Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

35063 תוצאות
  1. 34801מכתבT-S 13J24.2

    Letter of request, addressed apparently to Madmun b. Yefet, by a person in inland Yemen, for help against Ibn Yiju, involving a shipment of five …

    III, 37

    1. מעה [...]
    2. אלסדיד אט[א]ל [אללה בקאה ...]
    3. אנעם אלנאכדה אלאגל במא קד
    4. דכלת פיה אנת ואלתנא ואלשכר
    5. מא הו אלא לך פקד יא מולאי
    6. אעתנית בשי פאתמה לאן‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 34802רשימה או טבלהMoss. VII,21.2

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 34803מסמך משפטיT-S AS 149.182

    Note/order addressed to Abū l-Faraj al-Kohen. In Judaeo-Arabic. Instructing him to collect four dirhams from the bearer, the 'boy' (ṣabiyy) of the sender. The note …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 34804מכתבT-S AS 169.98

    Recto: Letter or draft in Judaeo-Arabic. Appeal for charity from a man who has been in Fustat/Egypt either 4 months (upper margin) or 2.5 years …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 34805מסמך משפטיT-S NS 226.82

    Legal notes, probably. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Describing features of a house (al-dār... al-bāb... al-qāʿa...) and "the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 34806מסמך שלטוניT-S Misc.24.38

    Three tax receipts. For Hiba b. Yūsuf. See ENA 3925.6 (PGPID 10284).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 34807סמי ספרותיT-S NS 83.28

    Recto: Memorandum in Arabic script, with a learned disquisition on the meaning of the term "ṭabīʿa" in the works of Hippocrates. Names several specific medical …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 34808מסמך משפטיT-S AS 147.8

    Court record fragment of the sale of a European slave by a mother to her son. (Information from Mediterranean Society, III, p. 331, and Goitein's …

    1. ] גיר דלך מן גמיע [
    2. מקרה ענדכם באנני תסלמת מנה סת עשר דינ
    3. בהא אלממלוך אלדי לי אלרומי [ . . ] אלמדעא במ [
    4. ומשלמי ביד [ . . . ] ירתיה בתריה לעלם ו . ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  9. 34809רשימה או טבלהT-S Ar.30.294

    Accounts in Judaeo-Arabic. The hand may be known. Dating: 11th or 12th century.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 34810מסמך משפטיT-S Ar.34.126

    Legal document, in Arabic script. Quite faded. Witness clauses on verso with a partially preserved date: 3rd Rabīʿ I. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 34811מכתבT-S AS 176.261

    Letter/petition from a certain ʿĪsā to [...] al-Khawlī. Dating: Probably Ayyubid or Mamluk-era. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 34812מסמך שלטוניT-S NS 150.254

    Report (official state correspondence). 6 lines from the middle section are preserved. Refers to audiences with the caliph, the amīr Wajīh al-Dawla, and someone traveling …

    Verso

    1. اليوم كان عند امير المومنين صلى الله عليه عاد بن هرون

    2. الى عند امير المومنين صلى الله عليه الامير وجيه الدولة يعلمه

    3. انه ساير عن الرملة ال‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 34813סוג לא ידועENA NS 14.30

    Small fragment with some Judaeo-Arabic text (lā man tawallā. . ."). Unidentified.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 34814רשימה או טבלהENA 624.2

    Accounts and lists in a register (FGP)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 34815מסמך שלטוניT-S AS 111.37

    Petition fragment. Contains part of a raʾy clause and a reference to Dīwān al-Shām al-Maʿmūr, and then perhaps "the response of the slave with what …

    1. ]ـته ورفعته عالي الراي في
    2. ]الى ديوان الشام المعمور واجابة العبد بما يمسكه(؟) و
    3. ان شا]الله تعالى

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 34816רשימה או טבלהT-S Ar.30.185 + T-S AS 200.252 + AIU VII.F.14 + AIU VII.F.28 + JRL SERIES B 1937 + AIU VII.F.92

    Accounts in Ladino and western Arabic numerals. The names are intriguing, perhaps Greek: פאפא ניקולה (Papanicolaou?), the wife of Manoli, איבדוקולה (Eudokoula?), etc. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  17. 34817מכתבENA 2808.50

    Right fragment: Letter addressed to Eliyyahu b. Zekharya the Judge. In Judaeo-Arabic. Only the introductory blessings are preserved here. Handwriting of Ṭahor b. Avraham.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  18. 34818מכתבT-S 13J18.15

    Letter addressed to Abū Saʿīd Khalaf b. Abū Yaʿqūb Yūsuf (aka Ḥalfon b. Yosef ha-Levi). Dated: Ḥeshvan 1439 Seleucid = October/November 1127 CE. (Goitien initially …

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. שלום רב לאהבי תורתך ואין למו מכשול
    3. לו שרחת לחצרה מולאי אלשיך אלאגל כגק מר ור חלפון הלוי השר והנכבד
    4. הראוי למעלתו בן כגק מר ור יוסף הלו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 34819מסמך שלטוניT-S Misc.20.92

    Decree of the caliph al-Ḥākim to the Qaraite community in Fusṭāṭ and elsewhere, granting them administrative independence from the Rabbanites, on the basis of the …

    1. A mighty decree, at the top of which in the writing of the exalted hand (there is a motto):
    2. Praise be to God, lord of the universe.

    3. In the name ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 34820מסמך משפטיBodl. MS heb. d 76/55

    Marriage contract for Shelomo b. Yosef and Munā bt. ʿAmram. Marriage payment: 1 + 15? From somewhere in Egypt. Dated 1086/87 CE (1398 Seleucid).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 55 recto
    • 55 verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 34821סוג לא ידועMoss. V,345.3

    Not digitized.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 34822מסמך משפטיT-S Misc.28.79.17

    P17: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. One man grants a release to another. No other details preserved.

    Main

    1. 1 ( ) שני הדיינים הק(בועים )
    2. 2 ( )עלא מרור עולה הזקן ( )
    3. 3 ( ) נע בגמלה מב(לג )
    4. 4 ( ) ואחצ(ר )

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 34823מכתבT-S AS 147.142

    Draft of the opening lines of a letter to R. Elazar. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 34824מסמך משפטיJRL Gaster heb. ms 1636/12a

    Legal document. Location: Tehran ('on the river Zu l-Qarnayn'). Dated: Tuesday, 16 Av 5673 AM, which is 1913 CE. Concerning the sending of a bill …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 34825רשימה או טבלהT-S NS 164.41

    Commercial list in two or three different hands in Judaeo-Arabic and Arabic script. On verso there is a list of commodities sent with Abū l-Ḥasan …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 34826טקסט ספרותיT-S 8J31.3

    Fol. 2: Poem written by Abū l-Maḥāsin b. Abū Naṣr al-Ḥasid. According to CUDL, it is a copy of a polemic against a Gaʾon.

    1. התקבצו יחד מתי הבין שמעו אשר חובר בימנו (!)
    2. חכמת יחיד הדור אשר תעיד כי הוא ארי תורת אלוהנו (!)
    3. שמעו והלילו וספדו גם תאנחו תמיד לשברינו
    4. חיבור אשר חי‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  27. 34827טקסט ספרותיMIAC 236

    Diagram of the structure of Rambam's commentaries on the Talmud's "Tractate Middot" – undated – Bassatine Cemetery – Museum of Islamic Art – (number 236) …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 34828מסמך משפטיT-S AS 146.453

    Minute fragment from a ketubah. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 34829מכתבT-S NS J377

    Recto: Bottom of a letter addressed to a brother. In Judaeo-Arabic. The addressee is instructed to look after their mother and not to neglect his …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 34830טקסט ספרותיT-S NS 324.3

    Literary text in Hebrew with a marvellous marginal illustration of a knight on horseback and a foot soldier, each with bow and arrow, confronting each …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 34831מסמך שלטוניT-S Misc.11.221

    Official correspondence in Arabic script. Portions of 7 lines are preserved. Seems to be either a petition or a letter of gratitude after a favorable …

    1. استمطار سحب المكارم الالهية بما يصلحها       وعليها..

    2. صنائع هذه الايام الناضرة[    ]

    3. من الحكام في هذه الاعمال ولو لا يتم بالاعراف في شكر النعم‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 34832מסמך משפטיT-S Ar.39.178

    Recto: Document in Arabic script, probably legal. Mentions the district known as al-Ḥammūdiyya (or al-Maḥmūdiyya) in the [al-Buḥayriyya(?)] region. Mentions the date Jumādā II 520 …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 34833רשימה או טבלהT-S AS 114.32

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, in the margins around Hebrew piyyuṭim.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 34834רשימה או טבלהT-S Ar.30.196

    Accounts in Judaeo-Arabic. Narrow bifolium. Striking hand. Many names of commodities and people.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 34835מסמך משפטיT-S NS 225.36

    Minute fragment. Two words from an opening of a legal deed

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 34836רשימה או טבלהT-S AS 179.318

    Densely written accounts in Arabic script. Table of names with numbers underneath, and with the sum at the bottom.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 34837מסמך משפטיT-S AS 11.222

    Minute fragment. On parchment. Only a few words can be read. Seems like the opening of a letter or legal query to a notable, probably …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 34838מכתבT-S AS 179.271

    Verso (original use): Fragment of a petition/letter of appeal for charity. In Arabic script. On recto, in a different hand, there is a slightly misquoted …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 34839מכתבT-S AS 152.314

    Recto: Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions Rabbenu Yiṣḥaq and 'kissing the earth.' Verso: Genealogical list in Hebrew in a different hand, mentioning …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 34840סוג לא ידועT-S Ar.34.250

    Fragment with several text blocks in Arabic script, at different angles. There is also Hebrew literary text. Unclear what the Arabic is; needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 34841מסמך משפטיT-S AS 148.146

    Legal deed of quittance (שטר פצוי), parts of only 8 lines preserved. (Information from CUDL and from Marina Rustow)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 34842טקסט ספרותיT-S AS 160.146

    Prognostications in Judaeo-Arabic, based on the Coptic calendar.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 34843מסמך משפטיYevr. II A 1289

    Betrothal document, Qaraite. Location: Cairo. Dated: Monday, 23 Tevet 5414 AM, which is 1654 CE. Groom: Yosef ha-Kohen b. Avraham b. Yosef. Bride: Badra bt. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 34844סוג לא ידועENA NS 85.358

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  45. 34845סוג לא ידועENA NS 76.103

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 34846Credit instrument or private receiptT-S AS 176.455

    Receipt.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 34847מסמך משפטיAIU XII.144

    Bottom left corner fragment of a legal contract, late. Deed of sale. Three signatures in the form of cartouches at the bottom. Second fragment of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 34848סוג לא ידועENA NS 85.937

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 34849רשימה או טבלהENA NS 83.141

    Accounts in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 34850סמי ספרותיT-S AS 143.26 + ENA NS 73.12

    Magical amulets to protect against scorpions, designed to be worn rolled up in an amulet case around the neck. The magician has repeatedly copied the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך