Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,234 results

Sort by

26351List or tableBL OR 5549.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Contributors list. Dating: ca. 1140s CE. Giving 2: Abū l-Makārim b. Nissim; Amīn al-Dawla. Giving 1: Abū Subḥī(?) b. Ghulayb; Abū Naṣr b. Faḍlān; …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- ib-addenda
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34013
View document details
26352LetterHalper 400
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent from the mother of Abū l-ʿIzz (Alexandria) to her son Abū l-ʿIzz b. Bishr in the shop of Abū l-Riḍā ibn al-Lebdi (Fustat). …
Recto
1. בשמ׳ רחמ׳
2. כתאבי אלי חצרה ולדי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאה ואדאם
3. עזה ונעמאה ומן חסן אלתופיק לא אכלאה געלני אללה
4. מן גמיע אלאסוא פדאה ואמא גיר דלך…
Related People
1
Related Places
1
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
4058
View document details
26353LetterT-S 13J26.20
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from an unknown writer to an unknown addressee. In Judaeo-Arabic. The writer rebukes the addressee for failing to write with his news. Everyone has …
1. בשמ רחמ
2. כאבי(!) אליך וג ען שוק שדיד עגבנא מנך יא מולאי אלוף תעלם
3. מן תעלק קלבנא בך ואלתטלע אלי אכבאר חצרתך ולם תכתב
4. לנא חרפין תערפנא כיף כאן וצולך ומ…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3383
View document details
26354Legal documentT-S 20.132
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Marriage contract (ketubba), fragment.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20093
View document details
26355LetterT-S 20.127
Letter from Isma’il b. Ya’aqov al-andalusi, probably from Mahdiyya, to Yoshe’a b. Natan al-andalusi, Fustat. Around 1050. Regarding goods that are being sent to the …
recto
1. כתאבי אליך יאולדי אטאל אללה בקאך ואדאם איאם סלאמתן וסעאדתך ואתם נעמתה עליך
2. וצל אלי כתאבך ודכרת לי פיה ממא אתפצ'ל בה עלי אלשיך אחיאה אללה מן אל…
recto
1. אני כותב לך, בני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את ימי שלומך ואושרך וישלים את חסדיו לך;
2. קיבלתי את מכתבך. כתבת לי בו על המקדמה שהואיל האדון…
Related Places
4
Related Documents
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5927
View document details
26356LetterT-S 12.317
Primary language
Hebrew
IB ח94. Draft of a letter from Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, apparently in Damascus, to R. Ḥiyya. Dating: Ca. 1145–46 CE. This document was not …
Recto
1. הקיצותי וִלא נִ...[...]וִתי אל יקיִרתיִ פעם / כי מה מתוק מדבש נופת
2. צוף אמרי נועם / ואבליגה בשיחי / ותתעלף רוחי / באמור
3. נפשי מה תשתוחחי / ואתאפ…
Related People
1
Tags
- ib4
- india book
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
9136
View document details
26357List or tableT-S NS 327.102
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Private accounts in a mixture of Judaeo Arabic and Arabic. Mentions Ibn al-Qābila. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25785
View document details
26358Legal documentT-S AS 155.383
Primary language
Judaeo-Arabic
Much damaged and faded, might be from a court record, but the identification is uncertain.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22359
View document details
26359Legal documentPTS MS SCQ3067
Document date
Monday, 18 Adar 1365 Seleucid (28 February 1054 CE)
Bill of divorce. Dated: Monday, 18 Adar 1365 Seleucid = 28 February 1054 CE. Location: Fustat. Husband: Yosef b. David. Wife: Khibāʾ bt. Yosef. No …
On the second [day] of the week, to wit, the 18th day of the month Adar, the year one thousand and three hundred and sixty and five years according t…
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19633
View document details
26360Literary textT-S AS 167.50
Primary languages
Judaeo-Arabic, Ladino
Recto: Printed Ladino Haggada. Verso: Handwritten note in Judaeo-Arabic, concerning the same portion of the Haggada.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37162
View document details
26361List or tableT-S AS 212.62
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic, minute fragment. Possible reference to a majlis on the recto. Requires further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39849
View document details
26362State documentMoss. VII,201.5
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Two lines preserved. The first line is mostly readable "ادام الله سعادته وما يـ[] مولايا على .......................الا في ....." Needs …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38284
View document details
26363LetterT-S AS 158.292
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Quite damaged. Refers to a letter from the wālī; and people such as Sayyidnā; Ṭāhir; the arrival of al-Zariz; and Ibn al-Maqāniʿiyya.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22400
View document details
26364Legal documentCUL Add.3417
Document date
Monday, 1 Av 1543 Seleucid (19 July 1232 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document. Location: Fustat. Dated: Monday, 1 Av 1543 Seleucid = 19 July 1232 CE, under the authority of Avraham Maimonides. The young man …
Related Places
1
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8835
View document details
26365LetterT-S AS 145.356
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Araḥ. Small fragment (upper right corner of recto). Mentioning a Ḥaver. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17321
View document details
26366LetterENA 2738.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Upper left fragment: Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Abū l-Surūr Peraḥya b. Menashshe. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner of recto). Mentions: …
Related Documents
2
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12275
View document details
26367LetterT-S 12.407
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter fragment. Only a small part of the first few lines of recto are preserved—addressing Sayyidnā al-Rayyis al-Ajall Ra's al-Kull (Rosh Kallah)—along with 4 full …
Related Places
2
Tags
- fragment (head)
- gaza
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19964
View document details
26368Literary textENA 2627.10
No fragment found in folder.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15712
View document details
26369Literary textENA NS 76.126
Probably literary.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12935
View document details
26370Legal documentT-S AS 152.380
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, possibly in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, mentioning 60 dinars, the Bet Din, Abū l-Ḥasan, and repeatedly mentions רקעה בדינאר ‘note for …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16571
View document details
26371Unknown typeT-S AS 183.223
Primary language
Arabic
Small fragment of an Arabic document, genre unclear.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41444
View document details
26372Legal documentT-S AS 152.291
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, probably. Summarizing a dispute involving a young man who demands 3,500 dirhams from his father’s(?) estate (inheritance?). Mentions 'the ledger of his brother'; …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38838
View document details
26373LetterT-S 10J12.20
Letter from Mevasser b. David in Damsis to Nahray b. Nissim in Fustat, ca. 1053. The main issue discussed in the letter is an argument …
recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וכלאיתך מן
2. דמסיס יום ערובה סכות אעאדה אללה עליה אעואם כתירה תזכה לביאת גואל
3. ובנין…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת חסותו לך,
2. מדמסיס, ביום ערב סוכות. יחדשהו אלוהים עליך שנים רב…
Related People
3
Related Places
5
Tags
- 11th c
- book trade
- christians
- nahray b. nissim
- pearls
- (+ 2 more)
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5809
View document details
26374Literary textT-S 16.351
Primary languages
Hebrew, Syriac (Estrangelo)
Palimpsest, with Hebrew halakhic midrash over an unidentified Syriac text. Part of the same manuscript as T-S NS 258.140 and T-S 16.327. (Information from CUDL.)
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34565
View document details
26375Legal documentT-S 8J4.9
Document date
First ten days of Tammuz 1410 Seleucid (June 1099 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal deed concerning the payment in monthly installments of the remaining five dinars minus one sixth of a debt of a total of seven dinars. …
1. חצר אלי בית דין מ כליפה בר מ יפת סט ובידה כתאב
2. בנימוסי הגוים עלי מ טהור בר מ חסן מבלגהא
3. סבעה דנא' קבץ מן גמלתהא דינארין וסדס והי מקצטה
4. וקד אסתחקת גמ…
Related People
2
Related Documents
3
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2129
View document details
26376LetterT-S 8J18.13
Letter from Avraham b. Faraḥ from Alexandria, to ʿAyyāsh b. Ṣedaqa, Fustat. Around 1050. Regarding shipping fabrics and sending dinars to Fustat for exchange. Also …
recto
1. בסם אללה אלעטים
2. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה מקאך ואדאם עזך ותאידך וסעאדתך וסלאמתך ונעמאך מן אלאסכנרריה סלך
3. תשרי ואלחאל סלאמה ונעמה ואלח…
recto
1. (2−1) בשם אלוהים הנורא. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך ואת חסדיו לך, מא…
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5947
View document details
26377Paraliterary textT-S K5.25
T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …
Tags
- education
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8464
View document details
26378LetterENA NS 42.24
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Eloquent late letter of appeal for charity with a Hebrew and Aramaic prologue and a Judaeo-Arabic body. The writer is Yiṣḥaq [. . .]
Tags
- late heb
- late ja
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12138
View document details
26379List or tableT-S AS 149.136
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts, mentioning several sums of dirhams. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18283
View document details
26380Literary textT-S NS 143.26
Poem by the wife of Dunash b. Labrat.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
30061
View document details
26381State documentT-S AS 184.247
Primary language
Arabic
Official document (receipt?) of some kind. In Arabic script. Mentions wuṣūlāt/receipts and the sum still owed.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35424
View document details
26382Paraliterary textMoss. IV,31.3
Document date
1521 Seleucid (1 September 1209–19 September 1210 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Instructions or mnemonics for calendrical calculations. In Judaeo-Arabic. Mentions the year 1521 Seleucid = 1209/10 CE.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36593
View document details
26383LetterT-S AS 147.43
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter mentioning commodities such as silk, and names such as Yūsuf Abū Ya’qūb and Abū Ibrahim. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17472
View document details
26384LetterT-S AS 162.161
Document date
1195 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of condolence/grief upon the death of the Gaʾon Sar Shalom ha-Levi. Dating: ca. 1195 CE (the precise date of death is not known). In …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36006
View document details
26385List or tableT-S AS 149.148
Primary language
Judaeo-Arabic
Two names: (Sitt al-)Jamīʿ bt. Abū l-Khayr and Hiba b. Hilāl Ibn al-Raṣṣāṣ. (Information from CUDL.)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36421
View document details
26386List or tableT-S AS 201.34
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment of accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs. Very faded/fragmentary.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34424
View document details
26387Legal documentDK AS 3
Document date
194[.] Seleucid (1628–1638 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
One folio cut widthwise into two halves. Written by various Yemenite hands. As 3\1 One side (ab) of the folio, slightly missing from one edge. …
Related Places
1
Tags
- yemen
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
19628
View document details
26388List or tableT-S AS 156.275
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Related People
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18420
View document details
26389Literary textT-S Ar.30.248
Primary language
Judaeo-Arabic
Literary treatise in Judaeo-Arabic. Soteriological: recounting the wars heralding the messianic era, involving Mashiaḥ ben David and Mashiaḥ ben Efrayim. Mentions the Byzantines, the Franks, …
Tags
- messiah
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20369
View document details
26390Paraliterary textENA NS 83.358
Primary language
Arabic
Writing practice in Arabic script with a drawing of a horse on verso. Looks late.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35555
View document details
26391Unknown typeJRL Genizah Ar. 690
Primary language
Arabic
Unidentified text, in Arabic script. Fragmentary.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33385
View document details
26392LetterT-S AS 166.41
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom of a family letter, written in a very rudimentary hand. Greetings from various people.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39435
View document details
26393Credit instrument or private receiptT-S Ar.35.325
Document date
27 Muḥarram 498 Hijrī (19 October 1104 CE)
Primary language
Arabic
Commercial receipt. Dated: 27 Muḥarram 498 H. For Abū l-Faḍl Jaʿfar b. ʿAlī al-Dimashqī. The commodity is mentioned is lac and the quantity is 300 …
Tags
- commercial receipt
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20646
View document details
26394State documentT-S Ar. 40.151
Primary language
Arabic
Writing/calligraphic exercises in Hebrew, Judeo-Arabic and Arabic. Recto, upper right quadrant: Formulae beginning with אדאם אללה and ادام الله in Judeo-Arabic and Arabic. Upper left …
Tags
- arabic poetry
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39310
View document details
26395List or tableT-S Ar.54.41
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio of accounting for the purchase of wax (sharḥ shary al-shamʿ). Mentions Nuʿmān; pepper; the word אכדת is spelled אכת; selling a turban to Salāma; …
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21270
View document details
26396List or tableENA 3943.13
Primary language
Arabic
Mercantile memorandum or bill of lading (tadhkira) in Arabic script. Listing items that were shipped with a certain captain (al-rayyis... al-Ḥayfī) for Abū Ṭāhir b. …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10444
View document details
26397List or tableT-S Ar.30.234
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿAruṣ b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. Some of the pages are crossed out with vertical lines.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20356
View document details
26398List or tableT-S NS 340.1
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Spanning several months of the year, with numeric totals written underneath specific dates. One side is headed "account …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26009
View document details
26399LetterT-S AS 148.68
Primary language
Arabic
Part of a letter in Arabic script. Concerning money, in which the writer explains his reasons for approaching the addressee. (Information from CUDL.) Or rather …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17534
View document details
26400Unknown typeENA NS 85.859
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15292
View document details