Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,213 results

Sort by

5951Literary textBL OR 12274.20
Literary text (Talmud?) with a colophon giving the date of copying: Nisan 502[.] AM, which is the 1260s CE.
Tags
- colophon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32267
View document details
5952List or tableT-S NS 306.253
Primary language
Arabic
Extensive accounts, mainly in Arabic script, written in multiple directions. Mentions wheat.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36577
View document details
5953LetterENA NS 77.139
Primary language
Judaeo-Arabic
Lower lines of a text in Judaeo-Arabic, possibly a letter fragment. The diagonal line may mention "[Yo]sef and his brother." Requires further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13478
View document details
5954List or tableT-S AS 145.242
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
f. 1r: unidentified Hebrew. ff. 1v and 2r: apparently accounts or document. f. 2v: entitled ‘[...] sacrifice’. Mentions Khalaf Allūnī, Khalaf the collector b. Hārūn …
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18216
View document details
5955Legal documentT-S Ar.41.92
Document date
497 Hijrī (5 October 1103–22 September 1104 CE)
Primary languages
Arabic, Hebrew
Deed of sale for the sale of half a house in Fusṭāṭ, in the ‘Fortress of the Greeks’ (qaṣr al-Rūm known as the qaṣr al-shamʿ). …
Recto
1. [بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وصلواته على سيدنا محمد نبیه وسـ]ـلامه
2. [هذا ما ا]شترى منه صفقة واحدة وعقدا واحدا جميع الحصة التي مبل…
Recto
1. [In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone and his blessings upon our Lord Muḥammad and] his peace.
2. [This …
Related Places
1
Tags
- dimme
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
16260
View document details
5956LetterT-S NS 325.84
Primary language
Judaeo-Arabic
Note from Yaʿaqov the agent of Abū Saʿd b. Mufaḍḍal al-Sukkarī (same as in T-S NS 264.48 (PGPID 24564)?), who kisses the hand of sayyidnā …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41835
View document details
5957Legal documentMIAC 23973.45
Primary language
Arabic
Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 45
recto
1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
2. This is what the two elders, the notable Guardian of the Dynasty ʾAbū al-ʿUmar Hibat Allāh…
Related Places
1
Tags
- qasr ibrim
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40717
View document details
5958List or tableT-S AS 202.399
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
List of names with Coptic numerals. Names include Faḍl Allāh; Dāʾūd; Ibrāhīm; al-Rashīd Ibn Iṭfīḥī; Muḥammad b. Maḥmūd. Resembles T-S NS 297.31 (PGPID 24869).
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22677
View document details
5959Literary textENA NS 79.237.1
Primary language
Hebrew
Maḥzor fragment, requires further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14040
View document details
5960List or tableT-S J1.17
Inferred date
1725–1850 CE
Primary languages
Judaeo-Arabic, Western Arabic Numerals
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Currencies: riyal, fundukli, maḥbūb, qurūsh. The mention of Ottoman fundukli coinage makes it possible to date this fragment as post-1725 CE.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23058
View document details
5961State documentT-S AS 169.22
Primary language
Arabic
Small fragment of a state document: في احد المستخدمين . . . ما يكتب. . .
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40523
View document details
5962Legal documentYevr.-Arab. II 1541
Document date
24 Shevat 5499 Anno Mundi (2 February 1739 CE)
Loan contract, Qaraite. Dated: Sunday night, 24 Shevat 5499 AM, which is 1739 CE. Shemuel nin Yeshuʿa known as Berakha attests that he has received …
Verso
1. סבב תצטיר אלאחרף באן חצ'ר החכם השלם כמוה׳׳ר ישועה יצ׳׳ו נין
2. המנוח החכם השלם כמוה׳׳ר הז׳ הנ׳ אלישע רופא נ׳׳ע ובחצרת כה׳׳ר
3. שמואל לוי גבי יצ׳׳ו ו…
Tags
- findikli
- zincirli
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28014
View document details
5963List or tableT-S AS 171.127
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a business account, or possibly letter, mentioning a partnership between an amīr and Yeshuʿa. Mentions the term barqalū (mid-sized bale).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38461
View document details
5964LetterMoss. IXa,2.20
Primary language
Arabic
Letter probably from a certain Abū l-ʿIzz to his brother. In Arabic script. Written on a bifolio. One of the four pages has Hebrew piyyuṭ; …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36620
View document details
5965LetterMoss. IV,19.2
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
The beginning of a letter written by Shelomo b. Eliyyahu to the communities of Egypt, through al-Shaykh al-Makīn Abū l-Faraj. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16901
View document details
5966LetterT-S NS J145
Letter from Barukh b. Zikrī al-Makhmuri, in Ifrīqiyya, to his relative Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmuri, in Fustat. The writer asks for help as his place …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8735
View document details
5967List or tableT-S NS 267.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Many names are mentioned, including Qāsim and Ibn al-ʿAṣṣām.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
24624
View document details
5968LetterT-S AS 155.263
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter; on verso, probably continuation of of the letter, with quotations from 1 Shemuʾel 25:6; 1 Chronicles 12:19. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17920
View document details
5969State documentT-S AS 39.29 + T-S AS 39.36 + T-S AS 39.30 + T-S AS 39.26 + T-S AS 39.31 + T-S AS 39.27
Primary language
Arabic
State document in Arabic script, probably a petition. Six fragments are preserved. The addressee is referred to with the titles al-Malikī al-Nāṣirī, which in Geniza …
Related Places
1
Tags
- saladin
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18066
View document details
5970Unknown typeENA NS 85.1101
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14393
View document details
5971Legal documentT-S Misc.27.3.7
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Large legal document. Fragment (left side only). Written in a large square hand. Dating: Might be 11th century. Concerns a partnership in a shop and …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35953
View document details
5972LetterMoss. II,156.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36665
View document details
5973Literary textT-S NS 324.88
Primary language
Judaeo-Arabic
Monograph; beginning of a work on kashrut, written at the request of a correspondent; the author states that he has already written a longer work …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25738
View document details
5974Unknown typeENA NS 85.1045
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14337
View document details
5975Legal query or responsumT-S 8J23.23
Legal query. Dating: Early 13th century (per Goitein). Concerning the wife of a Kohen who traveled two or three times without letting her know how …
1. מא יקול סידנא ירום הודו ויגדל כבודו פי
2. אמראה בעלהא כהן סאפר דפעה ותנתין
3. ותלאתה ולם תעלם וקת ספרה ומא
4. כלא להא לא מא תאכל ולא מא תשרב
5. תם חלפת באימאן ת…
Recto
1. What does our lord—may his splendour be exalted and his honour increase—say concerning
2. a woman whose husband, a Kohen, has travelled, once…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3689
View document details
5976Legal documentYevr. III B 641
Inferred date
1066–1108 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bottom of a marriage contract (ketubba). In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Groom: Yaʿaqov. Bride: Nasāba bt. Hiba, a virgin. There …
Related People
4
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27837
View document details
5977LetterT-S NS 269.170
Document date
9 February 1888 CE
Primary language
French
Wedding Invitation in French. Dated February 9, 1888 CE. The fathers of the bride (Bienvenue Eliakim) and groom (Raphaël) invite an unnamed guest to the …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35344
View document details
5978LetterJRL B 3785
Primary language
Hebrew
Possibly from a letter addressed to the Nagid (Rosh Yeshivat Geʾon Yaʿaqov. . . Av ha-Yeshiva). Copied in a literary format.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28606
View document details
5979Legal documentHalper 351
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Written and signed by Mevasser b. Avraham ha-Kohen. Signed by at least four others including Avraham b. Moshe ha-Melammed, Avraham b. Natan, and …
1. ח]צר לבית דין הנגיד ירום הודו ויגדל כבודו [רגל
2. ידיע כציב ולד אלשיך אבו נצר אלמערוף בבן אלמה
3. נע יטלוב עודה משה אלשרגי נע פמנענא צאחב
4. אלסוק אעני אלצמן…
Tags
- testimony
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2583
View document details
5980Legal documentCUL Add.3413
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Addendum or subsequent court record concerning Abū l-Munā and 90 jars of wine as well as other commodities and someone named Ṣāʿid. This record …
1. ומן בעד הדא אלאסתקראר אתפקא פי אמר
2. אלנביד אן אדא וצל אלי מלך אבו אלמנא
3. אלתסעין גרה נביד כאן קבלה ופי דמתה
4. ען תמן דלך תסעה דנאניר וען תמן
5. אלמערקה דינ…
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- register
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
40211
View document details
5981Legal documentYevr. II K 76
Document date
12 Adar II 5611 Anno Mundi (16 March 1851 CE)
Marriage contract with an exquisite floral border illustration. Location: Calcutta, India ('on the river Ganga' (=Hooghly). Dated: Sunday, 12 Adar II 5611 AM, which is …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27821
View document details
5982Legal documentT-S 20.10
Document date
25 Ṭevet 1622 Seleucid (17 December 1310 CE)
Recto: Ketubba for the remarriage of a divorced couple. Location: Fustat. Dated: 25 Ṭevet 1622 of the Seleucid Era (= 17 December 1310 CE), under …
Related Places
1
Tags
- avraham ii maimonides
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7502
View document details
5983Unknown typeJRL B 7760
Enigmatic fragment with both Hebrew and Arabic script. Needs examination.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28901
View document details
5984LetterBL OR 5561B.5
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal. Above, 13 lines of Hebrew blessings in large letters (perhaps a template purchased already filled out). Below, 6 lines of Judaeo-Arabic begging …
Tags
- appeal
- template
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19248
View document details
5985List or tableJRL B 6226
Primary language
Arabic
Recto: List of people who have died and notes about prayers for them (?). Verso: Document in Arabic script, perhaps accounts.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28840
View document details
5986State documentMoss. IXa,2.37
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. The perfumers/druggists (ʿaṭṭārīn) petition the Ayyubid sultan al-Malik al-Ṣālīḥ (Najm al-Dīn Ayyūb) about the injustice of the notables (ʿurafa) who …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. المماليك يقبلو الارض بالمقام العالي المولوي الملكي الصالـ[ـحـ]ـي خلد الله
3. ايامه واجعله منصور ابدا وينهو ان المماليك العطا…
Recto
1. In the name of God, the merciful, the compassionate.
2. The slaves kiss the ground in the lofty, lordly presence of al-Malik al-Ṣāliḥ, may Go…
Tags
- 'attarin
- dimme
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36524
View document details
5987Unknown typeENA NS 77.342
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13649
View document details
5988Literary textT-S Misc.8.35 + T-S Ar.51.88
Primary language
Judaeo-Arabic
Folios from a treasure hunting manual in Judaeo-Arabic.
Tags
- treasure
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39038
View document details
5989LetterT-S 8J18.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from an unknown writer, in Ramle, to an unknown addressee, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. "When, on a rainy day, the …
....
1. גמע אלד ביננא קריבא אן שא אלד ווצלת מן אלקדס אלמעמור
2. ודכלת אלי אלקאצי אשאורה פי ביע אלרחל פרסם עלי רגל
3. בכמסה דנאניר פי יום שתא ואנא וגע לא יפאר…
Related Places
1
Tags
- al-tustari
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: waja'
- ramla
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
2012
View document details
5990Legal documentJRL Genizah Ar. 104
Document date
Muḥarram 1246 - Ṣafar 1246 Hijrī (22 June 1830–21 July 1830 CE)
Primary language
Arabic
Ottoman-era rental receipt, in Arabic script. The 'khwājā' Shukrī(?) has paid 40 Kuruş Rūmī towards the rent of his shop for the month of Muḥarram …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32884
View document details
5991LetterT-S AS 179.167
Primary language
Arabic
Informal note in Arabic, or maybe a credit instrument. Headed "[...] Dar al-Jawhar," the house of gems, an institution associated with Yosef Ibn ʿAwkal. The …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41549
View document details
5992Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
17 Elul 5325 Anno Mundi (14 August 1565 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#83) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 29r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 17 Elul 5325 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 29r
1. [[למא בתא׳ נהאר אלתלאת]]
2. למא בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלגמעה י׳׳ז פי שהר אלול המכו׳ סנה
3. ה׳ש׳כ׳ה ליצירה חצל כנאק ו…
Related Documents
106
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41558
View document details
5993Literary textJRL Genizah Ar. 615
Primary language
Arabic
Literary text, faded. Mentions "qalb", "ʿawīl" and "aʿḍāʾ". Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33310
View document details
5994LetterT-S 8J19.11
Letter from Nissim b. Ḥalfon, from Tatai, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1065. The writer regrets that he does not have lacquer with his …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם עזה ותאידה וסלאמתה
2. ונעמתה מן תטאי ען סלאמה ונעמה אעלמך אן כתבת אליך כתב אן
3. עדה ולם נרא לואחד מנהא ג…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת שלומך
2. ואת חסדו לך, מתטאי; שלומי טוב ואני מאושר. אודיעך ש…
Related People
2
Related Places
2
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5948
View document details
5995Legal documentENA 3950.9
Primary language
Arabic
Upper part of a deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. The name and the city of the person making the acknowledgment are given. Needs …
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10518
View document details
5996LetterENA NS 57.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note from Yūsuf to a respected person ('sayyidnā'). In Judaeo-Arabic, calligraphic. The writer asks the addressee to do something (ישיל) with the bearer because …
1. בר
2. אלי חצרה מולאנא וסידנא אלאגל אלמנ[עם(?)
3. אדאם אללה סעאדתה וסוא דלך אן אל
4. אלממלוך ישתהי מן אחסאן סידנא באן
5. ישיל חאמלהא פאנה מא יקצי לואלדתה
6. חאגה וה…
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12189
View document details
5997LetterBodl. MS heb. d 73/25
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment from Shelomo Cesana & Company probably addressed to Karo y Frances & Company, in Fustat/Cairo. In Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 1800 CE. This portion …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19444
View document details
5998LetterT-S AS 160.31
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: probably a letter fragment in Judaeo-Arabic; Arabic jottings in the margin. Verso: beginning of a deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. The muqirr …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18975
View document details
5999LetterT-S 6J3.19
Fragment of a letter from Yehuda b. Sahl, Alexandria(?), to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: ca. 1050. Regarding goods, several of which are for shipment …
recto
1. [יאכי וסידי ומולאי] אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ונעמתך
2. [ ו]צולי נסכתין מע כרפאן מע אלמא כאפור ואלרז ואלקר[ ]
3. [ מ]א תעמל פיהא ארגו…
recto
1. אחי ואדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת חסדו לך
2. …. (שלחתי לך אחרי) בואי, עם כרפאן, (מכתב) בשתי העתקות, עם מ…
Related People
1
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5938
View document details
6000LetterT-S AS 146.248
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Informal note in Judaeo-Arabic informing the addressee about a cryptic matter that he and his in-law (silf) agreed upon, and telling him not to …
1. יעלם אלמולא אן אלאמר אלדי אגתמעת אנא וסלפי
2. הם ואתקין ביה למחל אלמולא ואלמולא לא יוכר דלך
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
29076
View document details