Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Verso (original use): Fatimid state report from a government official: "The deceased was an employee in the western caravan. He returned and lost his mind …
תעתוק אחד תרגום אחד
None
אין רשומות קשורות
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Letter of a foreign scholar who was afraid of being forced to marry, although he did not wish to do so, because of his mother …
2 תעתוקים דיון אחד
Recto: Letter (or copy of a letter) in Hebrew, mentioning Hamadan in the antepenultimate line, and perhaps written there. The scribe signed his name, but …
Court record bearing the signature of judge Shelomo b. Yosef, late Head of the court of the Academy,' Fustat, Kislev 1405/December 1093 (date and day …
תעתוק אחד דיון אחד
Fragment of a family letter in Arabic script. The address is preserved but difficult to read ("to my children"). One of the addressees is Abū …
Official (tax?) receipt. Dated: 5[..] AH (~12th century CE). Needs examination.
Letter addressed to the Nagid Mevorakh b. Seʿadya. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Consists almost entirely of flattery and blessings. On verso there are words of …
Accounts in Arabic and Judaeo-Arabic. Medieval-era. Requires further examination.
List in Judeo-Arabic related to the communal "chest / ארגז" of the Sephardim in Adar I [55]93 which is March 1833 CE. The monetary figures …
Letter from the tailor Yaʿaqov b. Ṭahor to Yehuda al-Ḥalabī. In Judaeo-Arabic. Dated: 24 Elul (4800 +) 197 AM = 4997 AM, which is 1237 …
"Notes on the birth of a son, dating: 1129 or 1130. Written in calligraphic script on a special piece of paper. A space of about …
תרגום אחד דיון אחד
Letter (FGP). May actually be literary. Very faded
Badly rubbed letter/petition in Judaeo-Arabic, opening and closing with blessings for the addressee (possibly a ḥaver named Yaḥyā). Mentioning people who are trying to sow …
Letter from Shelomo b. Ṣemaḥ, Ramla, to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1030 CE (per Gil) and ca. 1007–1055 CE, based on the years when …
Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef). Cf. ENA NS 48.14 (PGPID 40760).
Small fragment, literary
Segment of a letter from Jerusalem to Ascalon, approximately 1070 (?).
List of the members of "House of Yehuda" and then "House of al-Umm?"
Writing exercises of the Hebrew alphabet.
Decorated Karaite ketubba from Cairo. Date: 12 Sivan 5570 AM (1810 CE). The groom is Shelomo b. Eliyyahu Ḥazan. The bride is Esther known as …
תעתוק אחד
Decorated, torn Karaite ketuba from Cairo. The groom is Yeshu'a b. Yosef and the bride is Esther known as Karima d. Shlomo
One side: Bottom part of a letter from Abū Sahl Levi, in Fustat, to his son Moshe b. Levi ha-Levi, in Qalyūb. Other side: Upper …
Table in Arabic script and Coptic numerals. Mentions ʿIzz al-Dīn b. al-[...]; Bū Manṣūr b. Nuʿmān; Aḥmad b. ʿAbd al-Karīm; Jamāl al-Dīn b. Muyassir(?); Bū …
Drafts of phrases from the opening of a letter, in Arabic script. Surrounded by various jottings, including one naming the amir Sayf al-Dawla Ibrāhīm(?). There …
Small fragment with Hebrew script. Unidentified. Could be documentary.
Recto: Draft of a legal document. Involves Abū l-Maʿālī; Rabbenu Yeshʿyahu; 400 dinars; a period of 3 years; a house; Hebrew and Arabic documents; a …
Small receipt or order of some kind.
Official report in Arabic script. May mention Naṣr al-[...] b. al-Faḍāʾil b. [...] in the first line. Approximately 5 lines are preserved. On verso there …
Placeholder [ASE]
Short business letter in Judaeo-Arabic. Dating: 12th or 13th century. With a request to send a reply with the same mail courier (fayj) and mentioning …
Document in Judaeo-Arabic. Small fragment. Mentions Qaṣr al-Shamʿ. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe?
Letter from Abū l-Majd ʿUzziʾel, in Damira, to the judge Moshe b. Peraḥya. Informing him that he would take up the post of teacher in …
Book list and a quotation from a halakhic source or a responsum. Probably in the hand of Joseph Rosh ha-Seder (late 12th and early 13th …
דיון אחד
Jottings in Arabic script. Probably a letter draft, mentions a doctor, mutaṭabbib.
Unidentified text, in Arabic script.
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE). Involves [...] b. Yakhin
Letter from Saʿadya b. Natan Ha-Kohen, Jerusalem, to Mevorakh b. Saʿadya, in Fustat. Dating: ca. 1070. The sender establishes himself in this letter as a …
Deed of lease in Arabic. Almost completely preserved. The lessor may be al-Amir al-Muʾayyad (l. 2). The lease is for an empty shop (jamīʿ al-dukkān …