Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,002 results

Sort by

22751Legal documentENA NS 3.12
Primary language
Aramaic
Marriage document. Minute fragment from a ketubah. It seems that the mohar is 12½ zuz (only the word ופלגי [= and a half] is visible). …
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12873
View document details
22752Unknown typeENA NS 85.479
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15127
View document details
22753Unknown typeT-S AS 153.337
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment with a few words in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22234
View document details
22754Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 285
Primary language
Arabic
Receipt, in Arabic script. "Ṣaḥḥa li-Abū l-Faraj b. al-Rūmī(?). . . ." Needs further examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31804
View document details
22755LetterBodl. MS heb. b 13/43
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an otherwise unknown Avraham b. Yosef to the relatively well-known Abū l-Faḍāʾil Ḥayyim b. Ḥananel, who was the son of the judge Ḥananel …
Related People
6
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19300
View document details
22756LetterT-S AS 157.229
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Letter in Judaeo-Arabic. Quite faded. Contains some blessings for the addressee and mentions Alexandria. Verso: Several lines in Arabic script, all crossed out. Probably …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29158
View document details
22757List or tableBL OR 10589.16
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names (male and female) with numbers; alms distribution list. At the top of verso it says "recipients of charity in Jerusalem." Names on …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9310
View document details
22758Legal documentENA 2727.13a
Court record regarding inheritance. mentioned Aharon and an orphan. Bibliography: Zinger, Ginzei Qedem 13. Probably an indirect join with Moss. VII,43 + T-S Ar.53.53.
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
11220
View document details
22759LetterENA NS 77.140
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The sender is conveying a first-person narrative about leading prayer services on Rosh Hashana. On verso there is Hebrew alphabet practice.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13479
View document details
22760LetterBodl. MS heb. d 66/52
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter from Abū l-Ḥasan b. Khulayf, in Alexandria, to Abū Saʿīd al-ʿAfṣī, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Concerning business done for him in Spain. (Information …
1. בשמ רחמ
2. אצדרת הדה אלאסטר אלי מולאי אלשיך אלגליל
3. אטאל אללה בקאה ואדאם סמווה ועלאה ודלך
4. אן אנפד אלי חצרתה אלכהן אלפאסי קטיעה דהב
5. דכר אנה באע לך בהא זב…
IN (YOUR) NAME, O MERCI(FUL).
I am writing these lines to my lord, the illustrious elder—may God prolong your life and make permanent your exaltedn…
Related People
3
Related Places
3
Tags
- trade
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2546
View document details
22761Legal documentBodl. MS heb. b 12/32
Document date
Last third of Tammuz 1505 Seleucid (1194 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of sale for a slave. Location: Fustat. Dated: Last third of Tammuz 1505 Seleucid, which is June/July 1194 CE, under the reshut of Sar …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- slaves
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6392
View document details
22762LetterBL OR 10112B.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. "The matter is out of my hands. . . . the situation is rotten." The rest is quite faded but potentially …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32173
View document details
22763Legal documentENA 2727.9c
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal records in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE).
Related People
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2021
PGPID
6647
View document details
22764Unknown typeENA 624.22
Arabic script (Naïm Vanthieghem; description to come).
Related Documents
1
Tags
- arabic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2016
PGPID
16006
View document details
22765Legal documentT-S 6J1.19
Fragment of a legal document, apparently a release. Date not preserved.
1. ] סוי אלתמנין ד[
2. ]הא לא דראהם ולא דנאניר ול[
3. ]א אלה ולא כרתי ולא נחאס ו[
4. ] דלך מן גמיע אלאשיא אלתי י[
5. ]ל עיקר ולא דין ולא דיאן ולא פיקר [
6. ]יגר ולא מ…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3586
View document details
22766Paraliterary textT-S K6.142
Recto: Judges 3:11–15, with a number of cases of dittography. In the left margin, beginning of 1 Samuel 13:12. The name Shelomo b. Shemuʾel ha-Levi …
Related People
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41381
View document details
22767LetterMS 8254.7
Document date
Tammuz 1480 Seleucid (27 June 1169–25 July 1169 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
A circular of Maimonides on the ransoming of captives. Dated: Summer (Tammuz) 1169 CE. In the handwriting of Mevorakh b. Natan. With Maimonides' signature.
recto
1. בסתר כנפיו יסתירם גמיע[
2. יברכם אלהי[נו עלי] מא פעלוה פי אמר אלשבויים יתיר אלהינו
3. מאסרם וקד [אנפד]נא אליכם כתאב צחבה נכבדנו כגק
4. מרנא ורבנא אהרן …
recto
1. may He cover them with the cover of His wings, what all the comm[uniti]es of Israel have contributed,
2. may God bless them and what they have…
Related People
2
Tags
- communal
- maimonides autograph
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1986
PGPID
900
View document details
22768Legal documentT-S NS 97.1
Document date
426 Hijrī (16 November 1034–4 November 1035 CE)
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Dated: 426 AH = 1034/35 CE. The year 424 is also mentioned in the body of the document (l. 1). …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26222
View document details
22769Legal documentENA NS 7.56
Document date
Adar I 4834 Anno Mundi (1 February 1074–2 March 1074 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in Judaeo-Arabic. Spanish-influenced hand. Partnership contract between Bū Yūsuf and Ismāʿīl. Mentions the date Adar I 834, perhaps [4]834 AH = 1073 CE. …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11853
View document details
22770LetterT-S 16.25
Letter: poetic letter (probably a draft) to an important individual, addressed as נין הגאונים ותפארת הישיבות. (Information from CUDL)
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7469
View document details
22771State documentT-S NS 149.18
Primary language
Arabic
Probably an Ikhshīdid fiscal document. See T-S NS 139.65 (PGPID 23643), belonging to the same Hebrew reuse. ASE
Tags
- ikhshidid
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23682
View document details
22772LetterT-S 12.243
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nissim b. Ḥalfon, from Munyat Sammanūd, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1056. Regarding wheat and flour. It is hard to get wheat, …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם עזה וסעאדתה וסלאמתה
2. ונעמתה מן מנית סמנוד ען סלאמה ונעמה ותעב קלב וסר
3. אללה גלת קדרתה קאדר אן יפרג ול…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת אושרך ואת שלומך
2. ואת חסדו לך, ממנית סמנהוד. שלומי טוב, ואני מאושר, אבל…
Related People
2
Related Places
2
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5845
View document details
22773List or tableL-G Ar. I.49
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Four pages of a report of expenditures, written in large Arabic characters and Greek/Coptic numerals, made by the cantor Abū Sahl (likely Abū Sahl Levi, …
Left column of Image 2, starting six lines down:
1. غدا 2 طين 4 ما 1 1
2. بنايين 10 رقاصين 6
3. وكيل 2 اجره خشبا
4. اساقيل 16 يوم 8 وجره (!)
5. سلم 16 يوم 8 الجمله…
Tags
- account
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
1989
PGPID
2297
View document details
22774Paraliterary textT-S NS 192.11A
Inferred date
1872–1897 CE
Primary language
Arabic
Colophon on the verso of a Qur'anic writing exercise, Cairo. Dating: 1872-1897 CE. The colophon identifies its young author as affiliated with Madrasa al-Qarabiyya, the …
verso
1. هذا مسند عبد الحليم فهمى
2. بمدرسة القربية فتح
3. الله عليه وعلى
4. والديه آمين
5. يارب
6. العالمين
1. This is the tradition of ʿAbd al-Ḥalīm Fahmī
2. at the school of Qarabiyya. May
3. God grant success to him
4. and his parents, amen.
5. O Lord
6. of the worlds.
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40125
View document details
22775Paraliterary textT-S AS 184.447
Primary language
Arabic
Probably a medical recipe or prescription in Arabic (yuʾkhadh. . . )
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41303
View document details
22776Paraliterary textENA NS 63.1
Document date
21 Nisan 5376 Anno Mundi (8 April 1616 CE)
Derasha written by R. Shemuʾel Ben-Sīd for the seventh night of Passover, 21 Nisan [5]376 AM (1616 CE). Requires further examination.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40624
View document details
22777Unknown typeENA NS 85.516
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15574
View document details
22778Literary textENA 2728.3
Primary language
Hebrew
Colophon by Berakhot b. Eliyyahu b. Zekharya (aka Shelomo b. Eliyyahu). On the other side of the page are some pen trials.
Tags
- literary with documentary value
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11201
View document details
22779Paraliterary textENA 3956.17
Primary language
Arabic
Medical text in Arabic script. Contains instructions for applying flower oil and water lily (nīlawfar) oil over the head, forehead, and a few drops in …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35787
View document details
22780LetterMoss. II,106.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe to one of his brothers. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner of recto). Yefet previously informed him about the arrival …
Related People
1
Tags
- yefet b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26682
View document details
22781List or tableENA NS 12.2
Primary language
Unidentified (Hebrew script)
Accounts in Hebrew script. Language unidentified. Late.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9981
View document details
22782Legal documentT-S Misc.28.79.4
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
P4: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Deathbed will of Yefet b. Yaʿaqov. He wills that his share in …
T-S Misc.28.79 4
1. ]א לתחתא כן הוה למא קצא אללה תעאלי דכרה
2. ].. מרור יפת הזקן נע בר מרור יעקב הזקן נע באל
3. ]ל ופאה חצרנא פי חאל מרצה אלדי דנתה אלופאה
4. ] …
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
21
Tags
- halfon b. menashshe
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
35141
View document details
22783LetterT-S 6J5.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a son to his father, concerned with traveling issues, sending greetings to many family members, and mentioning the sender’s uncle Abū l-Faraj Ibn …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17122
View document details
22784State documentT-S K25.32
Primary language
Arabic
Petition or report concerning a government official (Mutawallī al-Sayyāra) named Samyūn (سميون), likely a Christian.The document was cut into two or more pieces and rearranged …
1. ]بابن عتيق الفكاة انه اتا في اليل الى دار
2. سميون العبد متولي السيارة وهو على حاله وسميون غائب فشتمه
3. وشتم غيره لمن ذكر[]لقدر صاحب عنده انه ذكر[
4. …
Tags
- dimme
- professions
1 Transcription
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34397
View document details
22785State documentT-S Misc.29.18
Primary language
Arabic
Official report to a superior concerning the ḍamān in Damīra. Complete. The writer, in deferential chancery style, reports to a superior authority on matters relating …
Related Places
1
Tags
- damin
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23454
View document details
22786Legal documentT-S Ar.38.81
Document date
Dhū l-Qa‛da 449 Hijrī (30 December 1057–28 January 1058 CE)
Primary language
Arabic
Legal document. Deed of acknowledgment dated 449/1058. Ṣadaqa b. Ṭayyib al-Mayāziri al-Ramlī receives from Ḥasan b. Ishaq al-Isrāʾīlī al-Mayāziri al-Ramlī a loan of 150 dirhams. …
1. بسم الله الرحمن الرحيم والحمد لله وحده
2. اقر صدقة بن طيب الميازرى الرملى وهو شاب معتدل القامة اسمر تعلوه حمرة بادي الجبهة
3. مقرون خفى اشهل اقنى كزم وقلت…
1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone.
2. Ṣadaqa ibn Ṭayyib al-Ramlī, the maker of waistcloths, who is a youn…
Related People
5
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8215
View document details
22787Paraliterary textENA 2230.2
Note of some sort mentioning the names Benyamīn Zaradel and Menaḥem Zaradel. The dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. The fragment …
Tags
- 16th or 17th c
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40549
View document details
22788Legal documentJRL B 3129 + AIU VII.D.117
Primary language
Hebrew
A curious fragment of a late calligraphic legal document (though the date does not survive), possibly appointing Avraham b. Uri Shabbetay Ashkenazi as someone's agent …
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
- morocco
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28542
View document details
22789LetterENA 2808.30
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic in the hand of Makhlūf b. Mūsā. Fragmentary (horizontal piece from the middle). Mentions a woman going up to Fustat and litigating …
Related People
1
Tags
- death
- debt
- ib-addenda
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 1 more)
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
35003
View document details
22790Legal documentT-S NS 224.71
Document date
[144]5 Seleucid (2 September 1133–19 September 1134 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from the bottom of a legal deed from the year [144]5 Seleucid = 1133/34 CE, under the authority of Masliah Gaon, and written …
Related People
2
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24072
View document details
22791LetterAIU VII.E.64
Document date
27 Tishrei 5585 Anno Mundi (19 October 1824 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from David ben Naʿim to Moshe ben Naʿim, in Alexandria. In Judaeo-Arabic. Dated: 27 Tishrei 5585 AM, which is 1824 CE. Discusses various business …
Related Places
1
Tags
- ben na'im
- silk
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30364
View document details
22792LetterHUC 1118
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Late and non-Geniza. The names of the sender and addressee are not preserved. The sender is evidently a circuit judge, based on …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39286
View document details
22793LetterNLI 4°9463.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ḥasan b. Isḥāq, in ʿAsqalān, to Abū l-Ḥasan ʿAllūn b. Yaʿīsh al-Parnas, in Fustat. In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34484
View document details
22794Legal documentMIAC 213
Document date
1939 (23 September 1939 CE)
Primary language
Arabic
Appeal in which Elli Mosseri seeks reconciliation with his wife and the cancellation of the court ruling for the payment of a monthly amount of …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34750
View document details
22795LetterENA 3681.2
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Dating: Late, probably no earlier than 16th century. Bad handwriting. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11655
View document details
22796LetterT-S Ar.8.13
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bifolium containing Hebrew literary text (evidently lists of haftarot) as well as a single page containing drafts for a letter addressed to Abū l-Fakhr b. …
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21302
View document details
22797LetterENA NS 58.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a brother (probably) to a sister. in Judaeo-Arabic. Meditating on suffering and isolation and distance and "the fear due to this matter is …
1. בעד אלאנסאן ען צאחבה וכאצה ען [
2. מא בודה וקלת חילתה מא יגד למן לתקיה(?)
3. יודי ענה גואב ולא יגיב גואב ענה ולא
4. יעלם אלאנסאן אי וקת ידעא בה אלי
5. דיך אלדני…
Tags
- fright
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12198
View document details
22798LetterENA 3651.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. The content is difficult to determine from the small bit that is preserved. The addressee is urged to do something quickly.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34285
View document details
22799Unknown typeENA NS 76.109
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12917
View document details
22800LetterMoss. VII,173.2
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
The beginning of a letter to David b. Shekhanya (beginning of 11th century), sent from Fusṭāṭ (מן מצר) and mentioning the wife of Abū Naṣr. …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16988
View document details