Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 תוצאות
  1. 21451רשימה או טבלהT-S AS 179.8

    List of names with numbers in Arabic script and Greek/Coptic numerals. One of the people is "sayyidnā."

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 21452מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 218

    Legal document, late, in Arabic script, issued by al-Ṣāliḥiyya al-Najmiyya qadi court of Cairo. Concerns al-Shaykh Muḥammad al-Ajhūrī and the Rabbinic Jew Murād. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  3. 21453מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#38) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (ll. 13-19 on f. 14r of Yevr.-Arab. I 328). Dated Kislev …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 14r

    1. למא כאן בתא׳ אלאתנין כ׳׳א שהר שבט סנה ה׳ש׳כ׳ב׳ ליצירה חצ'ר תושב בית 
    2. דין פי בית הכנסת תב׳ ות׳ חצ'ר אלמולי אלאגל שלמה פ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 21454רשימה או טבלהENA NS 12.30

    Accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions ʿUmayr; Yeshuʿa; mawlāy al-qāḍī(?); bales and buhārs of indigo.

    אין רשומות קשורות

    • 3
    • 4
    הצגת פרטי מסמך
  5. 21455מסמך שלטוניT-S AS 125.184

    State document in Arabic script. Portions of four lines are preserved; damaged. Mentions the majlis al-khidma of an amir [...] al-Dawla. Reused on recto for …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  6. 21456מסמך שלטוניJTS MS 8254.21

    Recto: Ayyubid or Mamluk-era fiscal account. In Arabic script. Extremely neat and well-preserved. Mentions Dār al-Malik al-Muẓaffar and al-Malik al-Ṣāliḥ. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  7. 21457מכתבT-S NS 325.15

    Letter from a certain Shemuʾel to a certain Elʿazar in honor of his wedding. With a long Hebrew introduction of blessings and praises. The sender …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 21458מסמך משפטיT-S AS 146.357

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Involves an engagement (qiddushin). The title "peʾer ha-qehilot" and the name yaʿaqov are …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 21459מכתבT-S 16.64

    Letter from Yosef and Nissim, the sons of Berekhya, in Qayrawan, to the merchant, Yosef b. 'Awkal, in Fustat (was written after Avraham b. 'Ata' …

    Recto

    1. אטאל אללה יאכינא וכבירנא וגלילנא בקאך ואדאם צ[יאנתך
    2. וכאן לך ולייא כתבנא לי' כלון מן טבת ען חאל סלאמה אדא[מהא אללה לך
    3. וקד כאן תקדמת כתבי יאסיד‮…

    ע׳׳א:

    1. ייתן לך אלוהים, אחינו וגדולנו ונכבדנו, אריכות ימים ויתמיד את הגנתו עליך ….
    2. וישגיח עליך. אנחנו כותבים בי׳ בטבת. שלומנו טוב, יתמיד אלוהים לך א‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 21460מסמך משפטיYevr. II A 1292 + AIU VII.D.99 + BL OR 12369.11

    Legal document. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: end of Sivan 5582 AM, which is June 1822 CE. Dissolution of partnership and settling of accounts between …

    1. בע׳׳ה 
    2. להיות שהיתה חברה ושותפות הכה׳׳ר אליאו ן׳ צהל יצ׳׳ו והכה׳׳ר יעקב הלוי ידיע עכובס והכה׳׳ר מרדכי
    3. קפנטון יצ׳׳ו בעסק הצרפליק וסחורות ופרקמטיאות ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 21461מכתבT-S AS 205.155

    Small fragment from the end of a letter in Judaeo-Arabic and Hebrew.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 21462מכתבT-S 12.81

    Letter to Araḥ b. Natan ha-Sar and the Seventh in the Congregation of Righteousness (השביעי בחבורת הצדק) (ca. beginning of the 12th century) thanking him …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 21463מסמך משפטיT-S AS 153.362

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 21464מכתבENA 2558.30b

    Letter probably addressed to Avraham Maimonides—[the son] of our Lord and Rabbi Moshe the Great Rabbi (ZL). In Judaeo-Arabic. It is written on a reused …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 21465מכתבBL OR 10112B.2

    Verso (original use): Letter in Judaeo-Arabic, written in an elevated register and with wide line spacing. Recto (secondary use): Letter in Judaeo-Arabic, probably. Citing a …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 21466רשימה או טבלהT-S NS 296.108

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 21467סמי ספרותיT-S NS 149.187

    Verso: Medical prescription in Arabic script. On recto, Hebrew piyyut.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 21468מסמך משפטיT-S AS 152.376

    Recto: legal document mentioning Moshe ha-Kohen b. [...], [...] al-Ḥusayn, sister-in-law of [...]. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  19. 21469Legal query or responsumENA 2570.8

    Responsa of the geonim regarding sale. מקביל לתשובת הגאונים שע"צ, ח"ד, שער ו, סימן יא # הרכבי, סימן שפח

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 21470מסמך משפטיT-S AS 157.132

    Recto: Legal document (lammā kāna. . .) in Judaeo-Arabic in a rudimentary hand. Mentions various names. Difficult to understand any of the content.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  21. 21471מכתבENA 3793.3

    None

    תגים

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  22. 21472רשימה או טבלהT-S AS 153.76

    List of names, Mubārak b. Ḥasan, the dyer (ṣabbāgh), Ḥasan b. Salāma Ṣūrī (from Tyre), [...] Ḥusayn, Mardūk b. Mūsā; with numerals. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 21473מכתבMoss. VIII,362.1

    Likely a faded letter containing blessings for the addressee. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 21474טקסט ספרותיENA NS 76.561

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 21475רשימה או טבלהT-S AS 186.7

    Accounts in Hebrew script and western Arabic numerals. Late.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 21476טקסט ספרותיCUL Or.1080 3.49a

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 21477טקסט ספרותיT-S Misc.29.4a

    IB III, 29a. Poem composed and written by Avraham Ibn Yijū in honor of Labrāṭ b. Moshe b. Labrāt Ibn Sughmār. Location: Yemen. Dating: ca. …

    III, 29a

    1. ראש מקהלות ישראל הוגה דת יקותיאל
    2. בן אבהן ואוריאן מבין כרב ושמואל
    3. יברכך צור בחופן היד הגדולה ויואל
    4. הוד והדר ללבושיך ורוחך עול מסלפת
    5. פז הבינ‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 21478מכתבT-S NS 321.21b

    Letter fragment in Judaeo-Arabic addressed to Eliyyahu the Judge. The sender complains that people are “opposing me by submitting responsa to the head of the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 21479מכתבENA 3792.4

    Letter from Umm al-Khayr, the widow of Eliyya al-Dimunshī, in Ragusa, Sicily, to her son Yehuda b. Eliyya in Fustat. Around 1060. The woman lives …

    recto

    1. מן עברתי אלדי אדא אתדכרת פל דכרך ופי א[ ]

    2. תסבק כלמתי גמיע דאלך מן קוה חסרתי ומן א[ ]

    3. אלשדיד ואשתיאקד אלבעיד פי בלד ל[א לה] [ו]ל[א] קריב ‮…

    recto

    1. .... מדמעתי, אשר אילו היית מעלה אותה בזכרך וב ....
    2. דברי יש לו עדיפות על כל אלה, מרוב אסוני ומ ....
    3. הקשה והגעגועים אליך, הרחוק בעיר, אין לו ..‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 תרגומים

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  30. 21480רשימה או טבלהT-S NS 225.25g

    Minute fragment from a dowry list written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE). A silk item, white dabīqī, and a mazna[q?] are referenced.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 21481סוג לא ידועENA NS 76.555

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 21482מכתבCUL Or.1080 J23

    IB III, 56. Letter whose author might be Perahya b. Yosef Ibn Yiju, probably in Fustat, to the author's wife, in the home of the …

    Recto

    1. כתאבי אליך יאסתנא אל עזיזה עלינא תאג ראסנא
    2. ועזנא לא עדמנאך פלא תסאל (!) ען שוקנא אליך אלבארי
    3. תעאלי יסאהל מא עסר ויקרב מא בעד פהו תעאלי
    4. אלעאלם‮…

    recto

    1. מכתבי אלייך, הוי, גברתנו היקרה עלינו, עטרת ראשנו
    2. וכבודנו, לעולם אל תחסרי לנו. ואל תשאלי על געגועינו עלייך. הבורא
    3. יתעלה יקל את מה שקשה ויקרב א‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 21483מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 29

    Verso is a faded receipt of some sort, maybe fiscal. Recto: من السوح(؟؟) للنصر(؟) الواصل من ثغر الاسكندرية حماه الله تعالى . . . . …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 21484מכתבT-S K25.45

    Letter from an unknown person to his or her father. In Judaeo-Arabic, with rudimentary handwriting and orthography. To be sent to the Muṣāṣa quarter of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 21485מסמך משפטיT-S AS 157.502

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 21486מסמך משפטיT-S 13J7.9

    Document containing a few names: Abu al-Faraj b. Asad, Shemuʾel b. Surur. Also mentioned are representatives of the Sultan, the destruction of houses, and the …

    1. ]ון כטוטנא פי אכר הדא [אלכתאב
    2. ] אלתלאתא פי אלעשר אלאכיר
    3. שנ]ת אלפא וחמש מאה וארבעין ושש
    4. ] במדינת צור דעל כיף ימא רבה
    5. ]דינא שמואל אבן סרור אלמלטי
    6. ]י ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 21487מכתבMIAC 293

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 21488מכתבENA 4007.6

    Letter from Avraham ha-Reviʿi b. Shemuel ha-Shelishi, probably in Ramla, to Shelomo b. Yehuda, in Jerusalem. In Hebrew. Dating: Ca. 1040 CE. The letter is …

    ....

    1. הפסח יודיעני רבינו הגע[תם
    2. אני לרבינו גאון בעבור משה בן מבשר
    3. אחי נתן בן מבשר אוהביו ודורשי שלומו
    4. כי משה זה בן מבשר נושא כתבים [הביא]
    5. בעבורו היד‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  39. 21489מכתבL-G Misc. 13

    ח72 מכתב מאת יצחק בן אהרן סִ̇גִלְמַאסִי אל חלפון דַהְלַךּ, ח' בתמוז, שהוא 25 ביוני 1140 ו32. Westminster Misc. 13 חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 12.6 …

    1. כתאבי אלי ח̇צר̈ה מולאי אלשיך אלא̇גל אטאל אללה
    2. פי אלכיר בקאהא ואדאם תאיידהא ותבת
    3. סעאדתהא וסלאמתהא ונעמתהא ורפעתהא
    4. ואחיאהא ומן חסן אלתופיק לא אכלאהא ‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 21490מכתבMoss. X,128.1

    Letter drafts and writing exercises in Judaeo-Arabic. Dating: nineteenth-century based on the paleography. One of the repeated letter drafts/exercises mentions a ship named "al-Angela." Requires …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 21491רשימה או טבלהT-S NS 306.108

    Accounts of expenditures ("kharaja...") in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Many names mentioned, including: Maḥāsin, Sulaymān, Ḥarīrī, Abū l-Munā, ʿAbd al-ʿAzīz, ʿUmar al-Musaqqī, Sālim, al-ṭaḥḥānīn …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 21492מסמך משפטיT-S AS 161.230

    Fragment of a legal document. Refers to a man's death being verified (בצחה ופאתה . . . ) and it seems arrangements related to disposition …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 21493מסמך שלטוניBL OR 5553.1 + BL OR 5553.2 + T-S Ar.51.49 + BL OR 5553A.1 + BL OR 5553A.2

    Official memorandum with the signature of an official called al-Ḥasan b. Muḥammad. Belongs together with ENA 2697.8 + ENA 2697.9 + T- S Ar.31.58 + …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 21494סוג לא ידועPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.18 (Michaelides 18)

    Described in PUDL catalogue as amulet containing prayers to God and the Prophet.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • image 31
    • image 32
    הצגת פרטי מסמך
  45. 21495רשימה או טבלהT-S AS 185.315

    List of Greek/Coptic alphanumerals, perhaps calculations or a writing exercise. Medieval-era.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 21496מסמך משפטיT-S AS 146.24

    Agreement that the physician Abū l-Ḥasan Yosef b. Yoshiyya(?) al-Tinnīsī will pay 14 dinars to Hilāl b. Sahl al-Ṣahrajtī, the silk merchant. (Information from CUDL)

    1. בשמ רח
    2. אלמואקפה(!) אלתי גרת בין סידי אבי אלחסן אלטביב
    3. יוסף בן יש[עיה?] אלתניסי ובין הילאל אלצהרגתי
    4. בן סהל אלקזאז עלא אן אבו אלחסן הדא אל[
    5. ידפע אלי ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 21497מסמך משפטיT-S NS 225.53

    Minute fragment from a legal deed probably written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138) mentioning Aharon Hakohen

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 21498מכתבMIAC 279

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 21499טקסט ספרותיENA NS 79.115

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 21500מסמך משפטיMIAC 35

    Donation of agricultural floodland from one sister to another – 30 December 1909CE – Museum of Islamic Art – (number 35) – in Arabic, and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך