Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
A manuscript of Later Prophets (partial). Dedicated by Ḥusn bnt. Ya'aqov b. Yosef [b. Kushnām "to the qaraite community of Jerusalem... to be kept in …
תעתוק אחד
Unidentified document in Arabic script. Looks late.
אין רשומות קשורות
Brief letter about payment owed to Ṭoviyya, also giving instructions about making a purchase. In Hebrew. On parchment. Dating: Likely 11th century. On verso there …
Legal document. Dated: [...]8 Seleucid, which can be improved to 14[.]8 Seleucid, based on the 12th-century people who are mentioned, but the decade is still …
Letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham b. Sahlan (died ca. 1032 CE), Fustat, probably December 1028. Dating: 1025–1032 CE based on the years when …
א
יכלאון
תעתוק אחד דיון אחד
Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Verso: Accounts in Arabic script.
Letter of condolence in Hebrew.
Table of monetary values, two columns are listed "silver" and "pure" (נוקר). Dating is 16th-century or later based on the paleography. Possibly related to communal …
Letter from Yeshuʿa b. Avraham ha-Kohen ha-Gelili to Yosef b. Yeshuʿa he-Ḥasid. Upper part only. Little of the content is preserved beyond opening and closing …
Legal document, probably. In Aramaic. Calligraphic. Avraham b. Yosef b. Ḥasān(?) from Toledo is named in the text block at the bottom, then the next …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Dating: Late. Mentions names such as ʿImrān, ʿĪsā, Muḥammad, Yūsuf, Ibrāhīm. The numbers are large (some in the …
An addendum to a letter, informing a man that his son was arrested in Bijaya (Bougie in present-day Algeria) and his belongings were confiscated because …
תעתוק אחד תרגום אחד
Letter fragment addressed to 'sayyidnā.' In Judaeo-Arabic. The writer complains about a certain person who drinks and defrauds the poor(?). He wouldn't have said anything …
Letter from Manṣūr to either his son or his father Abū ʿImrān. (Both are referred to as ואלד, but this is sometimes the spelling for …
None
Legal document, late. Begins with "عند وروده بخطي المطالعة حضرة شهادة ولي النعم" followed by the name of two witnesses. Needs examination.
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Receipt, of ground tax (ḥikr) for a flour mill owned by ʿAbd al-Qādir al-Sammāk in the Jewish neighborhood of Cairo. The payee is ʿĀbid(?) Ḥamza(?) …
Letter from Shimʿon b. Shaʾul b. Yisraʾel ha-Ṭulayṭulī, in Jerusalem, to his sister Ballūṭa in Toledo. Dated at the last line: the month of Marḥeshvan …
2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Draft of a letter or writing exercises, in Arabic script, late. One paragraph is written thrice. Reused for accounts on verso. Needs examination.
List of names with corresponding sums of money. Likely contributors to charity. Dating: First half of the 11th century (or late 10th century), per Goitein …
Bill of divorce. Location: Fustat. Dated: 1533 Seleucid = 1221/22 CE. Husband: Yeshuʿa b. [...]. Wife: Sitt al-Hanāʾ bt. [...]. Signed by Eliyyahu the Judge. …
Accounts.
Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Mainly in Arabic script with some Hebrew script. Abū l-Majd is to give …
Letter in Hebrew from a man with the unusual name of Revaya (? רויה) to a ḥaver who was the leader of the Fustat community, …
Jottings in Judaeo-Arabic and Arabic script, some of which mention al-Mawlā al-Makīn and a power of attorney (wikāla or wakāla). Dating: Perhaps late 12th or …
Recto (secondary use): order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the bearer 2 dinars …
Legal document. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Deed of sale for 1/12 of a house located in the ṣuqʿ Maḥras …
דיון אחד
Announcement from the educational committee about the morning and evening classes for the summer of 1953, and a chart naming the teachers and the children …
Legal testimony (marriage permit). Location: Fustat. Dated: Adar 1485 Seleucid, which is 1174 CE. Natan b. Yaḥyā and Shelomo b. Yefet testify that there is …
State document in Arabic script with a large ʿalāma (al-ḥamdu lillāh ʿalā niʿmatih wa-[........]). There are several different text blocks. One of them on verso …
Late accounts with many names, for example the elder Manṣūr and Muḥammad b. the elder, and Hebrew numerals. (Information from CUDL)
Ketubba fragment. Groom: Ḥalfon b. ʿEli. Bride: Zayn, a virgin. See Goitein's index card.
Legal document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Location: Fustat. Concerns one sixth of the equipment (? ʿudda) of …
Recto: Jeremiah 12:7 and piyyuṭ. Verso: possibly one line from a letter. (Information from CUDL)
IB II, 58. Letter. Memorandum from Abu Zikri Kohen to Mahruz. Alexandria, ca. 1136-1149.
2 תעתוקים 3 תרגומים דיון אחד
Legal document, investment partnership. Location: Cairo. Dated: Sivan 5555 AM = May/June 1785 CE. Involving Meʾir Ben-Naʿīm investing 100 reales with Yiṣḥaq Zamero. Signed; Yiṣḥaq …
Two columns of accounts, business or private, for Naṣr b. Simwāl, one under "lahu" 'he is owed' and second under "ʿalaihi" 'he owes'. 'ʾAjr' in …
Two legal documents in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (active 1100–1138 CE). Verso: end of a court record regarding the marriage of Qaraite woman …
Letter from Avraham b. Mikhaʾel to Ḥiyya b. Yeshuʿa ha-Kohen (appears also in T-S 13J2.11 and T-S 8J4.20 from the first decade of the 12th …
Letter of appeal for charity from Abū l-Riḍā b. Faraj to the Nagid Mevorakh b. Saʿadya at an early point in his career. Beautifully written. …
Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 36
Accounts of some kind in Arabic script. Mentions Abū Yaḥyā al-[...]. State document? A nameʿĀmir al-S(ʿā?)d also appears on the top left corner, and numerical …
תאכר כתאבי ליום אלתלאתה ליג כלון וקד גמעו פי האדי אליום לביע
אלחלבי פלם ימכנני בן אלשארי צאחב אלקאצי אבו טאלב אביע שי
אלי אן באע הו כ עד…