Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

60 results

Sort by

1Literary textAIU V.B.50
Primary language
Hebrew
Copies of letters, perhaps. Catalogued as pertaining to Maimonides and R. Ḥisday. Needs examination.
Tags
- maimonides
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27265
View document details
2LetterBL OR 5533.1
Inferred date
1168–1204 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Circular letter in the name of Moshe Maimonides to the congregations in Egypt (ca. 1168–1204 CE). The recto preserves only an eloquent introduction. Verso …
Related People
1
Related Places
5
Tags
- maimonides
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6194
View document details
3LetterBodl. MS heb. c 28/66
Primary language
Hebrew
Letter from al-Fayyumi b. Saadia, probably addressed to Moses Maimonides.
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . זבחים כחרו. . . . . . . . .
3. . . . ומ[ל]א אוכל טוב כר…
Related People
1
Tags
- maimonides
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
549
View document details
4Legal documentENA NS 20.2
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Notes from a lesson given by Maimonides. There is a fingerprint. See analysis and edition in Friedman, "Notes by a Disciple in Maimonides' Academy Pertaining …
Tags
- maimonides
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12871
View document details
5Literary textENA NS 33.7
Praise poem for Maimonides (FGP)
Related People
1
Tags
- maimonides
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15786
View document details
6LetterMS 8254, fol. 14
Primary language
Hebrew
Letter by Moshe Maimonides. A copy. Following the responsum, there is a copy of Maimonides' letter to Pineḥas ha-Dayyan of Alexandria. (Information from Amir Ashur …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- maimonides
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33907
View document details
7LetterT-S 10K8.14
Inferred date
1150–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to Moshe b. Maimon (Maimonides) from an unnamed friend. Includes poetic verses by Yehudah haLevi. (Identification and information from Joel Kraemer, "Six Unpublished Maimonides …
1. בשמ רחמ שלום רב לאוהבי [תור]תיך
2. ואין למו מכשול
3. גיר כאף ען הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו
4. ורבינו אור עינינו נשף חשקינו צניף ראשנו
5. ותפארתנו יחיד דורנו אדו…
1. In your name, O merciful one. Those who love your teaching enjoy well-being;
2. they encounter no adversity.
3. His eminent dignity — diadem of glory, o…
Related People
1
Tags
- maimonides
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39718
View document details
8LetterT-S 12.822
Inferred date
1171–1172 CE
Primary language
Hebrew
Incomplete letter to Moses Maimonides congratulating him on becoming the Head of the Jews of Egypt. Maimonides held this post briefly in the early 1170s …
Recto:
1. ]ל כבוד גד קד הדרת יקר צפי תפא מרינו ורבינו
2. ]ינו וקדושינו גאון מקדשינו זוהר שמשינו עטרת ראשינו
3. מחמד נפשינו רבכינו ופרשינו רוח אפינו ואור עפעפ…
Related People
1
Tags
- maimonides
3 Transcriptions
In PGP since
2018
PGPID
4073
View document details
9LetterT-S NS J477
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Yehuda b. Ṭuviyyahu probably addressed to Moshe Maimonides (active ca. 1168–1204 CE), based on the importance of the addressee and …
1. למעלה למעלה ויזכהו לראות חמודו
2. רבנו אברהם יושב על כסאו בחייו יקיים
3. על הדרתה קרא הכת תחת אבותי
4. ינהי אלי מושב יירומם אן ורד עליה אמרהא
5. אלמטאע עלי יד א…
Related People
3
Tags
- maimonides
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
3943
View document details
10Literary textYevr. II A 300
Primary language
Hebrew
Documentary per FGP, but all fragments look literary. Mainly Maimonides, plus a Qaraite siddur.
Related People
1
Tags
- maimonides
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27718
View document details
11Literary textYevr. II A 313
Documentary per FGP, but all fragments look literary. There are dozens of sub-shelfmarks, some Maimonides, ha-Rif and Rashi
Related People
1
Tags
- maimonides
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27719
View document details
12LetterAIU V.B.48
Document date
1 Nisan 1485 Seleucid (5 March 1174 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Netanel b. Ḥalfon to Moshe Maimonides. In Judaeo-Arabic. Dated: 1 Nisan 1485 Seleucid, which is 1174 CE. Describing the plight of the bearer …
Related People
1
Tags
- maimonides
- recommendation
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27263
View document details
13Legal query or responsumBodl. MS heb. b 11/14
Primary language
Judaeo-Arabic
Middle fragment: Legal query addressed "our master Moshe," possibly Maimonides (d. 1204). "To have traveled widely was a title of pride. No wonder that some …
Middle fragment
1. ומא תקול הדרת אדונינו משה יחי לעד
2. פי מן יטלע יקרא פי ספר תורה ויב/א/רך
3. הגומל ומא סאפר למכאן הל הדה
4. אלברכה להבטלה אם לא יפתינא רבנו
5. …
Related People
1
Related Documents
2
Tags
- maimonides
- responsum
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
513
View document details
14LetterCUL Or.1080 J33
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent by the cantor Sheerith to Maimonides, in which the writer excuses himself for being unable to do a certain service for the recipient, …
1. ממלוך חצרתה
2. שארית החזן
3. הדרת מר ור השר הרופא החכם והנבון
4. משה שצ
5. ממלוכהא שארית יקבל קדמיהא
6. חרס אללה מעאליהא אן בעד חצורי
7. בין ידיך ותקרר אלחאל אלדי תעל…
Recto
1. The servant of his honor
2. She’erit the cantor
3. To his honor, our master and teacher, the prince, the wise and discerning physician,
4. Moses, may …
Related People
1
Tags
- circumcision
- maimonides
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
4349
View document details
15Literary textMIAC 236
Primary language
Hebrew
Diagram of the structure of Rambam's commentaries on the Talmud's "Tractate Middot" – undated – Bassatine Cemetery – Museum of Islamic Art – (number 236) …
Tags
- diagram
- maimonides
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34672
View document details
16Legal documentMoss. I,115.1
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: autograph medical recipe in the hand of Moses Maimonides, prescribing an emetic and other drugs. The ingredients used include sticky sugar, lemon juice, oxymel, …
recto
1. סכר אוקיה גרוי תחל במא חאר
2. ויעצר עליהמא מא לימונתין וישרב
3. פאתרא לל̈קי ובעד אלקי בסאעה
4. ילע̈ק אוקיתין שראב לימוא וסכנגבין
5. ענצלי מפתרה בנאר לינה…
recto
1. One ounce of sticky sugar melted in hot water.
2. He should squeeze juice from two lemons onto it and drink
3. it lukewarm in order to vomit. One ho…
Related People
1
Tags
- autograph
- maimonides
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
18519
View document details
17LetterMoss. IV,13
Inferred date
1168–1204 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso: Autograph note from Moshe Maimonides to al-Shaykh al-Wathīq. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in Egypt. …
1. תדכל חצרה אלשיך אלותיק שצ
2. ליקע אלאגתמאע בהא ~~אדא~~
3. פי יום אלסבת במחצר אלשיוך
4. ויקרר מא ינעמל ושלומה
5. ירבה ואמא רקעתהא
6. פמא וצלת אלא מבלולה
7. בללא לא ימכן מע…
1. Would the Shaykh al-Watīq, may God preserve him, enter (the town)
2. so that the meeting may be convened with him
3. on the Sabbath in the presence of the…
Related People
2
Related Documents
1
Tags
- autograph
- maimonides
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
35197
View document details
18Legal documentMS 8254, fol. 15
Document date
Av 4959 Anno Mundi (26 July 1199–24 August 1199 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Dated: Av 4959 AM, which is 1199 CE. Location: Probably Alexandria, where legal documents in this period tend to be dated according to …
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- arabic script
- maimonides
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32292
View document details
19LetterT-S 8J14.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a member of the nasi family of Mosul addressed to Shelomo b. Yishay. Dating: the events described in the letter likely took place …
1. פצל
2. וכאן אלפכר שצ מענא למא
3. רחנא אלי ר משה וקעד הו
4. עלי באב אלדאר וגזנא אנא
5. ואלגלאל ובסתו ידה אלשריפה
6. ולקאנא במלקא טיב גדא
7. וקאל אטלע אגלס ר טוק
8. ואומא …
Recto
1. [Section:]
2. Al-Fakhr, may God protect him, went with us when
3. we set out for Rabbi Moshe's [house] but he [preferred] for his part to remain
4. at …
Related People
2
Tags
- maimonides
- mosul nasis
2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
1990
PGPID
1911
View document details
20Legal documentT-S 10K15.1
Document date
1487 Seleucid (18 September 1175–5 September 1176 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Maimonides' decree on menstrual purity. Dated 1487 Seleucid = 1175/76 CE. See Eve Krakowski, "Maimonides' Menstrual Reform in Egypt," JQR (2020), 245–89.
Build up, build up, clear the way! Remove a stumbling block from my people’s way.
We, the scholars living in Egypt at this time, say: When we were …
Tags
- maimonides
- menstrual purity
1 Translation
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19892
View document details
21Legal query or responsumT-S 12.204
Inferred date
1205–1237 CE
Avraham Maimonides (in office as head of the Jews 1205-1237) is asked about the procedure in which a party appears in court together with an …
1. מא תקול הדרת יקרת צפירת תפארת מרי ורבי אברהם השר הגדול
2. בישראל ישמריהו האל פי רגל קטיע קציר אלחגה אוהב לשכץ
3. מן מלכה גז מתנה גמורה ואגבה וכלה עלי גמיע…
Related People
1
Tags
- maimonides
- responsum
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
3103
View document details
22LetterT-S 12.238
Primary language
Hebrew
The opening of a circular letter for "all the cities of the Rīf" in the name of Moses Maimonides. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on …
Related People
1
Tags
- circular
- maimonides
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
19922
View document details
23LetterT-S 12.825
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from Moshe b. Ḥalfon b. Y[...], probably in Yemen, to a judge (who had a son named Netanel), probably in Fustat. In Judaeo-Arabic. …
Related People
1
Tags
- maimonides
- yemen
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7351
View document details
24List or tableT-S 16.291
Document date
1537 Seleucid (4 September 1225–23 September 1226 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Medical prescription (nuskha lil-khayālāt) containing twelve ingredients, along with a record of four donations received in a pesiqa dated 1225/26 CE (1537 Seleucid). ASE.
Verso
1. נסכה ללכיאלאת
2. הנדי אמלג כזברה לסאן תור זהר בנפסג
3. י י ה ה ה
4. אצטוכודוס אפתימון בסבאיג בור שאהתרג
5. ד …
Related Documents
1
Tags
- maimonides
- prescription
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
38311
View document details
25LetterT-S 16.291
Inferred date
1168–1204 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Letter by Meʾir Ibn al-Hamadāni to Moshe Maimonides. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: 1168–1204 CE, based on the period of Maimonides' activity in Egypt. …
1. צעיר עבדי אדוני
2. מאיר בן אלחמדאני
3. וענוים ירשו ארץ והתענגו על רוב שלום
4. שמר תם וראה ישר כי אחרית לאיש שלום
5. אשמעה מה ידבר האל ייי כי ידבר שלום
6. ישא ייי פ…
1. The least of the servants of my lord,
2. Meir b. al-Hamadhānī
3. “But the lowly shall inherit the land and delight in abundant well-being.” [Psalms 37:11]
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- maimonides
- prescription
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3490
View document details
26LetterT-S Ar.30.286
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Autograph letter from Maimonides to his pupil Ṭoviyya. The letter consists entirely of a detailed prescription of a regimen (tadbīr). Dating: ca. 1168–1204 CE, based …
Related People
2
Tags
- autograph
- maimonides
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
20402
View document details
27LetterT-S AS 149.89
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Autograph letter from Maimonides to a judge. Dating: ca. 1168–1204, based on the years when Maimonides was active in Egypt. The addressee is asked to …
Related People
2
Tags
- autograph
- maimonides
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17591
View document details
28LetterT-S AS 149.106
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Hebrew
Opening of a faded letter written (and signed) by Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE), addressed to the the Great Dayyan [...] b. Yosef - probably …
Related People
2
Tags
- avraham
- maimonides
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21782
View document details
29Literary textT-S AS 201.107
Primary language
Judaeo-Arabic
Maimonides autograph of his commentary on the Mishna (Kelim 8:9). (Information in part from FGP.)
Related People
2
Tags
- autograph
- maimonides
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34399
View document details
30Legal query or responsumT-S AS 221.306
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Responsum in the hand of Maimonides, in Fustat. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on Maimonides' years of activity in Egypt. The primary text, from a …
recto
1. עליה ובדר מנה עליהִ וִעלי ואלדִה
2. אלמתופא בלשון קללהִ [יורינו] רבינו
3. מא ילזמה חק עלי תגריחה (?) בלשון
4. הרע ושכרו כפול מן השמים
5. אל…
1. […] against him and in his anger he assailed him and his late father
2. with a curse. [Instruct us,] our master,
3. to what penalty is he liable for havin…
Related People
2
Tags
- maimonides
- responsa
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40127
View document details
31LetterT-S AS 223.276
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Probably from the circle of Avraham Maimonides or the pietists who came after him, and referring to (Moshe) Maimonides, peace be …
1. ] יפעל . . . . [
2. ] אלפיץ אלאלאהי אלדי אודע ענדי ס[יידי
3. אל . . . יעמל בהא ואן סיידי עלם סאיר [
4. ירא שמים ואלממ ינקלהא ען אל . . [
5. נקלתהא אבאי אלדי ערפ…
Tags
- maimonides
- pietism
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22948
View document details
32Literary textT-S Misc.25.24
Recto is a draft of a poem in praise of Moses Maimonides by Moshe b. Levi ha-Levi.
Related People
1
Tags
- maimonides
- moshe b. levi
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30297
View document details
33LetterT-S Misc.28.98
Inferred date
1168–1204 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment addressed to Maimonides. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when he was active in Egypt. There is a lengthy introduction, and …
verso
1. ממלוך הדרת יקרת צפירת תפארת הוד ועטרת
2. וצניף כותרת מרנו ורבנו משה הרב ה[גדול]
3. הפטיש החזק ה[...]ו שמים יאריך אלהינו
4. ימיו בטוב ושנותיו בנעימים בז…
verso
1. The slave of the excellent, honourable, precious, diadem of glory,
2. the crowning turban, our master and our teacher Moses the Great Rav,
3. the st…
Related People
1
Tags
- fotm
- maimonides
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23450
View document details
34LetterT-S NS 99.41
Primary language
Judaeo-Arabic
Copy of Maimonides' letter to Yosef b. Yehuda which comprises the introduction to the Guide for the Perplexed. In the hand of Shelomo b. Shemuel …
Related People
1
Tags
- guide for the perplexed
- maimonides
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26263
View document details
35Legal documentT-S NS 169.38
Primary language
Judaeo-Arabic
Codification of Jewish law, by the hand of Joseph Rosh Ha-Seder, mentioned by Scheiber and Abramson. Also a responsum by Maimonides to Efraim from Tyre …
Tags
- maimonides
- yosef rosh ha-seder
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23762
View document details
36LetterBL OR 5566B.26
Document date
Adar I 1529 Seleucid (1218 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a judge to Avraham Maimonides, reporting about a case that came before him in Adar I 1529 Seleucid (which is 1218 CE). About …
Related People
2
Tags
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6270
View document details
37Legal documentBodl. MS heb. b 3/6
Document date
Tevet 4974 Anno Mundi (15 December 1213–12 January 1214 CE)
Deed in which Abū Isḥāq Abzārī gives the Nagid Avraham Maimonides the right to buy back the burj, a tower in the ancient Byzantine fortress …
Related People
3
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6339
View document details
38LetterCUL Add.3415
Document date
24 Elul 4997 Anno Mundi (15 September 1237 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the tailor Yaʿaqov b. Ṭahor to Yehuda al-Ḥalabī. In Judaeo-Arabic. Dated: 24 Elul (4800 +) 197 AM = 4997 AM, which is 1237 …
1. בש רח אלממלוך יעקב בר טהור סט
2. יקבל אלארץ בין ידי סידנא כגק מר ור יהודה
3. השר הנכבד הח והנ אדאם אללה סעאדתה ובלגה
4. מקצודה ואראדתה ואכאר לה דניאה ואכרתה
5. …
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3969
View document details
39LetterT-S 6J10.9
Primary language
Hebrew
Draft of a Hebrew letter from Moshe b. Levi ha-Levi to a distinguished physician also named Moshe (but probably not Maimonides because Moshe b. Levi …
Recto:
1. העבד ישתחוה לפני מושב אדוניו
2. וישאל מטובו שימשוך עליו חוט
3. החסד וידינו בכל מליו ומעשיו
4. לכף זכות כמו שלמדנו מהדרתו
5. והוי דן את כל האדם לכף זכות ו…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
7617
View document details
40LetterT-S 16.292
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Letter from Ḥananʾel b. Shemuʾel to a certain Shela (and/or David he-Ḥaver?). The opening greetings include a complaint about lack of letters and mention …
1. כל מעייני נתתי בך ובמודע לבב[י אמצתיך] חקרתיך בעין ל[בי(?)
2. בניין של קדושים כ מ ורב שילה השר הנכבד החכם הנבו[ן
3. שצ היב מאת הנכסף לחזותך השמח בחברתך המ…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1729
View document details
41Literary textT-S Ar.44.79
Primary language
Judaeo-Arabic
Autograph leaves of Maimonides, Treatise on sexual intercourse. (Information from CUDL)
Related People
2
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29384
View document details
42LetterT-S Ar.46.97
Inferred date
1168–1204 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter to Maimonides with autograph response on verso. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in Egypt. "T-S Arabic Box …
Recto:
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אחת שאלתי
2. מאת ייי אותה אבקש אל ישוב דך נכלם תם
3. אשתהי תדברני פי מא לאח לי אן אפעלה והו אני
4. אכון אכל אלקד…
Verso, second block (ll. 3–5)
1. What is prescribed from the types of nutrition [
2. And if that does not work (?), in that case [
3. with the kernels remove…
Related People
2
Tags
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30138
View document details
43Legal documentT-S AS 111.164
Inferred date
1168–1204 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Hebrew prayer. Verso: last lines of an autograph responsum by Maimonides, and part of a liturgical text in Hebrew. Dating: ca. 1168–1204 CE, based …
verso
1. ...
2. ... ולא יקדר אלחמו ימנע
3. דלך בוגה וכתב משה
verso
1. ...
2. ... And the father-in-law cannot prevent
3. this at all. Moses wrote this.
Related People
2
Tags
2 Transcriptions 2 Translations
In PGP since
2018
PGPID
18601
View document details
44Legal query or responsumT-S AS 155.207
Inferred date
1168–1204 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Autograph responsum by Moses Maimonides. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in Egypt. (Information from CUDL)
Related People
2
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29290
View document details
45Literary textT-S J2.39
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Maimonides’ autograph draft of a 3-line poem he composed and included at the beginning of his philosophical work ‘Guide for the Perplexed’. Verso: the …
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18931
View document details
46Legal documentT-S J2.78
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
There are several distinct items on this fragment, all but one in the hand of Mevorakh b. Natan. (I) The main text block was edited …
1. גרץ] הדא אלשמוש אלמבארך
2. אלסעיד אלמופק אלסדיד
3. ריאסה הדרת יקרת צפירת
4. תפארת כבוד גדולת קדושת
5. מרנו ורבנו אדוננו משה הרב
6. הגדול בישראל אור הדור ופלאו
7. צנ…
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
1989
PGPID
1325
View document details
47Legal documentBodl. MS heb. f 56/45 + Bodl. MS heb. f 56/46
Document date
Wednesday, 18 Nisan 1493 Seleucid (24 March 1182 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court register. Bodl. MS heb. f 56/45r: Deathbed will. Dated: Wednesday, 18 Nisan 1493 Seleucid = 24 March 1182 CE. Testator: Abū l-Faraj b. Moshe …
left column
1. למא כאן פי יום אלארבעא אלתאמן עשר מחדש ניסן אתצג
2. חצרנא אלי אלשיך אבו אלפרג השר הנכבד החכם והנבון בר
3. כגק מר ור משה הזקן הנכבד דידיע בן אל…
Recto
On Wednesday, the eighteenth of the month of Nisan 1493 we were present with the sheikh Abū ʿl-Faraj, the esteemed notable, the wise and pruden…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
3
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2502
View document details
48Legal query or responsumMS 8254, fol. 14
Primary language
Hebrew
Responsum by Moshe Maimonides. A copy. The responsum corresponds to #355 in Blau's edition ("I am very troubled by various matters, and my body is …
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32291
View document details
49LetterT-S 10J20.5
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition from Hibatallāh b. Bū l-Faḍl Ibn al-Shofeṭ to Moshe Maimonides. Dating: ca. 1180 CE or generally 1168–1204, based on the years Maimonides was active …
1. מפתח חרצובות ומשלחף עצבות ומ[ר]חק אובות[
2. להקים חוקי משנה ולהסיר תואנה ולהדוך רוש ולענה יזכהו שוכן
3. מעונה לבנין עיר חנה ולחזות ישועה ולשננה אני יי בעת…
Recto
1. looses the bands, removes sadness, dismisses the ghosts . . .
2. (2-3) to confirm the rules of the Mishnā, to abolish any pretext, to pull dow…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1532
View document details
50Legal query or responsumT-S NS J43
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of a letter that was not sent. A question that was addressed to Maimonides about remission of debts. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on …
TS NS J 43, ed. S. D. Goitein, "Unpublished autograph Responsa byMaimonides" (Hebrew), Tarbiz, 28(1959), pp. 195-196, 11-10-89, N.T.(pp)(Wrongly cite…
Related People
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
1989
PGPID
1438
View document details