Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות

  1. 34801טקסט ספרותיENA 1269.81

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12833
    הצגת פרטי מסמך

  2. 34802מכתבT-S NS J595

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions the holiday and patience

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    26544
    הצגת פרטי מסמך

  3. 34803מסמך משפטיT-S NS 320.29

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Digest of a bill of sale for an enslaved woman named Tawfīq, a minor. Seller: …

    1. אלבאיעה נפיסא בת מ כת. דידיע בן אלצפורי
    2. אלמנת מ יעקב הכהן דידיע בן אלמעוצנה
    3. גאריה מסאויה דון אלבלוג תדעא תופיק
    4. אלתמן יט אלא רבע ביע אלגלב
    5. ואן כאן ח‮…
    Related People
    2
    Related Places
    1

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4257
    הצגת פרטי מסמך

  4. 34804מכתבJRL B 7502 + JRL B 7449

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter(s) in Judaeo-Arabic. High register. Verso is addressed to Moshe b. Nissim and resembles the hand of Avraham Maimonides. Needs examination. Join: Alan Elbaum.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40396
    הצגת פרטי מסמך

  5. 34805מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal record (#28) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on ff. 10v-11r of Yevr.-Arab. I 328). Dated Iyyar [5322] AM …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 10v

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלכמיס כ׳׳ו שהר אדר סנה ה׳ש׳כ׳ב׳ ליצירה חצרו אלגמא׳
    2. בר׳ יה׳ פי (מנזל) אלמולי אלאגל יהודה אלחכים //.ה‮…
    Related Places
    1
    Related Documents
    143

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    41054
    הצגת פרטי מסמך

  6. 34806רשימה או טבלהENA 3755.4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. On verso of a literary text. Mentions Yaʿqūb several times.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    29785
    הצגת פרטי מסמך

  7. 34807סמי ספרותיT-S NS 305.137

    Primary language
    Arabic

    Instructions of some sort in Arabic script. Small fragment. On verso jottings in Hebrew script.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25025
    הצגת פרטי מסמך

  8. 34808מכתבIOM D 55.13

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Labrāṭ b. Moshe b. Sughmār, the chief judge in al-Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dating: Ca. 3 August 1057 CE (Gil) …

    על שמך

    1. כתאבי אטאל אללה בקא סידי ומולאי אלשיך אלגליל ואדאם חראסתה וחמאיתה ונעמאה וחסן עקבאה
    2. ועגל בלקאה מן אלמהדיה אכר אב כתמה אללה עלי מולאי באפצל כ‮…

    verso

    אדוני ורבי האדון הנכבד אבו יחיא, מ''ר נהוראי בי"ר נסים נ"ע, ייתן לו אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שמירתו עליו ואת חסדיו לו; לבראט בן משה נ"נ בן‮…

    Related People
    2
    Related Places
    3

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    1987
    PGPID
    846
    הצגת פרטי מסמך

  9. 34809מסמך משפטיENA NS 18.32

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Court record. Fragment (strip from the right side). Involves Abū Yūsuf and Abū As[...]. Signed by Yehuda b. [...]; Efrayim b. [...] and someone ha-Levi …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11210
    הצגת פרטי מסמך

  10. 34810סמי ספרותיT-S AS 204.317

    Primary language
    Aramaic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    32085
    הצגת פרטי מסמך

  11. 34811מסמך משפטיT-S AS 146.42

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: legal document, mentioning Surūr, Abū l-Ghayth and [...] b. Yiṣḥaq; dated Nissan 15[..] of the Seleucid Era (12th–13th century, probably second half of that …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16805
    הצגת פרטי מסמך

  12. 34812מסמך שלטוניT-S AS 182.134

    Primary language
    Arabic

    Official report, probably, in Arabic script. Mentions people owing debts to each other, and mentions "the fortress" (al-qalʿa) at the bottom of recto. Continues on …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35922
    הצגת פרטי מסמך

  13. 34813מסמך משפטיT-S AS 151.237

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document mentioning Abū l-[...] and probably Sitt al-Sāda, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). (Information in part from CUDL)

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16494
    הצגת פרטי מסמך

  14. 34814מסמך משפטיCUL Or.1081 1.35 + CUL Or.1081 1.48

    Primary language
    Arabic

    Legal document in Arabic script. Likely a deed of sale, as there are extensive descriptions of a property. On verso there are witness statements. One …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31422
    הצגת פרטי מסמך

  15. 34815סוג לא ידועENA NS 85.1472

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14831
    הצגת פרטי מסמך

  16. 34816סוג לא ידועT-S NS 205.52

    Primary language
    Arabic

    Verso: Unidentified text in Arabic. Not all of the words seem to be Arabic language.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41799
    הצגת פרטי מסמך

  17. 34817מכתבT-S AS 146.340

    Primary language
    Hebrew

    A few poetical phrases after בשמ רחמ. Probably from the opening of a letter, but cannot be ascertained. AA

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21556
    הצגת פרטי מסמך

  18. 34818סמי ספרותיT-S NS 228.45

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24431
    הצגת פרטי מסמך

  19. 34819טקסט ספרותיENA 3966.17

    Primary language
    Arabic

    Unidentified literary text in Arabic.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10632
    הצגת פרטי מסמך

  20. 34820סמי ספרותיT-S NS J552

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26511
    הצגת פרטי מסמך

  21. 34821טקסט ספרותיBL OR 10578S.2

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19077
    הצגת פרטי מסמך

  22. 34822רשימה או טבלהMoss. IX,127.1

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Detailed household accounts in Judaeo-Arabic and Coptic numerals organized by parshiyot. Mentions: Maymūn; Misk; sesame oil; linseed oil; wood; pepper; sugar; laundry; cheese; Bū Isḥāq …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26851
    הצגת פרטי מסמך

  23. 34823רשימה או טבלהT-S AS 208.65

    Primary language
    Ladino

    Accounts in Ladino. Mentioning gold and silver and R. Shelomo in the heading on the verso: "kedo en poder de R. Shelomo 600 sidres[?] de …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32665
    הצגת פרטי מסמך

  24. 34824רשימה או טבלהENA 3046.7

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Verso: a jotting of an account ("owed to me") in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10127
    הצגת פרטי מסמך

  25. 34825סוג לא ידועMIAC 23

    Primary language
    Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34862
    הצגת פרטי מסמך

  26. 34826מכתבT-S NS J99

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Note by Shelomo b. Eliyyahu addressed to Abū l-Rabīʿ (in the note) or Abū l-Barakāt (in the address on verso). Accompanying payment for rose marmalade. …

    Recto:

    1. יא מולאי אלשיך אבו אלרביע אבקאך
    2. אללה תעאלי אקבץ מן מוצלהא
    3. חק אלורד מרבא ואנא מריץ
    4. אעדרני שהד אללה מא כתבהא(!)
    5. אלא ואנא נאים ממלוכה
    6. שלמה

    Rec‮…

    Recto

    1. My patron the elder Abu'l-Rabi', may

    2. God on high preserve you (forever). Collect from the bearer

    3. the charges for the rose marmalade. I a‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    9460
    הצגת פרטי מסמך

  27. 34827מכתבT-S G1.76

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Upper part of a letter to the Nagid. In Judaeo-Arabic. Reporting on the resolution of a dispute, and then after two years something involving someone's …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38402
    הצגת פרטי מסמך

  28. 34828מכתבCUL Or.1080 1.28

    Primary language
    Hebrew

    Poem in honor of a courtier called Moshe (probably Moshe b. Mevorakh, Nagid 1112–26 CE). (Information from CUDL.) Same hand as T-S AS 149.115 (PGPID …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38520
    הצגת פרטי מסמך

  29. 34829מכתבYevr. II A 2893

    Primary language
    Hebrew

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    27716
    הצגת פרטי מסמך

  30. 34830מסמך משפטיBodl. MS heb. b 13/47

    Primary languages
    Aramaic, Judaeo-Arabic

    Fragment of a marriage contract (ketubba). Groom: Efrayim ha-Levi. Bride: Sitt al-Ḥusn. Dating: probably 11th century, per Goitein.

    אין רשומות קשורות

    • 47 recto
    • 47 verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19302
    הצגת פרטי מסמך

  31. 34831טקסט ספרותיENA NS 76.432

    Primary language
    Hebrew

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13132
    הצגת פרטי מסמך

  32. 34832מסמך שלטוניT-S Ar.41.43

    Primary language
    Arabic

    Request for a fatwā (or possibly a petition or official report, or simply a letter). In Arabic script. Dating: Likely Mamluk-era. Begins with a taqbīl …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21068
    הצגת פרטי מסמך

  33. 34833סוג לא ידועENA NS 78.4

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13804
    הצגת פרטי מסמך

  34. 34834מכתבT-S AS 183.309

    Primary language
    Arabic

    Small fragment of a letter in Arabic script. Refers to a decision of "the elders of the Jews." Legible phrases: لهما من . . . …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37820
    הצגת פרטי מסמך

  35. 34835טקסט ספרותיT-S 13J28.22

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: treatise with many biblical citations and Judaeo-Arabic comments and explanations. In the recto margin is probably a different text, very likely halakhic. The text …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8046
    הצגת פרטי מסמך

  36. 34836Credit instrument or private receiptL-G Ar. I.56

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen, advising the elder Munajjā to give out two ūqiyyas of rose and lemon preserve. (Information from CUDL)

    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8972
    הצגת פרטי מסמך

  37. 34837מכתבT-S AS 153.458

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17860
    הצגת פרטי מסמך

  38. 34838טקסט ספרותיT-S AS 172.188

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Judaeo-Arabic midrash involving Moses and the birds, including the owl.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39357
    הצגת פרטי מסמך

  39. 34839סמי ספרותיT-S NS 265.9

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Stanzas of Judaeo-Arabic poetry in the voice of a woman, at least in part a complaint about domestic duties: spinning (al-mighzal al-mayshūm), perhaps a crying …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36021
    הצגת פרטי מסמך

  40. 34840מכתבT-S 6J1.8

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in which a notable to whom Abu al-'Izz b. Imran owed about 60 dirhams proposes, as a charitable act, to let him work off …

    1. אלממלוך יקבל אלארץ טאיעא ללה תע אמאם מגלס סיידנא אלנגיד ירום
    2. הודו ויגדל כבודו יחייה חמודיו יברכם ישמרם ישימם לכבוד ולתהלה אמן
    3. וינהי אן לה ענד אלשיך‮…

    Recto

    1. The slave kisses the ground, paying obedience to God the ex(alted), before the seat of our lord the nagid, may your glory
    2. be exal[t]ed and y‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3606
    הצגת פרטי מסמך

  41. 34841מסמך משפטיT-S 12.406

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Top of a legal document. Location: M[inyat Zif]ta Jawād. Dated: Thursday, 25 Ḥeshvan 1628 Seleucid = 11 November 1316 CE, under the authority (reshut) of …

    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19963
    הצגת פרטי מסמך

  42. 34842מכתבT-S Ar.39.162

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Letter fragment, signed by the sender Muṣtafa Shāhīn. In Arabic script. Dated: 3 Ramaḍān 1166 AH, which is 1753 CE. Needs examination for content.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    20788
    הצגת פרטי מסמך

  43. 34843מסמך משפטיT-S 20.14

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal document in the hand of Hillel b. ʿEli (ca. 1066–1108 CE). Location: Fustat. Dated: Adar I 1383 Seleucid = January/February 1072 CE. Power of …

    Related People
    1
    Related Places
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31315
    הצגת פרטי מסמך

  44. 34844מסמך משפטיT-S AS 157.174

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Concerns provisions for a man: "...something to cover himself with and enter... …

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16685
    הצגת פרטי מסמך

  45. 34845מכתבT-S 10J10.17

    Primary language
    Hebrew

    Letter fragment. Beginning of a solemn letter addressed to the community, apparently of al-Mahalla, probably by Mevorakh ha-Nagid b. Saadya (1094-1111). Verso: Arabic jottings including …

    1. ] איש לא נעדר דגלי יעקב שבטי ישורון גאולי ייי
    2. ]ת בנים לא ישקרו זורעי צדקה קוצרי חסד ענוי
    3. ] בוחרי בטוב דורשי משפט מקבלי הלכה
    4. ] מקיימי מצוה מצדיקי רב‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    2776
    הצגת פרטי מסמך

  46. 34846מסמך שלטוניT-S 13J33.11 + ENA NS I.23

    Primary language
    Arabic

    Original use: Fragment of a chancery document, possibly a decree. In Arabic script with wide line spacing. 7 lines are partially preserved. Later, the empty …

    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8069
    הצגת פרטי מסמך

  47. 34847סוג לא ידועENA NS 77.260

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13583
    הצגת פרטי מסמך

  48. 34848רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 580

    Primary language
    Arabic

    Accounts, in Arabic script. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33275
    הצגת פרטי מסמך

  49. 34849מכתבT-S AS 161.207

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto, with the address on verso: Letter from [...] b. [...] al-Ṣayrafī to Abū l-Ḥusayn [...] b. Mūsā. In Judaeo-Arabic. Damaged and faded. Dating: likely …

    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18874
    הצגת פרטי מסמך

  50. 34850מסמך שלטוניT-S NS 322.129

    Primary language
    Arabic

    Verso (original use): ḥamdala, ṣalwala, and ḥabala from the bottom of a state document in Arabic script.

    Verso

    1. الحمد لله وحده وصلى الله على سيدنا محمد واله وسلـ[ـم تسليما 
    2. حـ[ـسبنا الله ونعم الوكـ[ـيل
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25577
    הצגת פרטי מסמך