Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
IB IV, 61a. Recto: Legal testimony. Location: Alexandria. Dated: Kislev 4917 AM, which is November/December 1156 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. …
2 نسخين 1 مناقشة
Letter at one point thought to have been sent from Cairo to Bilbays containing a request to contribute to the capitation tax of a poor …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Bottom of a legal document signed by Menaḥem b. Berakhot and Mevorakh b. [...]. There are two undeciphered lines in Arabic script underneath. (Information in …
Court testimony. Dating: 13th century. Abū l-Faḍāʾil b. ʿAbdallāh b. Shemuel attests that the estate, consisting of cloths, textiles and other things, of the late …
1 نسخ 1 مناقشة
Ledger, probably account - needs examination. No image
Upper part of a decorated ketubba. Location: Cairo: Dated: 2[.] Kislev 5327 AM = December 1566 CE. Bride: Raḥel bt. [...] the widow and [...] …
1 مناقشة
Private account written by Nahray b. Nissim and Barhun b. Ishaq. mentions the year 452 AH (1060-61). Details about shipment of silk and linen cloths …
Itemized business accounts probably for the shipment of commodities. Dating: 11th or possibly 12th century. Mentions תלאלס קלאעיה on verso.
Legal document: testimony that Ya[ḥ]yā b. [ ] (?) is a Jew from Khaybar, and thus exempt from the capitation tax. Dated: middle decade of …
In the name of God, the merciful, the compassionate. Prayers of God and peace be upon our lord Muḥammad, his prophet, and upon his family.
…
1 نسخ 1 ترجمة
Small legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Might join with PGPID 16507.
Damaged list probably of contributions to the poor. Mentions al-Dayyān Menashshe; Abū l-Ḥasan; Abū ʿAlī; Abū l-Munā.
Letter, two fragments of a single letter, in Arabic script.
Memorial list
Some loose and not very legible words in Arabic script. Probably pen trials. Needs examination.
Magical recipes/spells in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script: (min nār al-[...] bi-l-Ḥayy al-Qayyūm . . . ).
Enormous bill of release. Written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: last 10 days (21-30) of the month of Shevat 1445 Seleucid, which …
Accounts in Judaeo-Arabic. Listing many names and numbers. E.g. Bū l-Faraj; Isḥāq al-Baṣrī; Abū Naṣr; Yaʿqūb; Abū l-Riḍā; Tammām; Mūsā; Makārim Ibn al-Ḥajarī; Yiftaḥ; Shammash; …
Minute fragment, probably accounts, mentioning names such as Manṣūr and Coptic numerals. (Information from CUDL)
Accounts and calculations in Ladino, sixteenth-century (based on the paleography and post-1497 coinage in neighboring shelfmark). A variety of individuals are referenced along the right …
Minute fragment. Few words in Arabic
Letter from Manṣūr Kohen to Eliyyahu the Judge (Abū l-Faraj b. al-Rayyis). In Judaeo-Arabic. There are several letters by this writer: see tag. This letter …
1 نسخ
Recto: see PGPID 1305. Verso: distinct document, also in the hand of Hillel b. ʿEli, dealing with a business partnership between Saʿadya al-Nīlī, Abū Isḥāq …
Recto: Possibly a letter in Judaeo-Arabic. Mentioning an amir and someone saying "O dogs and sons of dogs!" (יאכלאב יאולאד אלכלאב). Reused on verso for …
Verso: Document in Arabic script. Possibly business accounts. Reused for a literary text in Arabic of some sort. Needs examination.
Letter from Yeḥiel b. Elyaqim to Saʿadya ha-Rofe. In Hebrew and Judaeo-Arabic. It is hard to discern the content. Yeḥiel instructs Saʿadya "not to fast …
Letter mentioning Abū ʿAlī Ḥusayn and Abū Ibrā[hīm]. (Information from CUDL)
Official receipt of some sort for a Jewish woman named Saʿāda for a payment of 1/2 dinar. Landscape format. Dated 608(?) AH. Merits further examination.
Late. A fragmentary document dealing with excommunication and oath. Hebrew. Mentions R. Aharon al-Kurdi. AA/ASE
Legal document mentioning 20 dinars and people including Ibn Bundār (likely one of the prominent merchants of Aden known from the India Book documents), Abū …
Medical recipes and remedies in Ladino from an extensive chain of joins that suggest the existence of a broader compilation. On the recto there are …
Literary text, well-preserved. The final image under this shelfmark (5v) consists of accounts in Arabic script. The lower edge of the penultimate page under this …
Informal note to Bū ʿAlī beginning "يا مولاي الشيخ بو علي قد طلقت. . . ." Regarding a divorce? Needs examination. There is an unusual …
Legal fragment. Dated: 1559 Seleucid, which is 1247/48 CE. Involves Menaḥem Abū [...] b. Shelomo ha-Levi. There are distinct but probably related documents on recto …
Recto: Petition to Masliah Gaon from a woman wishing to have a divorce. Probably 1127 CE. Discussed in detail, with translation, in Oded Zinger's dissertation, …
2 نسخين
Tax receipt.
Bifolio of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Written in a mixture of Arabic script and Judaeo-Arabic. Mentions units in arṭāl. Binding holes …