Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 26351רשימה או טבלהT-S 13J18.3

    Verso and top margin of recto: Accounts dealing mainly with clothing items and women's names, mostly Muslim names. Also several men identified by their mother's …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  2. 26352סמי ספרותיT-S AS 153.472

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 26353מסמך שלטוניT-S Misc.22.288

    Document in Arabic script. Unusual format, with text mostly in one column on the right side of the page. Moderately wide spice between the lines. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 26354מכתבT-S AS 147.191

    Letter from Menashshe to Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1063. Menashshe warns Nahray that Uqban (b. Salman) who passed away has a daughter, and this …

    recto

    1. ואתצל בי יאמולאי ו[פ]את עקבאן רחמה אללה

    2. ואנסא פי אגלה ואן זוגתה אכדת מוכרהא ובאקי

    3. שייה יאכדה אבן עמה ועקבאן רחמה אללה לה

    4. יורש פי אלמהד‮…

    recto

    1. נודע לי, אדוני, דבר פטירתו של עקבאן, עליו השלום,
    2. תיבדל אתה לחיים ארוכים. וכי אשתו קיבלה את המאוחר שלה, ואת שאר
    3. רכושו ייקח אותו בן דודו ; אבל ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 26355מכתבT-S 13J34.10 + T-S AS 41.26

    Fragment of a letter from the Gaʾon Shelomo b. Yehuda (r. 1025–51) with his signature. In the handwriting of Avraham the son of the Gaʾon. …

    א

    1. ] בנח שוכנים
    2. ]ש הפנה נפש [ ]טלו ר[
    3. ] וקוצר היד אבל בני [
    4. פע]ם במלא פעם בחסר [
    5. ק]רני ראמים נער בי[
    6. ] אגרותינו נערמ[ות
    7. ]לינו טוב והכל מת[נים

    ב ___‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 26356Credit instrument or private receiptT-S AS 184.184

    Small fragment of a document in Arabic script, maybe an order or receipt. At upper right a number appears. The text begins with the name …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 26357מסמך משפטיT-S AS 146.25 + T-S AS 146.129

    Deed of sale for a property. Location: Alexandria. Dated: Tuesday, 17 Nisan 5338 AM, which is 1578 CE. Seller: Yosef מושודו. Buyer: Binyamin אלרייאש. Price: …

    [............................................................................................]

    1. ...].ני יצ׳׳ו ועליה אחת מהם יש לה חלונות לרשות ה[.]נ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 26358מסמך משפטיT-S 8J12.1

    Deed of manumission of a female slave. Location: Cairo. Dated: Wednesday, 18 Sivan 1421 Seleucid, which is 1110 CE. The owner's name is Ṭoviyya b. …

    1. בארבעה בשבה דהוא תמני עשר יומין בירח
    2. סיון שנת אלפא וארבע מאה ועשרין וחדא שנין
    3. למניאנא דרגיליננא ביה בעיר אלקאהרה דסמיכא
    4. לפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 26359סוג לא ידועT-S AS 151.210

    Document in Judaeo-Arabic. Very faded. Dating: the handwriting looks ca. 13th–15th century.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 26360מסמך משפטיT-S NS J60

    Legal note. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Concerning the merchant Abū l-Makārim Ṣadaqa ha-Kohen Ibn Qasāsa; loans; merchandise; and a partnership agreement whose …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 26361מסמך שלטוניT-S NS 99.68

    Fragment of a state document, fragmentary lines preserved. The word "al-Nawāḥī" is visible. Reused for a Judaeo-Arabic fragment. . Probably a letter. The name Eliyyahu …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 26362מסמך משפטיT-S NS J118

    Fragment of a legal record in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). Concerning a family dispute. A woman, Maḥfūẓa from the Ḥātimiyya(?) family, …

    Recto

    1. [ ] ויכרג מן [ ]
    2. [ ]ה מן תמן אלע[ ]
    3. ארת ואלדהא וכארג ען [ ]
    4. כל מנהמא לצאחבה וענד ד[לך ]
    5. מחפוטה בעד צחה אלמע[רפה ]
    6. אליהא מן דלך לע[ ]
    7. חמור בכל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 26363סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 185

    Unidentified text, in Arabic script, probably literary.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 2 / 2 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  14. 26364מכתבMoss. VII,171.2

    Short note in the hand of Yedutun ha-Levi (active late 12th and early 13th century). Reporting that he has sent 7.5 of a certain item …

    Recto

    1. אלדי אערף בה [
    2. אן קד וצל אליך [צחבה
    3. אבו אלמפצל ז //ונ[צף]// ק . [
    4. ארבעה כבאר וג צ[גאר
    5. ערפתך דלך ולא תקטע [כתבך
    6. ענא ושלום

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 26365סמי ספרותיT-S AS 139.61

    Verso: The 16 geomantic figures captioned in Arabic (e.g., al-qabḍ al-dākhil, al-qabḍ al-khārij, jawdala, awrāʿ, al-rakīza al-dākhila, al-rakīza al-khārija, al-ijtimāʿ, al-ṭarīq, al-ʿuqla). Some captions are …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  16. 26366Credit instrument or private receiptT-S AS 146.313

    Order of payment by Abū Zikrī Kohen, instructing Abū l-Khayr Khiyyār to pay Abū Manṣūr. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 26367מכתבT-S Ar.40.65

    Letter in Arabic script. Fragment. There is one name in Hebrew script (אלמהראני); the addressee is called "my son" (yā waladī); and the writer mentions …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 26368מכתבT-S AS 160.262

    Letter from Ibrāhīm b. [...] to Zakkay b. Shelomo. Fragment (upper right corner of recto). In Judaeo-Arabic. Dating: Likely 13th century, based on the hand. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 26369מכתבT-S AS 183.275

    Possibly a letter. Mainly in Arabic script. The phrase لا والله appears on verso. Seems to be written in a mixture of Arabic and Hebrew …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 26370מכתבT-S Misc.28.171

    Letter from Yeḥezqel b. Eli ha-Kohen (identification based on comparison with DK 233.2), evidently in Jerusalem, to Abū ʿAlī Ḥasan b. Isḥāq al-Ṣārifī (!), in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 26371סוג לא ידועENA NS 76.456

    Unidentified text in Judaeo-Arabic. Mentions "this land, I mean Egypt..."

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  22. 26372סוג לא ידועENA NS 85.1111.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 26373מכתבJRL Gaster heb. ms 1861/17

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 26374מסמך שלטוניT-S 13J12.5

    State document, in Arabic script. Extremely fragmentary decree, barely one word readable per line. In perpendicular is another Arabic script in thin pen containing a …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 26375מכתבENA NS 77.27

    Letter in Judaeo-Arabic. Mentions a rescript (tawqīʿ). Probably in the hand of Yefet b. Menashshe ha-Levi.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  26. 26376מכתבT-S 10J12.9

    Letter. Petition in Hebrew of which only the first 20 lines, containing introductory wishes, have been preserved. The letter contained a request for help. The …

    1. תמים החבר בר טוביה ננ תנצבה
    2. בייי יצדקו ויתהללו כל זרע ישראל:
    3. אשרי משכיל אל דל ביום רעה ימלטהו ד
    4. אמיתת שלומות אגורות מכל נאימות לירש בם שני עולמות
    5. ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 26377מסמך משפטיBodl. MS heb. b 12/11

    Ketubba fragment (the beginning and the signatures are torn away). Groom: Yeshaʿya b. Yehuda (his own name appears in l.16 and his father's name in …

    דיון אחד

    • 11 recto
    • 11 verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 26378מסמך שלטוניBodl. MS Heb. d 74/38

    Fiscal account or receipt dated Muḥarram 437H (July–August 1045). Closing five lines. (MR)

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 38 verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 26379מסמך משפטיT-S 16.162

    Mostly torn and effaced release in which Khalaf and Musafir, sons of Shemuel b. Khalaf, acknowledge to have received through Yiṣḥaq ha-Kohen 250 gold pieces …

    1. עדות שהיתה בפנינו אנו העדים החתומים למטה באחד בשבת בחמשה ימים לחדש אלול שנת
    2. אלף [וש]לש מאות וששים שנים למינין שאנו רגילין למנות בו בפסטאט מ[צרים] ש‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  30. 26380מסמך משפטיBL OR 5524.1

    Get (bill of divorce). Location: Damsīs. Dated: Tuesday, 20 Shevat 4810 AM = 16 January 1050 CE. Husband: Menahem b. Yefet. Wife: Riḍā bt. Avraham. …

    תגים

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 26381מכתבJRL B 7079

    Letter fragment in Hebrew and Judaeo-Arabic. Wide line spacing. Mentions greetings for the holiday and payments.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 26382טקסט ספרותיENA 3924.16

    Arabic script, red ink (VMR). Literary.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 26383טקסט ספרותיT-S AS 151.168

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 26384מכתבT-S 13J19.27

    Letter from Nahray b. Nissim, Egypt, to Abu al-Faraj Yeshu'a b. Isma'il.

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם סלאמתה וסעאדתה ונעמתה מן מצר לז'
    2. כלון מן תשרי בהדה אל אעיאד אל מבארכה בלגנא אללה אמתאלהא
    3. ששים ושמחים במשכנת מ‮…

    ע׳׳א

    1. אני כותב, ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי, אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת חסדו לך, מפסטאט, בז׳
    2. בתשרי. הריני מחוך אותך בחגים האלה, יהיו‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 26385מסמך משפטיT-S AS 145.69

    Draft of a legal document, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38) written during the period of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). The case involves …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 26386סוג לא ידועBodl. MS Heb. f 57/1 + Bod. MS Heb. f 57/7

    Folios from a Hebrew literary work. There may be faint remnants of Arabic chancery script reused to form quires (1r, 7v), or possibly imprints from …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 recto
    • 1 verso
    • 7 recto
    הצגת פרטי מסמך
  37. 26387מסמך משפטיT-S Ar.41.68

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Dated (ll. 4–5): 20 Shaʿbān 441 AH = 17 January 1050 CE.The muqirr is the sharīf Abū l-Ḥasan …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 26388טקסט ספרותיENA 3917.1

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 26389רשימה או טבלהT-S NS 305.128

    Accounts in Arabic script. State document?

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 26390מסמך משפטיT-S K6.167

    P1: Legal document on parchment, related to real estate, probably a deed of sale. In Arabic script, badly rubbed. Dated: Jumādā II 346 AH = …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  41. 26391מסמך משפטיYevr. II A 1288

    Betrothal document, Qaraite. Location: Cairo. Dated: Sunday, 20 Sivan 5448 AM, which is 1688 CE. Groom: Yeshuʿa b. Avraham ha-Ḥakham ha-Rofe b. Aharon ha-Rofe ha-Ḥakham. …

    1. בסימן טוב ובהצלחה
    2. ביום ראשון בשבוע והוא עשרים יום מחדש סיון שנת חמשת אלפים וארבע מאות וארבעים ושמונה שנים לכריאת 
    3. העולם ואלף ותשע מאות ותשעים ושמונ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 26392רשימה או טבלהT-S NS 296.27

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 26393מכתבT-S AS 165.238

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions Alexandria.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 26394מכתבMoss. IV,90.1

    Letter from Moshe b. Levi ha-Levi, probably in Qalyūb, to a family member, in Fustat. Fragment: left side of recto, right side of verso, tapering …

    Recto:

    1. ] בעד אלסלאם עליכם ותקביל
    2. ] וצל לי אלסכינתין ואלדפתרין
    3. כמא] קאל אלמתל מא יגי אלתואב
    4. ] לא יתעב מא יקצי חאגה ואלאן
    5. ]ו פי אלסלע אלמתמנה וידברהא
    6. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 26395מסמך שלטוניENA NS 7.18

    State report in Arabic mentioning the arrival and reception of the amīr Shams al-Dīn ʿAlī al-[...]ī, at whom "we looked with an eye of respect" …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  46. 26396רשימה או טבלהENA NS 76.396

    Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic. Late. The verso includes note or sub-heading in Judaeo-Arabic: "on the street of the synagogue."

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 26397מסמך משפטיT-S Misc.10.155

    Legal document dated 1220 CE (24 Sivan 1531) under the reshut of Avraham Maimonides. The handwriting is very rudimentary; needs further examination for content.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 26398מסמך משפטיT-S AS 150.164

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 26399מכתבT-S Ar.39.316

    Letter in Arabic script. Fragment (lower right corner). Dating: May be 11th century based on handwriting and formulae. Greetings to Abū l-Riḍā al-Naḥḥās(?) and Abū …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 26400מכתבT-S 13J34.3

    Part of a letter, probably from the first half of the 11th century, possibly written by Yeshuʿa b. Yosef ha-Kohen, on behalf of the Jerusalemite …

    Recto

    1. …
    2. these … have been gathered … as per the meaning of the “Refuge
    3. and Fortress of the Children of Israel,” victory…[to] the glorious rabbi, gr‮…

    תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך