Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,217 results

Sort by

8901Unknown typeENA NS 85.1123
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14420
View document details
8902LetterYevr. II A 1591
Document date
1791 CE
Primary language
Hebrew
Hebrew letter sent to Trakai (today in Lithuania). Mentioning a declaration given to the Karaite community in the region of Vilna and Luzka (today in …
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27564
View document details
8903State documentT-S NS 306.150
Primary language
Arabic
Two partial lines from a large petition in Arabic script. Some phrases: "... bi-waqt al-jibāyāt fī zamānihā(?) mujtahid... wa-yasal wa-yaḍraʿ...." There are also a few …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25162
View document details
8904List or tableT-S AS 59.257
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: liturgical text, including Psalms 136:9 and Exodus 6:1. Verso: accounts in Arabic in red ink. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29282
View document details
8905LetterMoss. VII,145.1
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew with wide space between the lines. Fragment.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
27027
View document details
8906LetterT-S 13J13.2
Primary languages
Arabic, Hebrew
Letter from Yehuda b. Avraham b. Faraj, in Ṣahrajt (Goitein) or Jerusalem (Gil), to ʿEli b. ʿAmram (aka Abū l-Husayn ʿAllūn b. Muʿammar), in Fustat. …
1. שלומות רבות כמימי ארובות וחמלה
2. וחנינה מלפני דר מעונה ורוח והצלה
3. מלפני שוכן מעלה לכ גקד מר ור ואדוני
4. ועטרת ראשי וכתרי וניזרי ופארי אדוני
5. עלי החבר המע…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- recommendation
3 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
944
View document details
8907Legal documentT-S 6J1.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Release. Fragment (lower left corner). Involves someone named Yeshuʿa. Signed by [Moshe b. Ṣadoq] Av Bet Din the descendant of Rabbenu ha-Qadosh. Probably drawn up …
1. ]א ותקילהא [. . . . . . . . . . . . . . . . .
2. ]ע אלדעאוי ואלמטאלבאת ומן סאיר
3. ]מא תעאמלנא פיה מימות עולם ועד עכשו
4. ]סמה מאנעה באתה צאד/א/ה בגמיע אלדעא…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3578
View document details
8908LetterENA 1822a.58
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment Judaeo-Arabic. Dating: likely late 12th or 13th century. Dealing mainly with business matters. Mentions a silk merchant (qazzāz) and a fuller or bleacher …
Verso
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]ש. . בקיה
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . .].כנו גאהזני חתי
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- rashid
- trade
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2604
View document details
8909State documentPUL Garrett Additional 20.20
Receipt for tax, possibly Mamluk
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30199
View document details
8910State documentT-S Ar.40.153
Document date
First 10 days of Shawwāl 480 Hijrī (December 1087–January 1088 CE)
Primary language
Arabic
Tax collection (ḍamān) contract from the era of the caliph al-Mustanṣir, dated 477 kharājiyya (1087–88 CE). Mūsā b. ʿĪsā takes upon himself a payment of …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. ضمن لمولانا وسيدنا الامام المستنصر بالله امير المومنين صلوات الله عليه وعلى ابائه الطاهرين وابنائه الائمة
3. الاكرمين…
Recto
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. Mūsā ibn ʿĪsā pledged to our master and lord, the 'imām al-Mustanṣir billah, commander …
Related People
3
Related Places
1
Tags
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8271
View document details
8911Legal documentT-S 8.223
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Two legal documents in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (active 1100–1138 CE). Verso: end of a court record regarding the marriage of Qaraite woman …
Verso
1. שלא הוא משחיטת הרבנים או הכריחה על אכיל[ת ]
2. על עצמה שלא תחלל עליו את מועדיו ושתשמ[ ]
3. קדמנא אנן חתומי מטה וקנינא מן מרור [ ]
4. עלי הכהן החזן ביר …
Related People
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
39061
View document details
8912Legal documentT-S 13J1.4
Document date
Sivan 18th (1)329 Seleucid (4 June 1018 CE)
Court record dealing with a loan of one dinar that, according to Ya'ish ha-Kohen b. Avraham, was given by him to Yosef b. Avraham. Yosef …
1. בש רח
2. יום אלארבעה ליב בקי מן סיון שנת שכט למנין
3. בפסטאט מצרים חצר יעיש הכהן בן אברהם ויוסף
4. בן אברהם אלאסכנדראני ואדעא יעיש עלי יוסף
5. בדינ דכר אנה אקרצ…
Related Places
1
Tags
- register
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3307
View document details
8913LetterCUL Or.1080 J69
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter to Meshullam b. Elʿazar ha-Kohen Kelil ha-Yofi. In Hebrew and Judaeo-Arabic. It seems to consist solely of flattering greetings.
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
19829
View document details
8914Paraliterary textT-S NS 99.61
Primary language
Arabic
Recto (secondary use): In between the lines, in Arabic script, there is a brief recipe for a mulberry syrup containing one ounce each of sugar, …
Related Documents
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39373
View document details
8915Legal documentT-S 13J2.8
Primary language
Judaeo-Arabic
.Below, an undated court record. Hillel the great cantor and Moshe b. Ephraim dispute the price of two Sicilian head covers. Signed by Yiṣḥaq b. …
1. חצר אלי בית דין ר עלי
2. בן כבוד גק הלל החזן הגדול
3. וטאלב ר משה הזקן ביר אפרים
4. בעמאמתין סקיליה שראהא סתה
5. דנאניר ורבע מנד יב סנה ונחוהא
6. פסאל מר משה דנן ע…
Related People
1
Related Documents
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
40062
View document details
8916LetterT-S 8J21.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Zakai b. Moshe, probably from the Maghreb, to Abu al-Faraj b. Sdaka al-Ramli, probably from Alexandria. Around 1060. Regarding shipments of goods, mainly …
recto
1. בשמ רחמ ורחום
2. תקדם כתאבי אלי חצרה מולאי אלשיך אלאגל אטאל אללה פי אלכיר
3. בקאה וצאנה ווקאה ומן חסן אלתופיק לא אכלאה וכאן לה ומעה ולי
4. וחאפט ונאצר …
recto
1. (2-1) בשמך רחמנא ורחום; כתבתי לך לפני כן מכתב, הדרת אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים חיים טובים וארוכים
3. וישמרך ויגן ויסוכך עליך ואל ימנע ממך…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5959
View document details
8917List or tableT-S AS 146.409
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts, mentioning various sums of money; with Hebrew numerals. On parchment. Mentions sums of 2,000 and 621 rubāʿīs. Mentions the fees of the market (rasm …
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18251
View document details
8918LetterT-S Ar.42.173
Primary language
Arabic
Verso (original use): Letter in Arabic script, in a chancery-esque hand. Opens with expressions of longing. The sender 'reports' that he continually asks after the …
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
39067
View document details
8919Legal documentT-S AS 147.72
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Aramaic
Formula of a 'pesuka de-gita' - bill of divorce (get) by proxy, written by Hillel b. Eli (fl. 1066–1108 CE). This formula is unique as …
Related People
1
Tags
- fgp stub
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21711
View document details
8920State documentT-S Ar.35.31
Inferred date
950–1013 CE
Primary language
Arabic
Verso (primary use): end of a petition containing a raʾy clause mentioning istikhrāj (extraction of taxes).
Verso
1. فان امرت مملوكها بالاستخراج من مولاي وخر...[
2. ... مملوكها ذلك ولها ثبت الله النعم عليها وعنده الراي[الاعلى في ذلك ان شا الله
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
39209
View document details
8921LetterT-S NS 320.56
Primary language
Judaeo-Arabic
Beginning of a letter containing a request for a book to be made for the forthcoming holiday. Note on Goitein index card: Shelomo b. Eliyya. …
Recto
1. יא מולא ר אברהם אללה יגעלה עליך חג מבארך בחק אללה
2. ובחק אלבית אלדי כנת פיה ובחק אלבית אלמקדס יבנה בחיינו
3. ובחיי ישראל אנס אעמל לי אלמצחף
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4261
View document details
8922LetterJRL AF 255
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/petition appealing for charity or other assistance. Fragment (upper left corner). In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Written on …
Recto:
1. מ]מלוכהמא אלמגרבי אלשעאב
2. ] שני הדיינים ההגונים
3. ] כהפא לכל מלהוף מלכהמא
4. ] . המא ולמא קד גמעה
5. ]מא ומרה וחאלה וקלה
6. ] פ . . ואלפאקה(?) ואנה
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
32596
View document details
8923Unknown typeT-S NS 340.22
Primary language
Arabic
Very faded Arabic document. On verso what looks like a drawing - needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26019
View document details
8924Literary textENA NS 17.14
Literary discussion of some kind.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
29812
View document details
8925Legal documentBL OR 8696.4
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Location: Fustat. Refers to the ending of a man's period of …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32170
View document details
8926Legal documentT-S AS 11.222
Primary language
Hebrew
Minute fragment. On parchment. Only a few words can be read. Seems like the opening of a letter or legal query to a notable, probably …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21309
View document details
8927LetterT-S NS 321.101
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṭahor b. Avraham to Ḥananel b. Shemuel the judge (and father-in-law of Avraham Maimonides). In Judaeo-Arabic. See his other letters T-S 8J26.8 and …
Tags
- pietism
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8684
View document details
8928State documentENA NS 2.34
Primary language
Arabic
Verso (original use): Arabic letter or state document. Wide line spacing. الى ما يخصني من اثاث وقشة(؟) لاخذه(؟) لها مثل . . . . . …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40610
View document details
8929LetterENA 2808.57
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter with a long Hebrew prologue, followed by Judaeo-Arabic. Written in an elegant square book hand, and indeed this sender seems to be a professional …
Tags
- hammam
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11940
View document details
8930List or tableT-S NS 292.40
Document date
Rabīʿ I 957 Hijrī (20 March 1550–18 April 1550 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names, under two columns מצר (Fusṭāṭ) and בולאק (بولاق‎ , Boulaq or Būlāq, a port district in early modern Cairo). Dated at the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24723
View document details
8931LetterJRL B 8033
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE), maybe a letter. The other fragments under this shelfmark …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40332
View document details
8932Legal documentENA NS 3.22
Primary language
Hebrew
Ketubba, once monumental, now just a piece of it. What remains are two perpendicular lines on the right hand side of the text containing blessings. …
ENA NS 3, f. 22 ed. Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, pp. 465-466 (Doc. #64), N.T. 04-06-89 (p) Ketubba (marriage contract) probably from Tyre. Ca. …
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription
In PGP since
1989
PGPID
831
View document details
8933Unknown typeT-S NS 224.207
Primary language
Arabic
Minute fragment from an Arabic document
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24009
View document details
8934List or tableT-S AS 146.292
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably accounts, mentioning the elder Abū l-[...] and probably a pearl (farīda). (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18238
View document details
8935LetterENA NS 83.371
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Faded and damaged. Needs examination for content. Phrases: الحضرة . . . لا شك انك مثلي في قلبك . . . …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35551
View document details
8936List or tableJRL C 167
Inferred date
1700–1850 CE
List of accounts that on the verso are clearly related to debts "דיווני" and organized by successive days of the week. Two of the items …
Tags
- 18th or 19th c
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
32017
View document details
8937Legal documentT-S Ar.39.409
Document date
Rabīʿ II 525 Hijrī (3 March 1131–31 March 1131 CE)
Primary language
Arabic
Recto: End of a legal document in Arabic script. Only the witness signatures are preserved. Verso: Complete legal document in Arabic script. No witness signatures. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20930
View document details
8938List or tableJRL C 27
Document date
Rabi' II 1238 Hijrī (16 December 1822–13 January 1823 CE)
Ledger bifolium in Arabic dated on the recto's left heading as Rabi' II 1238 AH which is 1822 CE. The scribal hand is highly trained …
Tags
- 19th c
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31877
View document details
8939LetterENA NS 76.8.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Possibly a letter and/or accounts in Judaeo-Arabic. Possibly two different fragments stuck together. Needs further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13421
View document details
8940Unknown typeENA NS 78.83
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13851
View document details
8941LetterENA NS I.87
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter dealing with Jewish communal matters. With introductory blessings in Hebrew followed by the body in Judaeo-Arabic. The sender(s) are addressing a local community somewhere …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12348
View document details
8942Credit instrument or private receiptT-S AS 176.475
Primary language
Arabic
Receipt.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37361
View document details
8943Legal documentT-S 6J1.7 + T-S 13J4.2
Document date
Tuesday, 1 Nisan 1537 Seleucid (31 March 1226 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Document concerning the sale of a female slave named Ḍiyāʾ. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 1 Nisan 1537 Seleucid, which is 31 March 1226 CE, under …
1. למא כאן פי יום אלתלתא ר]אש חדש ניסן דשנת אלפא וחמש מאה ותלתין ושבע שנין לשטרות
2. בפסטאט מצרים דעל ] נילוס נהרא מותב[ה] רשותיה דאדוננו נגידנו אברהם הרב…
Related People
2
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1148
View document details
8944List or tableENA 3967.13
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10646
View document details
8945LetterAIU VII.E.107
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic.
Tags
- late ja
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30405
View document details
8946List or tableT-S NS 297.189
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24804
View document details
8947Paraliterary textT-S AS 176.83
Primary language
Arabic
Recipe, it seems for something to do with lac. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37201
View document details
8948LetterT-S NS 306.154
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic with some Hebrew. The name Ṣāʿid appears in what looks like the address on verso.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36579
View document details
8949List or tableJRL P 213
Primary language
Judaeo-Arabic
List of foods and amounts: taro, egg, onion, chard and cilantro. Shopping list? Omelette recipe? ASE/MR
Verso
1. נצף
2. קלקאס
3. ונצף
4. ביץ
5. ורבע
6. בצל
7. ורבע
8. סלק
9. וכזברה
Verso
1. half
2. taro
3. and half
4. egg
5. and a quarter
6. onion
7. and a quarter
8. chard
9. and cilantro
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2021
PGPID
34440
View document details
8950List or tableBodl. MS heb. e 96/29
Primary language
Judaeo-Arabic
On recto there is a list of medical books in Judaeo-Arabic. Respectively on the non-naturals, colic, and diet (אלאשיא אלכארגה ען אלטביעיה, רסאלה פי אלקולנג, …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19537
View document details