Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 תוצאות
  1. 21551רשימה או טבלהMoss. IV,20.3

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 21552מכתבT-S AS 181.42

    Letter fragment in Arabic script. Conveying a report about something. Mentions the house of ʿAzīz al-Dawla and the house of al-Ṣāḥib. Reused on verso for …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 21553רשימה או טבלהAIU IX.A.52

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 21554מסמך שלטוניT-S AS 177.219

    Possibly an official receipt, or simply a private account.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 21555רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 815

    List of commercial accounts, in Arabic script. "wuṣūl" can be read several times, and a name "Dāwūd b......". Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 3 leaves, recto
    • 1 / 3 leaves, verso
    • 2 / 3 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  6. 21556סוג לא ידועENA NS 77.35

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  7. 21557מסמך שלטוניT-S NS 239.19

    Official document, maybe a decree. The beginnings of three lines are preserved with very wide line spacing. Phrases include بذلك . . . .بالتاكيد في …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 21558מכתבT-S NS 306.175

    Small fragment of a document in Arabic script, probably a letter about financial matters.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 21559רשימה או טבלהT-S AS 145.175

    Recto: unidentified Judaeo-Arabic text; probably a contributors list. Mentions [Abū l]-Faḍl; [Abū l-]Karam Ibn al-Mūrid; Futūḥ; and Ibn Nufayʿ. Verso: unidentified Arabic text; probably from …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 21560רשימה או טבלהT-S NS 305.167

    Accounts in Arabic script. Mentions soap, sumac, wood.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 21561רשימה או טבלהENA NS 54.9

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  12. 21562מכתבT-S 10J7.18

    None

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 21563מכתבT-S 12.99 + T-S 12.733

    Letter from Shemuʾel b. Hofni to the community of Qayrawan. Dateing: ca. 1008 CE. In which Shemuʾel reminds the community that the yeshibvot of Sura …

    Recto

    1. כי הרעב כאויבו גדול ולכן [                          ] ואמר הנה עין
    2. יי אל [יראיו] למיחלים לחס[דו להציל ממות נפש]ם ולהחיותם ברעב
    3. וכתוב ברעב [פר‮…

    Translated by Michael Carasik.

    For the pain of the famine is great, and since [famine is comparable to death and war], therefore, it is said: Behold‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  14. 21564רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 164

    Accounts. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 21565מסמך משפטיENA 972.3

    Bill of divorce. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Friday, 25 Iyyar 1439 Seleucid, which is 1128 CE. Husband: Natan b. Shela. Wife: …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 21566Credit instrument or private receiptT-S AS 183.64

    Order of payment. Abū l-Bahāʾ is to pay a sum of money to the bearer.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 21567סוג לא ידועENA NS 85.294

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 21568מכתבENA 3787.10

    Letter of appeal/recommendation from the community of Damascus to the community of Fustat. The senders are writing on behalf of an ʿaguna who has been …

    Partial translation

    There is a woman [here] who has been “a widow in [her husband’s] lifetime” for more than three years now. We have heard that her‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  19. 21569טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 403

    Literary text, in Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 21570מכתבT-S AS 146.239

    Minute fragment in a poetic Hebrew. Probably from a letter (ויזכו לחזות רבים . . . סביבתם ושלום . . . ). AA/ASE

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 21571טקסט ספרותיYevr.-Arab. I 2357

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 21572מכתבMoss. II,167

    A distressed letter to Abū ʿImrān, in the house of Umm Ḥasana, on the alley of the synagogue, Fustat. The handwriting and spelling are very …

    Recto

    1. ואדאם עזך ומן חסן תופיקה לא אכלך גמע אללה
    2. ביננא עלא אסר חאל אנה ולי דאלך ולקאדר
    3. עליה אנשה אללה ולדי תריד {עלמה} אני עלא גמלת
    4. אלסלאמה ולעאפיה ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 21573מסמך משפטיBodl. MS heb. b 12/16

    Legal document. Probably a marriage contract (ketubba); similar formulae as in T-S NS J363 (PGPID 4329). Small fragment from the bottom. Mentions either "his son" …

    אין רשומות קשורות

    • 16 recto
    • 16 verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 21574טקסט ספרותיT-S NS 312.41

    Monograph; from Saadia's formulary of legal documents. (info from FGP)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 21575סוג לא ידועENA NS 76.376

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  26. 21576רשימה או טבלהT-S AS 148.51

    Accounts with Hebrew numerals (with the < symbol standing for 1/2). Names include Abū l-Faḍl, Maḥāsin; Mufaḍḍal, Makārim al-Khāmī and his partner; Bū Saʿd b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 21577מכתבT-S Ar.35.14

    Nearly complete letter in Arabic, written by a Muslim scribe (concludes with a ṣalwala - prayers for the prophet Muhammad), sent to somebody close to …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 21578סמי ספרותיENA 3956.15

    Fragment in large, calligraphic Arabic script. Praise for God and prayers for Muḥammad (ḥamdala and ṣalwala). There are two lines above that need to be …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  29. 21579מכתבT-S 13J16.19

    Letter from Isma’il b. Farah from Alexandria, to Yosef b. Eli Kohen Fasi, Tyre. October 29, 1056. The letter is addressed from Nahray b. Nissim …

    recto

    1. סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם תאידך וסלאמתך וסעאדתך וכאן לך ומעך ולי וחאפץ

    2. מן אלאסכנדריה ליג בקין מן מרחשון ואלחאל סלאמה ונעמה למוליהמא‮…

    recto

    1. אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת אושרך, ויהיה לך ואתך שומר ומגן,
    2. מאלכסנדריה, בי"ח במרחשון; שלומי טוב, ‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 21580מסמך משפטיT-S 12.163

    Recto: Ketubba fragment. Groom: Yefet b. Maṣliaḥ. Bride: Zahr bt. Yosef ha-Kohen. Verso: Document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe after the couple had …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 21581מסמך משפטיT-S 18J1.18

    The widow of the Cairene judge Avraham b. Natan confirms having received from her son-in-law everything that was owed to her from the estate of …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימין לתחתא בתלתה בשבה
    2. דהוא עשרים וחד יומין לירח אדר שנת אלפא וארבע מאה ועשרין
    3. ושבעה שנין למניאנא דרגיליננא ביה בעיר ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 21582מכתבT-S NS 224.211

    Verso: Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Exhorts the addressee not to be forgetful and mentions an amīr and a loan. Reused on recto …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 21583רשימה או טבלהT-S Ar.39.424

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 21584מסמך משפטיENA 3654.1

    Marriage document (?). Torn and damaged fragment, barely legible. Few words can be read, such as מתקאלי, זוזי. Also the verb ויהב, which suggest it …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 21585רשימה או טבלהT-S AS 156.320

    Recto (secondary use): Accounts. Looks like the hand of Abū Zikrī Kohen. See separate record for the Arabic document on verso.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  36. 21586מסמך שלטוניT-S NS 110.96b

    State document, probably fiscal. The beginnings of ~6 lines are preserved, mainly sums of money. Reused for Hebrew literary text. There has been a lot …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 21587רשימה או טבלהMoss. IV,121.1

    Document in Arabic script, probably a private or official account. Reused on recto for a Hebrew text written with very poor spelling (phonetic). Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 21588סוג לא ידועENA NS 85.1120

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 21589מכתבT-S 8J15.5

    Letter addressed to Yosef ha-Levi. In Judaeo-Arabic. Deals with a visit to the synagogue at Dammūh (l. 10) during a time of unrest. The sender …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  40. 21590מכתבT-S NS 324.44

    Letter either to or from a Nasi. In Hebrew with some Aramaic. Dating: probably 13th century. The sender rebukes the addressee or his secretary for …

    Recto

    1. ימחול אדוננו על כבודו צריך הכהן שיכתוב
    2. פל הכהן או פל הלוי וכמו כן זרע המלוכה
    3. צבי ריש גלותא מעלתם לכל מעלה אי
    4. איפשר שלא כתוב פל הנשיא וכרובא
    5. ל‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 21591מסמך משפטיT-S 8.102

    Part of a ketubba, mentioning a certain Yefet. Goitein (1978: 404) dates it to c. 1250 CE and says to see T-S 8.127, for another …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 21592מכתבT-S 12.833

    Panegyric poem in Hebrew, written in two columns. This is probably the header of a letter of which only two words are preserved in the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 21593מכתבJRL L 205

    Letter in Judaeo-Arabic, from David Ben-Na'im in Cairo to his brother Moshe Ben-Na'im in Alexandria. Dated 15 Sivan [5]584 AM which is 1824 CE. David …

    Recto

    1. ב׳׳ה היום עש׳׳ק ١٥ חודש סיון ש׳ תפ׳׳ד
    2. זה אל אחי ידין היקר נבון וחכם כמה׳׳ר משה ן׳ נעים יצ׳׳ו כי׳׳ר
    3. אחדש׳׳ו בעד מזיד אל שוק אלא משאהדית נו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 21594מסמך משפטיT-S 8.194

    Geṭ for Hilāla bat […] (הלאלה), dated 1 Elul 143[.] (= 1118-1128 CE) in Egypt. The witnesses’ names are repeated in a note on the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 21595מכתבT-S 12.15

    Letter from an unknown merchant from Fustat to his partner Yahya in the Maghreb. Around 1050. The writer complains about his partner and his work …

    Recto

    1. [כתאבי יאסידי אטאל אללה בקאך ואדאם] עזך ותאידך וסעאדתך וסלאמתך
    2. מן א[למס]תקר אלנצף מ[ן שהר .... ען חאל סלאמה] פי אלנפס וסקם פי אלקלב ואלחמד‮…

    Recto

    1. אני כותב לך, אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך,
    2. מן הבית, במחצית חודש .... ; שלומי טוב בגופי‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 21596מסמך משפטיT-S NS 288.60

    Torn late legal deed on parchment regarding inheritance. At one point the deed shifts to the first-person: זרע מאשתי (child/descendant of my wife). Requires further …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 21597מסמך משפטיT-S 10J8.5

    Fragmentary record of testimony (left half missing). Dated: [..]68 Seleucid, so probably 1056/57 CE or 1156/57 CE. Signed by Moshe b. Shelomo and [...] b. …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . ] חדש [
    2. . . . . . . . . . . . . . ] כרהא ראס . [
    3. שנין לשטרות לתהוי רשאה [
    4. דיתיצבי ואנש לא ימחה בידה [
    5. ותשע שנין לשט‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 21598מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/31

    None

    אין רשומות קשורות

    • 31 recto
    • 31 verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 21599מכתבBodl. MS heb. d 75/27

    None

    דיון אחד

    • 27 recto
    • 27 verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 21600מסמך משפטיENA 2727.24a

    Court order. In Hebrew. Dating: Second half of the 16th century, based on the assessment of Avraham David. Anyone who has knowledge of the whereabouts …

    Transcription from FGP Metadata

    1. קהל קדוש ישמרם צורם הנה גזרו ב׳׳ד בכח ח[רם
    2. חומר וגמור שכל מי שיש בידו איזה דבר [של
    3. כ׳׳ר אברהם קולודריו חתנו של החכם‮…

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך