Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Marriage contract, Qaraite. Location: Cairo. Dated: Sivan 5500 AM = 2051 Seleucid, which is 1740 CE. Groom: Yiṣḥaq b. Shelomo b. Yiṣḥaq. Bride: Raḥel bt. …
אין רשומות קשורות
Legal record (#34) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 5r-v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated in …
תעתוק אחד
None
Verso: Letter in Arabic script, maybe mercantile. Long, with a lot of content preserved, however the fragment is crumpled and in need of conservation. Dating: …
IB V, 32. 20 orders of payment issued by Abū Zikrī Kohen. See individual PGPIDs (18979 through 18998). See also Goitein's attached notes.
2 תעתוקים
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Looks medieval. Mentions "al-shahr" and "ṣuḥbatakum." Faded.
דיון אחד
List of names, roughly alphabetized. It is unclear for what purpose (a community census?). Dating: 11th century. Names include: Wahbān b. Isḥāq ʿAkkāwī; Wahbān b. …
Letter from a file of Avraham Maimonides' court. Recto: Letter from a divorcee, the wife of Manṣūr, to the Nagid, asking him to intervene because …
תעתוק אחד דיון אחד
Business accounts in Judaeo-Arabic, mentioning well-known 11th-century merchants such as Mūsā b. Abū l-Ḥayy and announcing the writer's arrival in al-Mahdiyya (this part makes it …
The fragment almost at upper right (three boxes above the yellow label) looks like part of a letter "min ʿind al-Muwaffaq," ca. 12th or 13th …
Letter to a dignitary. Concerning travel and business transactions, including in military gear and enslaved people. Alternate readings (ASE): - instead of الحتة in r10 …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Letter from Nissim b. Isḥāq b. al-Sahl, in Fustat, to Abū Yūsuf Ḥujayj b. Yūsuf, in al-Maḥalla. Dating: 11th century. For the sender, see also …
ח32 מכתב מאת אבן ברוך אל חלפון על משלוח כסף בעד יהודה הלוי אלמַרִיַّה, כנראה סוף אוגוסט 1138 הפרטים שבמכתב מצביעים על כך שאבן ברוך …
2 תעתוקים תרגום אחד
Business letter from the North African merchant Benāya b. Mūsā (Alexandria) to Shelomo b. Mevorakh (Fustat), containing inter alia information about the movement of ships …
2 תעתוקים דיון אחד
A Karaite ketubba draft or formulary dated Wednesday, 8th Kislev 5448 AM and 1999 Era of documents (1687 CE), from Cairo. The groom is Aharon …
Table of some kind, with a grid and circles that appear sporadically throughout the cells. The table's purpose is unclear.
Decree, probably Fatimid, in Arabic script. Only three lines of text are preserved. Needs examination.
Letter from Natan b. Nahray b. Natan to Nahray b. Nissim.
כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלרייס אלגליל ואדאם תאידה וסלאמתה וסעאדתה
ונעמאה וכבת אעדאה יום ראש חדש ניסאן ואקבאל מועד אלמימון אעאדה
אללה ע…
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Unidentified literary text in Arabic script. A dictionary? There seem to be alphabetically arranged rubrics on the right.
Bifolio with Hebrew literary text. There are two notes in Arabic script on the blank area of the left page of verso. One of them …
Letter in Judaeo-Arabic, handwriting resembles that of Berakhot b. Shemuel. Only the first two lines and last seven lines are preserved. Not much of substance …
Letter, opening with biblical quotations, including Psalms 16:8, 34:8 and 33:21, and mentioning commodities such as silk. (Information from CUDL.) The letter is addressed to …
Verso: Page from the court register (שימוש) of the Babylonian community of Fustat. Dated: Thursday, 27 Nisan 1339 = 25 April 1028 CE. Mubārak b. …
Psalms or liturgy in Arabo-Hebrew.
Writing practice. Ottoman-era. Needs examination.
Unidentified calculations in Judaeo-Arabic. "The astrologers (al-munajjimīn) and others believe..."
Badly rubbed and faded fragment, probably a document. (Information from CUDL.)
Legal document dated Iyyar (4)812 (1052), regarding a business dispute between ʿAllān bar Avraham bar ʿAllān and Yaʿaqov ben Salmān concerning flax, al-Lādhiqiyya, Fustat, and …
אכדה ליעקוב בן סלמאן
מן עלאן בן אברהים בן עלאן
נחן אלשהוד אלמסמון אספל הדא אלכתאב חצר אלינא ר עלאן בר אברהם בר עלאן וקאל לנא כנת…
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Handwriting of Hillel b. ʿEli? Mentioning someone's brother and al-Nezer. The writer then asks the addressee to pass on …
Deed of sale (שטר זביני). Very damaged. Dating: early 11th century. One of the parties is David. The deed is signed by Yosef b. [...], …
Recto (secondary use): Trousseau list. Groom: ʿEzra b. Avraham ha-Kohen. Bride: Khibāʾ bt. Hillel. Marriage payments: 4 + 10. The groom agrees to pay his …
List specifying the expenses for building the Jerusalem synagogue. Dated 1039-1040. (E. Bareket, Shafrir misrayim, 135)
Responsum regarding synagogue ritual written in a late hand.
Legal record (#31) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 8r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 30-32) Folio 8r
Letter concering the apperance of a prophet, and inauguration of the messianic age in 1226 with the appearance of Elijah, of the messiah in 1233, …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Involves a settlement related to an inheritance divided into three shares; one of …
Small fragment of an unidentified text in Judaeo-Arabic. Might be a letter. Refers to a man killing his wife.
Letter from Shimʿon b. Shaʾul b. Yisraʾel ha-Ṭulayṭulī, in Jerusalem, to his sister Ballūṭa in Toledo. Dated at the last line: the month of Marḥeshvan …
2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Accounts in Judaeo-Arabic. Listing names and sums. Dating: probably no earlier than 14th century, may be much later. Currency: fulūs. Mentions names such as R. …
Medical recipes in Arabic script.