Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות

  1. 21301מסמך משפטיJRL B 2970

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a betrothal (erusin) document, written and signed by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). The groom is the son of Binyamin ha-Levi.

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28521
    הצגת פרטי מסמך

  2. 21302רשימה או טבלהMoss. IXa,3.24

    Primary languages
    Arabic, English

    Accounts in Arabic and English, probably 20th c. Numbers expressed in Indo-Arabic and Arabic numerals.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39628
    הצגת פרטי מסמך

  3. 21303טקסט ספרותיT-S Misc.17.1

    Primary languages
    Hebrew, Latin

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32713
    הצגת פרטי מסמך

  4. 21304רשימה או טבלהENA 3955.3

    Primary language
    Arabic

    Accounts. In Arabic script and Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10559
    הצגת פרטי מסמך

  5. 21305מסמך משפטיT-S AS 152.182 + JRL Gaster heb. ms 1863/4b

    Primary language
    Hebrew

    Legal document. In Hebrew. Dating: ca. 1040s CE. Concering a commenda partnership between Faraḥ b. Yosef known as Ibn Bānūqa (who also features in CUL …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22055
    הצגת פרטי מסמך

  6. 21306מסמך משפטיENA 2741.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from an unknown sender, in Jerusalem, to Samḥūn b. Yaḥyā al-Maghribī, in Fustat. In Judaeo-Arabic. "Spanish" layout, including shape of the right margin and …

    Related People
    1
    Related Places
    4

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6691
    הצגת פרטי מסמך

  7. 21307סוג לא ידועENA NS 85.1328

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14678
    הצגת פרטי מסמך

  8. 21308סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 308

    Primary language
    Arabic

    Unidentified text, in Arabic script.

    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33003
    הצגת פרטי מסמך

  9. 21309מכתבT-S 10J14.11

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    IB VI, 24. Letter from Makhlūf b. Musa, Alexandria, to Abu Yiṣḥaq Avraham b. Yahya Fasi, Fustat. The main part of the letter is an …

    Recto

    1. ק]ד עלם אללה סבחאנה מא עז עלי ספר חצרה מולאי אלשיך אלאגל
    2. א]טאל אללה בקאה ואדאם עזה ונעמאה וכבת חסדתה ואעדאה
    3. אלדי לם] נגתמע בה וסבבה אני מן אל‮…
    Related People
    2
    Related Places
    2

    תגים

    3 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    2841
    הצגת פרטי מסמך

  10. 21310רשימה או טבלהL-G Ar. I.49

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Four pages of a report of expenditures, written in large Arabic characters and Greek/Coptic numerals, made by the cantor Abū Sahl (likely Abū Sahl Levi, …

    Left column of Image 2, starting six lines down:

    1. غدا 2 طين 4 ما 1 1
    2. بنايين 10 رقاصين 6
    3. وكيل 2 اجره خشبا
    4. اساقيل 16 يوم 8 وجره (!)
    5. سلم 16 يوم 8 الجمل‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    1989
    PGPID
    2297
    הצגת פרטי מסמך

  11. 21311מסמך משפטיBodl. MS heb. b 12/1

    Document date

    Marriage contract (ketubba). Location: Sunbāṭ (סמבוטיה). Dated: Monday, 1 Ḥeshvan 1445 Seleucid, which is 2 October 1133 Seleucid, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon. Avraham …

    Related Places
    1

    תגים

    דיון אחד

    • 1 recto
    • 1 verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6351
    הצגת פרטי מסמך

  12. 21312מסמך משפטיT-S Misc.24.137.2

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    A leaf from the court register, with five different entries, all signed by Yiṣḥaq b. Shemu'el, all explicitly dated between Shevat and Iyyar 1410 Sel. …

    Related People
    1
    Related Documents
    4

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    40046
    הצגת פרטי מסמך

  13. 21313מכתבT-S NS 225.107

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner). Reporting on the widow of Tamīm and how she learned of his death. Possibly concerning his possessions/inheritance. On …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24104
    הצגת פרטי מסמך

  14. 21314מכתבJRL B 2542

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late letter in Judaeo-Arabic, mentioning Cairo/מצרים (or Egypt) and Marseilles (l. 10, מרסליה). Dated 1 Heshvan [5]446 AM (1685 CE).

    Related Places
    2

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28453
    הצגת פרטי מסמך

  15. 21315רשימה או טבלהAIU XII.54

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Late. Mentions pearls (luʾluʾ) and gold (dhahab), and the names Isḥāq, Sulaymān, ʿAfīf, and Ibrāhīm.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30967
    הצגת פרטי מסמך

  16. 21316מסמך משפטיT-S AS 146.427

    Primary languages
    Aramaic, Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16355
    הצגת פרטי מסמך

  17. 21317מכתבT-S 6J5.15

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 13th–14th century. Recommends the bearer for assistance, something to do with the charitable collection (jibāya) which was done for him …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17120
    הצגת פרטי מסמך

  18. 21318Credit instrument or private receiptT-S Ar.54.19

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    IB V, 37, folio 2. Order of payment in the hand of Abū Zikrī Kohen: Abū l-Ḥasan al-Hod is to give the bearer 1/2 raṭl …

    Related Documents
    27

    תגים

    2 תעתוקים

    • 2r
    • 2v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    39116
    הצגת פרטי מסמך

  19. 21319מכתבT-S 6J7.14

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a woman, referring to a previous conversation during which the addressee had pointed out that the writer was owed money by a third …

    Recto:

    1. . . . אדאם] אללה עלוה אני גית אלי חצרתך עמרה אללה
    2. ] פקלת לי ליך ענדהם דין פקלת לך לא
    3. ] חתא אני חלפת אן לא אכד אנא
    4. ] . תכון תגריהא עלי ידך מן‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17146
    הצגת פרטי מסמך

  20. 21320Credit instrument or private receiptMoss. IXa,3.3

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Receipt (?) dated 1908 (in Arabic numerals). Written on graph paper. MR

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26891
    הצגת פרטי מסמך

  21. 21321מסמך משפטיT-S NS 305.144

    Primary language
    Arabic

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Dating: Probably late Mamluk or Ottoman-era, based on hand and overall appearance. There is the remnant of an …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35214
    הצגת פרטי מסמך

  22. 21322רשימה או טבלהT-S AS 178.267

    Primary language
    Arabic

    Account.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36973
    הצגת פרטי מסמך

  23. 21323מכתבT-S Ar.48.113

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    21190
    הצגת פרטי מסמך

  24. 21324מכתבT-S 13J9.11

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter and a responsum, on either side of the same sheet of paper, detailing the story of a man in distress, particularly because of debt. …

    1. אלממלוך יקבל אלארץ לפני הדרת מושב אד[ונינו
    2. ירומם ויגדל ויחיה לעד וינהי //אנה// כאן קד אחצר
    3. לפני הדרת מושבו ירומם רקעת תתצמן בעץ
    4. שרח חאלה פכרג בעץ ת‮…

    Verso

    Concerning Reuben against whom there is a bill of debt [...], and he lacks the means to pay and does not have that with which to support himse‮…

    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד 3 תרגומים 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    1231
    הצגת פרטי מסמך

  25. 21325טקסט ספרותיENA 3916.21

    Primary language
    Arabic

    Title page (verso) and opening lines of an instructional manual in accounting: كتاب اللباب في الوفق والعدد والحساب. The work's author is محمد بن الحسن …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40279
    הצגת פרטי מסמך

  26. 21326מסמך משפטיT-S NS 271.200

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Verso: Engagement agreement in Hebrew. Date: 8 Kislev 5459 AM (November 1698 CE). The recto contains accounts in Judaeo-Arabic from the first of Tūt of …

    Verso

    1. בסט׳׳ו שידך הבחו׳ אברהם טאקוני בכ׳׳ר מרדכי
    2. את הכלה הבתולה הבוגרת [ש]מחה(?) בת הר׳
    3. אלעזר לוי יצ׳׳ו ע׳׳י אביה הנז׳ והג׳׳ש (גוייאש) כתובה(?)
    4. יתן‮…
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39730
    הצגת פרטי מסמך

  27. 21327מכתבT-S 13J18.10

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    In this appeal, typically addressed to the community ('your excellencies, my masters, the illustrious lordly judges, and...the elders of Israel'), a widow and mother of …

    1. גאריתכם מרה ארמלה
    2. מסכינה מדיונה
    3. ומעהא ארבעה איתאם
    4. בשם המביט אל עני ונכה רוח
    5. קד געלת אללה תע שפיעי אלי חצרה מואליי אלדיאנין
    6. אלסיידין אלאגלין ואלי זק‮…

    Recto

    1. Your slave woman, the wife // widow //,
    2. destitute and debt-ridden 
    3. with four orphans 
    4. In the name of "Him who looks after the poor and broken‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3270
    הצגת פרטי מסמך

  28. 21328מכתבENA NS 50.26

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Business letter in Judaeo-Arabic. Dating: 12th or 13th century. Mentions people such as al-Shaykh al-Makīn, Maḥāsin, and Amīn al-Dawla. Inquires about the price of saffron …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11162
    הצגת פרטי מסמך

  29. 21329מכתבT-S AS 147.231

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter to [...] al-Kohen al-Ḥaver. Only conventional content is preserved. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17463
    הצגת פרטי מסמך

  30. 21330סוג לא ידועENA NS 76.521

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13246
    הצגת פרטי מסמך

  31. 21331רשימה או טבלהT-S K1.39

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Inventory or account written on an irregular piece of parchment, consisting of a long list of materia medica with their corresponding weights. Merits further examination. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    42035
    הצגת פרטי מסמך

  32. 21332מסמך משפטיT-S 12.59.1

    Primary language
    Hebrew

    Fol. 1: The very end of a legal document, consisting of just a few signatures: Yaʾir b. Yiṣḥaq, Sahl b. Faraj, Yefet b. Shemuʾel, and …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16122
    הצגת פרטי מסמך

  33. 21333מכתבT-S 13J23.11

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    Fragment of a letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1025 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE, based on the …

    ....

    1. אני ברחמי צור נודעתי כי לבי אל אחי [
    2. את מהלכי והנה [ ] לבני עקב הדברים ואתה אהוב השבעתיך [במי]
    3. ששכן את שמי בבית [ה]מקד[ש] הקדוש שלא תשהה את בנ‮…
    Related People
    2

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1988
    PGPID
    1061
    הצגת פרטי מסמך

  34. 21334מסמך משפטיT-S 13J6.23

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragmentary record of communal dispute in which Shelomo ha-Kohen, Head of the the Yeshiva, became involved; written in Fustat.

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו העדים ה[
    2. בשבת שהוא תשעה עשר יום לחודש [
    3. ל]מנות בו בפסטאט מצרי[ם
    4. .א.ה אבי עמראן משה בן אסמאע[יל
    5. ... .... ... .... אלתאבות ווקפ.
      6. ‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    1172
    הצגת פרטי מסמך

  35. 21335סמי ספרותיJRL B 5664

    None

    1. יוכד קרן מאעז מחרוק [..
    2. קאטר מתקאל ונצף ובאדנגאן [.
    3. קדח כמר ותשרבה והי מתק[אל
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    5246
    הצגת פרטי מסמך

  36. 21336סוג לא ידועENA NS 76.540

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13264
    הצגת פרטי מסמך

  37. 21337מכתבENA 4010.18

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Daniel b. Azarya. On verso some names and jottings in Arabic

    ...

    1. ] קלבי ומן אלאכטאר אלתי
    2. ]הא מא גאבת ענד אלשעור בה עני אלדניא
    3. ] מע תקל גמצה תם אנני תעזית
    4. ע]למי איאה מן סלאמה מהגתה אלגלילה אלנפיסה
    5. ] וראת וש‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    4443
    הצגת פרטי מסמך

  38. 21338מסמך שלטוניT-S Ar.41.49

    Primary language
    Arabic

    Petition from a group of people to a chief vizier (Sayyid al-Wuzarāʾ) titled "al-Kāmilī." In Arabic script. Fragment (upper half only). The petitioners complain that …

    Related People
    2

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8278
    הצגת פרטי מסמך

  39. 21339מסמך משפטיT-S AS 149.169

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21805
    הצגת פרטי מסמך

  40. 21340רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 523

    Primary language
    Arabic

    Accounts, in Arabic script. Mentions the month of Dhū l-Qaʿda. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33218
    הצגת פרטי מסמך

  41. 21341מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 94

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Order of payment issued by the state monopoly administration for silk production/weaving. Location: Alexandria. Dated: 10 Jumada II 1237 AH (1822 CE). ʿAlī al-Kulī receives …

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32874
    הצגת פרטי מסמך

  42. 21342Credit instrument or private receiptT-S AS 128.48

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto (secondary use): An order of payment of Abū Zikrī Kohen. Khalīl is to pay one raṭl of linseed oil to the bearer. (Information in …

    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38724
    הצגת פרטי מסמך

  43. 21343מסמך משפטיT-S AS 161.238

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment of a legal document. Mentions Bū l-Mufaḍḍal and 100 d(irhams?). (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18049
    הצגת פרטי מסמך

  44. 21344טקסט ספרותיT-S 10J9.29

    None

    1. ידיע [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. ישימו להם מארבים [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3082
    הצגת פרטי מסמך

  45. 21345סוג לא ידועENA NS 85.1185

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14496
    הצגת פרטי מסמך

  46. 21346מכתבENA NS 57.9

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    1. קל לפצאיל אן אראד יכון מע אולאד
    2. כאלתה ינתקל מעהם והו פי חל ממא
    3. סכן אד מא צארת אל[ד]אר טול אלנהאר
    4. רקאצין טאלעין ונאזלין קד כאנת סאעה
    5. סכנה סאעה גיר מ‮…

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12194
    הצגת פרטי מסמך

  47. 21347מכתבT-S AS 200.115

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Looks medieval. Mentions "al-shahr" and "ṣuḥbatakum." Faded.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40812
    הצגת פרטי מסמך

  48. 21348Credit instrument or private receiptT-S Ar.54.19

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    IB V, 37, folio 10v. Order of payment in the hand of Abū Zikrī Kohen: Abū l-Ḥasan al-Hod is to give the bearer lemon and …

    Related Documents
    27

    תגים

    2 תעתוקים

    • 10v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    39126
    הצגת פרטי מסמך

  49. 21349מסמך משפטיHalper 413

    Document date
    Primary language
    Arabic

    An 11th-century deed of sale for a portion of a house, in Arabic script. In between a [...] al-yahūdī al-ḥarīrī (the Jewish silk trader, who …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19670
    הצגת פרטי מסמך

  50. 21350מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal record (#26) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 7r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 25-27) Folio 7r

    1. וזכות וחזקת הר׳ יצחק אחיה הנז׳ ובאי כחו לדור ולהשכיר ולמכור ולמשכן ולתת כמתנה ולעשות
    2. בהם כפי חפצו ורצונו ככח המכי‮…
    Related Places
    1
    Related Documents
    63

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40904
    הצגת פרטי מסמך