Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Deed (draft?) regarding a family legal dispute involving real estate under lien and trustworthiness. The wife of Ishaq is mentioned.
Upper fragment: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1437 Seleucid, which is 1125/26 CE. Involves Abū l-Surūr Peraḥya b. [...], Aharon …
Letter from the office of the Nagid Yehoshuaʿ Maimonides (b. 1310–d. 1355), bearing his motto and in the hand of his clerk. Regarding a certain …
two specimen contracts for unequal partnerships (FGP)
Drafts of phrases from the opening of a letter, in Arabic script. Surrounded by various jottings, including one naming the amir Sayf al-Dawla Ibrāhīm(?). There …
Recto: Official-looking correspondence in Arabic script. Mentions 11 dinars, something related to the government (al-[...] al-maḥrūsa), the year 610 (=1213/14 CE) or 620 AH (= …
Two fragments of a letter in Judaeo-Arabic. Might be late. Mentions "her husband," coming back, a guaranty (al-ḍamān), something Venetian (bunduqī), and the phrase "תכלץ …
Receipt of payment, in Arabic script. Contains the glyph which could mean "addā" here. "yadfaʿu al-Shaykh Hibat Allah..........". Needs examination.
Investment partnership in which Avraham Munīr b. Saʿd declares that he has received 25000 מ״ך (medin) as an investment from Rabbi Moshe Kandiote (קנדיוטי). Moshe …
1 نسخ
Small fragment of an account in Judaeo-Arabic. Mentions firewood (ḥaṭab).
Recto (probably the secondary use): Letter in Judaeo-Arabic. In the hand of the same supporter of Daniel b. ʿAzarya who also wrote T-S K25.244. Probably …
Legal query concerning a business partnership, with autograph responsum by Yiṣḥaq b. Sason ha-Dayyan. Awaiting fuller description.
Marriage contract (ketubba) from Damascus, late tenth century. The dowry list includes a short garment of linen decorated with silver and golden threads, two shirts, …
1 نسخ 1 مناقشة
Verso (original use): Letter in Arabic script. Faded and damaged. Begins, "lammā kāna fī hādhihi al-[...]...." Mentions the police (...min al-shurṭa...). Needs further examination for …
Letter from Shelomo b. Eliyyahu, in Fustat, to his cousin (ibn ʿamm) Abū l-Barakāt al-Ḥarīrī b. Abū Manṣūr, in Alexandria. He alludes to political unrest …
Bialphabetic text in Hebrew and Judaeo-Arabic (in Hebrew script) and Arabic (in Arabic script). Might be literary (some sort of commentary?). Needs examination.
A bookseller keeps books, some of them borrowed from others. (Information from Goitein typed text and Goitein's index cards)
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Late letter in Judaeo-Arabic to Shimʿon Frances, probably in Cairo (למצ[ר), from Nissim Masos(?) or Mshish(?). Mentions Shelomo Barūkh, Yaʿaqov Portas, and Eliyyahu Ben-Ṣahal. Requires …
Letter from Shelomo b. Eliyyahu, complaining about his bad fortune. Mentions al-Shaykh al-Thiqa and Ibn al-Shaykh al-Rashīd Abū l-Faḍl b. Nuʿmān. AA
Esther writes to her parents in law after having returned from Safed to Cairo, describing how she learned certain needle work and expressing thanks to …
Letter from Yisrael b. Natan, Jerusalem, to Nahray b. Nissim, Fustat. Includes details about the agreement between Daniel b. ʿAzarya and the brothers Yosef and …
2 نسخين 1 مناقشة
Letter from Shabbetay b. Avraham to a notable, mentioning prayers made in his name. Identification of the writer based on handwriting. (Information from CUDL)
Legal document. Dated: Friday 12 Shevat 5407 AM, which is 1647 CE. In Judaeo-Arabic. A woman named Khāṣṣ bt. Shelomo Levi Somekh, the widow of …
Copy of a letter of appeal for charity. In Hebrew. In exquisite script and high style. Addressed to Pinḥas b. Peʾer ha-Qehillot. (Information from Goitein's …
1 مناقشة
Legal document. Dated: Sunday, 23 Av 1402 Sel. (10 August 1091). Testimony confirming that a freedwoman named Mubāraka, originally from the lands of Rūm (Byzantium), …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Bifolio from a ledger of accounts. One page contains a list of names; another two pages contain Hebrew poetry along with various jottings. The fourth …
Karaite enactment on the gifts permitted to give in happy occasions and mourning.
Letter. In Arabic script. Dating: Late, probably 18th or 19th century. Dealing with various business matters, after a long deferential introduction. Needs further examination.
Letter (with Fatimid petition/report formulary) sent by the shammash (beadle) of Sunbāṭ in the center of the delta to Shemuel ha-Nagid (1140–59) describing a brawl …
Letter of congratulations from Musalah to Shelomo and his son upon the marriage of the son. (Information from Goitein's index cards). Verso contains part of …
Power of attorney appointing Yeshuʿa b. Ḥananya as agent. Dating: Probably ca. 11th century, but no date is legible. (Information in part from CUDL)
Only few words from a top of a letter addressed to our Nagid
Ketubba (marriage contract). Fragment (last few lines only). The groom is named Yosef. Signed by: ʿEli b. ʿAmram ha-Levi (active 1049–66, not to be confused …
Verso: Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (right side). Addressed to 'my father' (yā wālidī, l. 7). Unclear if any of the substance is preserved.
Two lines in Arabic, probably accounting: الذي مع الفقيه(؟) تسع قطع ماىة . . . .
A collection of theological questions to the qaraite scholar Abū Ya̔aqūb Yūsuf b. Ibrahīm al-Baṣīr, active in Jerusalem in the late 10th century. On page …
Fragment of a state document. Ayyubid? Interesting layout. One text block begins "uḥḍira ilā al-dīwān fī . . ."; the next mentions al-Shām. Needs further …
List of names in Arabic script, e.g., Abū l-Faraj al-Ṣayrafī. Unclear purpose. Written on verso of a folio of Hebrew poetry.
Small fragment of a legal query sent to Maimonides about Reuven who passed away and left a house and tow sons. Also mentioned Bu Shiyya …
Letter in Judaeo-Arabic, in a cursive Maghrebi hand. Damaged. Deals with sums of money. Yosef is mentioned. There are also references to the Sicilian cities …
………… מא …………………..
........אלמדינה . . יב(?) ג וזאיד(?) אכרי ללמדינה לא
למאזר ואקל מא פיה מן אלפסאד אן אלאעדאל
...…
A version of Kol Nidre.