Documents

Search mode

General
RegEx

Filters

Results

35,076 results

Sort by

34801State documentT-S AS 181.9
Primary language
Arabic
Bifolio (subsequently folded into thirds) of an eclectic selection of incomplete state-related documents. Fiscal accounting, and an entry concerning a claim made from al-Ṣināʿa al-Maḥrūsa …
Recto (fiscal)
1. عشر ويبات
2. خمس ومائتين(؟)
3. قرات(؟)
4. جانا؟ لكل؟ رسمه؟
5. ثلث وربع
6. بحكم قبض حبسها من
7. الصناعة المحروسة من جهة
8. الريس ابي علي
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40213
View document details
34802LetterT-S 12.513
Fragment of a letter from Alexandria, probably from Avraham b. Yosef al-Sabag, to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal, Fustat. Contains information about merchandises that have …
Recto
1. ]בי ומגי
2. ]אלמהדיה וטלבו [
3. ] באלוזן לאן כ[ ] אלמהדיה [
4. אסאל] אללה עז וגל אן ילהמני …
Tags
- trade
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5869
View document details
34803LetterT-S 10J13.15
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Letter from an unknown writer, on his way to Alexandria, to an unknown addressee, in Fustat. In Judaeo-Arabic. The writer apologizes for the delay …
1. אלי מצר עלי //גמלה// אלעאפיה ואלסלאמה וסלמת עלי סידנא
2. וסלמת לה אלכתא פעטם עליה מא גרי מן בו אלטאהר
3. ואסתחסן מא גרי מן אלמולא פי אמרה מן אלכתאב
4. ושכר ת…
Tags
- emotion
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: marad
- illness: separation
- (+ 1 more)
1 Transcription 2 Discussions
In PGP since
2020
PGPID
2827
View document details
34804Legal documentENA 3968.9
Primary language
Arabic
Deed of lease in Arabic script. Fragment (upper left corner). Dating: Probably Mamluk-era. Lessee: ʿAlī b. Yūsuf b. ʿAlī al-Shawwāʾ. Lessor: al-faqīr ilā llāh taʿālā …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10695
View document details
34805List or tableT-S NS 297.111 + T-S NS 297.112
Primary language
Arabic
Two fragments from a document in Arabic script. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24776
View document details
34806Literary textJRL SERIES A 2
Prayer or poetry in Hebrew. Quotes Song of Songs 4:6.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28217
View document details
34807Legal documentENA NS 77.18
See PGPID 11576
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11387
View document details
34808LetterT-S Ar.39.226
Primary language
Arabic
Probably a letter or letters. Verso and recto appear to be in different hands, in which case there might be more than one letter. - …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20828
View document details
34809LetterAIU VII.E.123
Document date
19 Adar 5574 Anno Mundi (11 March 1814 CE)
Primary language
Ladino
Letter in Ladino from Av[raham?] Til[?] in Alexandria to Efrayim 'Ada in Cairo dated 11 March 1814 (19 Adar 5574). Within the letter David Dayan …
Tags
- 19th c
- ladino
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30417
View document details
34810Unknown typeENA NS 85.1189
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14500
View document details
34811Unknown typeENA NS 85.273
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14925
View document details
34812Legal documentENA 2855.16 + T-S Ar.47.245 + ENA 2855.15 + T-S Ar.43.272 + T-S G2.60 + T-S Ar.49.33
Document date
1104 CE
Legal rebuttal regarding the lawsuit between Yosef Lebdi and Wuhsha over the possession of 22 bales of lac. So far, six bifolia and two leaves …
ENA 2855.16 recto (IB I, 27a)
1. נצר הדא בשום פנים בעולם ולקד כאן יג'ב
2. איצא עלי אבו נצר לו כאן לה שיא עלי מא
3. זעמת וארתתה אן יכתב כתאב במא יכתץ
4. בה פי ה…
Recto (catalogued as verso)
12. You refer {alt. tr.: He refers} to the letter
13. of [Fara]ḥ and… {read: Faraḥ, which was sent} fro…
Related People
1
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
5349
View document details
34813Legal documentT-S 16.240
Primary language
Hebrew
Legal document: quittance. Only part preserved, no date or location. Mentions Avraham b. Yaʿaqov (who is being released). Witnesses: [...] b. Avraham, [...] Shelomo, [ʿA]mram, …
Recto
1. ] מודעי[ן
2. ] כל מודעי[ן
3. ] לא שליחות
4. ] לא ערבנות
5. ]ה לא בגדים
6. ]תכות לא גלוי ולא
7. י]ורשיו בין בחיים
8. ]י ושטר יווני וצכי
9. ].בן [. .]עה או מתחת
10. ]ה יהיו…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
37746
View document details
34814Legal documentBodl. MS heb. e 94/19 + Bodl. MS heb. e 94/25
Legal document, unfinished, written by Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138). Jayyida who possessed two thirds of a house was in need of fifty dinars. She received …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצרת אלינא
2. אלגידה בת מרור אברהם הזקן נע זוגה אלשיך אבו אלסרור אלעצאר מרור
3. פרחיה הזקן התלמיד יש …
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2579
View document details
34815List or tableAIU VII.F.42
Primary language
Ladino
Several pages of accounts in Ladino. Needs examination.
Tags
- ladino
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30650
View document details
34816List or tableMoss. VII,55
Primary language
Judaeo-Arabic
Inventory of what was found in the house of a certain Yiṣḥaq. Written in Judaeo-Arabic. Written on textile (cotton?). Scribed by Avraham b. Ismāʿīl al-Maghribī. …
Tags
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
9255
View document details
34817LetterENA 3927.4
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script. From Waliyy(?) to his 'father' ʿAbd al-ʿAzīz (named on recto). The address is made out to Makīn(?) b. Waliyy al-[...] …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10299
View document details
34818LetterT-S AS 166.281
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Might be from a provincial teacher. "...that which we were hoping for from benefiting the children... on Passover... he brought a …
Tags
- damira
- minyat ghamr
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22481
View document details
34819Paraliterary textT-S NS 274.44
Primary language
Judaeo-Arabic
Medical recipe, including list of spices, including sesame and pepper.
Tags
- medical
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24638
View document details
34820Paraliterary textBodl. MS heb. a 3/25
Primary languages
Hebrew, Nomina barbara
Magical spells and prayers to angels in Hebrew.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9314
View document details
34821LetterT-S AS 17.152
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. In a Sefaradi hand, laid out almost like a literary text. Not very much is preserved. On the other side there is …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18719
View document details
34822LetterCUL Or.1080 4.16
Primary language
Arabic
Letter possibly sent from Alexandria to Fustat. In Arabic script. Fragment (right side of recto). Written on parchment. Dating: Likely 11th century. The address is …
Related Places
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19745
View document details
34823Unknown typeENA NS 83.49
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14230
View document details
34824LetterT-S NS 305.82
Primary language
Arabic
Verso, with the address on recto: Letter in Arabic script. Dating: ca. 1140 CE, based on the date of the earlier document sharing this fragment. …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35209
View document details
34825Unknown typeENA NS 85.1268.2
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14587
View document details
34826List or tableMoss. II,136
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic list of things, books, and merchandise, with the names of the people with whom they are deposited. Information from FGP.
Tags
- materia medica
- material culture
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26701
View document details
34827Legal documentT-S 12.799
Primary language
Arabic
Question to Muslim jurisconsults. In Arabic script. Concerning a case of inheritance. The last two lines contain the names of two apparently deceased people: Isḥāq …
Tags
- inheritance
- legal query
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20083
View document details
34828LetterENA 2738.20
Primary language
Hebrew
Recto: Letter in poetic Hebrew, addressed to Rabbenu Yehuda (=Abū Zikrī Kohen) asking for help, because "bread has run out."
Related Documents
1
Tags
- ib5
- india book unedited
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6679
View document details
34829Legal documentT-S NS 323.18
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (get), from Mahalla al-Kabirah. The husband's name is Mu'amar b. Tuviah. The wife [Ma]l[ih]a? d. Ma'ali. Signed by Nissim b. Shiloh (signed …
Tags
- get
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25599
View document details
34830LetterT-S 8J28.6
Primary language
Hebrew
Fragmentary letter in Hebrew discussing two people. On parchment. Dating: likely 11th century.
1. בשלומך
2. . לו . . . . זורנו ארא
3. . . ]ות בית דויד . . . . אמר רבי . . . . . .
4. . . ]ות כהונה שיצאו מאהרן ש. . עשרה מן
5. . . . ] ולא היה מריבה ביניהם אמר[ת…
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3765
View document details
34831Legal documentT-S NS J278
Document date
Sunday, 5 Elul 1449 Seleucid (1138 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Betrothal (erusin) contract. In the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver. Location; Fustat. Dated: Sunday, 5 Elul 1449 Seleucid, which is 1138 CE, under the …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8759
View document details
34832List or tableT-S Ar.30.207
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Verso has jottings in Hebrew and Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
20331
View document details
34833List or tableT-S AS 176.97
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37209
View document details
34834Legal documentT-S 8.109
Document date
1328 Seleucid (6 September 1016–23 September 1017 CE)
Primary language
Hebrew
Deed of quittance stating that Yaʿaqov b. Faraj Būṣīrī (בוצירי from Būṣīr in Egypt) received what was owed him by his sister’s son, Yiṣḥaq b. …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7084
View document details
34835LetterBodl. MS heb. c 72/12
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter addressed to Moshe b. Yehuda. Mainly in Hebrew with some Judaeo-Arabic (isolated words throughout and a block of text in the middle of verso). …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34170
View document details
34836LetterENA 3588.1
Primary language
Arabic
On one side there are accounts in Judaeo-Arabic. On the other side there is what looks like an address of a letter in Arabic script, …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10186
View document details
34837LetterT-S K3.23
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: list of the first lines of piyyuṭim. Verso: draft of the beginning of a letter with blessings and wishes for good luck and prosperity. …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29166
View document details
34838Legal documentT-S 12.451
Document date
Elul 4794 Anno Mundi (18 August 1034–15 September 1034 CE)
Primary language
Aramaic
Ketubba (marriage contract) fragment, clearly in the Palestinian tradition. Dated 1034 CE (Elul 4794 AM). The groom is Yefet b. Avraham.
1. על שמה דב[ריי]ן
2. בששי בשבת בירח אלול בתלת עשר יומין בה ב[שנת ...]
3. אלפין ושבע מאוון ותשעין וארבע שנין לביריתה ד[עלמה...]
4. [..]ה אנה יפת בן אברהם אמרת מ…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1668
View document details
34839LetterENA 4045.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 18th or 19th century. May even belong with the neighboring shelfmarks. Many names are mentioned, including Pinto.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11993
View document details
34840Legal documentT-S AS 151.177
Document date
Sivan 53[..] Anno Mundi (1540–1639 CE)
Primary language
Hebrew
Bill of rent of Shemuel Maṭāwīṭ. Dated: Sivan 53[..] AM = 1540–1639 CE.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21957
View document details
34841State documentMoss. IXa,2.49
Primary language
Arabic
State document, probably a petition or report, addressed to an official styled al-ḥaḍra al-sharīfa. Crumpled and faded. The sender was appointed to a position somewhere …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36682
View document details
34842Legal documentYevr. III B 669
Legal document. Location: Fustat. Dated: Nisan 4977 AM, which is 1217 CE, under the reshut of Avraham Maimonides. It is a bill of sale for …
Related Documents
1
Tags
- slaves
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32724
View document details
34843List or tableENA 2592.18
Primary language
Hebrew
Large fragment with genealogical lists of many different families, include one line of Geʾonim.
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12702
View document details
34844Legal documentT-S 8.230
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Fragment from a deed of partnership. Handwriting of Hillel b. ʿEli? No names or details preserved. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16202
View document details
34845LetterT-S AS 168.135 + T-S AS 168.132
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent to a woman. In Judaeo-Arabic. Dating: Appears late, likely Mamluk-era. The address is made out to Hārūn [...], in Fustat/Cairo (Miṣrayim). The sender …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38215
View document details
34846List or tableJRL SERIES C 121
Inferred date
1700–1900 CE
Accounts in Judaeo-Arabic with eastern Arabic numerals. The dating is likely 18th- or 19th-century based on the paleography and mention of the Ottoman kurush. There …
Tags
- 18th or 19th c
- numismatic dating
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31971
View document details
34847Legal documentT-S Ar.54.48
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal query addressed to Great Rav Elʿazar of Alexandria (ha-Gaon, ha-Nasi). Concerning two men who had an argument over chess. "The two spread out the …
Related Documents
1
Tags
- chess
- legal query
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33778
View document details
34848Legal documentCUL Or.1080 J83
Document date
Friday, 14 Nisan 5532 Anno Mundi (17 April 1772 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Marriage contract (ketubba) on vellum with an ornate border. The design is well-preserved and may have been rendered with watercolor paint. Location: Cairo. Dated: Friday, …
1. בסימן טוב וחצלה וע[ו]שרה והרוחה אכי׳׳ר
2. בששי
3. בשבת בארבעה עשר יום לחדש ניסן שנת חמשת אלפים וחמש מאות …
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8879
View document details
34849List or tableJRL Series L 12
Fragment of a calendar listing dates in the 18th century.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30224
View document details
34850LetterBodl. MS heb. d 66/90
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in Hebrew and Judaeo-Arabic. The names of the sender and the addressee and the date are all covered up by a sheet of paper, …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19429
View document details