Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Small fragment of a huge state document in Arabic. The phrase preserved is وازهر هدى الامامة ("He caused to flourish / may He cause to …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Unidentified document in Arabic script. Maybe a letter. Approximately 6 lines are preserved.
None
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Probably a letter of appeal for charity. Mentions the desolation of the synagogue of the Iraqis. This is the clean copy …
Recto: Medical recipes. In Judaeo-Arabic. The first includes ingredients such as Indian salt, anise, and chicory water. The second (for headaches and for excessive moisture …
Drafts of phrases from the opening of a letter, in Arabic script. Surrounded by various jottings, including one naming the amir Sayf al-Dawla Ibrāhīm(?). There …
Table in Arabic letters, might be astronomical.
Two entries from a merchant's notebook instructing agents in commercial cases. Written on the back of a letter in mixed Judaeo-Persian and Arabic (see PGPID …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Letter in Judaeo-Arabic. May be the handwriting of Abū Sahl Levi and addressed to his son Moshe b. Levi ha-Levi. Not a great deal of …
Legal record (#136) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 44v of Yevr.-Arab. I 328). If the entry was …
[.................................................................................]
1 نسخ
Business letter in Judaeo-Arabic. Addressed to Abū Zikrī Yehuda b. Yosef ha-Kohen the descendant of Yehosef ha-Kohen Bet Din. Mentions a suftaja; 30 dinars; possibly …
Minute fragment, remnants of some letters preserved.
Letter from Yeḥezqel b. Eli ha-Kohen (identification based on comparison with DK 233.2), evidently in Jerusalem, to Abū ʿAlī Ḥasan b. Isḥāq al-Ṣārifī (!), in …
Letter from Natan b. Mevorakh ha-Kohen, in Ashqelon, to ʿUlla ha-Levi ha-Parnas b. Yosef, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1110 CE per Gil. Mentions …
1 نسخ 1 ترجمة
Tiny fragment of a legal document mentioning Ḥiyya ha-Kohen b. [...]. (Information in part from CUDL)
Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). In Judaeo-Arabic. Abū l-Majd is to give 1 dirham to the messenger who went …
1 نسخ 1 مناقشة
Distribution list for communal expenses and alms, probably in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Names include: Isḥāq; al-Muwaffaq; Abū l-Riḍā al-Ḥarīrī; Abū l-Maʿālī; Hiba …
Letter to Abī Sālim (?) b. Efrayim and Yaḥyā b. Efrayim, replying to previous correspondence, explaining the writer’s bad situation and asking for support. In …
Lower right corner of a legal document, possibly marital. Medieval-era. Requires further examination. Signed ʿEli ha-Kohen [...]
Dirge for a R. Maymun. (Information from Goitein's index cards) T-S 10J22.2 C, D
Letter addressed to Yedidya Shelomo Yisrael. In Hebrew and Aramaic. Also mentions a R. Navon. The writer mentions wishing to copy a manuscript from a …
Receipt for 130 dirhams. Written by the same scribe or jahbadh responsible for the remainder of the folder. Dated: 15 Dhū l-Qaʿda 400(?).
Verso: Legal fragment in what looks like the hand of Hillel b. ʿEli. Mentions [...] b. Bishāra, Abū l-Ḥusayn, and [...] b. Shemuʾel ha-Kohen. Recto: …
Verso (original use): Letter in Judaeo-Arabic, written in an elevated register and with wide line spacing. Recto (secondary use): Letter in Judaeo-Arabic, probably. Citing a …
Printed title page from a copy of Pirqei Avot in the Sephardi tradition (כמנהג ספרדים is in the title). Printed by "Estamperia Saʿadī ha-Levi, en …
Accounts in Arabic script. Late.
Account in Hebrew of the Ben Meir controversy. Calendrical discussion Description from PGPID 12023: Letter in Hebrew narrating the trouble caused by Ben Meir including …
Accounts in Judaeo-Arabic. Listing many names and numbers. E.g. Bū l-Faraj; Isḥāq al-Baṣrī; Abū Naṣr; Yaʿqūb; Abū l-Riḍā; Tammām; Mūsā; Makārim Ibn al-Ḥajarī; Yiftaḥ; Shammash; …
Minute fragment of a letter. Verso reads like a prayer to God for forgiveness.
Verso: Letter/petition requesting a covering (? kiswa). In Arabic script. Recto: Undeciphered document in Arabic script. Both sides need further examination.
Letter in Hebrew with the address in Arabic. Reporting on a terrible tragedy in which a thousand people died. Ed. Ben Sasson in his article …
1 مناقشة
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions being fined silver.
Receipt for the sale of Ḥummuṣ. Reused for a literary text in Hebrew on verso.
Damaged legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38), under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). Written on one page of a bifolio. Regarding …
Accounts in Arabic script. On verso there is a literary text in Hebrew and Judaeo-Arabic.
Several folios of astrological tables in Judaeo-Arabic. The hand resembles that of Avraham Ibn Yijū but is probably not his (the מ especially looks different). …
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower left piece of recto). There are many expressions of longing. Mentions: dinars; Maḥāsin; a note (ruqʿa) in the hand of …