Legal document: T-S J2.78
Legal document T-S J2.78Tags
Input date
In PGP since 1989Description
Draft of document of Maimonides' installation as Ra'is al-Yahud.
Edition: Goitein, S. D.
Translation:

Transcription
S. D. Goitein, "Moses Maimonides, Man of Action: a Revision of the Master’s Biography in Light of the Geniza Documents," in Hommage à Georges Vajda: Etudes d'Histoire et de Pensée Juives (Louvain: Peeters, 1980), 155-67.TS Box J 2, f. 78, ed. S. D. Goitein, "Moses Maimonides, man of action,a revision of the Master`s biography in light of the Geniza documents",Hommage a` Georges Vajda, Etudes d'Histoire et de Pen`see juives, 1980,p. 167, 12-04-89, N.T. (pp)Maimonides' Installation as Ra'is al-Yahud
- גרץ] הדא אלשמוש אלמבארך
- אלסעיד אלמופק אלסדיד
- ריאסה הדרת יקרת צפירת
- תפארת כבוד גדולת קדושת
- מרנו ורבנו אדוננו משה הרב
- הגדול בישראל אור הדור ופלאו
- צניף ההוד ודגלו מ[מזר]ח שמש
- עד מבואו יכונן אלה[ינו] כסא משרתו
- עד יבוא שילה ויעטר מקהלות
- ישורון בח[י]יו ויפארם באריכ[ו]ת
- ימיו בן אדוננו מרנ[ו]ורבנו מימ[ון]
- הרב הגדול בישראל החכם והנבון
- זצל ולתחיה בן רבנו יוסף הדין
- המשכיל המופלא החכם ה[מ]עולה
- בן רבנו יצחק הרב הגדול בישראל ז[צל]
- ישימו אלהינו עליו ועל כלל ישראל סימן