Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

35076 תוצאות
  1. 35051מסמך משפטיT-S Ar.53.61

    Legal document. Bill of sale, fragment, in Arabic script. Yosef b. Yaʿaqov, the Jew, known as al-ʿIjla (or al-ʿĀjala?) buys from three Christian women one-fourth …

    Recto - top margin

    1. ثبت والحمد لله الخفى لطفه

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وسلام على عباده الذين اصطفى
    2. هذا ما اشترى يوسف بن يعقوب الاسر‮…

    Recto 

    1. It has been registered Praise be to God, whose kindness is unseen.  

    2. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to Go‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 35052סוג לא ידועENA NS 85.866

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  3. 35053רשימה או טבלהMoss. VII,150.1

    Verso: a long list of names, in a different hand than recto, among them Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Yosef, ʿEli b. Shemarya; Shemarya and Ṣedaqa …

    Verso

    1. אבו אלפרג ישועה בר יוסף אבו אלחסן בן עאדי עלי בר שמריה
    2. בני חפאט הכהנים שמריה וצדקה בני צדוק אלסגולת יהודה
    3. מנחם כלף אלוכיל אלנגאר(?) בני אלנאמ‮…

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 35054מכתבT-S 12.566

    Letter from Fustat to Alexandria in which Mūsā b. Yaḥyā al-Majjānī writes to his business partner Abū l-Faraj Yehoshuaʿ b. Ismāʿil telling him that he …

    Recto

    1.       על שמך
    2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי ואדאם סלאמתך וסעאדתך וכבת אעדאך וחסדתך וכאן לך
    3. וליך וחאפצך פי גמיע אמורך מן מצר אלגמעה אלכאמס מן רביע ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 35055Credit instrument or private receiptT-S AS 176.468

    Receipt.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 35056מסמך משפטיCUL Add.3417

    Recto: Legal document. Location: Fustat. Dated: Monday, 1 Av 1543 Seleucid = 19 July 1232 CE, under the authority of Avraham Maimonides. The young man …

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 35057סוג לא ידועENA NS 77.382

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  8. 35058מסמך משפטיT-S 28.3

    Deed of sale. Location: Fustat. Dated: Thursday, end of Tammuz 4764 AM = 1315 Seleucid = July 1004 CE. In which Khalaf b. Yosef b. …

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו //אנו החתומים למטה כי ג'מילה בת אסד אשת כלף בר יוסף בר יעקוב הידוע בן// בחמישי בשבת שהוא סוף חדש תמוז שנת

    2. ארבעת אלפים ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 35059מכתבMoss. VII,147.2

    Business letter in Judaeo-Arabic. Fragment. Mentions Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Yaʿaqov; sending purses with various sums of dinars; [Hārū]n(?) b. Rajā Ibn al-Dirghām(?); Tamīm; a …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 35060מסמך משפטיENA 3907.10

    Report or legal document in Arabic script. Dated: Jumādā II 1010 AH = Novembe/December 1601 CE. In the upper part mentions various people al-Ḥājj Muḥammad …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  11. 35061מכתבT-S AS 147.91

    Letter, introduced by a citation from Psalms 72:7. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  12. 35062סוג לא ידועENA NS 76.647

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 35063רשימה או טבלהT-S NS 321.73

    A tadhkira- memorandum and summary of accounts. AA

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 35064מכתבT-S 24.63

    Letter from Yaʿaqov ha-Meshorer b. Yiṣḥaq b. David Maʿaravi, in Hebron, to Yehoshuaʿ, descendant of the Negidim. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: Possibly Mamluk era. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 35065רשימה או טבלהT-S 13J10.14

    Recto: draft of a poem in honour of Yefet, with pen trials. Verso: various calendrical texts on the moladot, with jottings and an unidentified text …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 35066מכתבT-S NS J195

    Letter from Ṣedaqa b. Yosef al-Muqaddasī, in Damascus, to Abū l-Faḍl(?) b. ʿAbd al-Sayyid b. al-Ḥasan(?) the physician (al-mutaṭabbib), in Fustat. In Judaeo-Arabic with the …

    Recto

    1. לו וצפת בעץ מא ענדי מן אלשוק לחצרתה
    2. מולי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה ואדאם
    3. עזה ותאיידה ועלאה ורפעתה וסנאה
    4. ותמכינה וכבת אעדאה למא וסעה כתאב
    5. ול‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 35067מסמך משפטיT-S 10J2.5

    Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. Dated: 20 Chesvan 1373 (5 November 1061). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 35068רשימה או טבלהT-S AS 185.150

    Minute fragment of accounts.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 35069רשימה או טבלהJRL SERIES B 7433

    Recto: List of materia medica in Judaeo-Arabic together with their quantities. Verso: Arabic document, probably the ends of two lines from a state document.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 35070סמי ספרותיT-S K15.35

    Draft of instructions to write signature on legal document. Late

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 35071מסמך משפטיCUL Add.3413

    Verso: Addendum or subsequent court record concerning Abū l-Munā and 90 jars of wine as well as other commodities and someone named Ṣāʿid. This record …

    1. ומן בעד הדא אלאסתקראר אתפקא פי אמר
    2. אלנביד אן אדא וצל אלי מלך אבו אלמנא
    3. אלתסעין גרה נביד כאן קבלה ופי דמתה
    4. ען תמן דלך תסעה דנאניר וען תמן
    5. אלמערקה די‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 35072מסמך משפטיT-S Ar.51.109

    Legal document(s) in Arabic script. There are four distinct text blocks. The document on recto is extremely long. Involves a partnership, and the Rabbanite Jew …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 35073מסמך משפטיT-S 12.129

    Legal agreement from Fustat, written by the hand of Avraham b. Aharon Ha-Mumkhe.

    1. שהדותא דהות באנפנא במעלי שבתא דהוא חד עשר יומי בירח נ[יסן שנת אלפא וארבעה מאה ו שנין למניינא]
    2. דרגיליננא ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה כן <הוה> ח‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 35074מסמך משפטיT-S AS 151.108

    Legal document (שהדותא. . . .). Apparently a declaration made by Ḥisday ha-Sar. Mentioning Ibn al-Kāzarūnī and 50 or [.]50 dinars. T-S NS 310.77 (PGPID …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 35075מכתבT-S AS 153.7

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower right corner). Mentioning Abū ʿAlī coming to the sender's location and an ʿarḍī garment and something that sold. Regards to …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 35076מסמך שלטוניT-S AS 50.99

    Receipt for the capitation tax of Bū Saʿd b. Bū ʿAlī the Jew in Fustat for the year 557 AH = 1161/62 CE if read …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך