Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

21501Literary textT-S Ar.40.27
Primary language
Arabic
Islamic religious text, citing statements of ʿUthmān b. ʿAffān. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36935
View document details
21502Unknown typeENA NS 76.375
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15532
View document details
21503List or tableT-S AS 202.307
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. The hand may be known. Dating: 11th century. Headed (recto left page): "I consulted God and purchased [...] from Dār …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22661
View document details
21504LetterT-S AS 145.312
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment (middle of recto, missing top and bottom), commerical. The writer spells הדה as האדי. Mentions Abu l-Munajja in the margin. ASE.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17307
View document details
21505State documentT-S AS 182.90
Document date
52[.] Hijrī (27 January 1126–10 October 1135 CE)
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax (jizya) for the Jewish man Bū l-ʿAlāʾ b. Bū l-Faḍl al-Qazzāz (the silk trader) in Fustat. Dated: 52[.] AH = …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35903
View document details
21506Unknown typeCUL Or.1080 11.45
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Dense jottings in both Hebrew and Arabic script, including phrases from letters.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31269
View document details
21507Unknown typeENA NS 85.1304
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14636
View document details
21508Credit instrument or private receiptT-S AS 180.154
Primary language
Arabic
Order of payment. In Arabic, with a Hebrew 'emet' at the top. Abū l-Karam is asked to pay the bearer 4 of something, perhaps dirhams. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37401
View document details
21509LetterT-S NS 202.58
Primary language
Arabic
Fragment of a mercantile letter in Arabic script. "I searched for marble (rukhām) in the city/country, and I couldn't find it... [...] is demanding it, …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23920
View document details
21510LetterJRL Genizah Ar. 728
Primary language
Arabic
Possibly the bottom of a letter or official correspondence in Arabic script. Legible words: من الخدم. . . جلالته ولم . . . الصالحي . …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33423
View document details
21511List or tableJRL A 198 + JRL A 140
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts of a druggist, giving amounts of materia medica in the column on the right and prices on the left.
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28216
View document details
21512LetterMoss. II,153.4 + T-S 6J7.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter from Abū l-Thanāʾ to his "father," possibly named Abū Saʿd Ibn [...]. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script (note …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17156
View document details
21513Literary textMoss. III,140.1
Literary text in Hebrew.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26758
View document details
21514List or tableENA NS 83.247
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script. Late.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35604
View document details
21515List or tableJRL Gaster heb. ms 2110d/1
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dating: 18th or 19th century. There are many joins in other Geniza collections.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32455
View document details
21516List or tableJRL Genizah Ar. 793
Primary language
Arabic
Accounts, in Arabic script. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33488
View document details
21517LetterBL OR 10578S.45
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter or letters in Judaeo-Arabic. At the top of recto, probably requesting letters from the addressee, which are "as if I saw your face." The …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38480
View document details
21518LetterT-S 8J23.4
Inferred date
1310–1355 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the office of Yehoshuaʿ Nagid (b. ca. 1310–d. 1355) to the community of Fustat asking them to arrange a charitable collection (Information from …
1. <>
2. הנה אל ישועתי וכול
3. אלגמאעה אלכרימה אלמקימ[ין
4. במצר יברכם צורם אנס יעלמו
5. אן מצות צד[קה] אגרהא עטים בין
6. ידיה [תע] וכצוצא למן הו עני בח[וסר
7. כל וזקן ו…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- 14th c
- yehoshua maimonides
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
3691
View document details
21519Literary textCUL Or.1081 1.26
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Poetry: a leaf from a diwan of Hebrew poetry, with Judaeo-Arabic headers giving the occasions.
Tags
- secular poetry
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19834
View document details
21520LetterMoss. II,195
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter. A Maghribi Karaite asks his wife in the most humble terms to come back to him in Cairo. Otherwise, he would marry a girl …
Recto, main text:
1. בשמ' רחמ'
2. ישא ברכה מאת יי וג' שלום רב לאהבי תורתך
3. חצרה מולאי אלשיך אלאגל אלרייס אלאכמל
4. אלפאצל אלבארע אלנביל אלסדיד פצל בן כלף
5. אעזה…
Recto
In Your name, oh Allmerciful.
He will receive blessing from the Lord [and vindication from the God of his salvation]. Plenty of peace have tho…
Related Places
1
Tags
- personal
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
877
View document details
21521Legal query or responsumT-S Ar.18(2).1
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Geonic responsa, quoting R. Ḥananel. (Information from CUDL)
Tags
- responsum
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29296
View document details
21522State documentENA 2959.1
Primary language
Arabic
Fragment of a petition, two wide lines. The first line reads 'wa-ʿabd mawlānā,' then '[...] al-shāmil.'
Tags
- dimme
- petition
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35770
View document details
21523Unknown typeENA NS 79.212
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14004
View document details
21524Unknown typeENA NS 85.637
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15657
View document details
21525Legal documentJRL B 7588
Primary language
Hebrew
Legal fragment. In Hebrew. A release. Dating: Probably ca. 16th century, based on the hand. Mentions Yosef.
Tags
- release
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28897
View document details
21526LetterENA 1822a.61
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (bottom part). Asking for help from the addressee. Mentions R. Avraham; being in great distress (wa-l-sāʿa al-shidda ʿaẓīma); lack of clothing …
1. ר אברהם לאן מא. .[. . . . . . . . .
2. לה שי לאנה יתפצל כתיר ולו //לי// א.[. . .
3. כאן לי חיאה ואסעה אלשדה עטימ[ה
4. אגל תוב לי ולצגיר ואלה אדא קלעת
5. אלתוב א…
Tags
- petition
- private
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2606
View document details
21527LetterJRL A 1074
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment (left side of recto, left side of verso) of a Judaeo-Arabic letter giving intriguing glimpses into a distressing situation: mentions the addressee's female cousin …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28124
View document details
21528LetterDK 231.3 (alt: XI)
Primary language
Judaeo-Arabic
Detailed letter from Yiṣḥaq b. Simḥa Naysābūrī, Alexandria, to Abū l-ʿAlā Sā'id (i.e. ʿŪllā) b. Yosef ha-Levi the Trustee of the rabbinical court of Fustat …
recto
1. [ ע]ל שמך רח
2. [ חצ]רה מולאי אלשיך אלגליל אטאל
3. [ ] ונעמאה ותאידה ותמכינה
4. [ ] אלכתב אלואצלה מן חצרתה
5. [ ] כתאבנא מציבה עלי אל…
recto
1. (1–11) על שמך רח'; (אני כותב לך, וכו') .... הדרת אדוני ורבי הנכבד, ייתן (לך אלוהים) אריכות ימים (ויתמיד את גדולתך) ואת חסדיו ואת עזרתו לך ואת …
Related Places
2
Tags
- commodities
- coral
- millstones
- nisaburi
- prices
- (+ 3 more)
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6557
View document details
21529Legal documentT-S AS 150.213 + T-S AS 150.212
Inferred date
1066–1108 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Trousseau list with many typical items, mentioning the bride Turfa bt. Hārūn; on verso is another document (this one in the hand of Hillel b. …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16462
View document details
21530LetterMIAC 20
Document date
1933 (1933 CE)
Primary language
Italian
Letter – 1933CE – Museum of Islamic Art – (number 20) – in Italian. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / …
Tags
- 20th c
- italian
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34811
View document details
21531LetterAIU VII.E.32
Image not available. According to Schwarb Catalogue: Letter in Arabic or Judeo Arabic to a woman in Kairouan, Oshtak(??) Elia b. Ibrahim. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27353
View document details
21532Legal documentJRL B 4782
Document date
141[.]–142[.] Seleucid (30 August 1098–18 September 1118 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Dated: 141[.] or 142[.] Seleucid, which is 1098–18 CE. Looks like the hand of Hillel b. Eli, in which case the …
Related People
1
Tags
- hillel b. eli
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28712
View document details
21533Legal documentENA 4020.63
Document date
1441 Seleucid (1129–1130 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. On parchment. Location: Fustat. Dated: 1441 Seleucid, which is 1129/30 CE, under the authority of Maṣliaḥ …
Related People
3
Related Places
1
Tags
- slaves
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6880
View document details
21534Unknown typeMoss. VII,204.2
Small vertical slip containing some words in Hebrew script.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9373
View document details
21535Unknown typeT-S AS 146.117
Small fragment in Hebrew script. Possibly literary.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
21476
View document details
21536LetterT-S 6J5.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 13th–14th century. Recommends the bearer for assistance, something to do with the charitable collection (jibāya) which was done for him …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17120
View document details
21537LetterT-S Ar.48.270
Inferred date
1131–1132 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 4 (ח10). Letter from Ḥalfon b. Netanel, ‘Aydhab, to his brother ʿElī b. Netanʾel, Fustat, 1132 (Gil) or end of summer or fall …
recto
1. עלקת למולאי אכי הדה אלאחרף מכת[ובה עלי חפז]
2. לסרעה מסיר חאמלהא אעלמה פיהא תבת [א]ל[לה]
3. מגדהא אנני בחמד אללה ופצלה וצלת עידאב עלי
4. גמלה אלסלאמה ו…
recto
1. רשמתי לאדוני אחי את המכתב הזה, שכת[וב בחיפזון]
2. (2–3) מפני שנושאו ממהר לצאת לדרך, כדי להודיע לו – יעשה [הא]ל את תפארתו קבועה – בו שאני, בחסדי …
Related People
3
Related Places
2
Tags
- aydhab
- business
- halfon b. netanel
- ib-untranslated-eng
- ib4
- (+ 4 more)
3 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1987
PGPID
1261
View document details
21538Legal documentT-S NS 224.40 + T-S NS 184.67
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VII, 14. Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Ṣāfī b. Yakhin appoints [Yaʿ]aqov(?) b. Yiṣḥaq(?) al-Sijilmāsī as his …
Related People
1
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8641
View document details
21539List or tableMoss. Xa,3.33
Primary language
Arabic
Seems to be an inventory for a kitchen. In Arabic script. Several entries are crossed out. Entries include: pieces of cloth (manādīl); vinegar (khall); flour …
Tags
- kitchen
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40871
View document details
21540List or tableBL OR 5566C.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Account in Judaeo-Arabic. Dating: 1150–90 CE, based on Goitein's assessment. "The Collector of mezonot," money for bread for the poor. Payments of dirhems to communal …
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6275
View document details
21541Legal documentT-S 12.442
Fragmentary, short marriage contract from Cairo, from which most of the details are missing and which does not mention dowry. (Information from Mediterranean Society, III, …
1. בשעה מעולה ועונה [
2. בחד בשבה דהוא חדסר [
3. דרגיליננא ביה בעיר אלקא[הרה דסמיכא לפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא
4. מותבה איך עלי בר צדק[ה
5. כדת משה וישראל ואנא אפ…
Related Places
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3165
View document details
21542Legal documentT-S 12.646
Legal document: will, fragmentary, of the Qaraite mother of two girls, before delivering another child. Concerns in particular her valuable jewelry. Goitein surmised that the …
1. .ד]רכמונים עם ש[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] ובהם [
2. הדרכמונים שצויתי ו[ . . . . ]ע . . . א . [ . . . . . ]ה[ . . . . ]ם בכתב . [
3. הכתב …
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3192
View document details
21543LetterT-S Ar.35.131
Primary language
Arabic
Recto: Letter in Arabic script. The glyph appears at the top. The hand is skilled and the margins are large, and there is a taqbīl …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. وصلت رقعة مولاي اطال الله بقاه
3. ادام تائيدها ونعماها ومن حسن توفيقه
4. لا اخلاها وقراتها وفهمت مضمونها وشكرت
5. الله تعالى …
Related Documents
1
Tags
- glyph
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
20605
View document details
21544LetterT-S AS 39.279
Primary language
Arabic
74 minute fragments (72 paper; 2 vellum), of which one is part of a letter in Arabic (row 5, no. 1). (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18557
View document details
21545List or tableT-S AS 210.106
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a financial account. Probably 11th or 12th century.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38140
View document details
21546Unknown typeT-S NS 277.136
Primary language
Arabic
Some Arabic words on the bottom of a piyyut - needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24648
View document details
21547List or tableT-S AS 158.152
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Lists various foods and household items (pepper, saffron, eggs, olive oil, lemon, tahina, and many more).
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35201
View document details
21548Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
1 Adar I 5325 Anno Mundi (2 February 1565 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#93) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 31v of Yevr.-Arab. I 328). Dated on the same …
Yevr.-Arab. I 328, folio 31v
1. למא כאן בתא׳ נהאר אלגמעה מסתהל שהר אדר ראשון על דרך פוגה סנה ה׳ש׳כ׳ה׳
2. ליצירה אשתרא ע׳אלרחמאן א׳אלמר׳ כצ'ר אלפולאדי מן א…
Related Documents
106
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41600
View document details
21549State documentJRL Genizah Ar. 297
Document date
28 Ramadan 1235 Hijrī (9 July 1820 CE)
Primary language
Arabic
Receipt/order of payment issued by a state overseer (nāzir) for the monopoly of silk production during Meḥmed ʿAlī Pasha's administration. Location: Alexandria. Dated 28 Ramadan …
Related Places
1
Tags
- late arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31816
View document details
21550Legal documentT-S NS 320.1
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 8 (ח9). Legal testimony. Location: Aden. Dating: ca. summer 1131 CE. Fragment (upper right corner). The handwriting is very similar to that of …
recto
1. ולמא אן וצלנא נחן גמאעה אלגרבא אלי עדן ווגדנא פיהא אחואל קד אתגיירת ואמור
2. קד אנעכסת וגרת קצץ אן כתירה ממא לא ימכן אלקלב חפטהא לכתרתהא ות[ואת]ר…
recto
1. כאשר הגענו, אנו כלל הסוחרים הורים, לעדן ומצאנו בה מצבים שהתקלקלו ועניינים
2. שנהפכו, והם נעשו מעשים רבים מדי לזכור בגלל ריבויים וה[שתלש]לותם
3. יום …
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9050
View document details