Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,001 results

Sort by

34801LetterJRL Genizah Ar. 665
Primary language
Arabic
Letter (draft?), or official correspondence, in Arabic script. Contains the taqbīl clause and mentions "al-mamlūk" twice. The text on verso reads as "min ahl hādihi …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33360
View document details
34802List or tableT-S Misc.28.42
List of persons, headed by R. Nahray (Nahray), on the payroll of the community. Goitein says: scholars on the payroll of the Cairene commuity. Similar …
1. ר ניהראי אלדיין אברהם
2. יוסף שׁלמה ר יוסף אלפרנס
3. אהרן ר יוסף אבן שׁכניא
4. אלזמן אבן עלי אבן מרהט
5. אבן אלעמאני אבן אל
6. קצאעי אבן אלמנגם
7. שׁמואל אלברקי
8. אלחגא…
Related People
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4641
View document details
34803Literary textAIU VII.E.36
Primary language
Hebrew
Commentary on the book of Job, probably. In Hebrew. Calligraphic. איני מבקש אלא לדבר אליו ולהתווכח עמו . . . מחברי דברי שקר רופאי אליל …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27356
View document details
34804LetterT-S Misc.25.22
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from Simḥa ha-Kohen, probably in Alexandria, to Abū l-Majd, probably in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Early 13th century. After many nice phrases, the body …
Tags
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8357
View document details
34805Legal documentENA NS 7.25
Document date
5th Tevet 1339 Seleucid (13 December 1027 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record in which the orphan Avraham b. Shemuel al-Andalusi brings his guardians for the second time to court demanding they deliver a balance. The …
1. חצרו בית דין פי כניסת הירושלמים מצרים פי יום
2. [[אלאתנין שתה עשר כלת מן טבת מן שנת אשלט]] אלכמיס לכמס כלון מן טבת מן שנת אשלט
3. לשטרות איך אברהים אבן שמ…
Related Places
1
Tags
- register
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2714
View document details
34806List or tableYevr.-Arab. II 1435
Document date
3 Elul 5530 Anno Mundi (24 August 1770 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Dowry list of a prospective Karaite bride (no groom is listed). Dated 3 Elul 5530 AM (1770 CE). The main heading states that the …
1. קאימה מבארכה אן שאת תצ'מן עלם שואר
2. הנערה היקרה עזיזה הבתולה בת כג׳׳ק כמוה׳׳ר
3. שלמה ידיע צעיר נ׳׳ע פי ג׳ חדש אלול
4. המכובד שנת ה׳ת׳ק׳ ושלושים ליצירה
5. אול…
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27972
View document details
34807Unknown typeENA NS 83.2
Primary language
Arabic
Four lines of a hastily written text
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14196
View document details
34808LetterT-S Ar.42.13
Primary language
Arabic
Letter/petition in Arabic script. The tarjama containing the name of the sender at upper left seems to have been deliberately torn away; the remainder of …
Recto
1. يخدم مجلس المولى السيد الاجل الحكيم الفاضل ادام الله ايامه
2. وينهي لكريم عالم(؟) ان المانع له عن الحضور بخدمة المولا الان
3. ما يعلمه المولا م…
Tags
- dimme
- petition
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21099
View document details
34809Legal documentENA 2558.18 + T-S 13J7.12
Document date
Tuesday, 7 Adar 1505 Seleucid (30 January 1194 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal deed. Location: Qalyūb. Dated: Tuesday, 7 Adar 1505 Seleucid, which is 1194 CE, under the authority of the Gaon Sar Shalom ha-Levi. In …
Recto (ENA 2558.18 + T-S 13J7.12):
1. למא כאן יום אלתלתא אלסאב|ע יום מן שהר אדר שנת אלפא
2. וחמש מאה וחמשה שנין | לשטרות בעיר קליוב הסמוכה
3. לעיר המלוכה הסמ…
Related Places
1
Related Documents
2
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1187
View document details
34810Legal documentCUL Or.1081 2.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably a dowry list, quite faded.
Tags
- dowry list
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19848
View document details
34811List or tableT-S Ar.35.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Writing exercises in Judaeo-Arabic, early modern. There are three different fragments associated with ths shelfmark in FGP.
Tags
- early modern
- learning
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39608
View document details
34812List or tableT-S AS 157.472
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names, such as Sulaymān, Ibrahim, Isaac and Ṣedaqa. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18169
View document details
34813Credit instrument or private receiptL-G Ar. I.57
Primary language
Judaeo-Arabic
Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen, advising the elder Munajjā to give out two ūqiyyas of rose (preserve) and two ūqiyyas of lemon …
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8973
View document details
34814LetterENA NS 2.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ibrāhīm, Yosef b. Hillel, and Moshe to Yehuda ha-Rav. In Judaeo-Arabic. Dating: No earlier than 13th century. Asking to have some produce sent …
1. עמי עשו
2. אלמולא אלאגל אלפאצל אלשיך רבי
3. יהודה הרב אנה אלעלום אלכרימה
4. מחיטה כתרת אלאשתיק אלי נצר
5. וגה סיידי פנסאל אללה תע אן
6. יגמע אלשמל בכדמת סיידי
7. פאנה…
Tags
- petition
- private
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
2670
View document details
34815List or tableBodl. MS heb. b 11/24
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
List of many important people (e.g. a lineage of the heads of Yeshivat Gaon Yaʿaqov) with family trees. "This is the ʿitra of al-Rayyis Abū …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34011
View document details
34816LetterENA NS I.77
Letter in Arabic script with some of the lines marked (erased?) in red ink. On the other side is a Hebrew piyyut
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12018
View document details
34817State documentMoss. VIII,350.4
Primary language
Arabic
State document, extremely fragmented, only a few words readable. Mentions the amir Asad al-Dawla.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37587
View document details
34818Legal documentT-S 20.110
Document date
Elul 4846 Anno Mundi (14 August 1086–11 September 1086 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Draft of a partnership contract in the hand of David b. Daniel. Dated: Dated: 4846 AM = August/September 1086 CE. The parties are Ṣedaqa b. …
1. שהד[ו]תא דהות באנפנא אנחנא שהדי דחתמות ידנא לתתא
2. בשבה דהוא יומין בירח אלול דשנת [אר]בעת
3. אלפין ותמני מאה וארבעין ושית שנין לבריאת עלמא ב[פסטא]ט
4. מצרים…
Related Places
1
Tags
- partnership
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1774
View document details
34819List or tableT-S AS 184.155
Primary language
Arabic
Accounts
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41208
View document details
34820Literary textCUL Or.1081 2.75.30
Primary language
Syriac (Serto)
"The text of the Makherzonutho or Proclamation that a deacon chants prior to the reading of the Gospel. . . [from] the Book of Anaphora, …
Tags
- garshuni
- syriac
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31411
View document details
34821LetterT-S 8J37.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Dating: likely 12th or early 13th century. Concerning a trip of the addressee and a third person, and mentioning 80 dirhams …
Recto
1. . . . . . . . . . . . . . . . ] .י . . תנאהם לנא. . . .תילו
2. . . . . . . . . . . . . . . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . …
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3824
View document details
34822LetterT-S AS 173.206
Primary language
Judaeo-Arabic
Much damaged fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Recto and verso are written by different hands. On recto some monetary issues mentioning the term ḥawāla; …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22516
View document details
34823LetterT-S 8.63
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic with many biblical quotations. Asks the addressee to 'kiss the head of Rabbenu.'
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7068
View document details
34824State documentT-S NS 202.47
Primary language
Arabic
State document, likely a decree. The ends of three lines are preserved. "... bi-l-istiʿmālāt al-mubāraka... wa-ʿarrafanā ijtihādaka... al-maḥmūl ʿaynan wa-l-aṣnāf...." Acknowledging the good service of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23918
View document details
34825Unknown typeENA NS 79.90
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14138
View document details
34826LetterENA NS 83.337.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. The whole folio is preserved, but the text is too faded to read.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35568
View document details
34827Legal documentT-S Ar.38.11
Document date
13 Nisan 13[..] Seleucid (889–988 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Ketubba fragment. Location: Wardūnya, a suburb of Baghdad (ורדוניא דבגדד), on the Tigris river (דגלת). Dated: 13 Nisan 13[..] Seleucid, which corresponds to the range …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8206
View document details
34828Literary textCUL Or.1081 2.6a
Primary language
Hebrew
A leaf from a printed siddur including the services for the 10th of Tevet.
Tags
- printed
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31464
View document details
34829Unknown typeENA 3973.21
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10821
View document details
34830List or tableENA NS 76.302.2
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10982
View document details
34831State documentENA 3967.3
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10660
View document details
34832Literary textCUL Or.1080 14.6
Primary language
Arabic
Bifolium from an Arabic literary treatise, including the pious opening and, on the other two pages, several (al)chemical recipes.
Tags
- alchemy
- arabic literary
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31449
View document details
34833Unknown typeENA NS 79.74
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14119
View document details
34834List or tableENA 3150.4
Document date
968 Hijrī (22 September 1560–10 September 1561 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in several locations according to the Islamic calendar, probably in the year 968 AH (חסץ) but this alphanumerical designation is backwards …
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40491
View document details
34835State documentT-S NS 305.88
Primary language
Arabic
Petition or report, probably. In Arabic script. The ends of 6 lines are preserved. Mentions: al-muslimīn... mutawallī al-balad... al-ghulām... ʿalā nafsihi l-ʿādila...lammā kānat hādha l-waqt... …
Tags
- dimme
- to edit
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25126
View document details
34836Legal documentCUL Or.1080 4.61
Document date
2 Muḥarram 777 Hijrī (3 June 1375 CE)
Primary language
Arabic
Deed of sale of a property on recto, with multiple related addenda documents on verso. Dated 2 Muḥarram 777 AH on recto (1375 CE). In …
Recto
1. [ ] شهوده...سطر ع[لى] [ ]
2. القاهرة المحروسة بحارة زويلة بزقاق غير نفذ يعرف بدرب الر[ائد؟]... [ ] ريس اليهود المعروف [ ]
3. [ ] الموقفة للن…
Recto
1. [ ] its witnesses ... drawn up f[or] [ ]
2. [ ] well-protected al-Qāhira, in Ḥārat Zuwayla, in the lane with no outlet known as the ‘bl…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2020
PGPID
19766
View document details
34837Unknown typeJRL A 1829
Primary language
Hebrew
Damaged fragment with poetical Hebrew verses. Can be from a literary piece of an opening of a letter. 13th century hand. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28207
View document details
34838Legal documentT-S 12.577
Primary language
Hebrew
Deed of sale for a house. A woman purchases a house for 30 dinars adjacent to the saqīfa of Yazid the perfumer. Location: Fustat. Dating: …
1. עד המ[...] הידוע ה[....
2. ראשון מזרחי מגיע אל מבאו[י ...
3. בארוזי מצר שלישי דרומי מגיע א[ל...
4. המסילה שבין החניות הללו ובין החצר הידועה [...
5…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7273
View document details
34839LetterT-S Ar.47.146
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter. In Judaeo-Arabic. Rudimentary hand. The spellings are closer to classical Arabic than usual (e.g. שיא for شيء). The two folios were originally two folios …
Folio 1, recto:
1. ואלסלגב וזית אלבאן וגמיע אלאדהאן
2. ומן אלאכבאר אלעטרייה מתל כמון
3. וכרויה וקצח וחולבי ואלראזיאן ואל
4. חנא . . אץ פי אלמאא ומן אגר ענדה
5. דול…
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
3900
View document details
34840Literary textT-S AS 173.339
Primary language
Arabic
Probably a literary (narrative) text in Arabic script. "... they opened the door... and said to him... I saw in my dream..."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38563
View document details
34841List or tableMoss. VIII,419.1
Primary language
Arabic
List of commodities or ingredients in Arabic script. Mentions camphor.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37589
View document details
34842List or tableT-S AS 208.142
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic with many abbreviations. Recto is headed "purchases on Sunday." Dating: probably 11th or 12th century. The unit of weight ʿidl (bale) is …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39731
View document details
34843List or tableT-S AS 178.82
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36906
View document details
34844List or tableT-S NS 264.86
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Recto: List of compound drugs and simples in Judaeo-Arabic. Including items such as ward murabbā, sharāb laymūn safarjal, lozenges of barbārīs rāwandī, and chicory seed. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38385
View document details
34845Literary textENA NS 53.11
Primary language
Hebrew
Exegetical text in Hebrew. Probably late. Not a letter.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11807
View document details
34846Literary textT-S 8J23.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Rhymed text (-bī) in Judaeo-Arabic. This may be a poem in honor of Rabbi Avraham. In the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī. (Information in part …
Tags
- literary with documentary value
- nasir
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
20148
View document details
34847State documentT-S AS 177.428
Primary language
Arabic
Fragment of a tax receipt, probably.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36123
View document details
34848LetterT-S NS 342.99
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from a letter written by Yefet b. Menashshe Halevi
Related People
1
Tags
- yefet b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26110
View document details
34849State documentT-S Ar.40.13
Document date
402 Hijrī (4 August 1011–22 July 1012 CE)
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Regarding proceedings in the Office of Inspection in the province of al-Fayyūm. Abū Fatḥ Allāh Shawār b. Yūsuf, the chief …
Recto
1. بسم اللـه الرحمن الرحيم
2. حضر الى ديوان الاشراف بالاعمال
3. الفيومية ابي فتح اللـه سوار بن يوسف
4. الناىب عن البيادير المستوفي في خزانة\خزان
5. …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
39309
View document details
34850List or tableT-S AS 183.295
Primary language
Greek/Coptic Numerals
Possibly mathematical calculations or accounting. Bifolio with neatly arranged Greek/Coptic numerals. There is a grid on the right page of verso.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41457
View document details