places
2
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30956
View document details
8970Legal documentENA NS 64.8
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Court ledger in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Fragment of a bifolio; three columns of text are partially preserved. Recto: …
Related People
2
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11495
View document details
8971LetterT-S AS 152.148
Note from Musa b. Barhun al-Tāhartī, from Busir (possibly), to Nahray b. Nissim. Mentions foreclosure on goods, probably in Rashid. (Information from Gil, Kingdom, Vol. …
recto
1. [אטאל אללה] יאסידי וריסי וגלילי בקאך ומן תופיקה לא אכלאך כתאבי
2. [אליך מן בוצ]יר ען חאל סלאמה ונעמא ומא תחב עלמה אן וצלת אלא [ ]
3. [ …
recto
1. (6-1) ייתן לך אלוהים, אדוני וראשי ומכובדי, אריכות ימים, ואל ימנע ממך הצלחה ; אני כותב לך מבוציר ; שלומי טוב ואני מאושר. אשר למה שרצית לדעת: ה…
Related People
1
Related Places
3
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
6030
View document details
8972LetterCUL Or.1081 J27
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter about naval warfare off the Ifrīqiyan coast (1100).
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אל
2. שיך ואדאם עזה ותאיידה וסעאדתה
3. ואלחאל סלאמה קרב אללה אלאשתמאע
4. ביה עלי אפצל חאל וממא אעלמה ביה
5. מן אכבאר אלחרב אן אק…
Recto
1. I am writing this letter- -may God prolong the life of my lord, the
2. Sheikh and. make permanent his honoured position, his- success and hap…
Related Places
2
Tags
- crusades
- naval battle
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1989
PGPID
2285
View document details
8973Credit instrument or private receiptT-S K25.240.13
Document date
2 Iyyar 1529 Seleucid (29 April 1218 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Written in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script. Dated: 2 Iyyar 1529 Seleucid, which is …
13
1. ב
2. אלשיך אלחזן אלמבין שצ' {למוצלהא אלשיך
3. פצל אלרשיד? ........ בסבב גבאיה
4. אלגואלי עשרין? ... תאני} אייר אתקכט
5. ושלום
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- account
- capitation tax
- heqdesh
- jaliya
- jizya
- (+ 3 more)
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
5310
View document details
8974Legal documentT-S Misc.10.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Document in rudimentary script naming sums of money to be paid for a period of time in the year '52, using the Islamic calendar.
Tags
- calendar
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23262
View document details
8975List or tableT-S NS 305.185
Primary language
Arabic
Accounts, probably. In Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25064
View document details
8976State documentT-S NS 111.154
Primary language
Arabic
Unidentified state document in Arabic script. The beginnings of ~6 lines are preserved. Reused for Hebrew and Judaeo-Arabic liturgical text. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23563
View document details
8977LetterAIU VII.D.76
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Dhabbāḥ probably to his sister in Fusṭāṭ/Cairo. He begs forgiveness for not yet having sent his brothers 27.5 qirsh …
Tags
- late ja
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30572
View document details
8978LetterT-S AS 146.109
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter related to the India trade, mentioning commodities such as pepper, quantities of dinars and ʿAlī al-Fawfalī (a well-known nākhudā from the mid-12th-century) and …
Tags
- ib-addenda
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17345
View document details
8979Unknown typeENA NS 76.563
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13287
View document details
8980Legal documentYevr. II A 1320
Document date
Adar II 1752 Seleucid (22 February 1441–22 March 1441 CE)
Primary language
Hebrew
Circumcision certificate, Qaraite. Location: Damascus. Dated: Tuesday, [..] Adar II 1752 Seleucid, which is 1441 CE. (1) Eliyyahu ʿAbd al-Raḥmān b. (2) Avraham b. (3) …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27525
View document details
8981List or tableT-S AS 145.242
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
f. 1r: unidentified Hebrew. ff. 1v and 2r: apparently accounts or document. f. 2v: entitled ‘[...] sacrifice’. Mentions Khalaf Allūnī, Khalaf the collector b. Hārūn …
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18216
View document details
8982LetterT-S 10J17.19
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from the son of the Nezer (i.e., Mevorakh b. Natan b. Shemuel) to the notable Netanʾel b. Avraham, a physician living in the Rif …
1. בשמ רחמ
2. כי ייי יהיה בכסליך ושמר רגלך מלכד
3. שלום לך ושלום לעוזריך כי עזרך אלהיך
4. שלום שלום לרחוק ולקרוב אמר ייי ורפאתיו
5. ואמרתם כה לחי ואתה שלום וביתך ש…
Related People
3
Tags
- 12th c
- capitation tax
- jaliya
- jizya
- moshe b. levi
- (+ 2 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
2894
View document details
8983List or tableJRL B 4448
Primary language
Judaeo-Arabic
List of goods and values in Judaeo-Arabic. Dowry list? Accounts?
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28677
View document details
8984LetterT-S AS 204.188
Document date
14 Kislev 5651 Anno Mundi (26 November 1890 CE)
Primary languages
German, Ladino
Letter addressed to Yaʿaqov Cassuto. In Ladino. Dated: 14 Kislev 5651, which is 26 November 1890 CE. On verso is a fragment of a printed …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30740
View document details
8985Unknown typeENA NS 85.1142.4
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14445
View document details
8986List or tableJRL AF 29
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts of a druggist. In Judaeo-Arabic.
Tags
- druggist
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32597
View document details
8987List or tableJRL Genizah Ar. 603
Primary language
Arabic
Accounts. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33298
View document details
8988LetterT-S 10J16.35
Document date
7 Adar 5558 Anno Mundi (23 February 1798 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of business from Avraham Haman and Gavriel Ḥefez (חפז) to Merkado Karo and Shim'on Frances, dated 1797/1798 CE (looks like 7 Adar 5557 or …
Tags
- 18th c
- avraham haman
- business
- gavriel hefez
- haman & hefez
- (+ 2 more)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17015
View document details
8989List or tableT-S AS 176.191
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Recto: List of names with numbers. Verso: A different list/account in Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37251
View document details
8990Unknown typeENA NS 85.644
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15662
View document details
8991Legal documentJRL B 2303
Primary language
Hebrew
Small fragment from the bottom of a late legal document. The name Gedalya Ṣarfatī appears in the margin.
Tags
- late heb
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28427
View document details
8992List or tableENA NS 77.413
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic mentioning a variety of names and figures in Hebrew alphanumerals. The dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. The …
Tags
- 16th or 17th c
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13710
View document details
8993Legal documentENA NS 21.17
Primary language
Aramaic
Ketubba. Early. (Information from Goitein's index cards)
1. ]מה ומה דאית בה ש[
2. ]עין וחמשה דינרי [
3. ]ת כתובתא דא [
4. ] גלימא דע[ל
5. ] כתובתא ד[א
6. ] מהדא ב[
7. ] קיים והדא [
8. ] צדקה [
9. ] בר אלשיך
10. ] ישועה ב[
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2694
View document details
8994LetterT-S AS 153.186
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Likely ca. 14th–16th century, based on handwriting and linguistic features. Nearly the whole page is preserved, but the text is extremely …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17820
View document details
8995List or tableT-S K15.94
List, long, irregularly written, mostly effaced, of males. In many cases sums like 1/3, 1/4 (dinars) 5 qirats added; in other instances, a well-to-do person …
1. ............................]ה רבע דינר
2. .....].ים..ל.. חסן בן אברהים
3. [רב]ע דינר רבעי
4. ....]ב צדר[י] הבה בן בשר אבו לבוה
5. [ת]מן ד
6. ....]..לם אל..[..] [.…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4634
View document details
8996List or tableJRL C 103
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew. Dating 16th-century or later based on the paleography. The first section of accounts on the recto lists "people" collectively in …
Related Places
1
Tags
- 16th c or later
- manfalut
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31953
View document details
8997Literary textT-S 10K8.6
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Exposition of a halakhic point (taʿlīq ʿal sefer Nezaqim) which the writer says he heard from Avraham Maimonides.
Related People
1
Tags
- avraham maimonides
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31497
View document details
8998LetterBL OR 5566D.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Bū l-Khayr to an unknown addressee. In Judaeo-Arabic. About the sending of garments and an artisan and other matters. (Information in part from …
1. עבדהא
2. . . באלכיר
3. קד סירת ללחצרה קרמז מברום
4. י מאיה סתה ותמנון אסוד מחלול
5. סתה וכמסון מלון מאיתין יה כלעה
6. סודה לד קרמז מחלול כמסה וסתון
7. ויסיר אלדרהם סר…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
1989
PGPID
2468
View document details
8999LetterT-S K3.23
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso: draft of the beginning of a letter with blessings and wishes for good luck and prosperity. Recto: list of the first lines of piyyuṭim. …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29166
View document details
9000Credit instrument or private receiptT-S AS 184.130
Primary language
Arabic
Possibly an order or receipt. The header may be "katabahū" and the next line may say "ʿalā ʿadl lāk" (for a bale of lac). This …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41224
View document details