Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Unidentified document in Arabic script. Letter or state document? Handwriting very cramped in places. Needs examination.
Letter from Saʿadya b. Avraham, in Ḥevron, to Yeshuʿa b. Yakhin (aka Yeshuʿa b. Thābit), in Fustat. Dating: ca. 1080 CE (Gil) or 1075 CE …
....
תעתוק אחד דיון אחד
Fragment from the opening of a document, either a letter or legal document. All that remains is formulaic praises for the Nagid Yehosef. A prior …
תעתוק אחד
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Very deferential. Likely a draft or formulary, since there are several abbreviations used.
Business letter from Aḥmad Abū l-ʿAṭar, in Manṣūra, to Avraham Ḥaqīm, in Cairo. In Judaeo-Arabic. Dating: 18th or 19th century. For another letter between the …
Fragment of a legal document. In the hand of Mevorakh b. Natan? Involves a wife and husband ("... li-zawjatī...") and mentions the transfer of a …
Three fragments preserving three full lines from a legal deed in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Concerning a debt. It …
Letter from the Gaon Shelomo b. Yehuda (r. 1025–1051), in Ramle, to his son Abū Isḥāq Avraham, in Tyre or Damascus (Shelomo does not know …
Legal fragment. Location: Minyat Zifta. Dated: [14]26 Seleucid = 1114/15 CE. Involves Zakkay b. Shelomo, Aharon al-Kohen, Yiṣḥaq ha-Levi and the settling of accounts. Signed …
Large bifolio of accounts headed "Ḥisāb al-Shaykh Abū Isḥāq Ibrāhīm...." Recto is all Arabic script and Greek/Coptic numerals. Also mentions "waṣl bi-rasm mablagh". Verso is …
Lease of a date plantation owned by the Qodesh. Dating: ca. 1150 CE and, more broadly, ca. 1128–1164 CE based on the years when the …
(We acquire from Hiba)
. . . . as a complete and solemn acquisition, with an instrument that is proper to acquire with,
(from now on, …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Scattered accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. An entry on verso names the elder Abū l-Faraj in both Arabic and Coptic in association with …
Letter in Arabic script. Small fragment, containing only a few words. Mentions Cairo (al-Qāhira al-Maḥrūsa).
Legal or official document, probably some sort of a receipt, in Arabic script. Baqā b. Bū l-Fakhr owes some sums to Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān. …
Tax receipt or private receipt, in Arabic script. Mentions bayt al-māl and contains the cipher which may denote "addā" at the top. Faded.
Legal deed. Opening lines only; abandoned mid-way through the fifth line. Dated: Sunday, 1 Sivan 1539 Seleucid, which is 1228 CE, under the jurisdiction of …
Petition in Arabic, twelfth-century Fatimid. The petition is addressed to a military general at the time of al-Mustaʿlī or al-Āmir. The petitioner is most likely …
[بسم الله الرحمن الرحيم]
[صلوات الله وبركاته وافضل تحياته وسلامه على مولانا وسيدنا الامام المستعلي بالله امير المؤمنين وعلى ابائه الطاهرين]
وا…
Business letter in Arabic script. The sender complains that his previous letters were unanswered and wonders if the addressee has heard anything detrimental. He orders …
Responsa by ROSH.
Marriage contract (ketubba). On parchment. Location: Cairo. Dated: [Thursday,] 15 Kislev 1461 Seleucid, which is 17 November 1149 CE, under the authority of the Nagid …
תעתוק אחד 2 דיונים
Letter fragment (upper right corner). Addressed to the writer's father. In Judaeo-Arabic. Mentions a young man from Aleppo and a medicinal syrup. The letter is …
Letter from Abū l-Faraj and his son Abū l-Majd in Bilbays to Eliyyahu the Judge (who is the cousin, ibn khāl, of Abū l-Faraj). They …
מן ענד ממלוכה אבו אלמגד וואלדה אבו אלפרג
3 תעתוקים דיון אחד
Letter fragment from an unidentified sender, in Damsīs, to Abū l-Faraj Yosef b. Yaʿaqov Ibn ʿAwkal, likely in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: first half of …
Accounts in an orderly scribal hand on a bifolium whose folding and size is suggestive of the existence of a broader ledger (from which there …
Accounts, in Arabic script. Needs examination.
One phrase from the beginning of a letter addressed to Ḥananel ha-Dayyan. Dating: likely 13th century. This is fragment that mainly contains a literary text …
Deed of lease. Location: Cairo. Dated: Monday, 27 Tammuz 1613 Seleucid = Shawwāl 701 AH, which is June 1302 CE. The elders of the Qaraite …
בשם ייי אל עולם.
הדא מא אתפקו עליה משאיך אליהוד אלקראיין ברוכים יהיו והו אן יאג'רו ללשיך
אלאג'ל אלצאפי אבו אלמחאסן ופקה א-ללה תעאלי אבן אלשיך …
2 תעתוקים דיון אחד
Recto: injunction issued by the vizier of al-Fāʾiz (Ṭalāʾīʿ b. Ruzzīk) ordering Abū Muḥammad ʿAbdallāh b. Kāmil b. ʿAbd al-Karīm to execute all of his …
[ al-Fāʾiz bi-Na]sr Allāh, commander of the faithful, the benedictions of God be upon him and upon his …
תעתוק אחד תרגום אחד
Small fragment of mercantile accounts in Judaeo-Arabic. The handwriting resembles that of Ḥalfon b. Menashshe.
Letter fragment to the writer’s mother, possibly from Hiba b. Abū […]. Mentions a ship and travel. In Judaeo-Arabic, with unusual spellings. (Information in part …
Mishneh Torah. Maimonides autograph. There are joins: see FGP.
Legal document. On parchment. Mainly in Hebrew. Location: Fustat. Dated: Adar I [15]43 Seleucid = January/February 1232 CE, under the authority of the Nagid Avraham …
Fragment of a deed of release (שטר אביזאריה).
Recto (original use): Bottom part of a legal document. Unsigned. Dating: likely 13th century. Involving Abū l-Maʿālī and Abū l-Karam and a debt of 25 …
Probably a commentary? written by the hand of Hanan'el b. Shemuel