Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Bifolio from a mysterious ledger. Contains some accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, but also contains two entries that begin اصفح(?), and one may …
אין רשומות קשורות
Accounts in Judaeo-Arabic. Rudimentary hand. Mentions a ruqʿa and Barakāt and Bahram and Sulaymān
Minute fragment of an unknown nature. only few words - amounts of money - are preserved. Probably written by Halfon b. Menashshe Halevi, based on …
None
State document, in Arabic script. Addressed to two addressed in a dual tense. The sender is in Damsīs. Dating: 11th or 12th century. Reused for …
תעתוק אחד
Commercial accounts in Judaeo-Arabic. 16th-century, pre-1573 CE based on mention of the Radba''z (d. 1573). The accounts mention domestic and international currency: Spanish qorona, Ottoman …
List of contribution to the poor. Names such as the daughter of Zanbūr; yatīm al-aḥyāʾ(?); the orphan of Elʿazar; the orphan of the goldsmith; Nājiya; …
Letter from Yisraʾel b. Natan, somewhere in al-Shām, to Nahray b. Nissim in Fusṭāṭ. Dating: ca. 1060 CE. Refers to Damascus, Tyre and Lādiqiyya. (Information …
שיך אבי מנצור בן שעיב אלי מן דמשק ידכר אן
לם יצל אליה מן מולאי אלשיך אבי עמראן בדלך לא
כתאב ולא ספתגה ומא קבצת שי וסידי אבי סעיד
וקף ע…
תעתוק אחד דיון אחד
Small fragment of legal document(s) or letter describing a legal case. Mentions Abū l-Karam(?).
Bifolio containing densely written lists in Arabic script. Presumably accounts of some sort but difficult to read. Merits further examination.
Small piece of a marriage-related legal document, specifying conditions for the marriage. (Information in part from CUDL)
Accounts in Judaeo-Arabic. Probably late. A partial Hijrī date is visible in the upper left corner of the recto but the year is missing along …
Court record in the hand of Avraham b. Natan. Location: Fustat. Dated: 24 Elul, year missing. (A prior description suggested that it is dated Elul …
Letter to Nathan, asking him visit and to stay with the writer over the Sabbath should he arrive by then. The letter also mentions the …
Legal documentin the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE), or maybe Hillel b. ʿEli (1066-1108). Involves Yiṣḥāq or [...] b. Yiṣḥaq and …
Letter from a son to his father Mubārak b. [...], in Fustat. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. With rudimentary handwriting and spellings. …
Likely a letter. In Judaeo-Arabic. Difficult to read. Probably no earlier than 13th century.
Verso could be the bottom part of accounts, in Arabic script. The part of date is preserved and the day Wednesday is readable. Needs examination. …
Fiscal account, probably. There is a year at upper left. Needs examination.
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions Avr[aham] and there is probably enough text here to determine the genre …
Recto: State document in Arabic script. Reused for Hebrew literary text (recto) as well as a draft of a document of the qodesh (verso, see …
Dense account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Reused on verso for seliḥot.
Accounts, in Arabic and Coptic numerals.
Letter in Arabic script. Some kind of (state?) report on agricultural activities this year? وقد زرع في هذه السنة... وجميع الفلاحين فيها فلاحين السلطان... احد …
Verso (original use): The last words of two lines of a letter with wide line spacing, possibly official: خادمها . . . واجباتها . . …
Fragment from the lower right corner of an agreement between a husband, Abū ʿAlī Yefet b. Yeshuʿa ha-Kohen, and wife, Sitt al-Ḍiyāʾ. The text is …
Small fragment of a ketubba, probably. Dating: ca. 11th century.
Letter from Menashshe b. Yehoshuaʿ, in Tyre, to the Ḥaver Abū l-Faraj Shemaʿya b. al-Faraj, in Jerusalem. (Information from CUDL)
Legal document. Partnership agreement. Location: Cairo. Dating: 1204-1237. Partnership agreement in cloth trade between Pinhas b. Elazar ha-Kohen and Moshe ha-Levi. Both partners seem to …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Letter from a certain Ibrāhīm concerning business matters in which the writer mentions silk and asks the addressee for further trade-related instructions to be sent …
IB VII, 14. Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Ṣāfī b. Yakhin appoints [Yaʿ]aqov(?) b. Yiṣḥaq(?) al-Sijilmāsī as his …
2 תעתוקים דיון אחד
A letter to Hacham Binyamin
Bottom part of a legal document in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 12th century based on the paleography. Very faded and damaged. Document of release after someone …
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Involving an abused woman, the wife of Mūsā, who has petitioned for help both in activating a condition written in her …