Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,192 results

Sort by

4101LetterT-S NS J579
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Informal note from Shelomo b. Eliyyahu to a certain Ibrāhīm. Written once in Judaeo-Arabic and repeated in Arabic script. He asks Ibrāhīm to meet him …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26534
View document details
4102LetterJRL B 5594
Primary language
Arabic
Letter, probably. In Arabic script. Only a few words. The phrase "wa-l-ḥāl salāma" ("all is well") is legible.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32626
View document details
4103List or tableT-S AS 217.166 + T-S AS 217.165
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragments from a list of items and prices. Mentions a carpenter and baskets.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22904
View document details
4104LetterBodl. MS heb. c 64/1
Inferred date
1546–1546 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Eliezer Zussman, in Jerusalem, to his son Avigdor. In Hebrew. It has an unusual form for a letter: there are no greetings and …
Related People
1
Related Places
3
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
19346
View document details
4105LetterT-S NS 278.250
Primary language
Arabic
Informal note in Arabic script. Begins, "The slave reports (=I report) that the aforementioned shipment/bale (ḥaml) is still with me, and if you order me …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24658
View document details
4106LetterT-S K22.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter in Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: 11th century. Mentions Abū l-Ḥasan; Salāma b. Mūsā (al-Ṣafāqusī?); Farrāḥ al-Iskandarānī. Very faded; uncited in the literature.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41956
View document details
4107Literary textENA 2716.30 + ENA 2716.31
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic poetry (zajal), with the refrain "Qūmū qiyāma..." Crude hand and spellings.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34990
View document details
4108Legal documentT-S 28.6
Document date
16 Ḥeshvan 4835 Anno Mundi (9 November 1074 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (original use): Power of attorney. Location: Alexandria. Dated: 16 Ḥeshvan 4835 AM = 9 November 1074 CE. A woman, Nājiya bt. Shelomo b. Hiba …
Recto
1. מעשה שהיה בפנינו אנו בית //דין// והעדים החתומים מטה. גא אלינא מ' מנשה בר'
2. משה נ'ע' וקאל אעלמו יא רבותי אנני כנת פי הדה אלסנה אלמאציה באלמהדיה …
Related People
7
Related Places
2
Related Documents
3
Tags
- power of attorney
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3573
View document details
4109Literary textT-S NS 329.394
Talmudic text in the hand of Yedutun ha-Levi.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41880
View document details
4110Legal documentT-S NS 97.1
Document date
426 Hijrī (16 November 1034–4 November 1035 CE)
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Dated: 426 AH = 1034/35 CE. The year 424 is also mentioned in the body of the document (l. 1). …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26222
View document details
4111Unknown typeENA 3972.4
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10802
View document details
4112List or tableJRL B 3266
Primary language
Judaeo-Arabic
Late account for a certain Tuesday, listing names and numbers. Names include "the slave; Abū [...]; Barakāt; his father; [...]; Abū Bakr; Anwār."
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28559
View document details
4113LetterT-S 20.108
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of condolence from from al-Mubārak, Hiba, Faḍl, and Isḥāq, the sons of Yeshuʿa b. Samḥūn, to the ḥaver Abū l-Ḥasan ʿAllun b. Meʾir upon …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7531
View document details
4114LetterMIAC 21
Document date
1929 (1929 CE)
Primary language
Arabic
Letter sent from Barūkh Rafūl Serūr to his father updating him on the circumstances of the family – 17 Tishrīn al-ʾAwwal 1929CE – (number 21) …
Related Documents
1
Tags
- 20th c
- c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34800
View document details
4115List or tableT-S NS 97.19
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Document in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Small fragment. On verso there is Judaeo-Arabic poetry retelling the story of Yosef.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26223
View document details
4116Legal documentT-S NS 326.79
Small fragment from the bottom of a legal document. Location: Cairo. None of the content is preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41861
View document details
4117LetterENA 2747.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shemuel Jaryānī/Griyanī to a certain Maʿtūq. In Judaeo-Arabic. Dating: Late, perhaps 16th or 17th century. Dealing with business. "Nothing sold except for the …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11343
View document details
4118Legal documentENA NS 3.2
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Involving Binyamin b. Avraham. Dated: Probably 1414 or 1417 Seleucid = 1112/13 or 1115/16 CE.Needs conservation. There are also two other …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11744
View document details
4119Literary textT-S AS 158.71
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Siddur Saadya Gaon
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22417
View document details
4120List or tableJRL Genizah Ar. 749
Primary language
Arabic
List, mentions several commodities and their quantities like lemon and flour.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33444
View document details
4121List or tableMoss. VIII,83.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (probably original use): Accounts in Judaeo-Arabic. Pertaining to the qodesh? Listing some construction expenses (e.g., nails).
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27201
View document details
4122Legal documentT-S 13J4.15
Document date
Kislev 1791 Seleucid (16 September 1479–4 September 1480 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Two betrothal contracts. First is of Wazira bt. ___ b. Yishaq. The groom's name is effaced, but his marriage payment is 5+30. The second is …
Tags
- 14th c
- betrothal
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18619
View document details
4123LetterT-S NS J529
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Apparently a response to an inquiry about copies of the Torah. Not entirely clear.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26490
View document details
4124Literary textJRL Genizah Ar. 181
Primary language
Arabic
One line, in Arabic script, "الحكيم الاجل اسعد ....سعاد". Probably literary.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32961
View document details
4125LetterENA 4050.1
ENA 4050: Fragments of a letter from Shemuel Gaon b. Hofni to one of the community leaders in Qayrawan. Around 1008. Maybe was addressed to …
Recto
1. ותבאר שאלותיך ותברר ספיקותיך ותפרש
2. צרכיך וחפציך גם תתעשת בכל הנאותינו
3. ותתעתד להועל/ו\תנו והועלת חכמי היש אחיך
4. וענייך ומקויך ומיחלי טובך ומח…
Tags
- communal
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
5700
View document details
4126LetterENA NS 37.3 + ENA NS 37.2
Primary language
Hebrew
Lower section of a late letter in Hebrew to Shelomo [..] regarding a man named Yaʿaqov Naḥman b. Shemuel and a woman named [...] bt. …
Related Documents
1
Tags
- late heb
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11771
View document details
4127List or tableENA NS 77.333
Document date
939 Hijrī (3 August 1532–22 July 1533 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment of accounts, possibly dated in the ninth century Hijrī on the recto (סנת לטץ) but there may be a fourth letter after לטץ. …
Tags
- 16th c
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40595
View document details
4128Legal documentT-S 8.216
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Part of a legal document in which the parties Mawhūb and ʿAllūn make a declaration. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16201
View document details
4129Literary textENA 3904.10–12
Primary languages
Arabic, Persian
Calligraphic banners in nastaʿlīq calligraphy. On verso of ENA 3904.12 there are 4 verses each of Arabic poetry and Persian poetry. Presumably this is not …
Tags
- calligraphy
- persian
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33697
View document details
4130LetterJRL B 5758
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Sefaradi-influenced hand. Dating: likely 12th century. Mentions not being able to send something until now; a letter for Ibn S[...]; possibly …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28796
View document details
4131Legal documentT-S 12.546
Document date
Sivan 5495 Anno Mundi (22 May 1735–20 June 1735 CE)
Primary language
Hebrew
Partnership agreement dated Sivan 1735 CE (5495 AM), to last for eight years, it seems for a business venture dealing in etrogim. The six partners …
1. ... ח]ותמי מטה נשתתפו החכם המרומם [..]ה׳׳ר יעקב בונשיניור יצ׳׳ו והר׳ ישועה אלחאמי יצ׳׳ו והר׳ אברהם
2. ...]מוגאן יצ׳׳ו והר׳ דוד מזרחי ידיע נוואר יצ׳׳ו ו…
Related Places
2
Tags
- 18th c
- business
- etrogs
- hebron
- late heb
- (+ 2 more)
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
20008
View document details
4132List or tableT-S AS 39.59
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Hebrew
Recto: Leviticus 1:1-2; Verso: accounts with Arabic and Coptic numerals. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29279
View document details
4133Literary textT-S 6J3.4
Primary language
Hebrew
Ethical work discussing the world to come and evil inclinations. Late. (Information from CUDL.)
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20119
View document details
4134Unknown typeT-S NS 342.143
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment of a document referring to "that which is in Bijāya."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42154
View document details
4135Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
27 Kislev 5326 Anno Mundi (20 November 1565 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#105) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 35r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 27 Kislev [5326 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 35r
1. כל גמעה ואנה רצי תם קבל עליה ר׳ מרדכי בשבו׳ בש׳ ית׳ בק[יי]ן גמור [...
2. [[אברא]] ואברא דמתהא מן אלארבעה אלדהב אלמד׳ אע׳ ו…
Related Documents
106
Tags
- divorce
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41668
View document details
4136Literary textENA 1822a.63
Caligraphic Hebrew script. Probably literary
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11192
View document details
4137List or tableT-S NS J107
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of lading for a shipment of pearl (luʾluʾ) and satin (zaytūnī) intended for Nahray b. Nissim. Possibly from Nissim b. Yiṣḥaq. (Information from Goitein’s …
Related People
2
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
9304
View document details
4138Legal documentT-S NS 342.43
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small and torn fragment written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138), contains remnants of list of legal actions that took place in court (written …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35353
View document details
4139List or tableENA 3167.1
Short list of names with amounts. Most of the entries mention women's names. Dating: 15th or 16th century based on the paleography.
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12543
View document details
4140LetterT-S NS 38.16
Primary language
Arabic
Verso (earlier use): Letter or letter draft in Arabic script. The addressee is called 'my brother.' Mainly the opening blessings are preserved, and the substance …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26123
View document details
4141List or tableT-S AS 171.80
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Small fragment in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions ʿAbd al-ʿAzīz and al-Andalus.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38473
View document details
4142Legal documentENA 4011.57
Inferred date
1128–1164 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal deed. Abū l-Khayr Khiyār the banker receives a testimony concerning a certain Isḥāq who died 3–4 days after he had made a declaration in …
1. יתבקא לי ענדה . .[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. ען דלך פקאל הכדא קאל לנא[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
Related People
2
Tags
- inheritance
- natan b. shemuel
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2393
View document details
4143Literary textT-S NS 160.11
Primary language
Aramaic
Literary: prayers. This unusual fragment from the Cairo Geniza contains an Aramaic version of the Hebrew prayer Ve-ilu finu (“Were Our Mouths [Filled with Song]”). …
Translated by Avi Steinhart.
Were our mouths filled with thanksgivings and ancient psalms, our tongues like stormy winds that know no rest, Our l…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2026
PGPID
42083
View document details
4144LetterJRL B 5652
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Very rudimentary hand and spellings. Mentioning a waṣiyya (advice/exhortation). Requesting an urgent response. Regards to the addressee's siblings and mother and …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32630
View document details
4145Legal documentT-S 6J8.13
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal document mentioning a certain Efrayim; mirrored script. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16173
View document details
4146LetterT-S AS 150.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Possibly addressed to the physician Abū l-Faḍl (אבו אל]פצל אלחכים אלסד[יד). Dating: ca. late 12th or early 13th century. The sender mentions …
Recto
1. ] . . וכאצה ב . [
2. אבו אלפ]צל אלחכים אלסד[יד
3. ] . אל . . . . . . לעשירתנא(?) פאללה לא [
4. ] . . בהא סראג כשההו(?) גיר כאפי ען מגל[ס
5. אלסדיד חפצה א…
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
17604
View document details
4147Legal documentENA NS 16.11
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Deathbed declaration in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138), comprising the right upper corner. An old woman, the widow of Abū ʿAlī Yefet …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא מן סאל[נא אלדכול אלי
2. אלמנת אלשיך אבו עלי מר ור יפת הזקן נע דידיע בן אלצבאג פדכלנא אלי…
Related People
3
Tags
- deathbed will
- halfon b. menashshe
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2419
View document details
4148Literary textJRL Genizah Ar. 795
Primary language
Arabic
Literary text, probably, in Arabic script. Mentions naṣārā and ʿĪsā. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33490
View document details
4149LetterT-S Misc.28.129
Document date
Tammuz 4831 Anno Mundi (2 June 1071–30 June 1071 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document somehow related to verso. Verso: Legal document. Dated: Tammuz 4831 AM, which is 1071 CE. Location: Zawīlat al-Mahdiyya. (This is rare; others …
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8376
View document details
4150List or tableENA 3767.1
Accounts in Arabic script, perhaps late medieval or early modern. Requires further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39672
View document details