Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות

  1. 22751מסמך משפטיT-S AS 150.5

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Trousseau list with many typical items; [...] b. Yehuda is mentioned. On verso there is more writing, probably also legal, in a different hand. (Information …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8636
    הצגת פרטי מסמך

  2. 22752מסמך משפטיT-S Misc.20.232

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document, quite faded. In which [...] Abū l-Faḍl b. [...] Daniʾel(?) "ha-sofer ha-mahir" acknowledges a debt of 287 dirhams to Abū Saʿīd b. Ṣedaqa …

    Related Places
    1

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    23304
    הצגת פרטי מסמך

  3. 22753סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 805

    Primary language
    Arabic

    Document in Arabic script with traces of burning. Probably literary. Different hands on recto and verso.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33500
    הצגת פרטי מסמך

  4. 22754מכתבJRL B 1969

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Very faded. Dating: Maybe ca. 1100, if the "Sar ha-Sarim" mentioned is the Nagid Mevorakh. Also refers to Ibn …

    Recto:

    1. ] . אל . . . . אר . . [
    2. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [
    3. ] . . . . . בן אלגבינה וקד אכרגהא . . . . . . . . [
    4. ] אלשיך אלגליל בו אלכי‮…

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28393
    הצגת פרטי מסמך

  5. 22755מסמך שלטוניENA 2808.56

    Primary language
    Arabic

    Petition in Arabic script, in a chancery hand. The sender is saying, to paraphrase, "I am your most devoted servant, so don't force me to …

    Recto

    1. ويكون المملوك مملوك مولانا عمري كل يحرجني
    2. ان اشتكي للسلطان على هذا المقدار
    3. ومولانا محاشا من هذا المملوك ينهي
    4. ان وسيد المملوك الذي في البلد ما‮…
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11063
    הצגת פרטי מסמך

  6. 22756Credit instrument or private receiptT-S AS 146.18

    Document date

    Short note written and signed by the judge Shemuel b. Saadya stating, “The administrators of the Compound of the Jerusalemites are advised to pay to …

    1. ידפע גבאת רבע אלמקאדסה לאם אברהם
    2. אלמערופה באם אלעגיל תסעה דראהם ונצף
    3. מן נציבהא פי רבע אלמקאדסה שנת אתעז
    4. ושלום שמואל בר סעדיה הלוי נע
    1. The administrators of the Compound of the Jerusalemites are advised to pay to the ‘Mother of Avraham,’
    2. better known under the name ‘the Mother of t‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4105
    הצגת פרטי מסמך

  7. 22757מכתבT-S 10J14.19

    Primary language
    Hebrew

    None

    Address(verso)

    לכבוד רבנא יוסף בן כבוד מרנא יאשיה

    ממני יוסף זכור לטוב נט רח

    (recto)

    1. פי א[דו]ני הנדיב והשוע והנכבד מכל בית אביו
    2. יברכך האל כי ראוי לע‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    1506
    הצגת פרטי מסמך

  8. 22758רשימה או טבלהT-S NS 102.108

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    The main text is a Judaeo-Arabic poem/prayer. On verso at 180 degrees there are a few lines of accounts in Arabic, mentioning the names Yehuda …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    41314
    הצגת פרטי מסמך

  9. 22759מסמך משפטיT-S Ar.30.214

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33831
    הצגת פרטי מסמך

  10. 22760סוג לא ידועT-S AS 159.237

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Unidentified text in Judaeo-Arabic, damaged and faded. Maybe a letter.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38500
    הצגת פרטי מסמך

  11. 22761סוג לא ידועENA NS 85.808

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15241
    הצגת פרטי מסמך

  12. 22762סמי ספרותיAIU V.A.65

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31213
    הצגת פרטי מסמך

  13. 22763מכתבT-S AS 177.552

    Primary language
    Arabic

    Letter fragment in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36082
    הצגת פרטי מסמך

  14. 22764טקסט ספרותיT-S 8J16.23

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    IB II, 38. One of two (now three) copies of a poem by Avraham ben Yiju, praising Maḍmūn and cursing his enemies. Written in Aden. …

    recto

    ולה איצא ימדח סידנא מצמון נגיד עם יי

    1. אל יהוריד משנאיך עלוקה ויצמיתם בבור שאון העמוקה
    2. ויוסיפם כאב לבב ויגון וינחילם לעדי עד תפתה הדלוקה
    3. בני מר‮…
    Related People
    3
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    5403
    הצגת פרטי מסמך

  15. 22765מסמך משפטיT-S AS 149.49

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment of a document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). There is a first-person declaration, mentioning "this sum" and "unemployment."

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16436
    הצגת פרטי מסמך

  16. 22766רשימה או טבלהJRL C 49

    Document date

    Accounts in Ladino dated in the first line of the recto as 8 Elul 5588 AM which is 18 August 1828CE. There are many detailed …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31899
    הצגת פרטי מסמך

  17. 22767מכתבT-S 8J27.12

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. Addressed to "my son." Dating: ca. early 13th century (Goitein's estimate, apparently based on identifying "majlis sayyidinā wa-majlis …

    Recto:

    1. . . .] . . . . . אליד אלשריף [
    2. . . .] שנים רבות וממא אעלמך בה [אני מן
    3. יום] כרגת מן ענדכם מא וצלני כתאב ול[א . . 
    4. . . .] עגבי מן דלך ארגו שגל‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3746
    הצגת פרטי מסמך

  18. 22768מכתבT-S 12.394

    Primary language
    Hebrew

    None

    1. בשמ רחמ
    2. בחרתי האחות בחיבוק המ/מ/ . . ה באזורי
    3. תושיה האחוז בקדשם . . . . טר . סי המוצג
    4. להצפן ומ/ו/שלב בדיבור מיתרי הפרכת והסיפור
    5. זה זכה בו להיעדף בב‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3151
    הצגת פרטי מסמך

  19. 22769מכתבT-S 10J4.2

    Document date

    Letter from Salama b. Musa ha-Safaqusi, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Date: August 25, 1059. The writer informs the addressee about letters that arrived …

    recto

    1. סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך ונעמתך ומן חסן אלתופיק לא אכלאך תק[ד]מת כתבי

    2. אליך ארגו וצולהא ואלגואב מני באלקרב וכתאבי הדא אליך י‮…

    recto

    1. אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת חסדו לך ואל ימנע ממך את המזל הטוב, שלחתי לך לפני כן מכתבים,
    2. אקווה שהגיעו וכי התשוב‮…
    Related People
    2
    Related Places
    4

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5826
    הצגת פרטי מסמך

  20. 22770מכתבBodl. MS heb. c 50/20

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a family/business letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 13th century. Mentions: a wālī; business dealings and losses; small sums of money between 3–10 dirhams; …

    Recto

    1. . . . 
    2. ענד אלואלי וקאל לי קם אחסר(?)
    3. צהרך וכסרנא אלגעל ואקסמנא
    4. באנה יגי אלגמעה אלגאייה ואמא
    5. חדית אלראונד מא וגדת ענד
    6. בן אלעודי אלא שוי מסוס ו‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 20 recto
    • 20 verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6440
    הצגת פרטי מסמך

  21. 22771מכתבT-S NS J298

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    IB VII, 40. Letter sent from an unidentified man, in Alexandria, to his brother, possibly in Shayzar (Syria). In Judaeo-Arabic. The sender has recently returned …

    Related Places
    2

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    9792
    הצגת פרטי מסמך

  22. 22772סוג לא ידועT-S 8J16.30

    Goitein's note card describes a letter from Moshe b. al-Ashqar, (see Mosseri V.394.1) who wished to travel to Safed but heard that there was an …

    Related Documents
    1

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7663
    הצגת פרטי מסמך

  23. 22773סוג לא ידועENA NS 85.288

    Minute fragment with Hebrew text on the recto and verso in the same scribal hand. One of the words could be המלך (recto).

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14940
    הצגת פרטי מסמך

  24. 22774מכתבMoss. VII,152.1

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter from Peraḥya b. Yosef Yiju to Saʿadya b. Avraham Ibn al-Amshāṭī. Fragment. The letter is prefaced with three short decorated lines of biblical quotations. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16981
    הצגת פרטי מסמך

  25. 22775מסמך משפטיT-S 6J8.3

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Fragment from the beginning of a legal document concerning Shemuel b. Eliʿezer. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16174
    הצגת פרטי מסמך

  26. 22776מכתבT-S 10J17.30

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter requesting an invitation to meet the addressee in person. This letter is written in a similar hand and style as T-S 10J17.27–30 (per Goitein). …

    1. מגדל עוז שם ייי בו וג
    2. כי תקדמנו ברכות טוב תשית לראשו
    3. עטרת פז חיים שאל ממך נתתה
    4. לו ארך ימים עולם ועד: גדול
    5. כבודו בישועתך הוד והדר תשוה
    6. עליו כי תשיתה‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    2906
    הצגת פרטי מסמך

  27. 22777סוג לא ידועENA NS 83.2

    Primary language
    Arabic

    The bottom four lines of a hastily written text in Arabic. Very difficult to read. Verso contains further jottings in Arabic and Hebrew script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14196
    הצגת פרטי מסמך

  28. 22778מסמך שלטוניT-S AS 185.290

    Primary language
    Arabic

    Fragment of a fiscal account. Reused for various jottings and pen trials in Hebrew script. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37944
    הצגת פרטי מסמך

  29. 22779מסמך משפטיT-S AS 28.170

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Small fragment from the bottom of a legal document in Judaeo-Arabic, signed by Moshe b. [...] with little letters around his name, and Yehuda b. …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18934
    הצגת פרטי מסמך

  30. 22780רשימה או טבלהCUL Or.1080 J148

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions [...] b. Ṣāʿid; 370 dirhams; and "the balance" (al-bāqī). Dating: ca. 1200 based on recto.

    Related Documents
    1

    דיון אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41566
    הצגת פרטי מסמך

  31. 22781רשימה או טבלהT-S Ar.30.122

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts listing 72 names with (low) Greek/Coptic numerals. In Arabic script, with an occasional name written in Hebrew script. Most of the names are Jewish. …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8189
    הצגת פרטי מסמך

  32. 22782רשימה או טבלהT-S AS 203.148

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bifolio containing eclectic jottings including an account for the year 1466 Seleucid = 1154/55 CE and a crossed out draft or summary of a legal …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32663
    הצגת פרטי מסמך

  33. 22783רשימה או טבלהT-S Ar.39.324b

    Primary language
    Arabic

    Account including list of names in two separate columns (FGP)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    20884
    הצגת פרטי מסמך

  34. 22784טקסט ספרותיT-S Ar.30.137

    Primary language
    Aramaic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    20273
    הצגת פרטי מסמך

  35. 22785מסמך משפטיENA NS 17.31

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Judaeo-Arabic

    Legal document. Court record. Dated: 1084. Location: Fustat. This document contains a partial court record of a partnership between Yefet b. Wad‘a and Abū Zikrī. …

    Recto

    1. בחמשה בשבה דהוא עשרין ושיתה יומין בירח  
    2. ניסן דשנת אלפא ותלת מאה ותשעין וחמש שנין למנינא  
    3. דרגיליננא ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה  
    4. ‮…

    Recto

    1. On Thursday, the twenty-sixth day of the month
    2. of Nisan of the year one thousand three hundred and ninety-five years according to the count
    3. to‮…
    Related Places
    3
    Related Documents
    3

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    2432
    הצגת פרטי מסמך

  36. 22786מסמך משפטיT-S AS 149.5

    Primary language
    Hebrew

    Beginning of a very old (10th-century?) court document in Hebrew, describing a woman with an unusual name— פליטי bt. [...] known as קפנו—who appears before …

    1. אנו בית דין החתומים למטה כך היה המעשה בתוך וועד כנסת סהר עגולת בית דיננו באת
    2. לפנינו פליטי בת המכונה קפנו צועקת זועקת מרה צורחת צווחת ובוכה ומייללת
    3. ‮…

    Recto

    1. We, the undersigned court: thus were the proceedings in the congregation of the crescent assembly, the circle of our court:
    2. PLYṬY b. (left bl‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4176
    הצגת פרטי מסמך

  37. 22787מסמך משפטיT-S NS J542

    Primary language
    Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26502
    הצגת פרטי מסמך

  38. 22788מכתבT-S 13J14.2

    Letter from Nahray b. Nissim, Fustat, to Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī, probably in Qayrawān. Dating: around 1045. The letter mentions correspondence with the Maghrib, the …

    recto

    1. [כ]תאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם סלאמתה וסעאדתה ונעמתה 
    2. מן מצר סלך תמוז ואלחאל סלאמה ושג'ל קלב כמא שא בורא עולם יתברך שמו 
    3. אלחמד ואלשכ‮…

    recto

    1. אני כותב, ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי, אריכות ימים, ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת חסדו לך,
    2. מפסטאט, בכ"ט בתמוז; שלומי טוב, אבל אני מודאג, כך רצ‮…
    Related People
    2
    Related Places
    1

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5885
    הצגת פרטי מסמך

  39. 22789רשימה או טבלהENA 2330.9

    Primary language
    Hebrew

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12484
    הצגת פרטי מסמך

  40. 22790מסמך משפטיT-S NS 226.67

    Primary language
    Aramaic

    Minute fragment from the bottom of a legal deed.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24393
    הצגת פרטי מסמך

  41. 22791מכתבL-G Lit.II.118

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yefet ha-Melammed (the teacher). In Judaeo-Arabic. Somewhat crude hand and spellings. Dating: Likely 12th or 13th century. "I heard that you are intending …

    1. . . . . . .] חצרה
    2. . . . .]ם בר
    3. . . . .]ה אלמחב
    4. . . יע]קוב ופקה
    5. . . .]תע וינהי אן
    6. .ת קד בלגני אנך
    7. טלבת תגי אלינא
    8. ואנת אנא אטלב
    9. אגי אלי דמיאט למן
    10. סמע‮…
    Related Places
    1

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4047
    הצגת פרטי מסמך

  42. 22792רשימה או טבלהT-S Ar.51.79

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21245
    הצגת פרטי מסמך

  43. 22793מכתבJRL Gaster heb. ms 1760/11b

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32319
    הצגת פרטי מסמך

  44. 22794מכתבT-S 13J18.7

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Eliyyahu the Judge to his two sons Abū Zikrī and Shelomo. Dating: early 13th century. According to Motzkin, Eliyyahu is asking his sons …

    Recto

    1. אלי חצרה אלאולאד אלעזיזין ופקהם אללה לטאעתה ואוקף להם ענאיתה
    2. למען שמו מעלמהם אדאם אללה סעאדתהם אן מא
    3. יעלם אחד מא עלי קלובנא מנהם פי אלאיאם אל‮…
    Related People
    3

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8003
    הצגת פרטי מסמך

  45. 22795רשימה או טבלהL-G Misc. 64

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in a crude hand (previously misidentified as that of ʿArūs) mentioning money and quantities of various commodities received from a druggist, such as tamarind, …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    9013
    הצגת פרטי מסמך

  46. 22796מכתבJRL Gaster heb. ms 1864/8

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32417
    הצגת פרטי מסמך

  47. 22797מסמך משפטיT-S AS 146.454

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21603
    הצגת פרטי מסמך

  48. 22798סוג לא ידועENA NS 77.292

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13609
    הצגת פרטי מסמך

  49. 22799מכתבT-S NS 226.79

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Long vertical strip from the right side of a business letter written by Yefet b. Menashshe ha-Levi, dealing with a partnership (muʿāmala). Mentions Ibn al-Ṣabbāgh, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24405
    הצגת פרטי מסמך

  50. 22800סוג לא ידועENA NS 85.1288.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14619
    הצגת פרטי מסמך