Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Copies of letters by Rav Sherira Gaon, dealing with money matters.
2 תעתוקים דיון אחד
IB V, 41d. Tiny fragment containing an order for an ounce of ʿaqīd (a dense sugar syrup). In Judaeo-Arabic. From Abū Zikrī Kohen? There is …
תעתוק אחד
Account in Judaeo-Arabic giving the value of something that was sold in Alexandria, probably mercury (ziʾbaq).
Possibly a letter. Faded script underneath the top one - needs examination.
Petition in Arabic. T-S Misc.34.5 (4r) includes the opening formula: "المملوك يقبل الارض". There are 12 folios under the shelfmark T-S Misc.34.5– three of which …
דיון אחד
Karaite bill of divorce (get). Dated 16 Sivan 5392 AM (1632 CE). The divorced couple are named as: Yiṣḥaq b. Shemuʾel known as Ibn al-Bardī …
Fragment of a petition. Hard to piece together the story but contains various interesting references such as to the judges (al-quḍāt) and to عبد يشوع …
Letter in Judaeo-Arabic. Very faded. Handwriting of Avraham Maimonides? About communal affairs, specifically a site of pilgrimage (ziyāra) that has fallen into disrepair (kharāb), in …
Legal record (#36) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 9r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 34-36) Folio 9r
Letter from Mūsa b. Yaʿqūb, in Damascus, to Abū l-ʿAlāʾ Yūsuf b. Dāʾūd b. Shaʿya (aka Yosef b. David), in Fustat. In Judaeo-Arabic, with the …
2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים
Legal document. In Hebrew. Fragment: upper left corner. Dating: Probably 15th–17th century, based on the handwriting. Contract of a debt between Yehuda Ṭali, Yiṣḥaq b. …
Small piece from the beginning of what must have been a large letter or other document. The basmala and part of the first line are …
IB II, 37. Poem by Avraham Ibn Yiju praising Madmun b. Ḥasan as a defender of the faith (and as a defender of Avraham Ibn …
ולה איצא ימרח אלשיך מצמון נגיד עם יי
בר יפת ירום הודו ויגדל יקרו
אני אשיר באיש עשיר נפש ועוד אכשיר
ואצפצף דברי שיר
כהימן וכלכול …
2 תעתוקים תרגום אחד
Letter from Daniel b. Azarya. The letter was later covered in large writing excercises in Arabic script.
Letter fragment in Judaeo-Arabic. From a woman. Mentions expenses; "crazy" people (min nisāʾ wa-rijāl majānīn); the treasury (? bayt māl); being prostrated (inṭaraḥt) and "cut-off …
Letter with legal content, signed by Shelomo b. Nisan ha-Kohen and [...] b.Yehuda, to multiple addressees. In Judaeo-Arabic. Concerns the oil merchant (al-zayyāt) Yūsuf b. …
List of personal names, probably intended to establish claims on an estate or a will. (Information from Goitein's index cards) Recto: Piyyut on the occasion …
תעתוק אחד דיון אחד
Legal document mentioning two manns of cassia (dār ṣīnī) and parties including Mevorakh, Avraham b. Yaʿaqov, and Shaʿyā b. David. Signed by ʿUlla b. Yosef …
Recto: part of a rhymed letter mentioning Yehoshuaʿ (אדוני אבי ריוח והחבר יהושוע). (Information from CUDL)
Letter. In Hebrew. Dating: Probably no earlier than 17th century. Appears to be a form letter of recommendation filled out on behalf of one Seʿadya …
Verso: Legal fragment in Judaeo-Arabic. Written in a distinctive large hand with loops on the ends of the lameds. The witnesses attest "that we know …
Report about the inspection of a house in Minyat Zifta to assess the rent from a pious foundation. Dated: first decade of Tammuz 1489 Seleucid …
Damaged fragment from the bottom of a legal deed. On verso there are some more faded words, not necessarily connected with recto.
Small fragment from a letter in Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Refers to a woman who is 'perishing'; the government (al-sulṭān); someone …
Business letter in Arabic script from Abū l-Surūr b. Abū l-Munā (a Jewish man, which we learn in v5) to Abū l-Majd b. Abū l-Munā …
Responsa numbered 69-72, on kashrut and family law. (Information from CUDL)
Small and torn fragment from a bill of gift from husband named Abū l-Majd to his wife, probably [...] bt. Saʿadya. AA
Verso: Bottom of a bill of divorce (geṭ) signed by Kokhav ha-Levi b. [...] and [...] ha-Levi b. Yosef. Reused for jottings of biblical phrases …
Fragment of a long legal document settling business accounts, involving a Mūsā who has gone missing, Berekhya, Sulaymān b. Yaʿaqov, Abū l-Surūr b. Natan, Maṣliaḥ, …
Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the household of Rīḥān 3 dinars. Dated …
A few words in chancery script from a large state document, likely a Fatimid decree. Reused for an intriguing literary work in Arabic listing the …
Crumbled fragment. Needs examination.
Original use: A decree fragment in Arabic script. Two words only. Reused for accounts in both Judaeo-Arabic and Arabic script, which is dated 15th Rabīʿ …
Draft of a legal document written on a long vertical strip of parchment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Describing a …
(Lines 1 - 16:)
The following sale was effected with one hand clasp: 6 ⅔ out of 24 common, undivided shares in the old building consisting of …
תרגום אחד דיון אחד
Letter from Ṣāliḥ b. Bahlūl, probably from Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, Fustat. December 18, 1061. Mentions Barhun b. Musa al-Tāhartī that is in the …
תקדמת כתבי אליך יאמולאי ואלי סידי אבי סעיד אחיאה אללה ואטאל בקאכם ואסעדכם וכאן לכם
עוזר וסומר [ ] פי אלבחר ומע אלפלוג משרחה [ ] ארגו וצולה…
Verso (original use): Official-looking accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals: ومنها ما استخرج في يومي السبت والاحد . . . (Information in part from …
Late accounts in Ladino.
Legal query in Judaeo-Arabic (fa-yuftūnā sādātunā). Looks like the hand of Abū Zikrī Kohen; compare BL OR 5549.5 (PGPID 6238).