Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36002 תוצאות
  1. 8951מכתבMoss. II,107.1

    Fragment from the opening of a letter, from Maṣliaḥ ha-Kohen Gaʾon b. Shelomo ha-Kohen Gaʾon. (Information from CUDL.) On verso part of a book list.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 8952מכתבT-S AS 146.40

    Recto: Letter fragment in Arabic script. الله تعالى في ذلك... قد تعطل شغله في هذه... قليل جدا وقد...خمس احمال صحبة اصغر مماليكه.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 8953מכתבT-S 8J40.6

    Business letter addressed to a certain Abu Saʿd. The sender reports that the Ḥājj Jawwād informed him that his nephew Futūḥ b. Barāk will be …

    1. בר
    2. אטאל אללה בקא חצרה מולאי אלשיך אבו סעד
    3. יא מולאי חצר אלחאג גואד וסאלני
    4. סאחלף פי מעני בן אכוה פתוח
    5. בן בראך ואנה הו אלדי ידפע לך
    6. אלחריר מן ענדה פלא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  4. 8954מכתבT-S AS 153.352

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 8955סוג לא ידועT-S AS 211.71

    Document in Arabic, possibly. Extremely damaged and faded. The word صراف might appear in the first legible line. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 8956מכתבENA 4100.25

    Letter from Bū Manṣūr to ʿAmram (aka Bū ʿImrān) ha-Talmid, c/o al-Shaykh al-Nafīs. The addressee may be the brother-in-law of the writer (the address includes …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  7. 8957טקסט ספרותיENA 3942.10

    Arabic, literary. Pinholes at the margin ~3–5mm apart.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 8958מסמך משפטיT-S Ar.38.44

    Possibly a document (needs examination)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 8959מסמך משפטיT-S NS 225.60

    Minute fragment from the bottom part of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi under the authority of Masliah Gaon, with a partial …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 8960מסמך משפטיT-S 8J11.13

    Court record concerning a sum that a husband owes his wife as part of a divorce payment. (Oded Zinger, Women, Gender and Law: Marital Disputes …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי ד[
    2. אלארבעא אלסאבע ועשרין מנה דשנ[
    3. מצרים דעל נילוס נהרא מותבה חצר [
    4. אלדהב בן צדקה הזקן נע' ואעתרף ענדנא [
    5. טאיעא מן גיר ק‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 8961מכתבT-S NS 304.18

    Letter addressed to Abū Ibrāhīm Isḥāq b. al-[...]. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. It has a typically sephardi layout (cf. the letters …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 8962מסמך משפטיT-S 8.93

    Fragment from the bottom of a legal deed, written in large characters in very shaky handwriting. Refers to a freedwoman (השפחה המשוחררת). One witness signature …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  13. 8963מכתבCUL Or.1080 11.2

    Letter in both Ladino and Spanish. Dating: possibly 15th or 16th century. The addressee is likely Señor Don Elyaqim, though there is also another name …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 8964מכתבENA 3616.19 + CUL Or.1081 J3

    India Book II, 25 and II, 26: Letter from Maḍmūn b. Ḥasan to Avraham Ibn Yiju: two fragments. Aden, 1134. See also T-S AS 173.380 …

    IB II,25 (ENA 3616.19) recto

    1. שלום עד אין קץ וברכה עד אין
    2. מספר ליקר אדוני מר ור אברהם
    3. בר כגק מר ור יגו נעג אהבך מצמון
    4. בר חסן נעג וצל כתאב מולאי
    5. וקרא‮…

    IB II,25 recto

    1. Peace without limit and blessings without 
    2. number, to my esteemed lord, our master and teacher Abraham 
    3. the son of his honor, great ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 8965סוג לא ידועENA 3970.11

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 8966מכתבMIAC 21

    Announcement from the Grand Rabbinate of Cairo on the reception of certain individuals that are returning in accordance with law that everyone be brothers to …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 8967מסמך משפטיYevr. III B 634 + T-S 8J32.1 + Bodl. MS heb. f 108/61 + Bodl. MS heb. b 13/48

    Marriage contract (ketubba). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Tuesday, 5 Adar II 1437 Seleucid, which is 1126 CE. Groom: Elʿazar b. Shemarya. …

    תגים

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    • 61 recto
    הצגת פרטי מסמך
  18. 8968רשימה או טבלהT-S AS 176.146

    Accounts. Large, and listing many names. Probably a date as well.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 8969מכתבENA NS 2.5

    Letter from Abū Zikrī to his father Eliyyahu the Judge. In Judaeo-Arabic. Dating: Late 12th or early 13th century. The letter conveys eloquent greetings for …

    1. עבדה ולדה
    2. בו זכרי לא עדמה
    3. יו נסי
    4. לא אוחש אללה מן נטר מולאי אלמאלך
    5. וכלצה מן אלמהאלך ונגחה פי גמיע
    6. אלמסאלך וכרק אלעאדה בפסח מדתה
    7. לנתמתע ברייתה ונחשא ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2
    • 1
    • 4
    הצגת פרטי מסמך
  20. 8970מסמך שלטוניT-S AS 165.197

    Letter fragment in Arabic script, likely state-related. Fragments of ~4 lines are preserved. Reused for Hebrew literary text.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 8971רשימה או טבלהT-S AS 177.113

    Mercantile account, small fragment.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 8972מסמך משפטיT-S 12.500

    Release given by Yakhin b. ʿEli to his brother Yeḥezqel. Dated: Friday, 7 Nisan 1409 Seleucid, which is 1098 CE. Likely in the handwriting of …

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 8973רשימה או טבלהT-S 13J14.9

    Verso (secondary use): Accounts in Arabic script.

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 8974טקסט ספרותיENA 2673.49–54

    Maimonides, Epistle to Yemen

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  25. 8975מכתבCUL Or.1080 6.30

    None

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 8976מכתבT-S 8J40.13

    Fragment of a letter referring to real estate transactions, referring to specific landmarks and houses including the house of a Christian. In the margin there …

    1. . . . . . . . . . . ] . . . אלנצראני [
    2. אלמערוף באבו אלגמל ה דנא כלי ד[
    3. מנהם בסנ .ה תדפע מנהם לצ[
    4. אלדאר דינארין ותשתרי בדינרין [
    5. אן טייב מולאי אל [
    6. ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  27. 8977טקסט ספרותיENA NS 14.6

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 8978רשימה או טבלהT-S AS 186.164

    List of food items and prices: lemon, meat, etc. Medieval-era.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 8979טקסט ספרותיENA 3956.8

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  30. 8980מכתבT-S 8.34

    Draft of the opening of a letter to a dignitary, praising him and asking him to 'hear the words of this Ṣedaqa,' presumably a petitioner. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 8981מכתבT-S AS 183.146

    Letter fragment. In Arabic script. Addressed to 'my brother' ʿAbd al-Salām (r3). The sender reports that he or she obtained a maymūn (a kind of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 8982מכתבT-S AS 145.35

    Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. The sender intends to travel to Barqa. Mentioning Yosef b. Shāhūn. Reused on recto for Psalms 30:1-13 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 8983מכתבAIU IX.B.16

    Ladino letters or copies of letters from 1788 CE (Shevat 5548 AM). One is addresed to a Martinelli.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 8984סוג לא ידועT-S K15.59

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 8985רשימה או טבלהENA 2950.28

    List of payments received in Judaeo-Arabic. Accordingly, each entry relies on the phrase "קבץ מן / قبظ من" (l.1r, 4r) and the coinage in use …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 8986מסמך משפטיT-S NS 226.139

    Fragment of a legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). May consist entirely of legalese; no information about the case.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 8987מסמך משפטיT-S NS 305.207

    Fragment of a legal document in Arabic script. Probably a will (refers to the testator, hādhā l-mūṣī). The details concern real estate; mentions Qaṣr al-Rūm; …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 8988Credit instrument or private receiptT-S AS 181.262

    Possibly a receipt.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 8989מסמך שלטוניT-S Ar.34.308

    Fiscal cocument(s) in Arabic script. Probably 12th C Fatimid based on paleography. Mentions the town Raʾs al-khalīj on the lower Nile delta, and a string …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 8990רשימה או טבלהAIU VII.F.78

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 8991מכתבT-S 13J23.23

    An 18th-19th century commercial letter dated Friday 28th Adar I, mentioning Muhammed b. ʿUmar who went on Hajj to Mecca, Rafaʾel the Dragoman, Yosef פוגי, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 8992מכתבT-S 8.21

    Upper part of a letter probably to Yīṣḥaq b. Shemuel ha-Sefaradi (active until ca. 1136 CE), here addressed as 'the great Rav.' In Hebrew and …

    1. בשמ רחמ
    2. אל מעון התורה איש הגבורה יברכו איום ונורא ויזכיהו
    3. לבנין בית הבחירה וישמרהו מיום צרה ויצילהו מכל עברה
    4. ותהיה נפשו שמורה .  . . יקרא(?) וטהורה‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 8993מסמך משפטיT-S Ar.49.13

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 8994מסמך משפטיT-S 8J19.2

    Prenuptial agreement in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). (Ashur, "Engagement and Betrothal documents", 42, no.144). Groom: Aharon. Bride: Sitt al-Ḥusn. …

    1. ]ואס[תקר
    2. ]המא פי דלך אלי אלשרור ואלאנפצאל באלטריק[
    3. ]מן בעצהמא בעץ ואשתכא כל מנהמא מן צאחבה אדא ע[
    4. מנהמא בדרך שלום אלי אן אצלחנא בינהמא ואסתקר אן תח‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 8995סוג לא ידועT-S NS 226.121

    Minute fragment. Few words in Arabic

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 8996מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 774

    Bottom fragment of a literary document, in Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  47. 8997רשימה או טבלהT-S NS J264a

    None

    recto

    1. איצא [מן קבצתה] מן אגרה רביע [אלאול]
    2. [מן] בית יע[קב] ד דר [ו] נצף ומן כוץ אלרומייה [ג דר גיר]
    3. [רב]ע ומן כוץ דאוד ג דר [ונ]צ[ף] ומן כוץ [ח]מאת‮…

    Recto

    1. Also, collected by me from the rent of Rabīʿ al-awwal: 

    2. From the room of Jacob, 4 1⁄2 dir. From the khuṣṣ of al-Rūmīya, 2 3/4 dir.

    3. From ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 8998טקסט ספרותיENA 3964.7

    Arabic poetry, including reference to "a female slave singing with an ʿūd."

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  49. 8999טקסט ספרותיT-S C2.209 + T-S F13.1 + ENA 4045.2 + JRL B 5446 + T-S 13.20 + ENA 3751.5

    Secondary use: Efrayim b. Shemarya (11th c) uses and reworks passages from the Sheʾiltot of Aḥay of Shabḥa (8th c) for a sermon. Written on …

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1
    • 1 / 1 leaf, recto
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 9000מסמך משפטיT-S 13J5.1 1r-v

    Legal document concerning the long dispute between Avraham b. Shemual al-Andalusi and the gaurdians who executed the will of his father - Yosef b. Binyamin …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך